DE3413002A1

DE3413002A1 - Outdoor tapping point for water pipes, in particular for sprinkling installations

Info

Publication number: DE3413002A1
Application number: DE19843413002
Authority: DE
Inventors: Werner 2808 Syke Ehlers
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-04-06
Filing date: 1984-04-06
Publication date: 1985-10-17

Abstract

Published without abstract.

Description

Bezeichnung:Description:

Freiland-Zapfstelle für Wasserleitungen, insbesondere für Beregnungsanlagen.Open-air tap for water pipes, in particular for sprinkling systems.

BESCHREIBUNG: Die Erfindung bezieht sich auf eine Freiland-Zapfsteile für Unterflur-Wasserleitungen, insbesondere für Beregnungsanlagen.DESCRIPTION: The invention relates to an outdoor tap part for underfloor water pipes, especially for irrigation systems.

STAND DER TECHNIK: In den bekannten Beregnungsanlagen sind die Freiland-Zapfstellen in Flurhöhe angebracht, so daß sie ohne weiteres zum Anschließen von Leitungen bzw. Beregnungsgeräten zugänglich sind. Um diese Zapfstellen und ggf. auch die Wasserleitungen der Frostgefahr zu entziehen, muß das Wasser aus ihnen abgelassen werden. Des weiteren haben die bekannten Freiland-Zapfstellen den Nachteil, daß sie beim Pflügen oder der sonstigen Bearbeitung des Bodens ausgenommen werden müssen.PRIOR ART: In the known sprinkling systems, the open-air taps are mounted at floor level so that it can easily be used to connect lines or Irrigation devices are accessible. Around these taps and possibly also the water pipes To evade the danger of frost, the water must be drained from them. Further the known free-range taps have the disadvantage that they are plowing or the other processing of the soil must be excluded.

AUFGABE: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Freiland-Zapfstelle zu schaffen, bei der sich auch in Frostperioden das Ablassen des Wassers erübrigt und bei denen die Bodenbearbeitung ungehindert durch die Zapfstelle durchgeführt werden kann.OBJECT: The invention is based on the object of an open-air tap to create, in which the draining of the water is unnecessary even in periods of frost and where the tillage is carried out unhindered by the tap can be.

LÖSUNG DER AUFGABE: Bei der Lösung der Aufgabe geht die Erfindung von der Überlegung aus, daß es grundsätzlich erforderlich wäre, die Zapfstelle, ebenso wie die Wasserleitung, ausreichend tief unter der Erdoberfläche anzuordnen, zur Vermeidung der Frostgefahr etwa 80 cm unter Flur, zur Bodenbearbeitung etwas weniger tief. Dabei ergibt sich dann aber das Problem, die Zapfstellen aufzufinden und durch Beseitigung des über ihnen liegenden Erdreiches freizulegen. Es müßte also erreicht werden, daß die Zapfstelle diese beiden Aufgaben durch Verbindung mit einer entsprechenden Einrichtung selbst erfüllt.SOLUTION OF THE PROBLEM: The invention works in the solution of the problem based on the consideration that it would be fundamentally necessary to use the tap, as well as the water pipe, to be placed sufficiently deep under the earth's surface, to avoid the risk of frost about 80 cm below the ground, something for soil cultivation less deep. In this case, however, the problem arises of finding the tapping points and to expose them by removing the soil above them. It should thus achieved that the tap these two tasks by connection met with an appropriate facility itself.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß - ebenso wie die Wasserleitung - so auch die Zapfstelle zur Verlegung unter Flur eingerichtet und mit einem bis ber Flur ausfahrenden Periskop versehen ist. Der Antrieb des Periskops kann durch den Wasserdruck selbst erfolgen, indem es als Kolben im Zylinder eines an die Wasserleitung angeschlossenen Linearkolbentriebes ausgebildet ist. Durch das von der Zepfstelle aufsteigende Periskop wird dann das über dem Perisitop lewende Erdreich geräumt. Um diese Arbeit zu erleichtern, kann ein Ejektor zum Freispülen des Preiskophubbereiches bzw. zum Räumen des dem Periskop überlagerten Erdreiches vorgesehen sein. Ein solcher Ejektor läßt sich mit dem Periskop selbst kombinieren, indem das Periskop aus einem tauchrohrförmigen Kolben des Linearkolbentriebes besteht. Dabei bietet sich die vorteilhafte Möglichkeit, das Periskon selbst a]s nfleitungsrohr auszubilden und mit dem Ejektor so ZU verbinden, daß dieser gegen ein Beregnungsgerät oder sonstiges Arbeitsgerät austauschbar ist.According to the invention this is achieved in that - just like the water pipe - so also the tap set up for laying under the floor and with an up Periscope extending over the corridor is provided. The drive of the periscope can be through The water pressure itself is done by acting as a piston in a cylinder attached to the water pipe connected linear piston drive is formed. By the one from the Zepfstelle ascending periscope, the soil above the perisitope is cleared. To make this work easier, an ejector can be used to flush the Preiskophub area or to clear the soil superimposed on the periscope. Such a Ejector can be combined with the periscope itself by making the periscope from one Dip-tube-shaped piston of the linear piston drive consists. The advantageous possibility of forming the periscon itself as a conduit tube and to connect to the ejector so that this against a sprinkler or other Tool is interchangeable.

weckmäßig trägt das untere Periskopende einen Dichtring, der beim Hochfahren in einen nach unten offenen Dichtungsraum einläuft.The lower end of the periscope wears a sealing ring Runs up into a sealing chamber that is open at the bottom.

In der ausgefahrenen Stellung wird das Periskop zweckmäßig durch eine Verriegelung, vorzugsweise in Form eines von Jand (Verdrehen des ausgefahrenen Periskopendes) zu betätigenden Bajonettverschlusses, versehen.In the extended position, the periscope is expediently supported by a Locking, preferably in the form of a von Jand (twisting the extended periscope end) bayonet lock to be actuated.

BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSBEISPIELEN: In der 7eichnunS ist die Erfindung an Ausführungsbeispielen veranscnaulicht. Es zeigt Fig. 1 Längeschnitt durch eine Zapfstelle beim Hochfahren des Periskops, und Fig. 2 eine andere Ausführungsform mit Teilschnitt durch das untere Periskopende.DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS: In Figure 7 is the invention veranscnaulicht based on exemplary embodiments. It shows Fig. 1 longitudinal section through a Tap when the periscope is raised, and FIG. 2 shows another embodiment with partial section through the lower end of the periscope.

Zum Anschluß an eine etwa 80 cm unter Flur 7 verlegte Wasserleitung 1 über eine Zweigleitung 1' ist die Zapfstelle 2 mit einem Anschlußstutzen 1a versehen. Zur Einschaltung in die Hauptleitung könnte sie auch mit zwei, um 1800 gegeneinander versetzten Anschlußstutzen versehen sein. Der Anschluß mehrerer Zapfstellen an Abweigungen der Hauptleitung ist im allgemeinen vorzuziehen, weil die Zapfstellen dabei in beliebiger Verteilung zur Hauptleitung angebracht werden können iind weil in der Zapfstelle keine Reibungsverluste durch Verwirbelungen des Hauptwasserstromes entstehen, ferner auch, weil. die Anschlüsse dem Wasserdurchsatz der Zapfstellen angepaßt werden können. Die Zapfstelle besteht aus einem Periskop 4, das im Zylinder 5 mit Deckel 5a hochfahrbar gelagert int und zusammen mit dem Zylinder 5 einen durch den Wasserdruck aus der Leitung 1 zu betätigenden Linearkolbentrieb 4/5 bildet.For connection to a water pipe about 80 cm below floor 7 1 via a branch line 1 ', the tap 2 is provided with a connecting piece 1a. To connect to the main line, you could also use two, around 1800 against each other be provided offset connection piece. The connection of several draw-off points at junctions the main line is generally preferable because the tapping points can be used in any Distribution to the main line can be attached because in the tap no friction losses arise from turbulence in the main water flow, furthermore also because. the connections can be adapted to the water throughput of the taps. The tap consists of a periscope 4, which can be raised in the cylinder 5 with a cover 5a stored int and together with the cylinder 5 one by the water pressure from the Line 1 to be actuated linear piston drive 4/5 forms.

Zum Freispülen des Periskop-Hubbereiches 7 bzw. zum Räumen des dem Periskon überlagerten Erdreiches ist der Kopf des Periskops mit einem Ejektor 6 verbunden. Das Periskop ist als Tauchrohr ausgebildet und vnten mit einem keilförmigen Dichtungsring 8b versehen, der beim Hochfahren in einen nach unten offenen Dichtungsraum 8a einläuft.To flush the periscope hub area 7 or to clear the dem Soil overlaid on a periscone is the head of the periscope with an ejector 6 tied together. The periscope is designed as a dip tube and vnten with a wedge-shaped Sealing ring 8b provided, which when starting up in a sealing space that is open at the bottom 8a comes in.

Das Periskop 4 wird vom Zylinder 5 mit freiem Abstand umschlossen, so daß der Zylinderraum 13 als Zuleitung von der Wassrleitung 1 zum unteren offenen Ende als Wassereinlaß 10 zum Periskop und Ejektor dient.The periscope 4 is enclosed by the cylinder 5 at a free distance, so that the cylinder space 13 as a supply line from the water line 1 to the lower open End serves as a water inlet 10 to the periscope and ejector.

In der Ausführungsform nach Fig. 1 wird durch einen Abstandshalter 11 mit Kanälen 11a am Boden 12 des Zylinders erreicht, daß das Periskop 4 in seiner Tief stellung mit dem zylinder 5 kommuniziert. Der Boden des Zylinders kann, wie Fig. 1 ei?,t, als Schraubkappe ausgebildet sein.In the embodiment according to FIG. 1, a spacer is used 11 achieved with channels 11a at the bottom 12 of the cylinder that the periscope 4 in its Lower position communicates with cylinder 5. The bottom of the cylinder can, like Fig. 1 ei?, T, be designed as a screw cap.

In der Ausführungsform nach Fig. 2 ist das Periskop in seiner Tiefstellung gegen den umschließenden Zylinderraum 13 durch einen Schieber 14 abeschlossen, dessen Kanäle 14a nach einem kleinen Anfangshub des Periskops freigegeben werden. Dieser Anfangshub wird durch Wasserdruck auf einen Periskop-Kolben 15 in Gestalt einer ringförmigen Kolbenfläche ausgeführt. Nach vollständigem Öffnen des Schiebers kommt als Kolbenfläche der gesamte Querschnitt des Periskops zur Geltung.In the embodiment of FIG. 2, the periscope is in its lower position closed against the surrounding cylinder space 13 by a slide 14, whose Channels 14a are released after a small initial stroke of the periscope. This The initial stroke is by water pressure on a periscope piston 15 in the form of a executed annular piston surface. After fully opening the slide comes The entire cross-section of the periscope is shown to advantage as the bulb area.

Zwischen Deckel 5a und Periskopführung 9 kann, wie in Fig. 1 gezeigt, eine Dichtung 16 eingebracht werden. Fig. 2 zeigt ein Periskop mit angespitzten Kopf 17.Between the cover 5a and the periscope guide 9, as shown in Fig. 1, a seal 16 can be introduced. Fig. 2 shows a periscope with sharpened Head 17.

Zum Arretieren des PeriskoDs in der ausgefahrenen Stellung ist eine Verriegelung 18,18, beispielsweise in Form eines Bajonettverschlusses vorgesehen, um ein Absacken des ausgefahrenen Periskop nach Abschaltung der Wasserleitung auszuschließen. Die Verriegelung wird durch manuelles Verdrehen des ausgefahrenen Periskops vorgenommen.To lock the PeriscoD in the extended position there is a Lock 18,18, provided for example in the form of a bayonet lock, to prevent the extended periscope from sagging after the water pipe has been switched off. The locking is done by manually twisting the extended periscope.

Im Rahmen der Erfindung sind noch mancherlei Abänderungen und andere Ausführungen möglich. So könnte zur Erleichterung der Räumarbeit das Periskop amoberen Ende nicht nur zugespitzt, sondern auch schrauben- bzw. wendelförmig oder nach Art eines Korkenziehers gestaltet sein, derart, daß es beim Hochfahren nicht nur eine Vertikalbewegung, sondern auch eine Rotationsbewegung ausführt. Ferner könnte das Periskop mit einem mehrstrahligen Ejektor ausgerüstet sein. Bei besonders schwierigen Räumverhältnissen kann das Periskop aus mehreren Periskopteilen bestehen, wobei der innere, vorlaufende Teil als Räumwerkzeug, z.B. als Nadel oder Wendel ausgebildet ist. Es besteht dann die Möglichkeit, beim Austritt des inneren Periskopteils über Flur diesen zu fassen und das Periskop hochzuziehen. Der Ejektor 6 wird nach Verriegelung des Periskops durch ein Beregnungsgerät oder sonstiges Arbeitsgerät ausgetauscht.Various modifications and others are within the scope of the invention Executions possible. So the periscope could be amber to facilitate the clearing work End not only pointed, but also helical or helical or be designed in the manner of a corkscrew, so that it is when starting up performs not only a vertical movement but also a rotational movement. Further the periscope could be equipped with a multi-jet ejector. With especially In difficult spatial conditions, the periscope can consist of several periscope parts, The inner, leading part is used as a broaching tool, e.g. as a needle or helix is trained. There is then the possibility of exiting the inner part of the periscope to take hold of it across the hall and pull up the periscope. The ejector 6 is after Locking of the periscope by an irrigation device or other work device exchanged.

BEZUGSZEICHiLISUE 1 Leitung 1a Anschlußstutzen 1' Zweigleitung 2 Zapfstelle 3 Flur 4 Periskop 5 Zylinder 5a Deckel 4/5 Linearkolbentrieb 6 Ejektor 7 Periskop-Hubbereich 8a,b Ringdichtung 9 Periskopführung 10 Wassereinlaß von 4 11 Abstandshalter 11a Kanäle 12 Boden des Zylinders 13 Zylinder-Raum 14 Schieber 14a Kanäle 15 Periskop-Kolben 16 Dichtung 17 angespitzter Periskop-Kopf 18,18 Verriegelung - L e e r s e i t e - REFERENCE DRAWING iLISUE 1 pipe 1a connection piece 1 'branch pipe 2 Tap 3 hall 4 periscope 5 cylinder 5a cover 4/5 linear piston drive 6 ejector 7 Periscope lifting area 8a, b ring seal 9 Periscope guide 10 Water inlet from 4 11 spacers 11a channels 12 bottom of the cylinder 13 cylinder space 14 slide 14a channels 15 periscope piston 16 seal 17 sharpened periscope head 18,18 locking - L e r s e i t e -

Claims

ANSPRtlOHE: 1. Open-air tap for underfloor water pipes, especially for irrigation systems that - just like the line (1) - so also the tap (2) for laying under Corridor (3) set up and provided with a periscope (4) extending over the corridor is.

2. tap according to claim 1, characterized in that the periscope (4) as a piston in the cylinder (5) of a linear piston drive connected to the water line (1) is trained.

3. tap according to claim 1 and 2, characterized in that the Periscope (4) consists of an immersed tube-shaped piston of the linear piston drive.

4. tap according to claim 2, characterized in that the top on Periscope (4) an ejector (6) for flushing the periscope area (7) or for Clearance of the soil superimposed on the periscope is provided.

5. tap according to claim 2 or 3, characterized in that the periscope (4) is designed as a dispensing pipe.

6. tap according to claim 3 and 4, characterized in that the Ejector (6) can be exchanged for a sprinkling device.

7. tap according to one of claims 4 to 6, characterized in that that in the cylinder (5) of the linear piston drive a ring seal (8a, b) between the periscope (4) and periscope guide (9) is provided.

8. tap according to claim 7, characterized in that the lower Periscope end has a sealing ring (8b) that moves down into one when it is raised open sealing space (8a) enters.

9. tap according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the periscope (4) communicates with the cylinder (5) in its lower position.

10. tap according to claim 9, characterized in that the water inlet (10) of the periscope (4) in the periscope low position by means of a spacer (11) is held above the bottom (12) of the cylinder.

11. Tap according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the periscope (4) in its low position against the surrounding cylinder space (13) is closed by a valve or a slide (14).

12. Tap according to claim 11, characterized in that the periscope (4) provided with a collar (17) as an auxiliary cylinder for initiating de periscope movement is.

13. Dispensing point according to one of claims 1 to 12, characterized in that that it has only one connection piece (la) for connection to a junction (1 ') strand the main line (1).

14. Tap according to one of the A claims 1 to 13, characterized in that that a lock (18,18) of the periscon in the extended position, e.g. is provided by a Ba.nonettverschluß.

15. Tap according to one of claims 1 to 14, characterized in that that the periscope is provided with a pointed head (17).

16. Tap according to one of claims 1 to 15, characterized in that that the periscope is helical.

17. Tap according to one of claims 1 to 16, characterized in that that the periscope executes a rotational movement coupled with the vertical movement.

18. Tap according to one of claims 1 to 17, characterized in that that a multiple periscope with inner and outer periscope is provided.

19. tap according to claim 18, characterized in that the inner, The leading periscope part is designed as a broaching tool, e.g. as a needle or helix is.

20. tap according to one of claims 4 to 19, characterized in that that a multi-jet ejector device is provided.