DE3625379C2

DE3625379C2 -

Info

Publication number: DE3625379C2
Application number: DE19863625379
Authority: DE
Inventors: Holger 2440 Oldenburg De Koerner
Original assignee: Congermania Mess- und Regelgeraete 2440 Oldenburg De GmbH
Current assignee: Allmess Schlumberger GmbH
Priority date: 1986-07-26
Filing date: 1986-07-26
Publication date: 1988-07-07
Also published as: DE3625379A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Rohranschlußstück mit einem von seiner Außenwand gebildeten Anschlußbe reich zur Verbindung mit einem sich in diesen Anschluß bereich erstreckenden rohrartigen Element sowie mit einem sich in oder bis etwa an den Anschlußbereich erstreckenden Mittelstutzen.The invention relates to a pipe fitting with a connector formed by its outer wall rich to connect with yourself in this port area extending tube-like element and with one in or up to about the connection area extending middle socket.

Derartige Rohranschlußstücke sind in unterschiedlich sten Formen und für unterschiedlichste Anwendungszwecke bekannt, beispielsweise als Ventilgehäuse für sogenann te Durchgangsventile, die eine Zuflußöffnung und eine Abflußöffnung haben und in deren Anschlußbereich das Ventiloberteil eingeschraubt wird, so daß sein Ventil körper zum Verschließen des Ventils auf den Ventilsitz des Mittelstutzens aufgesetzt wird. Aus diesen in Zu sammenhang mit Wasserleitungen und Wasserarmaturen ver wendeten Durchgangsventilen kann auch das Ventilober teil entfernt und statt dessen ein Wasserzähler in den Anschlußbereich eingesetzt werden (z.B. DE-AS 10 19 835).Such pipe fittings are different most shapes and for a wide variety of applications known, for example as a valve housing for so-called te two-way valves, which have an inlet opening and a Have drainage opening and in the connection area that The upper valve part is screwed in, so that its valve body for closing the valve on the valve seat of the middle socket is put on. For these in Zu connection with water pipes and water fittings The valve top can also be used part removed and instead a water meter in the Connection area (e.g. DE-AS 10 19 835).

Rohranschlußstücke der vorstehend erwähnten Art können beispielsweise auch als Kupplungselemente für Preßluft leitungen u.ä. verwendet werden, wenn es aus gewissen Gründen sinnvoll erscheint, das in den Anschlußbereich einzusteckende andere Kupplungsstück mit Hilfe eines stiftförmigen Mittelstutzens zu führen.Pipe fittings of the type mentioned above can for example as coupling elements for compressed air cables and the like be used if it is out of certain It seems reasonable for reasons that in the connection area other coupling piece to be inserted with the help of a lead-shaped middle socket.

Bei allen derartigen Rohranschlußstücken ist es erfor derlich, in oder vor der Zuflußleitung, d.h. der Lei tung, die direkt mit dem konzentrischen Ringraum zwischen Außenwand und Mittelstutzen in Verbindung steht, ein Absperrventil vorzusehen, damit die Fluidzu fuhr unterbrochen werden kann, wenn das rohrartige Ele ment, also etwa das Oberteil eines Durchgangsventils, o.ä. bzw. das andere Kupplungsstück aus dem Rohran schlußstück herausgenommen werden soll. Da jedoch von Bedienungspersonen häufig übersehen wird, das Absperr ventil zu schließen, kommt es immer wieder vor, daß beim Entfernen des rohrartigen Elementes aus dem Rohran schlußstück unter Druck stehendes Fluid austritt.With all such pipe fittings, it is required derlich, in or in front of the inflow line, i.e. the lei tung directly with the concentric annulus between the outer wall and the middle connector is to provide a shut-off valve so that the fluid can be interrupted when the tubular Ele ment, i.e. the upper part of a two-way valve, or similar or the other coupling piece from the Rohran end piece should be removed. However, from Operators are often overlooked the barrier to close the valve, it always happens that when removing the tubular element from the Rohran fluid under pressure exits.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Absperrmöglich keit für ein solches Rohranschlußstück zu schaffen, durch die beim Entfernen des rohrartigen Elementes selbsttätig der Fluidstrom unterbrochen wird.It is therefore an object of the invention to provide a shut-off facility to create speed for such a pipe fitting, by removing the tubular element the fluid flow is interrupted automatically.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Rohranschlußstück der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß derart ausge staltet, daß der Durchmesser der Außenwand hinter dem Anschlußbereich eine Anlagefläche bildend vergrößert oder der Durchmesser des Mittelstutzens hinter dessen freiem Ende eine Anlagefläche bildend verkleinert ist und daß an dem Mittelstutzen oder in der Außenwand hinter dem Anschlußbereich ein elastischer Dichtungskörper befestigt ist, der bei fehlendem Element vom in Richtung des Anschlußbereiches wirkenden Druck eines im Ringraum zwischen Außenwand und Mittelstutzen vorhandenen Fluids in seine Dichtstellung gegen die Anlagefläche preßbar ist, wobei der Dichtungskörper bei fehlendem Element vorzugsweise infolge seiner Form und Eigenelastizität an der Anlagefläche anliegt.To solve this problem, a pipe fitting of the type mentioned at the outset according to the invention stalten that the diameter of the outer wall behind the Connection area enlarged forming a contact surface or the diameter of the central connector behind it free end forming a contact surface is reduced and that on the middle neck or in the outer wall behind the connection area an elastic sealing body is attached, which is missing in the direction of the missing element of the connection area acting pressure one in the annulus Fluids present between the outer wall and the center connector can be pressed into its sealing position against the contact surface is, the sealing body in the absence of element preferably due to its shape and inherent elasticity rests on the contact surface.

Das erfindungsgemäße Rohranschlußstück ist also mit einem selbsttätig wirksam werdenden Absperrventil versehen, das durch das eingesetzte rohrartige Element unwirksam gemacht wird, d.h. in seine Öffnungsstellung gebracht wird, in der der Dichtungskörper nicht an der Anlagefläche anliegt und das Fluid ungehindert zwischen Anlagefläche und Dichtungskörper hindurchströmen kann. Sobald das rohrartige Element entfernt wird, kommt der Dichtungskör per, gegebenenfalls durch seine Form und Eigenelasti zität, in Berührung mit der Anlagefläche, wobei der Dichtungskörper umso fester gegen diese gepreßt wird, je höher der Druck infolge des anströmenden Fluids ist. Es ist zwar auch bereits bekannt (DE-AS 11 30 655) an einem Kupplungsteil für eine Unterdruckleitung einen ringförmigen, aus elastischem Material bestehenden Dich tungskörper vorzusehen, der in der Dichtstellung auf der Unterdrucköffnung aufliegt und diese abdichtend angesaugt wird. Dieser Dichtungskörper wird beim Ein setzen in das andere Kupplungsteil mittels einer in diesem Kupplungsteil vorgesehenen Ringrippe ver schwenkt, so daß die Unterdrucköffnung freigegeben wird. Die Dichtstellung des Dichtungskörpers wird bei dieser Anordnung jedoch nicht selbsttätig durch die Wirkung des Fluids, also des Unterdrucks erreicht, son dern der Dichtungskörper wird beim Herausziehen aus dem anderen Kupplungsteil von der entsprechenden Ringrippe dieses Kupplungsteils zurück in seine Dichtstellung ge schwenkt. Ein derartiger Eingriff ist jedoch bei einem Rohranschlußstück der eingangs erwähnten Art gar nicht möglich.The pipe fitting according to the invention is therefore with a self-acting shut-off valve, the ineffective by the inserted tubular element is made, i.e. brought into its open position in which the sealing body is not on the contact surface abuts and the fluid unhindered between the contact surface and seal body can flow through. As soon as that pipe-like element is removed, the sealing body comes per, possibly due to its shape and elasticity , in contact with the contact surface, the Sealing body is pressed all the more firmly against it, the higher the pressure due to the inflowing fluid. It is also already known (DE-AS 11 30 655) a coupling part for a vacuum line ring-shaped, made of elastic material you tion body to be provided in the sealing position the vacuum opening rests and seals it is sucked in. This sealing body is on put in the other coupling part by means of an in this coupling part provided ring rib ver pivots so that the vacuum opening is released becomes. The sealing position of the sealing body is at this arrangement, however, not automatically by the Effect of the fluid, i.e. the negative pressure reached, son The sealing body is pulled out of the other coupling part from the corresponding ring rib this coupling part ge back into its sealing position pivots. Such an intervention is however with one Pipe connector of the type mentioned in the beginning not at all possible.

Wird ein bereits vorhandenes, mit einem rohrartigen Element vorgegebener Abmessung zusammenwirkendes Rohran schlußstück erfindungsgemäß ausgestaltet, so kann es vorkommen, daß das rohrartige Element sich nicht über den Anschlußbereich hinaus in das Rohranschlußstück er streckt und daher nicht in Öffnungseingriff mit dem Dichtungskörper kommt. In diesem Fall kann konzentrisch zum Anschlußbereich auf der diesem zugewandten Seite des Dichtungskörpers ein starrer Betätigungsring auflie gen in dessen in Berührung mit dem Dichtungskörper stehenden Seite Aussparungen vorhanden sind, durch die das Fluid bei in Öffnungsstellung befindlichem Dich tungskörper hindurchströmt, und der an seiner dem An schlußbereich zugewandten Seite eine Sitzfläche für das rohrartige Element aufweist.If an existing one, with a tubular Element of predetermined dimension interacting pipe designed according to the invention, so it can happen that the tubular element does not overlap the connection area into the pipe fitting he stretches and therefore does not intervene with the Sealing body comes. In this case it can be concentric to the connection area on the side facing this of the sealing body on a rigid actuating ring in contact with the sealing body standing side recesses are available through which the fluid with you in the open position tion body flows through, and that on its face closing area facing side a seat for the has tubular element.

Bei einem erfindungsgemäßen Rohranschlußstück mit am Mittelstutzen befestigten Dichtungskörper läßt sich diese Befestigung sehr einfach dadurch erreichen, daß der Dichtungskörper sich mit seiner dem freien Ende des Mittelstutzens abgewandten Seite auf einer Ringschulter des Mittelstutzens abstützt und daß an der gegenüber liegenden Seite ein in eine Ringnut des Mittelstutzens eingreifender, auf dem Dichtungskörper aufliegender Arretierring vorgesehen ist.In a pipe fitting according to the invention with Sealing body fastened in the middle socket can be achieve this attachment very simply that the sealing body with its the free end of the Middle side facing away from a ring shoulder supports the middle socket and that on the opposite lying side in an annular groove of the middle socket engaging, resting on the sealing body Locking ring is provided.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der ein Ausfüh rungsbeispiel zeigenden Figur näher erläutert.The invention is based on the one Ausfüh approximately example showing figure explained.

Das im Schnitt dargestellte Rohranschlußstück ist ein Gehäuse, wie es beispielsweise in Wasserleitungen als Ventilgehäuse für ein Durchgangsventil bzw. zur Auf nahme von Wasserzählern verwendet wird. Das Wasser tritt über die Zuflußöffnung 12 aus einer angeschlosse nen Zufuhrleitung ein, strömt entsprechend der Pfeil richtung nach oben durch den den Mittelstutzen 3 umge benden Ringraum und von dort, falls ein Wasserzähler in den in der Wand 1 vorgesehenen Anschlußbereich 2 einge schraubt ist, durch diesen Wasserzähler und dann in den Mittelstutzen 3, oder falls ein Ventiloberteil in den Anschlußbereich 2 eingeschraubt ist, bei geöffnetem Ven til direkt in den Mittelstutzen 3 und von dort zur Abflußöffnung 13 und in eine an diese angeschlossene Wasserleitung.The pipe connector shown in section is a housing, as used for example in water pipes as a valve housing for a two-way valve or for the acquisition of water meters. The water enters through the inflow opening 12 from a connected supply line, flows according to the direction of the arrow upwards through the middle socket 3 surrounding ring and from there, if a water meter is screwed into the connection area 2 provided in the wall 1 , by this water meter and then in the middle pipe 3 , or if a valve upper part is screwed into the connection area 2 , with the valve open Ven directly into the middle pipe 3 and from there to the drain opening 13 and into a water pipe connected to it.

Am Mittelstutzen 3 sind durch spanabhebende Bearbeitung eine Ringschulter 8 und eine Ringnut 7 ausgebildet. Auf diese Ringschulter 8 ist ein aus Kautschuk oder kautschukelastischem Material hergestellter Dichtungs körper 5 aufgesetzt, der von einem Arretierring 6 gehal ten wird, der in die Ringnut 7 eingreift. Dieser Arre tierring kann beispielsweise ein federnder Metallring sein, der nach dem Aufsetzen des Dichtungskörpers 5 aufgedrückt wird und dann mit seinem Mittelbereich in der Ringnut 7 einrastet. Auf diese Weise wird der Dichtungskörper 5 sicher am Mittelstutzen 3 befestigt. Der Dichtungskörper 5 ist derart geformt, daß er bei freiem Anschlußbereich, d.h. wenn in den Anschlußbe reich kein Ventiloberteil, Wasserzähler o.ä. einge schraubt ist, infolge seiner Eigenelastizität an der durch eine Durchmesservergrößerung gebildeten Anlage fläche 4 in der Wand 1 anliegt, wie dies gestrichelt angedeutet ist. Darüber hinaus wird der Dichtungskörper 5 in dieser Lage infolge des Drucks des über die Zuflußöffnung 12 eintretenden Wassers fest gegen diese Anlagefläche 4 gepreßt und dichtet die Zuflußöffnung sicher ab.An annular shoulder 8 and an annular groove 7 are formed on the central connector 3 by machining. On this ring shoulder 8 is a made of rubber or rubber-elastic sealing body 5 is placed, which is held by a locking ring 6 th, which engages in the annular groove 7 . This Arre animal ring can be, for example, a resilient metal ring which is pressed on after the sealing body 5 has been put in place and then engages with its central region in the annular groove 7 . In this way, the sealing body 5 is securely attached to the central connector 3 . The sealing body 5 is shaped such that it with a free connection area, ie if no valve upper part, water meter or the like is rich in the connection area. is screwed, due to its inherent elasticity on the surface formed by a diameter increase 4 rests in the wall 1 , as indicated by dashed lines. In addition, the sealing body 5 is pressed firmly against this contact surface 4 in this position due to the pressure of the water entering via the inflow opening 12 and securely seals the inflow opening.

Auf dem Dichtungskörper 5 ruht ein Betätigungsring 9 aus Metall oder Kunststoff, in dessen Unterseite Aus sparungen 10 vorgesehen sind und der an seiner Ober seite eine Sitzfläche 11 aufweist. Wird, wie in der Figur gestrichelt angedeutet, in den Anschlußbereich 2 ein Wasserzähler eingeschraubt, so kommt die Vorder fläche von dessen äußerer, in Schraubeingriff mit dem Anschlußbereich 2 kommenden Wand zur Anlage auf der Sitzfläche 11 des Betätigungsringes 9 und drückt diesen beim Einschrauben nach unten, wodurch, wie in der Figur gezeigt, der Dichtungskörper 5 von der Anlagefläche 4 freikommt. Die Einschraubbewegung des Wasserzählers und damit die Verschwenkbewegung des Dichtungskörpers 5 ist beendet, wenn die den ringförmigen Einströmraum des Wasserzählers innen begrenzende Wand mit ihrer Vorder fläche auf der Endfläche des Mittelstutzens 3 dichtend aufsitzt. Diese Stellung des Wasserzählers ist ge strichelt in der Figur angedeutet. In dieser Lage kann das Wasser von der Zuflußöffnung 12 durch den Ringraum zwischen Dichtungskörper 5 und Anlagefläche 4 sowie durch die Aussparungen 10 des Betätigungsringes 9 fließen und gelangt in den gestrichelt angedeuteten Einführringraum des Wasserzählers. Nach Durchströmen des Wasserzählers tritt das Wasser in den Mittelstutzen 3 ein und fließt zur Abflußöffnung 13.On the sealing body 5 rests an actuating ring 9 made of metal or plastic, in the bottom of which savings 10 are provided and which has a seat 11 on its upper side. If, as indicated by dashes in the figure, screwed a water meter in the connection region 2, the front comes area of the outer, coming in threaded engagement with the terminal portion 2 wall to rest on the seat surface 11 of the actuating ring 9 and pushes it on screwing down , whereby, as shown in the figure, the sealing body 5 is released from the contact surface 4 . The screwing-in movement of the water meter and thus the pivoting movement of the sealing body 5 is ended when the wall that delimits the annular inflow space of the water meter with its front surface sits sealingly on the end face of the center connector 3 . This position of the water meter is indicated by dashed lines in the figure. In this position, the water can flow from the inflow opening 12 through the annular space between the sealing body 5 and the contact surface 4 and through the cutouts 10 of the actuating ring 9 and reaches the insertion annular space of the water meter, indicated by dashed lines. After flowing through the water meter, the water enters the center connector 3 and flows to the drain opening 13 .

Wird der Wasserzähler zur Wartung oder aus anderen Gründen aus dem Anschlußbereich 2 herausgeschraubt, so bewegt sich der Dichtungskörper 5 sowohl infolge seiner Eigenelastizität als auch infolge des Wasserdrucks nach oben und kommt zur dichtenden Anlage an der Anlage fläche 4, bevor der Wasserzähler vollständig aus dem Anschlußbereich 2 herausgeschraubt ist. Dadurch wird sichergestellt, daß beim Entfernen des Wasserzählers kein unter Druck stehendes Wasser austritt.If the water meter is unscrewed for maintenance or other reasons from the connection area 2 , the sealing body 5 moves both due to its inherent elasticity and due to the water pressure upwards and comes to the sealing system on the system surface 4 before the water meter completely from the connection area 2 is unscrewed. This ensures that no water under pressure escapes when the water meter is removed.

Es sei erwähnt, daß in die in der Figur angedeutete Ringnut im Wasserzähler ein O-Ring eingesetzt sein kann, um während der Ein- und der Ausschraubbewegung eine Abdichtwirkung gegen den Austritt von Wasser zu erreichen.It should be mentioned that in the indicated in the figure An O-ring must be inserted in the ring groove in the water meter can to during the screwing and unscrewing movement a sealing effect against the escape of water to reach.

Claims

1. Pipe connector with a connection area formed by its outer wall for connection to an extending in this connection area rohrarti gene element and with an extending in or up to approximately the connection area central connector, characterized in that the diameter of the outer wall ( 1 ) behind the connection area ( 2 ) forming a contact surface ( 4 ) enlarged or the diameter of the central connector behind its free end forming a contact surface is reduced and that an elastic sealing body ( 5 ) is attached to the central connector ( 3 ) or in the outer wall behind the connection area in the absence of an element from the pressure acting in the direction of the connection area ( 2 ) of a fluid present in the annular space between the outer wall ( 1 ) and the center connector ( 3 ) in its sealing position against the contact surface ( 4 ) can be pressed.

2. Pipe connector according to claim 1, characterized in that the sealing body ( 5 ) bears in the absence of element due to its shape and inherent elasticity on the contact surface ( 4 ).

3. Pipe connector according to claim 1 or 2, characterized in that a rigid actuating ring ( 9 ) rests concentrically with the connection area ( 2 ) on the side of the sealing body ( 5 ) facing this, in its side in contact with the sealing body ( 5 ) Recesses ( 10 ) are provided and on its side facing the connection area ( 2 ) has a seat ( 11 ) for the tubular element.

4. Pipe connecting piece according to one of claims 1 to 3 with attached on the center neck seal body, characterized in that the sealing body (5) to (3) side facing away rests with its side facing the free end of the central connection piece on an annular shoulder (8) of the central piece (3) and that on the opposite side in an annular groove ( 7 ) of the central connector ( 3 ) engaging, on the sealing body by ( 5 ) resting locking ring ( 6 ) is provided.