DE3408582A1

DE3408582A1 - Watercraft, in particular sailing boat

Info

Publication number: DE3408582A1
Application number: DE19843408582
Authority: DE
Inventors: Volker 2000 Barsbüttel Dittloff
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-03-09
Filing date: 1984-03-09
Publication date: 1985-09-12

Abstract

Watercraft, in particular a sailing boat, with additional hollow bodies which are fastened to each side of the hull (10) and are independently pivotable (Fig. 1). <IMAGE>

Description

mm O « mm O «

Volker DittloffVolker Dittloff

2000 Barsbüttel / OT Willinghusen2000 Barsbüttel / OT Willinghusen

Wasserfahrzeug, insbesondere Segelboot.Watercraft, in particular sailing boats.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Wasserfahrzeug, insbesondere Segelboot mit zusätzlichen am Rumpf befestigten Hohlkörpern.The invention relates to a watercraft, in particular a sailboat with additional am Hull attached hollow bodies.

Es sind Wasserfahrzeuge bekannt, an deren Rumpf Schwimmkörper befestigt sind. Derartige Schwimmkörper können die Trimmung des Wasserfahrzeuges verbessern, sie tragen darüber hinaus zur Stabilität des Wasserfahrzeugs jedoch nichts bei.There are known watercraft whose hulls are attached to floating bodies. Such floats can improve the trim of the watercraft, they also contribute to the stability of the watercraft but nothing at.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wasserfahrzeug der eingangs genannten Art so mit Hohlkörpern zu versehen, daß deren Fahrtüchtigkeit auch unter besonders schwierigen Anforderungen erhöht wird. Erreicht wird dies durch ein Wasserfahrzeug nach den Ansprüchen. Das Wesen der vorliegenden Erfindung beruht auf den verschwenkbaren Hohlkörpern, welche über einen Schwenkmechanismus in unterschiedliche Lagen gebracht werden können und auf diese Art und Weise dem Wasserfahrzeug eine bislang nicht erzielbare Lage zu geben.. Die Hohlkörper sind in sich geschlossen aus-' gebildet und können entweder mit Wasser oder Luft gefüllt werden, so daß auf diese Art und Weise die Hohl-. körper als Auftriebskörper dienen können, d.h. mit Luft gefüllt sind und sich entweder unterhalb oder oberhalb der Wasserlinie befinden können. Die Hohlkörper können dabei als Kufen dienen. Mit Wasser gefüllt, können sieThe invention is based on the object of providing a watercraft of the type mentioned at the outset with hollow bodies to provide that their driving ability is increased even under particularly difficult requirements. This is achieved by a watercraft according to the claims. The essence of the present invention is based on the pivotable hollow bodies, which are in different positions via a pivot mechanism can be brought and in this way the watercraft a previously unachievable position to give .. The hollow bodies are self-contained from- ' formed and can be filled with either water or air, so that in this way the hollow. body can serve as a buoyant body, i.e. are filled with air and are either below or above the waterline. The hollow bodies can serve as runners. Filled with water, they can

1010

als Stabilisatoren wirken und können sich dabei
ebenfalls unter oder oberhalb der Wasserlinie
befinden.act as stabilizers and can help
also below or above the waterline
are located.

Im gekenterten Zustand können die Hohlkörper
mit Wasser gefüllt werden, so daß das gekenterte
Fahrzeug sich selbsttätig aufrichten kann.In the capsized state, the hollow bodies
to be filled with water so that the capsized
Vehicle can stand up by itself.

Es können an jeder Seite des Fahrzeuges mehrere für sich schwenkbare Hohlkörper vorgesehen sein, so
daß die Lage des Wasserfahrzeugs auch um eine Querachse verändert werden kann. Die Hohlkörper können
in unterschiedliche Lagen relativ zur Symmetrieachse gebracht werden, so daß kein- Trockenfallen des Wasserfahrzeugs in waagerechter Lage verbleiben kann.Several hollow bodies that can be pivoted per se can be provided on each side of the vehicle, see above
that the position of the watercraft can also be changed about a transverse axis. The hollow body can
be brought into different positions relative to the axis of symmetry, so that no drying-out of the watercraft can remain in a horizontal position.

15 2015 20

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing, for example.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht eines Wasser-
·■.· fahrzeuges gemäß der Erfindung.Fig. 1 shows a side view of a water
· ■. · Vehicle according to the invention.

Fig. 2 bis 6 zeigen Querschnittsansichten eines Wasserfahrzeuges unter unterschiedlichen Bedingungen.FIGS. 2 to 6 show cross-sectional views of a watercraft among different ones Conditions.

Fig. 7 zeigt, eine Querschnittsansicht eines gekenterten Fahrzeuges.Fig. 7 shows a cross-sectional view of a capsized Vehicle.

2525th

3030th

3535

In der Figuren ist mit 10 der Rumpf eines Wasserfahrzeugs bezeichnet. An dem Rumpf im oberen Teil der Seiten sind Schwenkteile 12 und 13 befestigt, welche an ihren freien Enden mit einem Hohlkörper 11 versehen sind. ' :..In the figures, 10 denotes the hull of a watercraft. On the trunk in the upper part of the Pivoting parts 12 and 13 are attached to the sides and are provided with a hollow body 11 at their free ends are. ': ..

In den Figuren ist im einzelnen nicht gezeigt, wie die Hohlkörper 11 in Bezug auf den Schwenkpunkt der
Teile 12 und 13 verschwenkt werden können. Hierzu können üblicherweise verwenbare bekannte Mittel eingesetzt werden. Des-weiteren sind in den Figuren nicht die: yerschliej baren Öffnungen der Hohlkörper 11 'gezeigt. Auch hierIn the figures, it is not shown in detail how the hollow body 11 in relation to the pivot point of the
Parts 12 and 13 can be pivoted. Known means which can usually be used can be used for this purpose. Furthermore, the figures do not show the closable openings of the hollow bodies 11 '. Here too

COPtCOPt

kommen die üblicherweise vorhandenen Öffnungen in Frage, so daß je nach Wunsch der Hohlkörper 11 mit Luft oder mit Wasser gefüllt werden kann.the openings usually present come into question, so that, depending on the request, the hollow body 11 with air or with Water can be filled.

In der in Fig. 2 gezeigten Lage des Rumpfes 10 befinden sich die Hohlkörper 11 unmittelbar senkrecht unter dem Schwerpunkt und sind beide mit Luft gefüllt. Dieser Zustand ist. vorteilhaft, wenn das Wasser gefriert ( beim überwintern) oder wenn vor dem Wind oder bei Flaute gesegelt wird.In the position of the fuselage 10 shown in FIG. 2 the hollow body 11 is immediately perpendicular below the center of gravity and are both filled with air. This Condition is. advantageous when the water freezes (during the winter) or when sailing in front of the wind or when there is calm will.

In Fig. 2 befinden sich die Hohlkörper in unmittelbarer Berührung unterhalb des Rumpfes 10 und sind geflutet. In dieser Anordnung hat das Wasserfahrzeug die geringste Breite, was bedeutsam ist, wenn das Wasserfahrzug zwischen Pfahlreihen hindurchfahren soll. DAs Schiff selbst führt verhältnismäßig ruhige Bewegungen aus, was durch die große Gesamtmasse unter Einschluß der Wassermengen in den Hohlkörper 11 zurückzuführenist.In Fig. 2, the hollow bodies are in the immediate Contact below the hull 10 and are flooded. In this arrangement the watercraft has the least Width, which is significant when the watercraft is between Should drive through rows of stakes. The ship itself makes relatively calm movements, which is due to the large total mass including the amounts of water in the hollow body 11 is attributable.

Bei der in Fig 4 gezeigten Ausführungsform sind die Schwimmkörper etwas weiter ausgefahren und sind ganz oder teilweise mit Wasser gefüllt. Auf diese Art und Weise tragen sie zur Seitenstabilität des Fahrzeuges bei.In the embodiment shown in FIG. 4, the Floats extended a little further and are completely or partially filled with water. In this way and Way, they contribute to the lateral stability of the vehicle.

In der in Fig. 5 gezeigten Ausführungsform befinden sich die Hohlkörper 11 unmittelbar oberhalb der Wasseroberfläche, so daß die vom Wasser benetzte Oberfläche des Schiffes gering ist. Die Hohlkörper befinden sich jedoch in einem so geringen Abstand oberhalb der Wasseroberfläche, daß sie bei entsprechenden Drehbewegungen · des Schiffes als Stabilitätsreserve dienen können.In the embodiment shown in Fig. 5 are located the hollow body 11 is immediately above the water surface, so that the surface wetted by the water of the ship is low. The hollow bodies are, however, at such a small distance above the water surface, that they can serve as a stability reserve when the ship rotates accordingly.

In Fig. 6 ist der linke Hohlkörper 11 unterhalb der Wasseroberfläche, während der rechte Hohlkörper 11 sich zum Teil oberhalb der Wasseroberfläche befindet. Es ist zu erkennen, daß sich das Schiff oberhalb eines, nach links abfallenden Grundes bewegt. Je nach Menge des Wassers in den Hohlkörpern .11 kann das Schiff, aus der gezeigten Lage herausgebracht werden, ohne daß einIn Fig. 6 the left hollow body 11 is below the water surface, while the right hollow body 11 is partly above the water surface. It can be seen that the ship is moving above a bottom sloping to the left. Depending on the amount of Water in the hollow bodies .11 the ship from which can be brought out without a

■■-·"".■ COPV■■ - · "". ■ COPV

ansonsten bei einem Schiff vorhandenes Schwertotherwise a sword present on a ship

stören würde. |would disturb. |

Fig. 7 zeigt die gekenterte Late eines Schiffes. 'Fig. 7 shows the capsized late of a ship. '

Zum Aufrichten des Schiffes sind, beide Hohlkörper 11 _; To erect the ship, both hollow bodies 11 _;

mit Wasser gefüllt, wobei der obere Hohlkörper eine [filled with water, the upper hollow body having a [

nach unten gerichtete Kraft auf das Boot ausübt, so \ exerts a downward force on the boat so \

daß sich das Boot selbst aufrichtet. I that the boat will straighten itself. I.

copycopy

Claims

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

European Patent AttorneysEuropean patent attorneys

MÖNCHEN DR. M. KOHtER DR. E WIEGAND f 0932-1980)MÖNCHEN DR. M. KOHtER DR. E WIEGAND f 0932-1980)

HAMBURG DIPL-tNG. 4. GlAESS DIPL-ING. W. NIEMANN t 0937-1982)HAMBURG DIPL-tNG. 4. GLASS DIPL-ING. W. NIEMANN t 0937-1982)

KONIGSTRASSE 28KONIGSTRASSE 28

D-2000 HAMBURG 50

TEEFON [OXO) 381233 TELEGRAMME: KARPATENT TELEX 212979 KARP DTEAPHONE [OXO) 381233 TELEGRAMS: CARPATENT TELEX 212979 KARP D

W. 29250/84 20 / yes March 8, 1984

Claims

. Watercraft, in particular a sailboat with additional hollow bodies attached to the hull, thereby characterized in that at least one hollow body (11) can be pivoted on each side of the fuselage (10) is attached.

.2. Watercraft according to claim 1, characterized
characterized in that the hollow body (11) in itself
closed and each with a water outlet - inlet opening and eini ^ 'Lufteinfüir- and - are formed. .

3. Watercraft according to one of claims 1 or 2, characterized in that the articulations for the hollow bodies (11) are arranged in the upper region of the hull sides.

copy