DE3401578C1

DE3401578C1 - Vorrichtung zur Regenerierung und Umwälzung einer fotografischen Verarbeitungslösung in einem Naßbehandlungsgerät

Info

Publication number: DE3401578C1
Application number: DE3401578A
Authority: DE
Inventors: Horst 8000 München Koeninger; Walter Dipl.-Ing. Kohlbauer (FH), 8950 Kaufbeuren; Günter 8000 München Schirk
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1984-01-18
Filing date: 1984-01-18
Publication date: 1985-05-09
Also published as: IT8547551A1; IT8547551A0; FR2558275B3; FR2558275A3; IT1182116B

Description

34 Ol

generatflüssigkeit 3 durchflossen wird und die Kammer 136 unter Luftdruck steht Hierdurch werden durch die Pumpe 6 bedingte Förderschwankungen und damit Druckschwankungen zwischen Pumpe 6 und Ventil 8 durch die Volumenänderung der durchflossenen Kammer 13a ausgeglichen, so daß am Ventil 8 unabhängig von der Fördergenauigkeit der Pumpe 6 konstanter Druck herrscht Damit fließt bei einer durch die Steuerschaltung 11 verursachten Öffnung des Ventils 8 zur Zuleitung 10 eine konstante FlOssigkeitsmenge pro Zeiteinheit in den Behandlungstank 1. Ist das Ventil 8 zur Rückleitung 12 hin geöffnet, so fließt die durch die Pumpe 6 geförderte Flüssigkeitsmenge zurück in den Vorratsbehälter 2, so daß in diesem eine ständige Umwälzung der Regeneratflüssigkeit erfolgt

In den F i g. 2 und 3 sind andere sehr einfache Lösungen nach der Erfindung gezeigt Hier ist jeweils das Ventil 8 als einfaches, den Zufluß zur Zuleitung 10 freigebendes oder sperrendes Ventil ausgebildet Dabei ist wie in dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 in das Leitungszwischenstück9 ein Druckspeicher 13 eingebaut

Gemäß der F i g. 2 ist der Druckspeicher 13 als Kammer ausgebildet, der eine enge Öffnung 13c aufweist, die zur von der Kammer 13 abgezweigten Rückleitung 12 führt Die Pumpe 6 ist dabei so ausgelegt, daß sie bei geschlossenem Ventil 8 und zu stark ansteigendem Überdruck in der Kammer 13 automatisch weniger fördert Bei Öffnung des Ventils 8 wird wiederum eine konstante Durchflußmenge pro Zeiteinheit infolge des Druckes im Druckspeicher 13 erreicht

Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 ist der Druckspeicher 13 mit einem Überdruckventil 15 ausgestattet Dieses Überdruckventil 15 verschließt die Zulauföffnung zur am Druckspeicher abgezweigten Rückleitung 12 und wird bei Überdruck, insbesondere bei geschlossenem Ventil 8, automatisch geöffnet, so daß die Wirkungsweise auch dieses Ausführungsbeispiels der der Ausführungsformen nach den F i g. 1 und 2 entspricht

Naturgemäß sind auch andere als die gezeigten Beispiele zur Lösung der Aufgabe realisierbar. So müssen die Behälter 1, 2 nicht unterhalb der Pumpanordnung angeordnet und die Pumpe als selbstansaugende Pumpe ausgebildet sein. Vielmehr wäre es genausogut möglich, die Leitungen 5,10,12 vom und zum Boden der jeweiligen Behälter zu leiten und entsprechend andere Pumpen zu verwenden, wie auch jede bekannte, geeignete Pumpenart oder Ventilart verwendbar ist

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

50

55

60

65

- Leerseite -

Claims

34 Ol 578 1 2 Vorrichtung der eingangs genannten Art so abzuän- Patentansprücfae: dem, daß anstelle einer aufwendigen Dosierpumpe eine preisgünstigere, mit normalen^, also wesentfich größeren

1. Vorrichtung zur Regenerierung und Umwäl- Toleranzen als Dosierpumpen arbeitende Pumpe verzung einer fotografischen Verarbeitungslösung in ei- s wendet werden kann.

nein Naßbehandhmgsgerät für fotografische Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch

Schichtträger mit wenigstens einem Vorratsbehälter die Merkmaie des Hauptanspruchs. Weitere vorteühaf-

und wenigstens einem Behandlungstank, mit einer te Merkmale der Erfindung sind den Unteransprüchen

motorgetriebenen Pompe und einem dieser naehge- entnehmbar.

schalteten Ventil und einer FTüssigkeitszuIeitung io Durch das Vorsehen eines Druckspeichers zwischen

zwischen dem Vorratsbehälter und dem Behänd- Pumpe und Ventil nach der Erfindung kann eine ohne

hingstank, mit einer Flüssrgfceitsrückleitung, durch besondere Anforderungen an· die Genauigkeit der För-

wefcfae die nicht in den Behandlungstank gelangende dermenge arbeitende Pumpe fortlaufend betrieben wer-

Yerarbehungslösung zum Vorratsbehälter zurück- den, auch wenn in den Behandlungstank keine Fiüssig-

ffießt, und mit einer Steuervorrichtung zum ver- is keh zufließt. Durch das ständige Laufen der Pumpe wird

brauchsabhängigen Schäften von Pumpe und Ventil, in diesem FaOe die Flüssigkeit im Vorratsbehälter stan-

dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dig umgewälzt. Während das Ventil geschlossen ist oder

der Pumpe (6) und dem Ventil (8) ein Druckspeicher umgeschaltet wird, wird die von der Pumpe geförderte

(13)mdieZuiehung(5^tQ)efflgeschaItetist. Menge, die nicht unmittelbar in den Vorratsbehälter

2. Vorrichtung nach Ansprach I, dadurch gekenn- 2a zurückfließt, nämlich von dem Druckspeicher aufgezeichnet, daS die Flüssigkertsräckleitung (12) vom nommen. Andererseits gleicht bezüglich der Zuflüß-Druckspeicher (13) aus zurück zum Vorratsbehälter menge in den Tank der Druckspeicher Toleranzen! in (2) führt. der Fördermenge der Pumpe aus.

3. Vorrichtung nach den Ansprächen 1 und 2, da- Die Erfindung wird anhand vom Zeichnungen näher darcfa gekennzeichnet, daß der Druckspeieher (13, 2s erläutert. Es zeigt

13^ ak Kammer (13) nut efcer engen Öffnung (13c/ Fig.l eine schematische Darstellung einer erfm-

ausgcbüdet ist, und daß diese Öffnung (t3c) zur von dungsgemäßen Ausführungsform einer Regenerier- und

der Kammer (13) abgezweigten Rücklettung (12) Umwälzvorrichtung,

führt. F ig. 2 und 3 zwei weitere erfindungsgemäße Ausfüh-

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen f und 2, da- 30 rungsbeisptele.

durch gekennzeichnet, daß zwischen dem Druck- In den Figuren sind ein Behandlungstank für fotogra-

speicfaer (13) und der Rückieitung (12) ein Ober- fische Schichtträger mit 1, die Behandlnngsflüssigkeit

druckventil (15) angeordnet ist. mit 4, ein Vorratsbehälter für Regeneratflüssigkeit mit 2,

5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden eme in die Regeneratflüssrg&eit 3 eintauchende Ansaug-

ei dadurch gekennzeichnet, daß der Druck- 35 leitung mit 5_r eine Pumpe zum Pumpen der Regenerat-

spekber(13) durch eine Membran (14) in einen ffüs- flüssigkeit 3 ϊπ den Tank f mit 6, ihr Antriebsmotor mit 7, sigkertsfüfereoden and einen Druckausgleichs-Raum ein von der Pumpe 6 zu einem Ventil 8 führendes Lei-(13^ I3£$unterteiit ist tungszwischenstück mit 9 und eine Zuleitung vom Ven-

& Vorrichtung nach einem der vorhergehenden tilSzumTanklmitlObezeichnetVentilSundPumpee Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Pumpe (6), 40 werden durch eine bekannte Steuerschaltung ff mit Druckspeicher (13) und Ventil (8) über dem Vorrats- Rechner ein- und aus- bzw. umgeschaltet in Abhängigbehälter und dein Behandlungstank angeordnet sind keit von der im Tank 1· behandelten Fummenge. Der und als Pumpe (6) eine selbstansaugende Pumpe Tank 1 kann als Behandlungsflüssigkeit 4 2^B. Entwickdient. Ierlösung oder Fixierlösung enthalten. Zwischen Pumpe

45 6 und Ventil 8 bzw. am Ventil 8 ist eine RüeHeftnng 12

zum Vorratsbehälter 2 abgezweigt

Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art; auch: bei denen, bei denen die Pumpe während des Betriebs der

Die Erfindung betrifft eme Vorrichtung zur Regene- Vorrichtung ständig läuft, ist die Verwendung einer rierung und Umwafemgemer fotografischen Verarbei- 50 teueren und komplizierten Dosierpumpe erforderlich, ttmgsiösaog m einem NaSoehandiungsgerät für foto- weil die zu dosierende Durchflußmenge am geöffneten grafische Schichtträger πα wenigstens einem Vorrats- Ventil 8 vom Druck vor dem Ventil und damit von der behälter end wemgstens einem Behandlungstank, mit Genauigkeit der Fördermenge der Pumpe pro Zeiteinejner ntotorgetriebeaeH Pumpe and einem dieser nach- heft abhängig ist. Mit der erfindungsgemäßen Anordgeschalteten VentäuadeiHerFfüssigkeitszuIeitungzwi- 55 nung soll nun mit einfachen Mitteln erreicht werden, sehen dem Vorratsbehälter und dem Behandlungstank, daß anstelle einer Dosierpumpe als Pumpe 6 eme gemit einer Fläss^keitsrückleitiHjg, durch welche die nicht wohnliche Pumpe mit u. U. erheblichen Toleranzen! in Bi des BehamBöi^staii gelangende Verarbeitungslö- der Fördermenge pro Zeiteinheit verwendbar ist.
SUBg zum Vorratsbehäher zurüekfEeßt, und mit einer Bei der erfindungsgemäßen Anordnung nach Fig. 1

SteoervcMTkArung zum verbraochsabhängigen Schalten 60 ist als Ventil 8 ein vorzugsweise als Magnetventil ausgevoaPuH^eundVenta. bikJeter Zweiwegehahn vorgesehen, der wahlweise

Eme Vorrichtung dieser Art ist durch die EU- bzw. entsprechend der Steuerung 11 zur Zuleitung W Bl-OQdStIS₁VgLFIg-IOiBIdAnSPrUCh ll,bekanntge- oder zur Rückleitung 12 geöffnet werden kann. Um nun worden. Hierbei massen Dosierpumpen verwendet eine relativ wemg exakt arbeitende Pumpe6 verwenden werden, die den naehrfachen Preis von gewöhnlichen 65 zu können, ist in das Leitungsstück 9 zwischen! Pumpe 6 Pumpen kosten und daher das gesamte Gerät erheblich und Zweiwegehahn 8 ein Druckspeicher 13 eingeschalverteuern, tet Dieser ist durch eine Membran 14 in zwei Kammern Der Erfindung hegt daher die Aufgabe zugrunde, eine 13% t3b unterteilt, wobei die Kammer 13a von der Re-