DE33C

DE33C - Iron room stove

Info

Publication number: DE33C
Application number: DE33DA
Authority: DE
Original assignee: C Loeffler Zu Mannheim
Current assignee: C Loeffler Zu Mannheim
Priority date: 1877-07-06
Filing date: 1877-07-06
Anticipated expiration: 1897-07-07

Description

1877.1877.

Klasse 36.Class 36.

CARL LÖFFLER in MANNHEIM. Eiserner Zimmerofen. CARL LÖFFLER in MANNHEIM. Iron room stove.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 7. Juli 1877 ab.Patented in the German Empire on July 7, 1877.

Der Ofen besteht aus dem gufseisernen Feuercylinder k, welcher durch eine Thür α verschlossen ist. · ■The furnace consists of the cast iron fire cylinder k, which is closed by a door α . · ■

Diese Thür schliefst zugleich den Aschenfall /. In dem Feuer cylinder liegt das Feuer auf dem Roste b. Der Feuercylinder selbst besteht aus mehreren Stücken. Die in Fugen aufeinander gesetzt sind. Er ist umgeben von einem zweiten Cylinder /, dem Heizcylinder, der . ebenfalls von Gufseisen ist,This door also closes the ash fall /. In the fire cylinder the fire is on the grate b. The fire cylinder itself consists of several pieces. Which are placed on top of each other in joints. It is surrounded by a second cylinder /, the heating cylinder, the. is also made of cast iron,

Dieser hat Rippen um die Ausstrahlung, d. h. Wärmeabgabe, durch vergröfserte Heizfläche zu vergröfsern. Der Feuercylinder reicht nicht bis an die Kopfplatte; der Heizcylinder hingegen schliefst dicht an dieselben an. Am unteren Ende des Heizcylinders ist ein kesseiförmiges Gufsstück m, welches einen Rohransatz e nach innen und nach aufsen hat: nach innen·, um die Verbrennungsgase aus der Mitte des betreffenden Stückes abzuführen, nach aufsen, um die Verbindung mit dem Kamin herzustellen.This has ribs in order to increase the radiation, ie heat emission, through an enlarged heating surface. The fire cylinder does not extend to the top plate; the heating cylinder, on the other hand, adjoins them closely. At the lower end of the heating cylinder is a kettle-shaped cast piece m, which has a pipe extension e inwards and outwards: inwards to remove the combustion gases from the center of the piece in question, outwards to make the connection with the chimney.

Der dritte Cylinder g ist von-Blech. Er läuft oben in die Kopfplatte, unten in den Eufs aus. Mit zwei Schraubendrähten, die oben fax der Kopfplatte in zwei Läppchen sitzen, und unten in dem kesseiförmigen Gufsstück, sind der Feuercylinder und der Heizcylinder an der Kopfplatte und unter einander befestigt. Hierdurch ist es unmöglich, dafs durch die Ausdehnung durch die Wärme eine Undichtheit der Fugen erzeugt wird, indem sich die einzelnen Theile gegeneinander nicht vorschieben können.The third cylinder g is made of sheet metal. It runs out into the headstock at the top and into the Eufs below. With two screws wires fax above the top plate in two lobules sit and down in the kesseiförmigen Gufsstück, the Feuercylinder and Heizcylinder on the top plate and to each other are attached. This makes it impossible for the expansion by the heat to produce a leak in the joints, since the individual parts cannot advance against one another.

Die Feuerthür ist dicht aufgepafst, so dafs nur durch die Regulirschraube Luft einströmen kann. Es ist leicht ersichtlich, dafs man mit dem Ofen auch ein Zimmer ventiliren kann, sobald man den Fufs bis zum Boden hinab geschlossen macht und durch eine passende- Oeffnung die Luft von aufsen unter den Ofen führte wo sie erwärmt zwischen Mantel und Heizcylinder ansteigt und in das Zimmer gelangt. Ebenso kann der Ofen so hergestellt werden, dafs er von aufsen bedient werden kann. Es wird in diesem Falle der Hals n, an dem die Thür zum Schüren und zum Aschenfall sitzt, verlängert, so dafs er' durch eine Wand reicht, und der Feuer-Cylinder erhält einen geneigten seitlichen Füllcylinder.The fire door is tightly fitted so that air can only flow in through the regulating screw. It is easy to see that the stove can also be used to ventilate a room, as soon as the foot is closed down to the floor and the air is led through a suitable opening from the outside under the stove, where it rises, warmed, between the jacket and the heating cylinder and into the room arrives. The furnace can also be manufactured in such a way that it can be operated from the outside. In this case the neck , on which the door for stoking and for dropping ashes sits, is lengthened so that it extends through a wall, and the fire cylinder receives an inclined lateral filling cylinder.

Der Feuercylinder ist mit einem Deckel verschlossen, der leicht abgenommen werden kann.The fire cylinder is closed with a lid, which can be easily removed.

Heizungsart: Der Ofen kann sowohl als gewöhnlicher Ofen, oder auch als Füllofen geheizt werden. Im ersteren Falle zündet man das Feuer durch die Thür a, auf dem Rost b an und regulirt, wenn dasselbe in Brand ist, an der Schraube c. Ist Letztere ganz geöffnet, so kann soviel Luft einströmen, als überhaupt nöthig ist, um das Feuer im stärksten Brande zu erhalten. Der Deckel d bleibt hierbei stets geschlossen. Will man den Ofen als Füllöfen gebrauchen, so kann man das Feuer, wie oben, anzünden, oder auch, nachdem der Deckel d abgehoben ist, durch die Oeffnung. Es mufs alsdann aber noch etwas Brennmaterial oben aufgelegt werden. Die Thür α kann dabei stets geschlossen bleiben und es genügt, den Zug durch die Schraube c zu reguliren. Nachgefüllt wird durch den Deckel d. Diese Oeffnung ragt mit einer rohrförmigen Verlängerung in den Füllschacht und zwar einestheils, um kein Brennmaterial neben denselben gelangen lassen, anderntheils, damit die Verbrennungsgase nicht durch den Deckel, der nur lose aufsitzt, entweichen können, sondern ihren Weg bestimmt vorgeschrieben erhalten.Type of heating: The oven can be heated as a normal oven or as a filling oven. In the first case the fire is lit through door a on grate b and, if it is on fire, regulated with screw c. When the latter is completely open, as much air can flow in as is actually necessary to keep the fire in the strongest blaze. The cover d remains closed at all times. If you want to use the furnace as a filling furnace, you can light the fire, as above, or, after the cover d has been lifted off, through the opening. But then some more fuel has to be placed on top. The door α can always remain closed and it is sufficient to regulate the tension with the screw c. It is refilled through the lid d. This opening protrudes with a tubular extension into the filling shaft, partly so that no fuel can get next to it, and partly so that the combustion gases cannot escape through the lid, which is only loosely attached, but are determined to have their way prescribed.

Hierzu I Blatt Zeichnungen.For this purpose I sheet drawings.