Maschinenfabrik Kuttruff in Basel, Schweiz. Haspel mit veränderbarem
Durchmesser. Die Erfindung betrifft einen Haspel mit veränderbarem Durchmesser,
bei welchem sich kreuzende Schienen mittels angelenkter Schiebemuffen zum Verstellen
der Garntragfläche spreizbar sind. Ihr Kennzeichen liegt darin, daß .die gegenläufige
Verbindung der an den Tragholmen angelenkten Schienen mittels ihrer Schiebemuffen
durch ein an der Haspelwelle verstellbar gelagertes Hebelwerk vermittelt wird. Die
Anwendung eines solchen Hebelwerkes statt der üblichenLinks-und Rechtsgewindeführungen
gestattet eine Augenblicksverstellung der Garntragholme, die zudem in allen Lagen
ihre Tragfläche in der Breitenausd ehnung unverändert beibehalten.Machine factory Kuttruff in Basel, Switzerland. Reel with changeable
Diameter. The invention relates to a reel with a variable diameter,
in which crossing rails by means of hinged sliding sleeves for adjustment
the yarn bearing surface are expandable. Their distinguishing feature is that .the opposite
Connection of the rails hinged to the support bars by means of their sliding sleeves
is mediated by an adjustable lever mechanism mounted on the reel shaft. the
Use of such a lever mechanism instead of the usual left and right thread guides
allows an instant adjustment of the thread spars, which also works in all positions
keep their wing unchanged in terms of width.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.
Fig. i ist ein Längsschnitt desselben bei eng gestelltem Haspeldlurchmesser ; Fig.
a ist ein Querschnitt nach Linie A-B von Fig. i ; Fig.3 ist ein teilweiser Längsschnitt
des Haspels bei weit gestelltem Haspeldurchmesser; Fig.4 ist ein Querschnitt in
größerem Maßstabe durch eine der Schiebemuffen.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention.
Fig. I is a longitudinal section of the same with the reel diameter narrowed; Fig.
a is a cross section on line A-B of Fig. i; Fig.3 is a partial longitudinal section
of the reel with the reel diameter set wide; Fig.4 is a cross section in
larger scale through one of the sliding sleeves.
Auf der Haspelachse a ist die Rohrwelle b des Haspels drehbar aufgeschoben.
Die Haspelarme, welche -die Garntragholme d tragen, bestehen j e aus zwei scherenartig
sich kreuzenden Schienengruppen f, f1, von denen die eine aus Einzelschienen, die
andere aus Schienenpaaren besteht. Diese Schienen, die einerends mit den Tragholmen
d gelenkigaverbunden sind, sind anderend's an zwei auf der gewindelosen Haspelwelle
b längsverschiebbar sitzenden Schiebemuffen g, g1 angelenkt. Die Schiebemuffen g,
g1 sind ihrerseits durch einen Hebel k, der an einem auf der Haspelwelle b einstellbar
befestigten Bundring i drehbar gelagert ist, und durch Lenker k derart miteinander
gekuppelt, :daß sie bei Veränderung des Haspeldurchmessers in an sich bekannter
Weise gleichzeitig gegeneinander bzw. voneinander geschoben werden, um die bekannte
Scheren- oder Spreizbewegung der Schienen f, f'- herbeizuführen. Eine Klemme m,
:die mit .der Schiebemuffe g verbunden ist, dient zum Feststellen der Teile auf
fder Haspelwelle in jeder Stellung der Schienengruppen.The tubular shaft b of the reel is slid rotatably on the reel axis a.
The reel arms, which carry the yarn support bars, each consist of two scissors-like
intersecting rail groups f, f1, one of which consists of individual rails, the
the other consists of pairs of rails. These rails, which end at one end with the support bars
d are articulated, there are two on the other end on the threadless reel shaft
b articulated longitudinally displaceable sliding sleeves g, g1. The sliding sleeves g,
g1 are in turn adjustable by means of a lever k, which is adjustable on one on the reel shaft b
attached collar i is rotatably mounted, and by link k in such a way with each other
coupled: that it is known per se when changing the reel diameter
Way to be pushed against each other or from each other at the same time to the known
Shear or spreading movement of the rails f, f'- bring about. A clamp m,
: which is connected to the sliding sleeve g, is used to lock the parts on
f the reel shaft in every position of the rail groups.
Die Anlenkung -der Schienen f, fi an den Schiebemuffen g, g1 ist mittels
an diesen sitzender Gabeln ia (F"g. 4) bewerkstelligt, wobei zur Erleichterung der
Bewegung oder Schienen an den Kreuzungsstellen die Gabeln .der einen Muffe und die
entsprechenden Gabeln der anderen Muffe aus der betreffenden Diametralebene heraus
nach entgegengesetzten Seiten zu etwas versetzt angeordnet sind.The articulation of the rails f, fi on the sliding sleeves g, g1 is by means of
at these seated forks ia (F "g. 4) accomplished, whereby to facilitate the
Movement or rails at the crossing points the forks .der a sleeve and the
corresponding forks of the other socket out of the relevant diametrical plane
are arranged slightly offset on opposite sides.