DE335894C

DE335894C - Fuse for headlights of motor vehicles

Info

Publication number: DE335894C
Application number: DE1920335894D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-04-01
Filing date: 1920-04-01
Publication date: 1921-04-19

Description

Sicherung für Scheinwerfer von Kraftfahrzeugen. Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherungsvorrichtung.für die Scheinwerfer an Kraftfahrzeugen, zum Zweck, diese gegen Abgleiten oder Diebstahl zu sichern.Fuse for headlights of motor vehicles. The invention relates on a safety device. for the headlights on motor vehicles, for Purpose to secure them against slipping or theft.

Es sind bereits Sicherungsvorrichtungen für Scheinwerfer bekannt, bei denen beim Einhängen der Scheinwerfer in die Haltevorrichtung eine selbsttätige Verriegelung erfolgt, die nur mittels eines Schlüssels gelöst werden kann.There are already safety devices for headlights known, in which when hanging the headlights in the holding device an automatic Locking takes place, which can only be released using a key.

Von diesen bekannten. Vorrichtungen unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung dadurch, daß zwischen der Reflektorscheibe und dem Scheinwerfermantel eine mit in Kurven verlaufenden Rippen versehene Schloßscheibe von außen unerkennbar eingesetzt ist, die unter Vermittlung von dazwischen geschalteten Spannfedern ein Riegelpaar beeinflußt, derart, daß durch Verdrehen der Schloßscheibe mittels eines Schlüssels die Sperrlage aufgehoben wird.Of these well-known. Devices differs from the subject of the invention in that between the reflector disc and the headlight jacket a lock washer provided with ribs running in curves is unrecognizable from the outside is used, the intermediary of tension springs Bolt pair influenced, so that by turning the lock disc by means of a Key, the blocked position is lifted.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt: Fig. i eine Ansicht (teilweise geschnitten), Fig. 2 eine Seitenansicht (dgl.), Fig. 3 den Grundriß der Fig. i, Fig, q. die Unteransicht gegen die Schloßscheibe, Fig.5 und 6 einen Schlüssel im Aufriß bzw. Grundriß.In the drawing, an embodiment is shown, namely shows: Fig. i a view (partially sectioned), Fig. 2 a side view (the like), Fig. 3 shows the plan of Fig. I, Fig, q. the bottom view against the lock disc, 5 and 6 show a key in elevation and plan view, respectively.

Der gegabelte Laternenträger a weist an seinen oben gegeneinandergekehrten Enden je eine Längsnut 2l auf, in welche je ein Riegel r der Scheinwerferummantelung d federnd eingedrückt wird. Im Innern der letzteren, die mit seitlichen, röhrenförmigen. oben geschlossenen Ansätzen t versehen ist, befindet sich der Reflektor h mit Glühbirne i. The forked lantern carrier a has at its ends facing each other at the top each a longitudinal groove 2l, into which a bolt r of the headlight casing d is pressed resiliently. Inside the latter, those with lateral, tubular. is provided with approaches t closed at the top, the reflector h is located with the light bulb i.

Gemäß der Erfindung ist der Reflektor h mit einer auf einem Bolzen h drehbar gelagerten, von außen nicht erkennbaren Schloßscheibe e ausgestattet, welche mit kurvenförmigen Rippen el versehen ist (Fig. q.), die je nach der Stellung .der Scheibe ein Paar Blattfedern f entweder zusammenziehen, d. h. spannen, oder aber in ihrer Wirkung freigeben (Fig. i), um die seitlichen Riegel r in die Nuten 2l- der Gabeln des Laternenträgers eintreten zu lassen. Zu diesem Zweck besitzen .die beiden abzweigenden Enden bl der Federn f nach oben vorspringende Abbiegungen b=, welche an der Innenfläche der äußersten Schloßscheibenerhöhung zur Anlage kommen. Die Federn f sind bei l mit der Reflektorscheibe fest vereinigt und umfassen zwei seitlich vorspringende Zapfenpaare o an den Riegeln r. Letztere treten an dieser Stelle in entsprechend breite Schlitze der Federn ein. Gegen die Innenfläche der Zapfen o legt sich eine zweite Blattfeder an, deren eines Ende bei q auf der Reflektorscheibe befestigt ist, während ihr anderes Ende mittels eines Schlitzes in einem Zapfen s geführt ist. Die beiden Enden des Laternenträgers a sind bei »J, die beiden Riegel bei rl schräg abgeflacht, um beim Einstecken des Scheinwerfers ein bequemes Ausweichen der Riegel gegeneinander zu ermöglichen. Der Scheinwerfermantel d besitzt an seinem oberen Ende einen Schlitz t zur Einführung des Bartes u eines Schlüssels v. Der Schlüsselbart besitzt zwei vorspringende Zapfen u1, welche in entsprechende Öffnungen e= der Schloßreihe e hineinpassen.According to the invention, the reflector h is equipped with a lock disc e rotatably mounted on a bolt h, not visible from the outside, which is provided with curved ribs el (Fig. Q.), Which, depending on the position of the disc, a pair of leaf springs f either pull together, ie tighten, or release their effect (FIG. i), in order to allow the lateral latches r to enter the grooves 2l of the forks of the lantern carrier. For this purpose, the two branching ends b1 of the springs f have upwardly projecting bends b =, which come to rest on the inner surface of the outermost lock washer elevation. The springs f are firmly united with the reflector disc at l and encompass two laterally projecting pairs of pins o on the bolts r. At this point, the latter enter into correspondingly wide slots in the springs. A second leaf spring rests against the inner surface of the pin o, one end of which is fastened to the reflector disc at q, while its other end is guided by means of a slot in a pin s. The two ends of the lantern bracket a are flattened at »J, the two bars at rl, in order to allow the bars to move easily against each other when the headlight is inserted. The headlight jacket d has at its upper end a slot t for introducing the beard u of a key v. The key bit has two projecting pins u1 which fit into corresponding openings e = of the lock row e.

Wenn anstatt elektrischer Beleuchtung Karbid Verwendung findet, so sind die Schloßscheibe und die daran gehörigen Teile auf der entgegengesetzten Seite ;des Reflektors (unten) angeordnet.If carbide is used instead of electrical lighting, then so the lock washer and the parts belonging to it are on the opposite side ; of the reflector (below).

Die Wirkungsweise ist folgende: Beim Aufsetzen des Scheinwerfers auf die Gabeln a des Laternenträgers weichen die Riegel r unter Zurückdrückung der Federn p zuerst aus, um dann, wenn die Ansätze c ihren Platz eingenommen haben, von selbst in .die Nuten a1 einzuschnappen. Ein Entfernen des Scheinwerfers aus dieser Lage ist ohne Zuhilfenahme des Schlüssels v ausgeschlossen. Dieser muß zunächst durch den Schlitz t eingesteckt werden, so daß die Zapfen 2a1 in die Öffnungen e= der Schloß- ; Scheibe e eintreten. Wird er nunmehr und mit ihm die Schloßscheibe in' der Pfeilrichtung (Fig. 3 oder 4) gedreht, wobei der Quersteg za= des Schlüssels seine Führung , an der Innenfläche des Mantels d erhält, so ; werden .die Federenden b= infolge der Anordnung der kurvenförmigen Rippen ex gezwungen, sich dem Mittelpunkt des Bolzens h zu nähern, d. h. die Federn f werden gespannt und dadurch .der Riegel r mittels der Zapfen o auf den Nuten dl herausgezogen. Darauf kann der Scheinwerfer nach oben entfernt werden.The mode of action is as follows: When the headlight is put on the forks a of the lantern support give way to the latch r by pushing back the springs p first off, then, when the approaches c have taken their place, by themselves to snap into the grooves a1. Removing the headlight from this location is excluded without the aid of the key v. This has to go through first the slot t are inserted so that the pins 2a1 in the openings e = the Lock- ; Enter disk e. Will he now and with him the lock disc in ' the direction of the arrow (Fig. 3 or 4) rotated, the crossbar za = of the key its leadership, on the inner surface of the shell d, receives so; the spring ends b = as a result of the arrangement of the curved ribs ex forced to focus on the center to approach the bolt h, d. H. the springs f are tensioned and thereby .the latch r pulled out by means of the pin o on the grooves dl. The headlight can do that to be removed at the top.

Ein etwaiger Versuch, denselben Zweck durch andere Mittel (Drähte, Stifte o. dgl.) zu erreichen, scheitert an der Form des Scheinwerfermantels d und an der des entsprechend ausgeführten Schlüssels.Any attempt to achieve the same end by other means (wires, Pins or the like) to achieve fails because of the shape of the headlight jacket d and to that of the correspondingly executed key.

Claims

PATENT CLAIM. Fuse for headlights of motor vehicles, characterized in that between the reflector disk (1a) and the headlight casing (d) a lock disk (e) provided with ribs (ei) running in curves is inserted so that it cannot be seen from the outside, which is mediated by tension springs ( f) influences a pair of bolts (r) in such a way that the locking position is canceled by turning the lock disc (e) by means of a key suitable for this purpose.