DE335754C

DE335754C - Headlights

Info

Publication number: DE335754C
Application number: DE1920335754D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-07-22
Filing date: 1920-07-22
Publication date: 1921-04-12

Description

Scheinwerfer. Die Erfindung bezieht sich allgemein auf Beleuchtungsvorrichtungen und im besonderen auf solche Scheinwerfer, die an Kraftfahrzeugen Verwendung finden und den von den Fahrzeugen zu befahrenden Weg beleuchten sollen.Headlights. The invention relates generally to lighting devices and in particular headlights that are used on motor vehicles and should illuminate the path to be traveled by the vehicles.

Der Zweck der Erfindung besteht darin, einen Scheinwerfer zu schaffen, der einfach und billig herzustellen ist, fernerhin bei großer Widerstandsfähigkeit gegen äußere Einflüsse eine erhöhte Leuchtwirkung besitzt und im übrigen außer dem gewöhnlichen, gewissermaßen tangential zu der Mitte der Straße gerichteten Lichtkegel noch seitliche Lichtbündel erzeugt, deren Breite und Höhe derartig sind, daß der Weg bzw. die Straße auf der ganzen Breite, einschließlich der benachbarten Geländestreifen, wie Gräben, Bäume, Häuser usw., beleuchtet wird, wobei die Höhe ein bis zwei oder mehr Meter betragen kann.The purpose of the invention is to create a headlight, which is easy and cheap to manufacture and is also very robust has an increased luminous effect against external influences and in addition to that ordinary cone of light directed to a certain extent tangential to the center of the road still generated lateral light bundles whose width and height are such that the Path or the street across its entire width, including the adjacent strip of land, such as trenches, trees, houses, etc., is illuminated, the height being one to two or can be more meters.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst worden, daß die gebräuchlichen metallischen Spiegel der Scheinwerfer durch aus Glas hergestellte kugelförmig-parabolische Spiegel ersetzt sind und daß in dem Feld des von dem Spiegel reflektierten Lichtbüschels eine zylindrische Linse angeordnet ist, die den bereits erwähnten seitlichen Lichtstrahl bzw. Lichtstreifen ergibt. Die weiteren Einzelheiten des gemäß der Erfindung eingerichteten Scheinwerfers werden im folgenden, und zwar an Hand der beiliegenden Zeichnung beschrieben.This object has been achieved according to the invention in that the customary metallic mirror of the headlights through spherical-parabolic ones made of glass Mirrors are replaced and that in the field of the light bundle reflected by the mirror a cylindrical lens is arranged, which the already mentioned side light beam or light streaks results. The further details of the set up according to the invention Headlights are described below using the accompanying drawing.

In der Zeichnung, die einen mittleren Längsschnitt durch ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes darstellt, ist i die Glühlampe, die mittels eines geeigneten Trägers in dem Scheinwerfergehäuse 2 untergebracht ist. Vorteilhaft wird dabei eine Wolframdrahtlampe mit Stickstoffüllung verwendet, da derartige Lampen einerseits eine hohe Leuchtwirkung besitzen, anderseits aber auch gegen die vorkommenden Stöße usw. sehr widerstandsfähig sind. Die Diffusion derartiger Lampen ist dabei außerordentlich gering, und ihre Feldstärke hinsichtlich der Flächeneinheit ist sehr groß.In the drawing, which is a central longitudinal section through an embodiment of the subject matter of the invention, i is the incandescent lamp, which by means of a suitable The carrier is housed in the headlight housing 2. A Tungsten wire lamp with nitrogen filling is used, as such lamps on the one hand have a high luminous effect, but on the other hand also against the impacts that occur etc. are very resistant. The diffusion of such lamps is extraordinary low, and their field strength in terms of unit area is very large.

Der Lampenträger ist dabei so angeordnet, daß er die Einstellung der Lampe in den Brennpunkt ermöglicht. Der eigentliche Scheinwerferspiegel 3 besteht aus Glas und besitzt eine kugelförmig-parabolische Fläche. Vor diesem Spiegel3 ist bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel auf einem geeigneten Halter eine zylindrische Linse q. angeordnet, die den Erfolg aufbringt, daß sie einen Teil der von dem Spiegel reflektierten Lichtstrahlen in Form eines die ganze Breite des Weges bedeckenden Lichtstreifens nach vorn wirft. Die Vereinigung dieses horizontal gerichteten Lichtstreifens mit dem üblichen Lichtkegel ergibt eine derartig vollkommene Beleuchtung, daß sowohl der gesamte Weg als auch die zu beiden Seiten des Weges befindlichen Gegenstände auf Entfernungen von 6oo bis 7oo m klar und deutlich in Erscheinung treten und daß man innerhalb der soeben angegebenen Entfernung in dem Licht des neuen Scheinwerfers mit Leichtigkeit einen von Hand geschriebenen Brief zu lesen vermag. Bier sei noch erwähnt, daß der mittlere Lichtkegel sogar fortfallen kann, sofern der gemäß der Erfindung aufgebrachte Leuchtstreifen von dem Scheinwerfer geliefert wird. Hierzu genügt es, die bei Scheinwerfern gebräuchliche Vorderscheibe durch eine große zylindrische Linse zu ersetzen.The lamp holder is arranged so that it controls the setting of the Allows lamp in the focal point. The actual headlight mirror 3 consists made of glass and has a spherical-parabolic surface. In front of this mirror3 is in the illustrated embodiment, a cylindrical one on a suitable holder Lens q. arranged that brings up the success that they are part of the mirror reflected light rays in the form of a covering the entire width of the path Throws a streak of light forward. The union of this horizontally directed streak of light with the usual light cone results in such perfect lighting that both the entire path as well as the objects on both sides of the path appear clearly and distinctly at distances of 600 to 700 m and that one within the distance just given in the light of the new headlight can read a handwritten letter with ease. beer it should also be mentioned that the middle cone of light can even be omitted, provided that the according to the invention applied light strips is supplied from the headlight. To do this, it is sufficient to replace the front window commonly used in headlights with a large one to replace cylindrical lens.

Die Mittel zur Befestigung des Spiegels, des Lampenhalters und der zylindrischen Linse sind vorstehend nicht beschrieben und hinsichtlich ihrer Einzelheiten auch nicht in der Zeichnung dargestellt, da die betreffenden Teile nicht den Gegenstand der Erfindung bilden und sonach in beliebiger Weise ausgeführt werden können.The means for fixing the mirror, the lamp holder and the cylindrical lens are not described above and in terms of their details also not shown in the drawing, since the parts concerned are not the subject matter of the invention and can therefore be carried out in any way.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Headlights for motor vehicles and other purposes, characterized in that the mirror or reflector made of glass with spherical-parabolic Surface made and that moreover in the field of the reflected by the mirror Beam bundle a cylindrical lens is arranged. a. Headlights for motor vehicles, characterized in that in the headlight housing for the spherical parabolic formed mirror on a lamp with tungsten wire filaments and nitrogen filling a suitable holder adjustable with respect to the focal point of the mirror and also one in the field of the bundle of rays reflected by the mirror cylindrical lens is arranged, the latter optionally also by a The cylindrical lens installed in the front door of the headlight must be replaced can.