Appreturmaschine zum Trocknen und Glätten appretierter Waren. Vorliegende
Erfindung betrifft eine Appreturmaschine zum Glätten und Trocknen appretierter Waren
(Zusatz zu Patent 328g36), bei welcher eine Erhöhung der Kühlung der Führungswalzen
e dadurch bewirkt wird, daß das Rahmengestell außerhalb des Trockenraumes, evtl.
geschützt im Freien, also in einem Kühlraum aufgestellt ist, so daß eine rasche
Luftströmung, eintritt, die durch Gebläse noch gesteigert werden kann. Die Quetschwalze
wird von zwei durch Riemen miteinander verbundenen, parallel angeordneten Kegelscheiben
angetrieben, auf denen mittels einer ver- und feststellbaren Gabel jeder beliebige
Gang eingerückt werden kann, so daß abwechselnd beschleunigte oder verlangsamte
Bewegungen hervorgebracht werden können, damit die Ware, insbesondere Bänder und
elastische Gummiware, in mehr oder weniger gespanntem Zustande durch die Maschine
geschickt werden kann. Die auf den Walzen e angeordneten Teil und Führungsringe
sind mit einer versenkten Schraube versehen, so daß die Ringe in jedem beliebigen
Abstand fest angeordnet und nötigenfalls ganz zur Seite geschoben werden können.Finishing machine for drying and smoothing finished goods. Present
The invention relates to a finishing machine for smoothing and drying finished goods
(Addition to Patent 328g36), in which an increase in the cooling of the guide rollers
e is caused by the fact that the frame outside of the drying room, possibly
protected in the open air, so placed in a cold room, so that a quick
Air flow, which can be increased by a fan. The squeegee
is made up of two parallel conical pulleys connected by belts
driven, on which any one by means of an adjustable and lockable fork
Gear can be engaged so that alternately accelerated or decelerated
Movements can be brought about so that the goods, especially belts and
elastic rubber goods, more or less tensioned by the machine
can be sent. The part and guide rings arranged on the rollers e
are provided with a countersunk screw so that the rings can be in any
Fixed spacing and can be pushed to the side if necessary.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in beispielsweiser
Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Fig. x einen Längsschnitt in der Richtung
C-D durch die Appreturmaschine, Fig. 2 einen Grundriß in der Schnittrichtung A-B,
Fig. 3 einen Querschnitt in der Richtung E-F, Fig. q. einen Schnitt durch die Antriebsseite
einer Führungswalze, Fig. g eine Ansicht der Fig. 4., um go° gedreht.The subject of the invention is shown in the drawing by way of example
Embodiment shown, namely Fig. X shows a longitudinal section in the direction
C-D through the finishing machine, Fig. 2 is a plan view in the cutting direction A-B,
Fig. 3 shows a cross section in the direction E-F, Fig. Q. a section through the drive side
a guide roller, Fig. g is a view of Fig. 4, rotated by go °.
Das die Führungswalzen e tragende Rahmengestell d, welches bisher
in der Trockenkammer i aufgestellt wurde, wird nunmehr außerhalb der Trockenkammer,
gegebenenfalls geschützt, im Freien aufgestellt. Der das Rahmengestell bergende
Raum soll möglichst ein Kühlraum sein, damit eine rasche Luftströmung in dem Röhrensystem
d, c eintritt. Die Kühlung der Führungswalzen e erfolgt durch natürliche Luftzuführung
mittels der Abzweigungen 1, die trichterförmig endigen können. Dieser Vorgang kann
aber durch Gebläse noch unterstützt werden. Durch die Aufstellung des Rahmengestelles
außerhalb der Trockenkammer i kann auch ein unbehindertes Nachstellen der Reibungsgetriebe
f und Schmieren der Lager der Führungswalzen stattfinden. Damit die Ware c, insbesondere
Bänder und elastische Gummibänder, in mehr oder weniger gespanntem Zustande durch
die Maschine laufen können, wird die Quetschwalze a von zwei parallel laufenden
Kegelscheiben na aus angetrieben, die untereinander mittels Riemen verbunden
sind und durch
eine Welle mit dem Antrieb der Maschine in Verbindung
stehen. Durch eine ver- und feststellbare Gabel n kann der die Scheiben m verbindende
Riemen so eingestellt bzw. jeder beliebige Gang eingerückt werden, so daß abwechselnd
beschleunigte oder verlangsamte Bewegungen hervorgebracht werden können, je nachdem,
ob schwere, leichte oder Gummiware getrocknet wird. Die auf den Quetsch-, Auszug-
und Führungswalzen angeordneten Teil- oder Führungsringe o, die zur Vermeidung des
Durcheinanderlaufens beim Trocknen von Bändern die Walzen a, k und e, in Abteile
teilen, sind mit einer versenkten Stellschraube P versehen, durch welche ein Feststellen
der Ringe erfolgt. Beim Trocknen breiter Ware werden die Ringe gelöst und zur Seite
geschoben.The frame d carrying the guide rollers e, which was previously set up in the drying chamber i, is now set up outside the drying chamber, possibly protected, in the open air. The space that houses the frame should, if possible, be a cooling space so that a rapid air flow occurs in the pipe system d, c. The guide rollers e are cooled by natural air supply by means of the branches 1, which can end in a funnel shape. However, this process can still be supported by a fan. By setting up the frame outside the drying chamber i, the friction gears f can be readjusted and the bearings of the guide rollers are lubricated. So that the goods c, in particular straps and elastic rubber bands, can run through the machine in a more or less tensioned state, the nip roller a is driven by two parallel conical pulleys na , which are connected to one another by means of belts and are connected to the drive by a shaft Machine connected. By means of an adjustable and lockable fork n, the belt connecting the pulleys m can be adjusted or any gear can be engaged so that alternately accelerated or decelerated movements can be produced, depending on whether heavy, light or rubber goods are being dried. The part or guide rings o arranged on the squeeze, pull-out and guide rollers, which divide the rollers a, k and e into compartments to prevent them from muddling when the belts are drying, are provided with a countersunk adjusting screw P, by means of which locking the rings takes place. When drying wide goods, the rings are loosened and pushed aside.