DE3347924A1

DE3347924A1 - Combination lock

Info

Publication number: DE3347924A1
Application number: DE19833347924
Authority: DE
Inventors: Rudi Hans 5600 Wuppertal Düringer
Original assignee: S Franzen Soehne GmbH
Current assignee: S Franzen Soehne GmbH
Priority date: 1983-09-21
Filing date: 1983-09-21
Publication date: 1985-07-25

Abstract

The invention relates to a resetting device for the secret code in a combination lock, with setting discs which are axially mounted, arranged next to one another and rotatable independently of one another and which have setting symbols and lock in their individual rotary-angle positions and to which are adjacent, furthermore, blocking sleeves (19) having engagement spaces (37) for tracer projections (36) of a spring-loaded pivoting bolt which, mounted on an axle, retains the counterclosing part, which engagement spaces (37) overlap the tracer projections (36) when the secret code is correctly set, and which secret-code resetting device has a handle (39) projecting from the lock case for disengaging the blocking sleeves (19) from the setting discs (18), in which uncoupled state the secret code can be reset, and proposes, to achieve a design, simple in terms of production and safe to use, of such a secret-code resetting device, that axles (28) separately carrying blocking sleeves (19) plus setting discs should start from a common leg (31) of a slide (30) which possesses a handle (39) projecting from the lock case, the individual cantilevered axles (28) being equipped with radially outward-pointing driver wings (49) engaging on the blocking sleeves (19). <IMAGE>

Description

Permutationssch loß Permutation lock

Die Erfindung bezieht sich auf eine Neueinstelvorrichtung für das Schlüsselgeheimnis in einem Permutationsschloß gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a readjusting device for the Key secret in a permutation lock according to the preamble of the claim 1.

Ein Permutationsschloß mit Schlüsselgeheinnis-Neueinstelivorrichtung dieser Art ist durch die DE-OS 31 44 829 bekannt. Dort ist die Handhabe der Schlüsselgeheimnis-Neueinstelivorrichtung als separates, einen Steuernocken aufweisendes Bauteil ausgebildet. Es wird zum Entkuppeln der Sperrhülsen und Einstellscheiben quer zur diese Teile gemeinsam tragenden Achse verlagert. Die Achse weist dazu an ihrem dem Steuernocken zugewandten Ende einen Ringbund auf, cter mit einer Keilfläche des Steuernockens zusammenwirkt. Die Verlagerung erfolgt entgegen Federwirkung. Die sich gehäuseseitig abstützende Feder belastet die letzte der in Reihe hintereinanderliegend angeordneten Sperrhülsen. Die Ausgestaltung ist bezüglich der Schlüsselgeheimnis-Neueinstel Ivorrichtung verhältnismäßig kompliziert und störungsanfällig. Vor allen Dingen läßt die über eine ansteigende Keilfläche bewerkstelligte Verschiebung erhebliche Betätigungskräfte aufkommen, die bei nicht exakt eingestelltem Schlüsselgeheimnis auf das relativ feingliedrige Schloßeingerichte belastend einwirken. Das kann zu Beschädigungen und Funktionsausfall führen.A permutation lock with a key lock reset device this type is known from DE-OS 31 44 829. There is the handle of the key secret reset device designed as a separate component having a control cam. It becomes the Uncouple the locking sleeves and adjusting washers across the joint supporting these parts Axis shifted. For this purpose, the axis points at its end facing the control cam an annular collar, cter interacts with a wedge surface of the control cam. the Displacement takes place against the action of the spring. The spring supporting itself on the housing side loads the last of the locking sleeves arranged one behind the other in a row. The configuration is proportionate to the key secret reset device complicated and prone to failure. Above all else, it leaves a rising Wedge surface caused displacement considerable actuation forces arise, the one if the key secret is not precisely set to the relatively delicate one Castle courts have a burdensome effect. This can lead to damage and malfunction to lead.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein gattungsgemäßes Permutationsschloß hinsichtlich der Schlüsselgeheimnis-Neueinstellvorrichtung in herstellungs- technisch günstlgerer, unanlälligerer Weise so auszubilden, daß ein besonderer Steuernocken und die damit zusammenhängenden Führungsmittel verzichtbar werden, dies ureter Erzielung einer eInfacheren, gebrauchssichereren Handhabung.The object of the invention is to provide a generic permutation lock regarding the key secret reset device in manufacturing technically cheaper, less vulnerable way to train so that a special control cam and the associated guide means become dispensable, this ureter achievement easier, safer handling.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen der Schlüsselgeheimnis-Neueinstellvorrichtung am erfindungsgemäßen Permutationsschloß.The subclaims are advantageous developments of the key secret reset device on the permutation lock according to the invention.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist eine herstellungstechnisch einfache, gebrauchssichere Schlüsselgeheimnis-Neueinstel.lvorrichtung für ein Permutationsschloß erzielt: Handhabe und Achsen sind baulich zu einem einteiligen Schieber zusammengefaßt. Letztere gehen von einem sogar gemeinsamen Schenkel desselben aus. Die die Sperrhülsen gesondert tragenden Achsen bringen einen breiteren Abstand der Einstellscheiben zueinander und somit eine bequemere Bedienung. Die auf den einzelnen fliegend angeordneten Achsen sitzenden Mitnehmerflügel schleppen die Sperrhülsen aus dem Kupplungsbereich mit ihren korrespondierenden Einstellscheiben.As a result of such a configuration is a technically simple, Safe to use key secret reset device for a permutation lock achieved: Handle and axes are structurally combined to form a one-piece slide. The latter even assume a common leg of the same. The the locking sleeves separately supporting axles bring a wider spacing between the setting washers to each other and thus a more convenient operation. Those arranged on the fly on the individual Driving wings on the axles drag the locking sleeves out of the coupling area with their corresponding adjustment disks.

Es bedarf keine.r besonderen, die Betätigungskräfte sogar erhöhenden Steuerfläche mehr. Vielmehr läßt der direkte Betätigungsangriff erzen nen, ob die Schieberverlagerung möglich ist oder nicht. Das Eingerichte wird besser geschont. Du roh die Tatsache, daß die Handhabe aus dem Boden des Schloßgehäuses r-agt, besteht auch nicht mehr der Anreiz Anlaß für ein unbefugtes, das Eingerichte unnötigerweise belastendes Manipulieren, wie es beim gattungsbildenden Vorläufer möglich ist, da dort die Handhabe aus der Frontplatte des Permutationsschlosses herausragt. Zweckmäßig liegen die erwähnten Mitnehmerflügel in einer Drehwinkelzone, die nicht mit der rastierten Zehnerteilung der Einstellscheibe zusammenfällt. Hierdurch ist eine stets sichere Mitnahme bei der Ausrückbewegung der Sperrhülsen gewährleistet. Schließlich ist es noch von Vorteil, daß der Handhabenrücken den freigespannten Abschnitt einer Rastfeder überspringt. Der Schieber wircl so sicher in seiner Grundstellung gehalten. Ein unglückliches Herabfallen des Gepäckstückes ist nicht in der Lage, diese Raststellung zu überwinden. Der entsprechende Nachteil dürfte beim Vorläufer auftreten können, da die dort auf einer Achse aufgefädelten Sperrhülsen in der einen Richtung praktisch bloß durch die sie belastende Feder der einen Richtung gehalten sind. Dem Schwenkriegel kommt schließlich insofern eine günstige Zusatzfunktion zu, als dieser einen Auslösefinger zur Rückverlagerung des Schiebers in seine Grundstellung aufweist.There is no need for any special ones that even increase the actuating forces Control surface more. Rather, the direct operational attack can erzen whether the Slide shift is possible or not. The set up is better protected. You raw the fact that the handle consists of the bottom of the lock housing r-agt Nor is there any longer the incentive for an unauthorized, unnecessary establishment onerous manipulation, as it is possible with the generic predecessor, there there the handle protrudes from the front plate of the permutation lock. Appropriate are the mentioned driver vanes in an angle of rotation zone that does not match the indexed decimal division of the setting screen coincides. Because of this, one is always Safe driving guaranteed during the disengaging movement of the locking sleeves. In the end It is still advantageous that the handle back the free stretched portion of a Detent spring skips. The slide is held securely in its basic position. An unfortunate dropping of the item of luggage is not able to this locking position to overcome. The corresponding disadvantage may occur with the forerunner, because the locking sleeves threaded onto one axis are practical in one direction are held only by the spring loaded in one direction. The swing bolt Finally, it has a beneficial additional function in that it acts as a trigger finger to move the slide back into its basic position.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 das mit der erfindungsgemäßen Schlüsselgeheimnis-Neueinstellvorrichtung versehene Permutationsschloß in Draufsicht, und zwar in etwa natürlichem Maßstab, montiert an einem Koffer oder dergleichen, Fig. 2 den Schnitt gemäß Linie 11-11, Fig. 3 das Permutationsschloß in Seitenansicht, von der Hakenfalle aus gesehen, Fig. 4 die Unteransicht hierzu, teilweise aufgebrochen, Fig. 5 das Permutationsschioß in Draufsicht bei abgenommener Frontplatte und in vergrößertem Maßstab, Fig. 6 den Schnitt gemäß Linie Vl-Vl in Fig. 5, und zwar in Öffnungsstellung, Fig. 7 . den Schnitt gemäß Linie VIl-VIl in Fig. 5, ebenfalls in Öffnungsstel lung, Fig. 8 einen der Fig. 6 enisprechenden Schnitt, jedoch in Schließstellung, Fig. 9 einen der Fig. 6 entsprechenden Schnitt bei zur Neueinstellung des Schlüsselgeheimnisses ausgerückten Sperrhülsen, Fig.-10 eine perspektivische Herausvergrößerung der Situation in Fig. 8, stark schematisiert, Fig. 11 den Schwenkriegel in Einzeldarstellung, und zwar in Draufsicht, Fig. 12 die zugehörige Seitenansicht von links, Fig. 13 den Schnitt gemäß Linie Xlll-Xlll in Fig. 11, Fig. 14 einen der Fig. 7 entsprechenden Schnitt unter Verdeutlichung der Fallenfunktion, Fig. 15 eine Sperrhülse in Einzeldarstellung, und zwar in Draufsicht, teilweise geschnitten, Fig. 16 die Sperrhülse in Seitenansicht mit in strichpunktierten Linien zugeordnetem Schwenkriegel und Brücke, Fig. 17 den Schnitt gemäß Linie XVII-XVII in Fig. 16 und Fig. 18 den die Sperrhülsen und Einstellscheiben tragenden Schieber in perspektivischer Darstellung.The subject matter of the invention is illustrated below with the aid of a drawing illustrated embodiment explained in more detail. It shows Fig. 1 with the key secret reset device according to the invention provided permutation lock in plan view, in an approximately natural scale, mounted on a suitcase or the like, Fig. 2 shows the section along line 11-11, 3 shows the permutation lock in side view, seen from the hook trap, Fig. 4 is the bottom view of this, partially broken away, Fig. 5 the permutation view in plan view with removed Front panel and on an enlarged scale, Fig. 6 shows the section along line VI-VI in FIG. 5, specifically in the open position, FIG. 7. the section along line VIl-VIl in Fig. 5, also in the opening position, Fig. 8 shows a section corresponding to Fig. 6, however, in the closed position, FIG. 9 shows a section corresponding to FIG. 6 at for Readjustment of the key secret disengaged locking sleeves, Fig.-10 a perspective enlargement of the situation in Fig. 8, highly schematized, FIG. 11 shows the swivel bolt in an individual illustration, specifically in plan view, FIG. 12 the corresponding side view from the left, 13 shows the section according to Line XIII-XIII in FIG. 11, FIG. 14 a section corresponding to FIG. 7 below Clarification of the latch function, FIG. 15 shows an individual illustration of a locking sleeve, namely in plan view, partially in section, FIG. 16 the locking sleeve in side view with swivel bolt and bridge assigned in dash-dotted lines, FIG. 17 den Section along line XVII-XVII in Fig. 16 and Fig. 18 the locking sleeves and adjusting washers bearing slide in perspective view.

Das Permutationsschloß besteht aus einem Permutationsschloßteil I und einem Gegenschließteil 11 in Form einer Öse. Letzteres sitzt im Deckel 3 eines Koffers oder dergleichen, während das Permutationsschloßteil I im fugennahen Randabschnitt des schalenförmigen Kofferbodenteils 4 befestigt ist.The permutation lock consists of a permutation lock part I. and a counter-closing part 11 in the form of an eyelet. The latter sits in the lid 3 of one Suitcase or the like, while the permutation lock part I in the edge portion near the joint of the shell-shaped case bottom part 4 is attached.

Das Eingerichte des Permutationsschloßteiles i befindet sich in einem lang rechteckigen Schloßgehäuse 5. Dieses schließt oberseitig mit einer Frontplatte 6 ab. Die Frontplatte 6 ist mit dem Schloßgehäuse verklipst.The setup of the permutation lock part i is in one long rectangular lock housing 5. This closes on the top with a front plate 6 from. The front plate 6 is clipped to the lock housing.

Hierzu gehen von der Frontplattenunterseite nicht näher dargestellte Haltezungen mit fensterförmigen Durchbrechungen aus. -In diese Durchbrechungen greifen gehäusefeste Nasen 7 (vergl. Fig. 5).For this purpose, those not shown in detail go from the underside of the front panel Holding tongues with window-shaped openings. -Housing-fixed grip into these openings Noses 7 (see Fig. 5).

Das Schloßgehäuse 5 wird von einem von der Schloßgehäuse-Bodenseite her aufgeklipsten U-Profil 8 umgriffen. Mindestens dessen einer U-Schenkel 8' weist eine vom Schenkelrand ausgehende Nische 9 auf.The lock case 5 is from one of the lock case bottom side clipped forth U-profile 8 encompassed. At least one U-leg 8 'has a niche 9 extending from the edge of the leg.

Letztere wird von der Hakenfalle 10 eines Schwenkriegels 11 durchsetzt.The latter is penetrated by the hook latch 10 of a swivel bolt 11.

Es handelt sich um ein U-förmiges Bauteil. Seinen beiden U-Schen-ketn 11' sind im Endbereich nach auswärts weisende, die Schwenkriegelachse x-x bildende Achsstummel 12 angeformt. Die gehäuseseltigen Achsaufnahmen sind mit 13 bezeichnet. Es handelt sich um zum Boden 5' des Schloßgehäuses 5 hin offene, also die Schwenkfunktion erlaubende Lagerschächte. Deren Öffnung liegt quer zu den U-Schenkeln 11'. Beide Achsstummel werden durch je eine die Hakenfalle in Richtung der Freigabe bzw. Öffnungsstellung belastende Druckfeder 14 in den Achsaufnahmen 13 gehalten. Es handelt sich um Schraubengang-Druckfedern.It is a U-shaped component. His two U-Schen-ketn 11 'are in the end area pointing outwards, forming the swivel bolt axis x-x Stub axle 12 molded on. The axle mountings in the housing are denoted by 13. It is to the bottom 5 'of the lock housing 5 open, so the pivot function allowing storage bays. Its opening is transverse to the U-legs 11 '. Both Stub axles are each the hook latch in the direction of the release or open position onerous compression spring 14 held in the axle mounts 13. These are helical compression springs.

Letztere erstrecken sich in Nähe der Achsstummel 12 unmittelbar unter dem U-Schenkel 11'. Ihr dortiges Ende steckt auf einer Warze 15. Das andere Federende sitzt lagegesichert in einer Höhlung 16 des Gehäusebodens 5'. Dieser Boden ist ganz durchbrochen, so daß sich die Druckfedern auf der Innenfläche des U-Profiles 8 abstützen. Befestigt ist das Schloßgehäuse mittels zugleich das U-Profil fassender Halteschrauben (siehe Fig. 2).The latter extend in the vicinity of the stub axle 12 immediately below the U-leg 11 '. Your end there is on a wart 15. The other end of the spring sits in a secured position in a cavity 16 of the housing bottom 5 '. This soil is whole broken through so that the compression springs are supported on the inner surface of the U-profile 8. The lock housing is attached by means of retaining screws that also grasp the U-profile (see Fig. 2).

Auf der Außenseite der U-Schenkel 11' ist, etwa auf Höhe des U-Steges des Schwenkriegels 11 liegend, je ein kurzer Lappen 17 angeformt.On the outside of the U-leg 11 'is, approximately at the level of the U-web of the swivel bolt 11 lying, a short tab 17 each formed.

Letzterer wird vom U-Schenkel 8' des Profiles 8 überfangen. Die Wippe ist so in allen Funktionslagen gegen Herausziehen gesichert. Ihre Montage geschieht in einer Kipplage, wie sie sich im wesentlichen aus Fig. 14 in der strichpunktierten Linienart ergibt.The latter is covered by the U-leg 8 'of the profile 8. The seesaw is thus secured against being pulled out in all functional positions. Your assembly happens in a tilted position, as can be seen essentially from FIG. 14 in the dash-dotted line Line style results.

Die U-Schenkel 11' umfassen das aus Einstellscheiben 18, Sperrhülsen 19 und einzelnen Schrlttschaltwerken 20 bestehende Schloßeingerichte. Diese Mittel sind in dreifach vorgesehen und finden alle im U-Raum U des Schwenkriegels 11 Platz.The U-legs 11 'comprise the adjusting washers 18, locking sleeves 19 and individual switching mechanisms 20 existing lock facilities. This means are provided in triplicate and can all be accommodated in the U-space U of the swivel bolt 11.

Den Schrittschaltwerken 20, deren Funktion in Sachen der voraufgegangenen Patentanmeldung P 30 38 481.7 der gleichen Anmelderin eingehend beschrieben ist, sind je eine Drucktaste 21 vorgelagert. Letztere führen sich in je einem Schacht 22 des Schloßgehäuses 5, stehen unter Belastung einer Druckfeder 23 und durchsetzen zu ihrer Betätigungszugänglichkeit fensterförmige Durchbrechungen 24 der F rontplatte 6. Die Drucktaste 21 besitzt zwei Schaltfinger 25, welche mit einem der Einstellscheibe angeformten Schaltstern 26 zusammenwirken. Die eine Hälfte der sich über genau 360 erstreckenden Drehbewegung wird beim, gegen die Kraft der Feder 23 erfolgenden, aktiven Abwärtsdrücken der Drucktaste 21 durchlaufen. Bei der anschließenden federveranlaßten Hochverlagerung der Drucktaste wird die restliche halbe Drehung des Schaltsternes 26 bewirkt.The stepping mechanisms 20, their function in terms of the preceding Patent application P 30 38 481.7 of the same applicant is described in detail, are each a push button 21 upstream. The latter lead each other in a shaft 22 of the lock housing 5, are under the load of a compression spring 23 and enforce window-shaped openings 24 in the front panel for their actuation accessibility 6. The push button 21 has two switching fingers 25, which with one of the adjusting washer molded star switch 26 cooperate. Half of it is about exactly 360 extending rotary movement is carried out against the force of the spring 23, active downward pressing of the pushbutton 21 run through. At the subsequent spring-induced Shifting the push button up is the remaining half turn of the star switch 26 causes.

Die jeweilige Grundstellung der Einstellscheibe 18 ist so durch die federbelastete Grundstellung der Drucktaste 21 gesichert. Die Rückdrehsicherung für den Hin-Schaltschritt der Drucktaste bringt eine Rastfeder 27; letztere ist dem Boden 5' des aus KunstsLoff gefertigten Schloßgehäuses 5 gleich mitangeformt. Es handelt sich um eine in Richtung des Schaltsternes 26 weisende, in dessen Zahnlücken greifende Zunge. Wie ersichtlich, liegt das zwischengeschaltete Schrittschaltwerk 20 samt vorgelagerter Drucktaste 21 etwa auf der Ebene der längs Im Schloßgehäuse angeordneten, kurz hinter der Einstellschelbe liegenden Schwenkriegelachse x-x.The respective basic position of the adjusting disk 18 is so through the Spring-loaded basic position of the push button 21 secured. The reverse rotation lock for the forward switching step of the push button brings a detent spring 27; the latter is the bottom 5 'of the lock housing 5 made of KunstsLoff is molded on at the same time. It is one pointing in the direction of the star switch 26, in its tooth gaps grasping tongue. As can be seen is the intermediary Stepping mechanism 20 including upstream pushbutton 21 approximately at the level of the longitudinal Swivel bolt axis located in the lock housing, just behind the adjusting plate x-x.

Die einzelnen Einstellscheiben 18 samt zugehörigen Sperrhülsen 19 lagern auf je einer fliegend angeordneten Achse 28 eines im Schloßgehäuse anschlagbegrenzt quer verlagerbaren Schiebers 30. Drei höhengleich angeordnete Achsen 28 gehen von einem oberhalb der Hakenfallen-Austrittsstelle liegenden, gemeinsamen Schenkel 31 aus. Sie sind darin drehfest sowie axial unverschieblich gehalten und finden ihre frei endseitige Abstützung in je einer Bohrung 33 der Schloßgehäusewand 5", die sich an der der Hakenfallen-Austrittsstelle gegenüberliegenden Seite befindet. Da die Achse jeweils die Druckiaste 21 kreuzt, weist letztere einen dem Betätigungshub entsprechenden Längsschlitz 34 auf.The individual adjusting disks 18 together with the associated locking sleeves 19 store on a cantilevered axis 28, one in the lock housing with a limit stop transversely displaceable slide 30. Three axles 28 arranged at the same height go from a common leg 31 located above the hook trap exit point the end. They are held in it in a rotationally fixed and axially immovable manner and find their own free end support in a respective bore 33 of the lock housing wall 5 ", the is on the opposite side of the hook trap exit point. There the axis crosses the pushbuttons 21, the latter has an actuation stroke corresponding longitudinal slot 34.

Die Schwenkriegelachse x-x verläuft quer zu der vertikalen Ebene E-E durch die Achse 28 der Einstellscheiben 18. Die partiell in einer topfförmigen Vertiefung 18' der Einstellscheibe 18 eingelagerte Sperrhülse 19 wird am freistehenden Abschnitt an ihrer Mantelfläche 35 abgetastet. Die schwenkriegelseitige Tastfläche ist als Vorsprung 36 gestaltet. Dieser wirkt mit einem sperrhülsenseitigen Eingriffs raum in Form einer Kerbe 37 zusammen. Letztere weist relativ steile Flankenwinkel auf. Der Flankenaustritt erstreckt sich über einen Winkelbetrag, welcher geringer ist als der der Zehnerteilung von 360. Sind sämtliche Kerben 37 so ausgerichtet, daß sie sich in Gegenüberlage zu den am Steg 11" des Schwenkriegels 11 sitzenden Vorsprüngen 36 befinden, so schwenkt letztere in die Öffnungsstellung (Fig. 6). Betätigt man hingegen nur eine der Drucktasten, so wird der betreffende zahnartige Vorsprung 36 ausgerückt, indem er unter Veränderung der Ki,bplage des Schwenkriegels 11 auf die Mantelfläche 35 der Sperrhülse 19 gehoben wird. Die nun eingetretene Schließstellung ergibt sich aus Fig. 8 und die Abstützungssituation beider Teile besonders deutlich aus Fig. 10. Da der in Richtung der Erstreckung der Achse 28 verlaufende Kamm des Vorsprungs 36 in -der Radialen der Sperrhülse 19 liegt und die Schwenkriegelachsenlage quer zur vertikalen Ebene E-E der Achse 28 verläuft, liegt eine völlig indifferente Belastungssituation vor.The swivel lock axis x-x runs transversely to the vertical plane E-E through the axis 28 of the adjusting disks 18. The partially in a cup-shaped recess 18 'of the adjusting disk 18 embedded locking sleeve 19 is on the free-standing section scanned on their lateral surface 35. The swivel bar-side touch surface is as Projection 36 designed. This acts with a locking sleeve-side engagement space in the form of a notch 37 together. The latter has relatively steep flank angles. The flank exit extends over an angular amount which is smaller than that of the ten division of 360. Are all of the notches 37 aligned so that they are opposite to the projections seated on the web 11 ″ of the swivel bolt 11 36 are located, the latter pivots into the open position (Fig. 6). If you press on the other hand only one of the pushbuttons, like this becomes the tooth-like in question Projection 36 disengaged by changing the Ki, bplage of the swivel bolt 11 is lifted onto the lateral surface 35 of the locking sleeve 19. The one that has now entered The closed position is shown in FIG. 8 and the support situation for both parts particularly clear from FIG. 10. Since the in the direction of the extension of the axis 28 extending ridge of the projection 36 in the radial line of the locking sleeve 19 and the swivel bolt axis position runs transversely to the vertical plane E-E of the axis 28, there is a completely indifferent stress situation.

Da weiter die Einstellscheiben 18 nur in einer Richtung, d. h. im Falle der Fig. 10 im Uhrzeigersinn gedreht werden, nimmt die rechte Flanke 36' des Vorsprungs 36 einen schwächer ansteigenden Verlauf als die andere Flanke 36". Die Drucktastenbetätigung wird dadurch leichtgängiger.Furthermore, since the dials 18 only move in one direction, i. H. in the If the Fig. 10 are rotated clockwise, the right flank 36 'of the Projection 36 has a more weakly rising course than the other flank 36 ". The This makes pushbutton actuation smoother.

Das Kerbenprofil kann entsprechend gestaltet sein. Will man in der Sperreingriffsstellung eine gut tragende, flächige Anlage erreichen, so daß bspw. nur die längere und somit großflächigere Flanke 37' der Kerbe 37 trägt, so kann z. B. die andere Kerbenflanke 37" etwas-zurückgeschnitten sein derart, daß die korrespondierende Flanke 36" daran nicht in berührende Anlage tritt.The notch profile can be designed accordingly. Do you want to be in the Achieve locking engagement position a good load-bearing, flat system, so that, for example. only the longer and thus larger-area flank 37 'of the notch 37 carries, so can z. B. the other notch flank 37 "be cut back somewhat so that the corresponding Edge 36 "does not come into contact with it.

Zur Veränderung des Schlüsselgeheimnisses werden die in verzahnendem Kupplungseingriff miteinander stehenden Einstellscheiben 18 und Sperrhülsen 19 entkuppelt. Dies geschlecht durch Verlagerung des Schiebers 30 in Richtung des Pfeiles y, mit Hilfe einer aus dem Schloßgehäuseboden 5' ragenden Handhabe 39. Es handelt sich um einen von der bodenseitigen Führungspartie abgewinkelten Lappen, welcher durch ein Fenster 40 des Profiles 8 hindurchrast. Die Fenstergröße entspricht dem Hubbedarf, so daß von hieraus die Anschlagbegrenzung genutzt werden kann. Die Grundstellung ist rastiert. Dazu überspringt der mit einer Auflaufschräge versehene Handhabenrücken 39', welcher einer schieberseitigen Rastkehle 39" vorgelagert ist, einen freigespannten Abschnitt einer stabförmigen Rastfeder 41. Deren freie Enden sind im Schloßboden 5' festgelegt. Der Bereich unter dem freigespannten Abschnitt ist so groß, daß die Rastfeder den erforderlichen. Freiraum für die Ausweichbewegung hat. Die Schlüsselgeheimnis-Neukodierungs-Bereitschaftsstellung ergibt sich aus Fig. 9. In dieser Stellung behalten die am Umfang entsprechend der Zehnerteilung mit durch Sichtfenster 48 der Frontplatte hindurch betrachtbaren Symbolen 42, wie bspw. Zahlen versehenen Einstellscheibn ihre Lage bei. Sie sind gehäuseseitig entsprechend axial gefesselt, und zwar durch eine Brücke 43. Vor deren drucktastenseitiger Schmalfläche 43' liegt der Stirnrand 44 der Einstellscheibe 18. Normalerweise verhindert diese Schmalfläche 43' auch eine Axialverlagerung der Sperrhülsen 19, welche dazu eine von einem die Mantelfläche 35 radial überragenden Kragen 45 gebildete Ringstufe 45' aufweisen. Dieser Kragen taucht bei eingerückten, also gekuppelten Sperrhülsen ebenfalls in die topfförmige Vertiefung 18' der Einstelistheibe 18 ein, so daß die Ringstufe 45' ebenengleich verläuft zur Stirntläche der Stellschelbe 18 (Fig. 8). Die Brücke 42 ist abnehmbar und erlaubt so die Montage des Eingerichtes.To change the key secret, those in interlocking Coupling engagement with each other standing adjusting disks 18 and locking sleeves 19 decoupled. This sex by moving the slide 30 in the direction of the arrow y, with With the help of a handle 39 protruding from the lock housing base 5 '. It is around one from the bottom Guide section angled flaps, which rests through a window 40 of the profile 8. The window size corresponds to the stroke requirement, so that the limit stop can be used from here. the The basic position is locked. To do this, the one provided with a bevel skips Handle back 39 ', which is located in front of a locking groove 39 "on the slide, a freely stretched portion of a rod-shaped detent spring 41. Their free ends are set in the lock bottom 5 '. The area under the free span is so large that the detent spring provides the necessary. Free space for evasive movement Has. The key secret re-encoding standby arises from Fig. 9. In this position, keep the circumference according to the division of ten with symbols 42, such as for example. Numbers provided with adjusting washers their position. They are accordingly on the housing side axially tied up by a bridge 43. In front of its narrow surface on the push-button side 43 'is the end edge 44 of the adjusting washer 18. Normally this prevents it Narrow surface 43 'also an axial displacement of the locking sleeves 19, which for this purpose an annular step formed by a collar 45 projecting radially beyond the jacket surface 35 45 '. This collar appears when the locking sleeves are engaged, i.e. coupled also in the cup-shaped recess 18 'of the setting disk 18, so that the The annular step 45 'extends at the same level as the end face of the adjusting disc 18 (FIG. 8). The bridge 42 is removable and thus allows the installation of the equipment.

In montiertem Zustand verbleibt die Brücke jedoch fest am Gehäuse 5.In the assembled state, however, the bridge remains firmly on the housing 5.

Um die Sperrhülsen trotzdem zum Entkuppeln ausheben zu können, weist der kreisrunde Kragen 45 eine die Ringstufe 45' unterbrechende Abflachung 46 auf. Letzterer liegt eine Abflachung 47 diametral gegenüber.In order to still be able to lift out the locking sleeves for uncoupling, points the circular collar 45 has a flat area 46 which interrupts the annular step 45 '. The latter is a flat 47 diametrically opposite.

Die Abflachung 46 hält bei richtig eingestelltem Schlüsselgeheimnis den Kragen 45 aus dem in Fig. 16 schraffierten Sperrfeld F der Brücke 42.The flat 46 holds when the key is correctly set the collar 45 from the blocking field F of the bridge 42 hatched in FIG. 16.

Die andere Abflachung 47 erlaubt den Übertritt der folglich auch hier unterbrochenen Ringstufe 45' über den d e Vorsprünge 36 tragenden Steg 11" des Schwenkriegels 11. Die Kerbe 37 weist in axialer Richtung eine Tiefe auf, welche dem Verlagerungshub der Sperrhülsen 19 entspricht (vergl. Fig. 9). Dadurch, daß der Schwenkriegel 11 einen von der Unterseite seines Steges 11" ausgehenden, in der Schlüsselgeheimnis-Neueinstellbereitschaftsstellung unmittelbar vor dem Schieber 30 liegenden Auslösefinger 11"' besitzt, läßt sich diese Stellung auch bequem einfach durch Schwenken der Hakenfalle 10 in Richtung der Schließstellung aufheben.The other flattened area 47 consequently also allows the passage here interrupted ring step 45 'over the d e projections 36 supporting web 11 "of the swivel bolt 11. The notch 37 has a depth in the axial direction which corresponds to the displacement stroke the locking sleeves 19 corresponds (see. Fig. 9). The fact that the swivel bolt 11 one from the underside of its web 11 "outgoing, in the key secret readiness for readjustment immediately in front of the slide 30 trigger finger 11 "'has, can this position also conveniently simply by pivoting the hook latch 10 in the direction cancel the closed position.

Zum Ausrücken der Sperrhülsen weisen die Achsen 28 radial auswärts weisende, diametral liegende Mitnehmerflügel 49 auf. Letztere hintergreifen eine einstellscheibenseitige Ringschulter 50 der zentralen Sperrhülsenhöhlung 51. Gebildet ist die Ringschulter innerhalb einer Ausdrehung, in die die Mitnehmerflügel 49 hineinragen. Zur Montage gehen von dieser Ausdrehung in Längsrichtung verlaufende Steckschlitze 52 der Sperrhülsenhöhlung 51 aus. Steckschlitze und Mitnehmerflügel sind leicht aus der Achsmitte versetzt. Ihre Lage ist in Bezug auf die rastierte Zehnerteilung so, daß in montiertem Zustand eine deckungsgleiche Ausrichtung zueinander vermieden ist.To disengage the locking sleeves, the axes 28 point radially outward facing, diametrically lying driver vanes 49. The latter grasp one Adjusting disk-side annular shoulder 50 of the central locking sleeve cavity 51. Formed is the ring shoulder within a recess into which the driver vanes 49 protrude. For assembly, plug-in slots running in the longitudinal direction go from this recess 52 of the locking sleeve cavity 51. Slot slots and driver wings are light offset from the center of the axis. Your location is in relation to the locked division of ten so that in the assembled state a congruent alignment to one another is avoided is.

In der gleichen Querebene, in der sich die Ringschulter 50 erstreckt, sind am Außenumfang auch die zahnartigen Kupplungsvorsprünge 53 verwirklicht, welche in entsprechende, zahnlückenartige Vertiefungen 54 der topfförmigen Vertiefung der Einstellscheiben eingreifen.In the same transverse plane in which the ring shoulder 50 extends, are also the tooth-like coupling projections 53 on the outer circumference realized which in corresponding, tooth gap-like depressions 54 of the cup-shaped depression the adjusting washers engage.

Der Schwenkriegel 11 weist, über ihre normale Öffnungs- und Schließbewegung hinausgehend, einen bei gesperrter Bewegung um die Schwenkriegelachse zugänglichen Freiheitsgrad auf. Letzterer bewirkt die Fallenfunktion. Bei bspw. -in Schließstellung befindlichem Schloßmechanismus und geöffnetem Kofferdeckel weicht die Hakenfalle 10 in Richtung des Pfeiles z entgegen ihrer Federbelastung aus. Diese Zusatzbewegung erfolgt um den Berührungsbereich B zwischen Tastfläche, also dem Vorsprung 36 und der Mantelfläche 35 der korrespondierenden Sperrhülse 19.The swivel bolt 11 has its normal opening and closing movement going out, one accessible with blocked movement around the swivel bolt axis Degree of freedom. The latter causes the trap function. For example in the closed position With the lock mechanism and the case lid open, the hook trap gives way 10 in the direction of arrow z against their spring load. This additional movement takes place around the contact area B between the touch surface, so the projection 36 and the jacket surface 35 of the corresponding locking sleeve 19.

Auch diese Belastung ist drehmomentfrei. Wie Fig. 14 entnehmbar, schwenkt dabei unter einer echten Schwenkriegelbewegung die Schwenkriegelachse x-x aus der Achsaufnahme 13 heraus (strichpunktierte Linienart). Da hierbei die von der Aufnahme gebildete, gegenschließteilseitige Flanke 56 verlassen wird, übernehmen die Lappen 17 die Fesselung der Wippe 11 im Schloßgehäuse ',.This load is also torque-free. As can be seen in FIG. 14, it pivots with a real swivel bolt movement, the swivel bolt axis x-x from the Axle mount 13 out (dash-dotted line type). Since this is the one from the recording formed, counter-locking part-side flank 56 is left, take over the tabs 17 the shackling of the rocker 11 in the lock housing ',.

Der Rücken 10" des Kopfes 10' der Hakenfalle 10 ist so abgeschrägt, daß er als Auflauffläche für das entsprechend abgeschrägte freie Ende 57 des Gegenschließteils II dient. Die Ösenhöhlung weist eine entsprechende Schrägfläche 58 auf, die von der Hakeninnenfläche 59 übergriffen wird.The back 10 "of the head 10 'of the hook trap 10 is beveled so that that it acts as a ramp surface for the correspondingly beveled free end 57 of the counter-locking part II serves. The eyelet cavity has a corresponding inclined surface 58, which of the inner hook surface 59 is overlapped.

Die Hebelarmlänge A des Scnwenkriegels 11 zwischen Achse x-x und Berührungsbereich B (Fig. 10) läßt sich bis weit unter das Maß des Einstellscheiben-Durchmessers noch verkürzen. Diese Länge wird nicht mehr durch dieses Maß bestimmt.The lever arm length A of the pivot bolt 11 between the x-x axis and the contact area B (Fig. 10) can still be well below the dimension of the adjusting disk diameter shorten. This length is no longer determined by this dimension.

Die Funktion des Permutationsschlosses ist, kurz zusammengefaßt, wie folgt: Durch Einstellen des Schlüsselgeheimnisses schwenkt die federbelastete Hakenfalle in Öffnungsstellung. Der Kofferdeckel wird nun abgesenkt. Durch Betätigen mindestens einer der Drucktasten 21 tritt die Hakenfalle in die Schließstellung gemäß Fig. 2 bzw. 8. The function of the permutation lock is, briefly summarized, as follows: By setting the key secret, the spring-loaded swivels Hook latch in the open position. The case lid will now be lowered. By pressing at least one of the pushbuttons 21, the hook trap enters the closed position according to Fig. 2 and 8, respectively.

Befindet sich dagegen das Schloß bereits in Schließstellung, in der sich mindestens ein Vorsprung 36 auf der Mantelfläche 35 der entsprechenden Sperrhülse 19 abstützt, so weicht die Hakenfalle um diesen Berührungspunkt B in Richtung des Pfeiles z kipperd aus, um anschließend das Gegenschließteil einzufangen. If, on the other hand, the lock is already in the closed position, in the at least one projection 36 on the lateral surface 35 of the corresponding locking sleeve 19 is supported, the hook trap deviates around this point of contact B in the direction of the Arrow z kipperd out to then capture the opposing locking part.

Für die Änderung des Schlüsselgeheimnisses ist es erforderlich, zunächst das gültige Geheimnis einzustellen. Durch Verlagerung des Schiebers 30 in Richtung der Falle werden die Sperrhülsen in die Entkupplungsstellung gebracht. Unter Tastendruck kann nun das neue Schlüsselgeheimnis gewählt werden. Hiernach wird der Schieber 30 in seinen Ausgangspunkt gemäß Fig. 8 zurückverlagert. Die Bereitschaftsstellung zur Neueinstellung ist nur dann gegeben, wenn die sperrend wirkende Ringstufe 45' aus dem sperrend wirkenden Bereich der Brücke 43 getreten ist. Das ist der Fall, wenn die Abflachungen 46 und 47 der Sperrhülsen 19 in der Ebene E-E liegen. To change the key secret it is necessary first to set the valid secret. By moving the slide 30 in the direction the case, the locking sleeves are brought into the uncoupling position. At the push of a button the new key secret can now be selected. After that, the slide will be 30 relocated back to its starting point according to FIG. The standby position for readjustment is only given if the locking ring step 45 ' has stepped out of the blocking area of the bridge 43. This is the case, when the flats 46 and 47 of the locking sleeves 19 lie in the plane E-E.

Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beanspruchl sind. All mentioned in the description and shown in the drawing New features are essential to the invention, even if they are not in the claims are expressly claimed.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Reset device for the key secret in a permutation lock with side by side on an axis, independent mutually rotatable adjustment disks, which, behind viewing windows of the lock housing front plate lying down, wear setting symbols and lock in their individual rotation angle positions and which locking sleeves are further adjacent, the engagement spaces for sensing projections have a spring-loaded swivel bolt, which, mounted on an axis, the opposing locking part captures which engagement spaces are set correctly Key secret opposite to cen tactile protrusions, and what key secret resetting device a handle protruding from the lock housing for disengaging the locking sleeves from the adjusting disks, in which uncoupled state the key secret can be readjusted, characterized in that locking sleeves (19) plus adjusting washers (18) separately supporting axles (28) from a common leg (31) of a slide (30) go out, which has the handle (39) protruding from the lock housing, wherein the individual overhung axles (28) with radially outwardly pointing driver blades (49) which engage the locking sleeves (19).

2. permutation lock according to claim 1, characterized in that the handle (39) protrudes from the bottom (5 ') of the lock housing (5).

3. permutation lock according to claim 1, characterized in that the back of the handle (39 ') jumps over the freely stretched section of a detent spring (41).

4. permutation lock according to claim 1, characterized in that the swivel bolt (11) has a release finger (11 '' ') to move the slide back (30) in its basic position.