DE4107076C2

DE4107076C2 - Combination lock with changeable key secret for containers such as suitcases, briefcases or the like.

Info

Publication number: DE4107076C2
Application number: DE19914107076
Authority: DE
Original assignee: Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Current assignee: Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Priority date: 1991-03-06
Filing date: 1991-03-06
Publication date: 2000-07-06
Anticipated expiration: 2011-03-07
Also published as: ITMI920210U1; DE4107076A1; ITMI920210V0; IT226323Z2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kombinationsschloß nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a combination lock according to the preamble of claim 1.

Bei herkömmlichen Kombinationsschlössern besteht eine Ein stelleinheit aus einem Zahlenrad und einer Sperrscheibe, wobei zwischen diesen beiden Bauteilen mittels einer Rast einrichtung aus Rastbuckeln und Rastdellen eine kraftschlüs sige Verbindung bzw. Kopplung ausgebildet ist. Zur Ver stellung des Schlüsselgeheimnisses eines solchen Kombinations schlosses werden die Sperrscheiben in Offenstellung festge halten, wobei durch Drehung der Zahlenräder bei Überwindung der kraftschlüssigen Verbindung bzw. Kopplung eine Relativ verstellung zwischen den Zahlenrädern und den Sperrscheiben erfolgt. Infolge dieser Relativverstellung ergibt sich eine Änderung bzw. Neueinstellung des Schlüsselgeheimnisses des Kombinationsschlosses.With conventional combination locks there is an On setting unit consisting of a number wheel and a locking disc, being between these two components by means of a rest device made of humps and dents a force-fit sige connection or coupling is formed. Ver the key secret of such a combination lock are locked in the open position hold, by turning the number wheels when overcoming the positive connection or coupling a relative adjustment between the number wheels and the locking disks he follows. As a result of this relative adjustment, one results Change or new setting of the key secret of the Combination lock.

Eine formschlüssige Verbindung bzw. Kopplung zwischen den Sperrscheiben und den Zahlenrädern der Einstelleinheiten ist dann erforderlich, wenn die Zahlenräder unmittelbar auch der Verriegelung dienen und demgemäß größere Kräfte übertragen werden müssen, was mittels der vorstehend be schriebenen kraftschlüssigen Verbindung bzw. Kopplung zwi schen den Sperrscheiben und Zahlenrädern nicht möglich wäre.A positive connection or coupling between the Locking disks and the number wheels of the adjustment units is required when the number wheels immediately also serve the locking and accordingly greater forces must be transferred, which by means of the above be Written non-positive connection or coupling between between the lock washers and number wheels would not be possible.

Ein Kombinationsschloß mit einem Formschlußeingriff zwi schen den Zahlenrädern und den Sperrscheiben ist aus der DE-AS 29 18 235 bekannt. Bei diesem Kombinationsschloß wer den die Sperrscheiben mittels einer Federeinrichtung in Axialrichtung gegen die Zahlenräder gedrückt. Auf den ein ander zugerichteten Stirnseiten der Sperrscheiben und der Zahlenräder sind Vorsprünge bzw. Ausnehmungen ausgebildet, welche einen Formschlußeingriff zwischen den Zahlenrädern und den Sperrscheiben herstellen. In der Blockierstellung des Riegels des Kombinationsschlosses blockieren am Rie gel ausgebildete Erhebungen die Sperrscheiben im Formschluß eingriff mit den Zahlenrädern. In der Freigabestellung des Riegels sind die an diesem ausgebildeten Erhebungen so an geordnet bzw. versetzt, daß jede Sperrscheibe einzeln ge gen die auf sie einwirkende Federkraft in Axialrichtung vom Zahlenrad entfernt werden kann, wodurch der Formschluß eingriff zwischen der axialversetzten Sperrscheibe und dem ihr zugeordneten Zahlenrad aufgehoben und der dieses Zahlen rad betreffende Teil des Schlüsselgeheimnisses des Kombina tionsschlosses durch Drehung des Zahlenrades in bezug auf die Sperrscheibe geändert werden kann. Zur weiteren Ver stellung des Schlüsselgeheimnisses des Kombinationsschlosses muß nun die nächste Sperrscheibe von dem ihr zugeordneten Zahlenrad weggedrückt werden usw. Die Aufhebung des Form schlußeingriffs zwischen Zahlenrad und Sperrscheibe erfolgt für jede Einstelleinheit des Kombinationsschlosses einzeln.A combination lock with a positive engagement between between the number wheels and the lock washers is out of DE-AS 29 18 235 known. With this combination lock who the locking washers in by means of a spring device Axial direction pressed against the number wheels. On the one other facing end faces of the locking washers and the Number wheels have projections or recesses, which a positive engagement between the number wheels and manufacture the locking washers. In the blocking position of the bolt of the combination lock block on the belt Gel trained surveys the locking disks in the form-fit intervention with the number wheels. In the release position of the Riegel's are so trained on this elevations ordered or offset that each lock washer individually ge against the spring force acting on them in the axial direction can be removed from the number wheel, whereby the positive connection engagement between the axially offset locking washer and the their assigned number wheel is canceled and that of these numbers part of the Kombina's key secret tion lock by turning the number wheel in relation to the lock washer can be changed. For further ver position of the key secret of the combination lock must now the next locking disc of the assigned Number wheel are pushed away etc. The lifting of the form final intervention between the number wheel and locking disc for each setting unit of the combination lock individually.

Zur Erleichterung einer Neucodierung bzw. einer Verstellung des Schlüsselgeheimnisses eines ähnlichen Kombinations schlosses ist ein aus der DE 33 47 924 A1 bekanntes Kombi nationsschloß mit einem Codierschieber versehen, der inner halb des Kombinationsschlosses zwischen einer Normalstellung und einer Codierstellung verstellbar angeordnet ist und mittels dem bei seiner Verstellung aus der Normalstellung in die Codierstellung der Formschlußeingriff zwischen dem Zah lenrad und der Sperrscheibe aller Einstelleinheiten des Kombinationsschlosses gegen die Kraft der Federeinrichtung aufhebbar ist, so daß eine Verstellung des Schlüsselgeheim nisses des gesamten Kombinationsschlosses ermöglicht ist. Durch den Codierschieber werden in einem Arbeitsvorgang die Sperrscheiben und Zahlenräder aller Einstelleinheiten des Kombinationsschlosses außer Formschlußeingriff gestellt. Die separate Verstellung jeder einzelnen Sperrscheibe entfällt.To facilitate re-coding or adjustment the key secret of a similar combination schlosses is a combination known from DE 33 47 924 A1 nation lock with a coding slide, the inner half of the combination lock between a normal position and a coding position is arranged adjustable and by means of the adjustment from the normal position in the coding position of the positive engagement between the number lenrad and the lock washer of all adjustment units of the Combination lock against the force of the spring device can be canceled, so that an adjustment of the key secret nisse of the entire combination lock is made possible. Through the coding slide, the Locking disks and number wheels of all setting units of the Combination lock put out of positive engagement. The separate adjustment of each individual locking disc is not necessary.

Der technisch-konstruktive Aufbau des Codierschiebers in Verbindung mit den von ihm zu betätigenden Bauteilen sowie die mechanisch zusammenwirkenden, die Außereingriffstellung von Sperrscheibe und Zahlenrad bewirkenden Vorgänge sind bei dem aus der DE 33 47 924 A1 bekannten Kombinationsschloß ver gleichsweise kompliziert.The technical-constructive structure of the coding slide in Connection with the components to be operated by him as well as the mechanically interacting, the disengaged position of Locking disk and number wheel processes are in the combination lock known from DE 33 47 924 A1 equally complicated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das gattungsbildende Kombinationsschloß derart weiterzubilden, daß sich die Auf hebung des Formschlußeingriffs zwischen Zahlenrädern und Sperrscheiben in konstruktiv einfacherer Weise verwirklichen läßt.The invention has for its object the generic Combination lock in such a way that the On lifting the positive engagement between number wheels and Realize locking disks in a structurally simpler way leaves.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Codierschieber an seinen den Einstelleinheiten zugeordneten Abschnitten Schrägen aufweist, die in Freigabestellung des Riegels mit Gegenschrägen der Sperrscheiben der Einstellein heiten in Eingriff bringbar sind.This object is achieved in that the Coding slide on its assigned to the setting units Sections has slopes that in the release position of the Lock with counter-bevels of the lock washers of the adjuster units can be brought into engagement.

Zum Schutz gegen eine unbeabsichtigte Verstellung des Schlüsselgeheimnisses des Kombinationsschlosses wird die Entriegelung bzw. die Aufhebung des Formschlußeingriffs zwischen den Zahlenrädern und den Sperrscheiben nicht durch eine Betätigung des in einfacher Weise auch unbeabsichtigt betätigbaren Riegels ermöglicht, sondern durch den separaten, bei geschlossenem Kombinationsschloß möglichst unsichtbaren und verdeckten Codierschieber, der den Formschlußeingriff zwischen Sperrscheibe und Zahlenrad freigibt und so am Kombinationsschloß angeordnet werden kann, daß seine Betä tigung durch Unbefugte bzw. seine unbeabsichtigte Betätigung sicher ausgeschlossen werden kann.To protect against unintentional adjustment of the The key secret of the combination lock is the Unlocking or canceling the positive engagement between the number wheels and the lock washers an actuation of the unintentionally in a simple manner operated latch, but through the separate, with the combination lock closed, as invisible as possible and concealed slide valve, the positive engagement between the lock washer and the number wheel and so on Combination lock can be arranged that its bet unauthorized persons or their unintentional operation can be safely excluded.

Eine weitere Sicherung gegen eine unbeabsichtigte Betätigung des Codierschiebers und damit eine mögliche unbeabsichtigte Neueinstellung des Schlüsselgeheimnisses des Kombinations schlosses kann erzielt werden, wenn der Codierschieber einen Betätigungsabschnitt aufweist, in dem eine Öffnung ausgebil det ist, in die zur Verstellung des Codierschiebers ein spitzer Gegenstand, z. B. eine Kugelschreiberspitze, einge führt werden muß. Eine Betätigung des Codierschiebers ist nur dann möglich, wenn zum einen der Betätigungsabschnitt des Codierschiebers freigelegt ist und wenn darüber hinaus mittels einer Kugelschreiberspitze in die Öffnung eingegrif fen wird.Another safeguard against unintentional actuation of the coding slide and thus a possible unintentional Resetting the key secret of the combination lock can be achieved if the coding slide Has actuating section in which an opening is formed det is in the for adjusting the coding slide sharp object, e.g. B. a ballpoint pen tip must be led. An actuation of the coding slide is only possible if, on the one hand, the operating section of the coding slide is exposed and if beyond gripped into the opening with a ballpoint pen tip will.

Wenn der Betätigungsabschnitt des Codierschiebers von außer halb des Kombinationsschlosses bzw. des Behältnisses her be tätigbar ist, kann das Schlüsselgeheimnis des Kombinations schlosses auch bei geschlossenem und gefülltem Behältnis geändert werden. Durch die äußere Betätigungsmöglichkeit entfällt darüber hinaus die Notwendigkeit, im Innenraum des Behältnisses im Bereich des Kombinationsschlosses einen Freiraum zu schaffen.If the operating section of the coding slide from outside half of the combination lock or the container is the key secret of the combination closed even when the container is closed and full be changed. Due to the external actuation option also eliminates the need to inside the Container in the area of the combination lock one To create space.

In konstruktiv besonders einfacher Weise läßt sich eine äus sere Betätigungsmöglichkeit für den Codierschieber verwirk lichen, wenn der Betätigungsabschnitt des Codierschiebers durch einen Durchbruch eines Gehäuses des Kombinations schlosses betätigbar ist, wobei der Durchbruch bei geschlos senem Kombinationsschloß durch eine Überfalle verschlossen ist. Durch die letztgenannte Maßnahme läßt sich der Betäti gungsabschnitt des Codierschiebers wirksam gegen unbefugte Verstellung schützen. In a structurally particularly simple manner, an äus can sere actuation possibility for the coding slide realized Lichen when the operating section of the coding slide through a breakthrough of a housing of the combination lock is actuated, the breakthrough at closed senem combination lock locked by a hold-up is. With the latter measure, the actuator can tion section of the coding slide effective against unauthorized persons Protect adjustment.

Eine von der Position der Überfalle unabhängige Betätigung des Codierschiebers läßt sich verwirklichen, wenn der Betä tigungsabschnitt des Codierschiebers durch einen Durchbruch eines Gehäuses des Kombinationsschlosses betätigbar ist, wo bei der Durchbruch bei geschlossenem Kombinationsschloß durch ein als Zugknopf ausgebildetes Betätigungsteil des Kombina tionsschlosses verschlossen ist. Auch bei dieser Ausführungs form ist der Codierschieber bei geschlossenem Kombinations schloß nicht sichtbar. Er wird erst dann zugänglich, wenn der Zugknopf aus seiner Stellung, in die er vorgespannt ist, ent fernt wird.An operation independent of the position of the raid the coding slide can be realized when the Betä tion section of the coding slide through an opening a housing of the combination lock can be operated where at the breakthrough with the combination lock closed an actuating part of the Kombina designed as a pull button tion lock is closed. Even with this execution form is the coding slide when the combination is closed closed not visible. It will only be accessible when the Pull button from its position into which it is biased is removed.

Vorzugsweise wirkt der Codierschieber so mit dem Betätigungs teil bzw. dem Zugknopf zusammen, daß das Betätigungsteil in der Codierstellung des Codierschiebers immer in seiner Offen stellung verbleibt und nach dem Verschieben des Codierschie bers in seine Normalstellung selbsttätig wieder in seine Schließstellung zurückkehrt.Preferably, the coding slide acts with the actuation part or the pull button together that the actuating part in the coding position of the coding slide always in its open position remains and after moving the coding slide bers in its normal position automatically in its Closed position returns.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand von Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.In the following, the invention is illustrated by means of embodiments explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 in Vorder-, Hinter- und Schnittansicht ein Zahlenrad eines erfindungsgemäßen Kombinations schlosses; Figure 1 in front, rear and sectional view of a number wheel of a combination lock according to the invention.

Fig. 2 in Drauf-, Seiten- und Vorderansicht einen Codier schieber des Kombinationsschlosses; Fig. 2 in top, side and front view a coding slide of the combination lock;

Fig. 3 in Vorder-, Seiten-, Hinter- und Schnittansicht eine Sperrscheibe des Kombinationsschlosses; Figure 3 in front, side, rear and sectional view of a locking disc of the combination lock.

Fig. 4 das Kombinationsschloß in geschlossener Stellung; Figure 4 shows the combination lock in the closed position.

Fig. 5 das Kombinationsschloß in geöffneter Stellung mit dem Codierschieber in Normalstellung; Figure 5 shows the combination lock in the open position with the coding slide in the normal position.

Fig. 6 einen Schnitt durch das in Fig. 5 dargestellte Kombinationsschloß; Fig. 6 is a section through the combination lock shown in Fig. 5;

Fig. 7 das Kombinationsschloß in geöffneter Stellung mit dem Codierschieber in Codierstellung; Fig. 7, the combination lock in the open position with the Codierschieber in Codierstellung;

Fig. 8 einen Schnitt durch das in Fig. 7 dargestellte Kombinationsschloß; Fig. 8 is a section through the combination lock shown in Fig. 7;

Fig. 9 eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kombinationsschlosses mit einem in Schließstellung befindlichen Zugknopf;9 shows a second embodiment of the combination lock according to the invention with a pull knob located in the closed position.

Fig. 10 das Kombinationsschloß gemäß Fig. 9 mit dem in Öffnungsstellung befindlichen Zugknopf und dem in Normalstellung befindlichen Codierschieber und Fig. 10, the combination lock of FIG. 9 with the pull knob in the open position and the coding slide and in the normal position

Fig. 11 das Kombinationsschloß gemäß Fig. 9 mit dem in Öffnungsstellung befindlichen Zugknopf und dem in Codierstellung befindlichen Codierschieber. Fig. 11, the combination lock shown in Fig. 9 with the pull knob located in the open position and the Codierschieber located in Codierstellung.

Ein in den Fig. 4 bis 8 dargestelltes Kombinationsschloß hat ein Gehäuse 1, das an einem nicht dargestellten Koffer angebracht ist. Zum Inneren des Koffers hin ist das Gehäuse 1 durch eine Rückwand 19 verschlossen. In der Vorderseite des Gehäuses 1 ist ein Durchbruch 12 ausgebildet, durch den eine Überfalle 11 im Gehäuse (1) aufnehmbar ist, wobei die Überfalle 11 in ihrer im Gehäuse 1 befindlichen Stellung mittels eines Riegels 3 blockierbar ist.A combination lock shown in FIGS. 4 to 8 has a housing 1 which is attached to a case, not shown. To the inside of the case, the housing 1 is closed by a rear wall 19 . An opening 12 is formed in the front of the housing 1 , through which a cover 11 can be received in the housing ( 1 ), the cover 11 being able to be blocked in its position in the housing 1 by means of a bolt 3 .

Innerhalb des Gehäuses 1 sind auf von der Vorderwand des Gehäuses 1 einwärts vorragenden Achsen 2 Einstelleinheiten 17 drehbar gelagert. Jede Einstelleinheit 17 hat ein Zahlen rad 4 und eine Sperrscheibe 5. Das in Fig. 1 im einzelnen dargestellte Zahlenrad 4 weist auf seiner Vorderseite Ziffern auf; durch Drehung des Zahlenrads 4 bzw. der Einstelleinheit 17 kann jede Ziffer des Zahlenrads 4 in Deckung mit einem in der Vorderseite des Gehäuses 1 ausgebildeten Fenster 20 ge bracht werden und so der diese Einstelleinheit 17 betreffen de Teil des Schlüsselgeheimnisses des Kombinationsschlosses eingestellt werden. Der Außenrand des Zahlenrads 4 ist zur Erleichterung der Betätigung desselben gewellt ausgebildet. Auf der Rückseite des Zahlenrades 4 sind zylindrische Ausneh mungen 21 ausgebildet.Within the housing 1 , 2 adjusting units 17 are rotatably mounted on axes projecting inwards from the front wall of the housing 1 . Each setting unit 17 has a number wheel 4 and a locking disk 5 . The number wheel 4 shown in detail in FIG. 1 has numerals on its front side; by turning the number wheel 4 or the setting unit 17 , each digit of the number wheel 4 can be brought into congruence with a window 20 formed in the front of the housing 1 and thus the setting unit 17 relating to this part of the key secret of the combination lock can be set. The outer edge of the number wheel 4 is corrugated to facilitate its operation. On the back of the number wheel 4 cylindrical Ausneh measures 21 are formed.

Hinter dem Zahlenrad 4 ist auf der Achse 2 des Gehäuses 1 die Sperrscheibe 5 koaxial zum Zahlenrad 4 angeordnet. Auf der Vorderseite der Sperrscheibe 5 sind zylindrische Vor sprünge 22 ausgebildet, deren Außendurchmesser dem Innen durchmesser der zylindrischen Ausnehmung 21 auf der Rückseite der Zahlenräder 4 entspricht, so daß durch Einführen der zy lindrischen Vorsprünge 22 in die entsprechend angeordneten zylindrischen Ausnehmungen 21 ein formschlüssiger Eingriff zwischen der Sperrscheibe 5 und dem ihr zugeordneten Zahlen rad 4 herstellbar ist. Behind the number wheel 4 , the locking disk 5 is arranged coaxially to the number wheel 4 on the axis 2 of the housing 1 . On the front of the locking disc 5 cylindrical projections 22 are formed, the outer diameter of which corresponds to the inner diameter of the cylindrical recess 21 on the back of the number wheels 4 , so that by inserting the cylindrical projections 22 into the correspondingly arranged cylindrical recesses 21, a positive engagement between the locking disk 5 and the numbers assigned to it wheel 4 can be produced.

Am Außenumfang der Sperrscheibe 5 ist ein Eintrittsschlitz bzw. eine Abflachung 6 ausgebildet, welche eine Verschiebung eines den Riegel 3 blockierenden oder freigebenden Sperr schiebers ermöglicht, wenn die Abflachungen 6 aller Sperr scheiben 5 des Kombinationsschlosses in Deckung mit dem Be wegungspfad des Sperrschiebers gebracht worden sind. Die Ab flachungen 6 sind auf den Bewegungspfad des Sperrschiebers eingestellt und der Sperrschieber gibt eine Bewegung des Rie gels 3 in dessen seinerseits die Überfalle 11 freigebende Stellung frei, wenn an den Zahlenrädern 4 das Schlüsselge heimnis des Kombinationsschlosses eingestellt ist.On the outer periphery of the locking disc 5 , an entry slot or a flattening 6 is formed, which allows a slide 3 blocking or releasing the locking slide when the flats 6 of all locking discs 5 of the combination lock have been brought into coincidence with the movement path of the locking slide . From the flats 6 are set to the path of movement of the locking slide and the locking slide releases a movement of the Rie gel 3 in its turn the raid 11 releasing position when the key 4 secret of the combination lock is set.

Zwischen der Rückseite der Sperrscheibe 5 und der Rückwand 19 des Gehäuses 1 ist eine Blattfeder 16 angeordnet, die die Sperrscheibe 5 in Richtung auf die Rückseite des Zahlenrads 4 und damit die zylindrischen Vorsprünge 22 der Sperrscheibe 5 in formschlüssigen Eingriff mit den zylindrischen Ausneh mungen des Zahlenrads 4 vorspannt.Between the back of the locking disk 5 and the rear wall 19 of the housing 1 , a leaf spring 16 is arranged, the locking disk 5 in the direction of the back of the number wheel 4 and thus the cylindrical projections 22 of the locking disk 5 in positive engagement with the cylindrical recesses of the number wheel 4 preloaded.

In diametraler Gegenüberlage zum Eintrittsschlitz bzw. zur Abflachung 6 ist auf der zum Zahlenrad 4 hin orientierten Außenrandfläche der Sperrscheibe 5 eine Gegenschräge 10 aus gebildet. Sofern das Schlüsselgeheimnis des Kombinations schlosses eingestellt ist, fluchten die Gegenschrägen 10 der Sperrscheiben 5 miteinander.In a diametrically opposed position to the entry slot or to the flattening 6 , a counter bevel 10 is formed on the outer edge surface of the locking disk 5 oriented towards the number wheel 4 . If the key secret of the combination lock is set, the counter bevels 10 of the locking washers 5 are aligned.

Am Kombinationsschloß ist ein von außen zu bedienendes Be tätigungsteil 7 vorgesehen, durch dessen Betätigung bei an den Einstelleinheiten 17 eingestelltem Schlüsselgeheimnis der Riegel 3 in eine Position versetzt wird, in der er die bis dahin im Gehäuse 1 blockierte Überfalle 11 freigibt.On the combination lock, an operation part 7 to be operated from the outside is provided, by the actuation of which, when the key secret set on the setting units 17 is set, the bolt 3 is moved into a position in which it releases the hold-up 11 blocked up to that point in the housing 1 .

Bei ausgeschwenkter Überfalle 11 wird ein hinter dem Durch bruch 12 im Gehäuse 1 angeordneter Betätigungsabschnitt 18 eines in Fig. 2 in Einzelheiten dargestellten Codierschiebers 8 zugänglich. Im Betätigungsabschnitt 18 ist eine Öffnung 14 ausgebildet, in die zur Verschiebung des Codierschiebers 8 eine Kugelschreiberspitze 15 einführbar ist. Ist die Kugel schreiberspitze 15 in die Öffnung 14 des Betätigungsabschnitts 18 des Codierschiebers 8 eingesetzt, kann letzterer durch seit liches Versetzen des Kugelschreibers innerhalb des Gehäuses 1 des Kombinationsschlosses verschoben werden, jedoch nur dann, wenn an den Einstelleinheiten 17 bzw. an den Zahlenrädern 4 des Kombinationsschlosses das Schlüsselgeheimnis eingestellt ist, denn nur dann fluchten die an den Sperrscheiben 5 der Einstelleinheiten 17 ausgebildeten Gegenschrägen mit dem Verschiebungspfad des Codierschiebers 8.When the cover 11 is pivoted out, an actuating section 18, arranged behind the opening 12 in the housing 1 , of a coding slide 8 shown in detail in FIG. 2 is accessible. An opening 14 is formed in the actuating section 18 , into which a ballpoint pen tip 15 can be inserted in order to displace the coding slide 8 . When the ball pen tip 15 in the opening 14 of the actuating portion 18 of the Codierschiebers 8 used, the latter can be obtained by for-pending displacing of the pen within the housing 1 of the combination lock can be moved, but only when the the setting units 17 or to the number wheels 4 Combination lock the key secret is set, because only then are the counter-bevels formed on the locking disks 5 of the setting units 17 aligned with the displacement path of the coding slide 8 .

Der Codierschieber 8 ist mit Schrägen 9 versehen, die bei Verschiebung des Codierschiebers 8 mit den Gegenschrägen 10 der Sperrscheiben 5 zusammenwirken und jede Sperrscheibe 5 gegen die Kraft der Blattfeder 16 vom zugeordneten Zahlen rad 4 soweit trennen, daß der formschlüssige Eingriff zwi schen den sperrscheibenseitigen zylindrischen Vorsprüngen 22 und den zahlenradseitigen zylindrischen Ausnehmungen 21 aufgehoben wird, wie in Fig. 8 dargestellt.The coding slide 8 is provided with bevels 9 , which cooperate with displacement of the coding slide 8 with the counter bevels 10 of the locking washers 5 and each locking washer 5 against the force of the leaf spring 16 from the associated numbers wheel 4 so far that the positive engagement between the locking disk's cylindrical Projections 22 and the number wheel-side cylindrical recesses 21 is lifted, as shown in Fig. 8.

In dieser Position der Sperrscheiben 5 sind die Sperrschei ben 5 und die Zahlenräder 4 zueinander verdrehbar, d. h., die Position der Ziffern auf dem Zahlenrad 4 kann in bezug auf den Eintrittsschlitz bzw. die Abflachung 6 der ihm zugeord neten Sperrscheibe 5 geändert und damit das Schlüsselgeheimnis des Kombinationsschlosses neu eingestellt werden.In this position, the locking discs 5 the locking ticket are ben 5 and the number wheels 4 mutually rotatable, that is, the position of the numerals on the number wheel 4 can be changed with respect to the entry slot or flattened portion 6 of the zugeord Neten him locking disc 5 and thus the key code of the combination lock can be reset.

Die in den Fig. 9-11 dargestellte Ausführungsform des Kombinationsschlosses unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen Ausführungsform dadurch, daß das Betätigungs teil als verschiebbarer Zugknopf 7 ausgebildet ist, wobei bei einer Verschiebung des Zugknopfes 7 zur Verstellung des Rie gels 3 in dessen Freigabestellung ein Durchbruch 13 des Ge häuses 1 des Kombinationsschlosses freigegeben wird, hinter dem der Betätigungsabschnitt 18 des Codierschiebers 8 ange ordnet ist.The embodiment of the combination lock shown in Figs. 9-11 differs from the embodiment described above in that the actuating part is designed as a sliding pull knob 7 , with a shift of the pull knob 7 to adjust the locking lever 3 in its release position a breakthrough 13 of the Ge housing 1 of the combination lock is released, behind which the operating section 18 of the coding slide 8 is arranged.

Im folgenden wird die Funktionsweise des vorstehend be schriebenen Kombinationsschlosses erläutert:In the following the operation of the above be combination lock described:

Zunächst wird an den Zahlenrädern 4 der Einstelleinheiten 17 das Schlüsselgeheimnis des Kombinationsschlosses einge stellt. Nach diesem Einstellvorgang sind die Eintritts schlitze bzw. Abflachungen 6 der Sperrscheiben 5 auf dem Bewegungspfad des Sperrschiebers des Riegels 3 angeordnet. Eine Betätigung des Betätigungsteils 7 führt nunmehr zu einer Freigabe der Überfalle 11, die aus dem Gehäuse 1 des Kombi nationsschlosses ausschnappt. Der Durchbruch 12 im Gehäuse 1 liegt frei, womit der Betätigungsabschnitt des Codierschie bers 8 zugänglich und betätigbar ist. Sofern eine Verstellung des Schlüsselgeheimnisses des Kombinationsschlosses beab sichtigt ist, wird der Codierschieber 8 mittels der in die Öffnung 14 des Betätigungsabschnitts des Codierschiebers eingeführten Kugelschreiberspitze seitlich aus der in Fig. 5 und 6 dargestellten Normalstellung A in die in den Fig. 7 und 8 dargestellte Codierstellung B verschoben, wobei der Codierschieber mittels seiner Schrägen 9 im Zu sammenwirken mit den bei eingestelltem Schlüsselgeheimnis auf dem Bewegungspfad des Codierschiebers 8 angeordneten Ge genschrägen 10 der Sperrscheiben den Formschlußeingriff zwi schen den Zahlenrädern 4 und den Sperrscheiben 5 bzw. den zylindrischen Ausnehmungen 21 und den zylindrischen Vor sprüngen 22 aufhebt.First, the key secret of the combination lock is set on the number wheels 4 of the setting units 17 . After this adjustment, the entry slots or flats 6 of the locking washers 5 are arranged on the movement path of the locking slide of the bolt 3 . An actuation of the actuating part 7 now leads to a release of the hold-up 11 , which snaps out of the housing 1 of the combination lock. The opening 12 in the housing 1 is exposed, whereby the actuating section of the coding slide 8 is accessible and actuatable. If an adjustment of the key secret of the combination lock beab into account, the Codierschieber is the normal position illustrated by means of the introduced the Codierschiebers in the opening 14 of the actuating portion ballpoint pen tip side from that shown in Fig. 5 and 6 8 A in the Codierstellung shown in Figs. 7 and 8 B shifted, the coding slide by means of its bevels 9 in cooperation with the arranged against key secret on the path of movement of the coding slide 8 arranged Ge counter bevels 10 of the locking disks the positive engagement between the number wheels 4 and the locking disks 5 or the cylindrical recesses 21 and the cylindrical Before jumps 22 picks up.

Nach dieser Verstellung des Codierschiebers sind das Zahlen rad 4 und die Sperrscheibe 5 einer jeden Einstelleinheit 17 zueinander drehbar, womit an einer oder an mehreren Ein stelleinheiten 17 das Schlüsselgeheimnis des Kombinations schlosses geändert werden kann. Nach Änderung des Schlüssel geheimnisses des Kombinationsschlosses wird der Codierschie ber 8 mittels der Kugelschreiberspitze 15 zurück in seine Normalstellung A verschoben, womit die Sperrscheiben 5 durch Wiederherstellung des Formschlußeingriffs zwischen den zy lindrischen Vorsprüngen 22 und den zylindrischen Ausnehmun gen 21 in bezug auf die Zahlenräder wieder blockiert sind. Das neu eingestellte Schlüsselgeheimnis des Kombinations schlosses ist nunmehr endgültig fixiert.After this adjustment of the coding slide, the numbers wheel 4 and the locking disk 5 of each setting unit 17 can be rotated relative to one another, which means that the key secret of the combination lock can be changed on one or more setting units 17 . After changing the key secret of the combination lock, the coding slide 8 is moved back to its normal position A by means of the ballpoint pen tip 15 , whereby the locking disks 5 are blocked again by restoring the positive engagement between the cylindrical projections 22 and the cylindrical recesses 21 in relation to the number wheels are. The new key secret of the combination lock has now been finally fixed.

Claims

1. Combination lock with changeable key secret for containers such as suitcases, briefcases or the like, with at least two setting units ( 17 ) which are rotatably mounted on axially parallel axes ( 2 ) and each have a number wheel ( 4 ) and a locking disk ( 5 ) which are biased together by a spring device ( 16 ) in positive engagement, a bolt ( 3 ) which can be moved from its blocking position to its release position when the key secret is set, and a coding slide ( 8 ) which is located within the combination lock between a normal position (A) and a coding position (B) is arranged in an adjustable manner and by means of the interlocking between the number wheel ( 4 ) and the locking disk ( 5 ) of all during its adjustment from the normal position (A) into the coding position (B) Adjustment units ( 17 ) of the combination lock ge conditions the force of the spring device ( 16 ) can be canceled so that an adjustment of the Key secret of the entire combination lock is made possible, characterized in that the coding slide ( 8 ) has at its sections assigned to the setting units ( 17 ) bevels ( 9 ) which, in the release position of the bolt ( 3 ) with counter-bevels ( 10 ) of the locking disks ( 5 ) Adjustment units ( 17 ) can be brought into engagement.

2. Combination lock according to claim 1, wherein the Codierschieber (8) comprises an actuating portion (18) is formed in which an opening (14) in the position for the Ver Codierschiebers (8) a pointed object such. B. a ballpoint pen tip ( 15 ) is insertable.

3. Combination lock according to claim 2, wherein the actuation supply section ( 18 ) of the coding slide ( 8 ) can be actuated from outside the combination lock or the container.

4. Combination lock according to claim 3, wherein the actuation supply section ( 18 ) of the coding slide ( 8 ) through an opening ( 12 ) of a housing ( 1 ) of the combination lock can be actuated, the opening ( 12 ) when the combination lock is closed by a hold-up ( 11 ) is closed.

5. Combination lock according to claim 3, wherein the actuation supply section ( 18 ) of the coding slide ( 8 ) through an opening ( 13 ) of a housing ( 1 ) of the combination lock can be operated, the opening ( 13 ) when the combination lock is closed by a Pull button ( 7 ) formed actuating part of the combination lock is closed.

6. Combination lock according to claim 5, wherein the encoder is connected slide (8) as with the pull knob (7), that in which he holds the-releasing opening (13) open position in its Codierstellung the pull button (7) and by its displacement, in its normal position, a reset of the pull button ( 7 ) in the closed position of the opening ( 13 ) allows.