DE3341483A1 - INSTALLATION DEVICE - Google Patents
INSTALLATION DEVICEInfo
- Publication number
- DE3341483A1 DE3341483A1 DE19833341483 DE3341483A DE3341483A1 DE 3341483 A1 DE3341483 A1 DE 3341483A1 DE 19833341483 DE19833341483 DE 19833341483 DE 3341483 A DE3341483 A DE 3341483A DE 3341483 A1 DE3341483 A1 DE 3341483A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shoring
- guide
- wall
- support
- panels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D17/00—Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
- E02D17/02—Foundation pits
- E02D17/04—Bordering surfacing or stiffening the sides of foundation pits
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
- Vending Machines For Individual Products (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Bulkheads Adapted To Foundation Construction (AREA)
Abstract
Description
334U334U
Anmelderin: Emunds & Staudinger GmbH & Co.KG 5142 Hückelhoven-BaalApplicant: Emunds & Staudinger GmbH & Co.KG 5142 Hückelhoven-Baal
Bezeichnung: VerbauvorrichtungDesignation: shoring device
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbauvorrichtung zum Abstützen einer Wand einer Baugrube oder eines Grabens, bestehend aus in Abständen in den Boden einsetzbare / vertikale Stützen und zwischen diesen Stützen einschiebbare und mit den Stützen eine Verbauwand bildende Verbauplatten, die an ihren parallelen Seitenkan-The invention relates to a shoring device for supporting a wall of an excavation or a Trench, consisting of vertical supports that can be inserted into the ground at intervals and between these supports retractable shoring panels that form a shoring wall with the supports and that are attached to their parallel side edges.
,_ ten von an beiden Seitenwänden der Stützen befindlichen, Io, _ ten of located on both side walls of the supports , Io
an die Rückseite der Verbauplatten sich anlegenden Führungseinrichtungen abstützbar sind.guiding devices resting against the rear of the shoring panels are supportable.
Verbauvorrichtungen dieser Art sind bekannt aus der DE-OS 17 84 325. Bei dieser bekannten Verbauvorrichtung bzw. Baugrubensicherung werden die Verbauplatten zwi-Shoring devices of this type are known from DE-OS 17 84 325. In this known shoring device or excavation pit protection, the shoring panels are placed between
sehen seitlich vorspringende Flansche der vertikalen Stützen eingeschoben und sie legen sich mit ihren Rückseiten gegen die innenseitigen Flansche der Stützen an. Die vertikalen Stützen werden in Bohrungen eingesetzt,see laterally projecting flanges of the vertical Supports pushed in and they lay with their backs against the inside flanges of the supports. The vertical supports are used in bores,
oc die in Abständen angebracht sind, die etwa der Länge der 2b oc which are attached at intervals approximately the length of the 2b
Verbauplatten entsprechen. Die Verbauplatten x^erden dann zwischen die Flansche der vertikalen Stützen eingeführt und gleiten im Zuge des Aushubs nach unten,, v/obei diese Bewegung durch statische oder dynamische Belastung unterstützt wird. Die Verbauplatten haben an ihrer unteren Kante eine Schneide, die Erdklumpen abschert, die aus der abzustützenden Grubenwand vorspringen»Shoring panels correspond. The shoring panels x ^ then ground inserted between the flanges of the vertical supports and slide downwards in the course of the excavation Movement is supported by static or dynamic loading. The shoring panels have on their lower Edge of a cutting edge that shears off clods of earth that protrude from the pit wall to be supported »
Die bekannte Verbauvorrichtung hat den Nachteil, daß insbesondere bei sehr tiefen Baugruben und Stützen vonThe known shoring device has the disadvantage that especially with very deep construction pits and supports of
1O oder 20 Meter Höhe es sehr schwierig und zeitaufwendig 3510 or 20 meters high it is very difficult and time-consuming 35
ist, die Stützen so präzise aufzustellen, daß auch rela-is to set up the supports so precisely that also rela-
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
tiv niedrige Verbauplatten über die gesamte Höhe der Stützen zuverlässig geführt werden. Wenn die vertikalen Stützen nur 1° aus dem Lot stehen, dann besteht bei 10 Meter hohen Stützen die Gefahr, daß die oberen Verbauplatten nicht mehr von den Führungseinrichtungen zuverlässig erfaßt werden und aus den Stützen herausrutschen.tively low shoring panels can be reliably guided over the entire height of the supports. When the vertical If the supports are only 1 ° off the perpendicular, then there is a 10 meter high supports the risk that the upper shoring panels are no longer reliable from the guide devices are caught and slip out of the supports.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verbauvorrichtung zu schaffen, die auch bei sehr tiefen Gräben und nicht sehr präzise ausgerichteten Stützen sowie bei Baugruben, in denen Erdbewegungen stattfinden, dennoch eine zuverlässige Führung der Verbauplatten erreicht wird.The present invention is based on the object of creating a shoring device that also works with very deep trenches and not very precisely aligned supports as well as excavation pits in which earth movements take place, however, reliable guidance of the shoring panels is achieved.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Führungseinrichtungen in der Ebene der Verbauplatte mittels Verst. ellantriebe einstellbar an den vertikalen Stützen befestigt sind. Auf diese Weise ist es möglich, die Führungseinrichtungen der Stütze so einzustellen, daß die Verbauplatten sicher gehalten werden. Ferner ist es auch möglich, daß bei zu nahestehenden Stützen die Führungseinrichtungen zur Längsmittelachse der Stützen hin bewegt werden, so daß die Verbauplatten ohne zu klemmen zwischen die Stützen und deren Führungseinrichtungen eingeschoben werden können und ebenso leicht wieder aus diesen Führungen herausgezogen werden können.According to the invention, this object is achieved in that the guide devices are in the plane of the shoring panel by means of ampl. adjustable drives are attached to the vertical supports. That way it is possible to adjust the guide devices of the support so that the shoring panels are securely held. Furthermore, it is also possible that when the supports are too close, the guide devices to the longitudinal center axis of the supports are moved so that the shoring panels can be pushed in between the supports and their guide devices without jamming, and likewise can easily be pulled out of these guides again.
Die Verbauplatten können in gestufter Anordnung parallel zu den Längsachsen der Stützen um etwas mehr als eine Verbauplattendicke von oben nach unten zur Baugrube hin jeweils versetzt von den Führungseinrichtungen der Stützen gehalten werden.The shoring panels can be arranged in a stepped arrangement parallel to the longitudinal axes of the supports by a little more than one shoring panel thickness from top to bottom towards the excavation, each offset from the Guide devices of the supports are held.
Bei sehr tiefen Baugruben ist jedoch eine gestaffelte Anordnung der Verbauplatten notwendig. Dabei sind die Führungselemente der Verbauplatten so angeordnet, daß jede Verbauplatte unabhängig von einer anderen dem Erdaushub folgend eingesetzt werden kann und aus der Verbauwand wieder entfernt werden kann.In the case of very deep construction pits, however, a staggered arrangement of the shoring panels is necessary. Are there the guide elements of the shoring panels are arranged so that each shoring panel is independent of another can be used following the excavation and can be removed again from the retaining wall.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung sowie aus den Patentansprüchen.Further features of the invention emerge from the following description and from the claims.
y .Q. 334148:y .Q. 334148:
In der folgenden Beschreibung wird die Erfindung unter Bezugnahme auf in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Verbauvorrichtung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 eine Schnittansicht einer offenen Baugrube mit Sicherung mittels der erfindungsgemäßen Verbauvorrichtung, In the following description, the invention will be explained with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing the shoring device according to the invention explained in more detail. The drawing shows in Fig. 1 is a sectional view of an open construction pit with securing by means of the shoring device according to the invention,
Fig. 2 teils eine Frontansicht und teils eine LängsschnittansichtFig. 2 partly a front view and partly a longitudinal sectional view
Fig. 3 eine Seitenansicht einer Stütze mit Teilen der darin geführten Verbauplatten;3 shows a side view of a support with parts of the shoring panels guided therein;
Fig. 4 eine Querschnittansicht der Stütze in grösserem Maßstab;Fig. 4 is a larger cross-sectional view of the support Scale;
Fig. 5 eine Frontansicht undFig. 5 is a front view and
Fig. 6 eine Draufsicht einer Verbauwand; Fig. 7 eine Frontansicht und6 shows a plan view of a shoring wall ; Fig. 7 is a front view and
Fig. 8 eine Draufsicht einer breitkant einzusetzenden Verbauplatte; 8 shows a plan view of a shoring panel to be used with a wide edge ;
Fig. 9 eine Frontansicht undFig. 9 is a front view and
Fig. 10 eine Draufsicht einer hochkant einzusetzenden Verbauplatte.10 is a top view of a shoring panel to be used on edge.
Wie Fig. 1 zeigt, wird eine Wand einer offenen Baugrube 1 durch eine Verbauvorrichtung abgesichert, die sich zusammensetzt aus beispielsweise acht, zehn oder zwanzig Meter langen Stützen 2, die von Ankern 3r insbesondere VerpreBankern, in ihrer vertikalen Stellung gehal= ten werden und aus Verbauplatten 4, die beidseitig von Führungseinrichtungen 5,6 abgestützt werden, die an beiden Seiten der Stütze 2 angeordnet sind» Je nach Höhe der abzustützenden Wand können zwei, drei, vier„ fünf oder noch mehr Verbauplatten 4,4' übereinander, insbesondere gestaffelt, angeordnet werden. Die Stützen 2 haben Abstände voneinander, die etwa der Breite der Verbauplatten 4,4' entsprechen. Die Stützen 2 und die von diesen gehaltenen einschiebbaren Verbauplatten 4 bilden eine Verbauwand. Die vertikalen Stützen 2 werden in eine Bohrung 10As Fig. 1 shows, a wall of an open construction pit 1 is secured by a shoring device , which is composed of, for example, eight, ten or twenty meter long supports 2, which are held in their vertical position by anchors 3 r, in particular VerpreBankern, and of shoring panels 4, which are supported on both sides by guide devices 5, 6, which are arranged on both sides of the support 2 »Depending on the height of the wall to be supported, two, three, four, five or even more shoring panels 4, 4 'on top of one another, in particular staggered , to be ordered. The supports 2 are spaced from one another which correspond approximately to the width of the shoring panels 4,4 '. The supports 2 and the insertable shoring panels 4 held by them form a shoring wall. The vertical supports 2 are inserted into a bore 10
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
eingelassen, deren Ende mit einem Betonsockel 11 versehen
ist, der in einer konischen, nach oben sich erweiternden Öffnung das untere Ende einer Stütze 2 fixiert. Wenn die
Baugrube 1 nicht sehr breit ist, können anstelle der
Anker 3 Steifen 13 oder Spreizen angeordnet werden, die
sich gegen Stützen 2 einer gegenüberliegenden parallelen Verbauwand abstützen. Ein derartiger Verbau mit Spreizen
ist zum Beispiel beim Verlegen von Rohrleitungen und Bau von Kanälen und überall dort, wo die Baugrube nicht frei
von Steifen sein muß, zweckmäßig.embedded, the end of which is provided with a concrete base 11 which fixes the lower end of a support 2 in a conical, upwardly widening opening. If the excavation 1 is not very wide, instead of the
Anchors 3 stiffeners 13 or struts are arranged, the
support themselves against supports 2 of an opposite parallel shoring wall. Such a shoring with spreading is useful, for example, when laying pipelines and building sewers and wherever the construction pit does not have to be free of stiffeners.
Die Verbauplatten 4 sind beidseitig auf Führungselementen, insbesondere Führungsbolzen 6 abgestützt, die seitlich vorspringend an kastenartigen Führungskörpern 5 befestigt sind, welche zwischen den Flanschen 7 und 8The shoring panels 4 are supported on both sides on guide elements, in particular guide bolts 6, which laterally projecting are attached to box-like guide bodies 5, which between the flanges 7 and 8
der Stützen 2 seitlich einstellbar gehalten sind. Die Verbauplatten
4 werden zwischen der abzustützenden Wand der Baugrube 1 und der von den Führungselementen 6 gebildeten
Führungsebene eingeschoben. Die Führungselemente 6
sind derart an den Führungskörpern 5 angeordnet, daß die von ihnen gebildeten Führungsebenen im Winkel von 4°the supports 2 are held laterally adjustable. The shoring panels 4 are inserted between the wall of the construction pit 1 to be supported and the guide plane formed by the guide elements 6. The guide elements 6
are arranged on the guide bodies 5 in such a way that the guide planes formed by them are at an angle of 4 °
bis 7° zur Längsachse der Stütze 2 geneigt verlaufen. Bei dieser Anordnung der Führungselemente 6 können alle Verbauplatten 4 einzeln und unabhängig von den an-^deren Verbauplatten 4 eingesetzt oder herausgezogen werden. Esrun inclined to 7 ° to the longitudinal axis of the support 2. With this arrangement of the guide elements 6, all shoring panels 4 individually and independently of the other shoring panels 4 can be inserted or pulled out. It
ist aber auch möglich, die Führungselemente 6 so anzuordnen, daß die von ihnen gebildeten Führungsebenen parallel
zu der Längsachse der Stütze 2 verlaufen. Um auch hier
das Einbringen und Herausnehmen der Verbauplatten 4 unabhängig von den anderen Verbauplatten 4 zu ermöglichen,
müssen die Führungselemente 6 so angeordnet werden, daß
die Führungsebenen von unten nach oben gestuft sind. Auf diese Weise können zwei oder drei Verbauplatten 4 übereinander,
jedoch /jeweils um mehr als die Dicke einer Verbauplatte 4 versetzten Ebenen angeordnet und gegen diehowever, it is also possible to arrange the guide elements 6 in such a way that the guide planes formed by them run parallel to the longitudinal axis of the support 2. To here too
To enable the shoring panels 4 to be introduced and removed independently of the other shoring panels 4, the guide elements 6 must be arranged so that
the management levels are graded from bottom to top. In this way, two or three shoring panels 4 can be arranged one above the other, but / in each case by more than the thickness of a shoring panel 4, and against the planes
Stützen 2 abgestützt werden.Supports 2 are supported.
Die Fig. 2 zeigt links von der Längsachse der Stütze 2 eine Ansicht im Längsschnitt und rechts von der Längsachse der Stütze 2 eine Frontansicht der Stütze 2„ d.h. von der Baugrube 1 aus gesehen. Funktionsgleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, jedoch sind die Bezugszeichen der Teile auf der rechten Seite der Stütze 2 zusätzlich mit einem Strich versehen»2 shows a view in longitudinal section to the left of the longitudinal axis of the prop 2 and a front view of the prop 2, ie, seen from the excavation 1, to the right of the longitudinal axis of the prop 2. Functionally equivalent parts are provided with the same reference numerals, but the reference numerals of the parts on the right-hand side of the support 2 are additionally provided with a line »
Wie die Fig. 2 und 3 zeigen, ist der von oben nach unten verlaufende Raum zwischen den Flanschen 7 und 8 bzw. 7' und 8' durch Querwände 23 unterteilt? so daß Kammern für die Aufnahme jeweils eines kastenförmigen Führungskörpers 5,5' entstehen. Die Höhe der Kammern und der darin eingesetzten Führungskörper 5,5" ist kleiner als die Hälfte der Höhe einer Verbauplatte 4,4'„ Die Führungselemente 6 von jeweils zwei übereinander ange= ordneten Führungskörpern 5,5' bilden jeweils eine gemein= same Führungsebene. Die Führungsebenen der übereinander anzuordnenden Verbauplatten 4,4" sind parallel zueinander gestaffelt angeordnet.As FIGS. 2 and 3 show, the space running from top to bottom is between the flanges 7 and 8 or 7 'and 8' divided by transverse walls 23? so that Chambers for receiving a box-shaped guide body 5.5 'are created. The height of the chambers and the 5.5 "guide body inserted therein is smaller than half the height of a shoring plate 4,4 '"The guide elements 6 of two are positioned on top of each other = Ordered guide bodies 5, 5 'each form a common management level. The management levels of one above the other Shoring panels 4,4 ″ to be arranged are staggered parallel to one another.
Damit bei nicht exakt senkrecht stehenden Stützen insbesondere die oberen Verbauplatten 4,4° ihre Führung und seitliche Abstützung auf den Führungselementen 6r6° nicht verlieren, sind die Führungskörper 5,5° innerhalb ihrer Kammern in der Ebene der Verbauwand einstellbar» Das Einstellen und Ausrichten der Führungseinrichtungen bzw. der kastenartigen Führungskörper 5^5° erfolgt mittels Verstellantrieben 15, die im oberen Bereich und im unteren Bereich eines jeden Führungskörpers 5^5° angreifen. So that the upper shoring panels 4.4 ° in particular do not lose their guidance and lateral support on the guide elements 6 r 6 ° when the supports are not exactly vertical, the guide bodies 5.5 ° are adjustable within their chambers in the plane of the shoring wall Alignment of the guide devices or the box-like guide bodies 5 ^ 5 ° is carried out by means of adjustment drives 15 which engage in the upper area and in the lower area of each guide body 5 ^ 5 °.
Die Verstellantriebe 15 können von hydraulisch be= aufschlagbaren Zylinder-Kolben-Einheiten gebildet werden„ Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Verstellantriebe 15 Spindelantriebe mit starr an der Innenwand 21 und der Außenwand 22 des Führungskörpers 5^5° be-= festigten Spindeln 16,16" und zwischen den Stützenwänden 14,14' angeordneten Spindelmuttern 17» Die Spindelmut-The adjustment drives 15 can be hydraulically = openable cylinder-piston units are formed " In the illustrated embodiment, the adjustment drives 15 are spindle drives with rigid on the inner wall 21 and the outer wall 22 of the guide body 5 ^ 5 ° be = fixed spindles 16.16 "and between the support walls 14.14 'arranged spindle nuts 17» The spindle nut
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
r .3- r .3-
334U83334U83
tern 17 können mittels Hebel oder Schraubenschlüssel gedreht werden, die durch Ausnehmungen 12 in der Innenwand 19 der Stütze 2 hindurch eingesetzt und betätigt werden können.tern 17 can be done using a lever or wrench are rotated, inserted through recesses 12 in the inner wall 19 of the support 2 and actuated can be.
Wie insbesondere die Fig. 4 zeigt, setzt sich die Stütze 2 zusammen aus einer die Flansche 7,7' bildenden Innenwand 19, einer die Flansche 8,8' bildenden Außenwand 20 und zwei im Abstand voneinander zwischen der Innenwand 19 und der Außenwand 20 rechtwinklig dazu angeordneten Stützenwänden 14,14', zwischen denen die Verstellantriebe 15 bzw. die Spindelmuttern 17 angeordnet sind. Wie sich insbesondere aus den Fig. 2 und 3 ergibt, ist die Höhe eines Führungskörpers 5,5' kleiner als die halbe Höhe einer Verbauplatte ^,V und zum Abstützen einer Verbauplatte ^,4' sind an jeder Seite der Stütze 2 je zwei gleich ausgebildete, einer Verbauplatte 4,4' zugeordnete Führungskörper 5,5' vorgesehen, von denen der eine gegenüber dem anderen um 180° gedreht an der Stütze 2 angeordnet ist und deren Führungselemente 6,6' eine gemeinsame Führungsebene bilden. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß durch Verdrehen jedes zweiten Führungskörpers 5,5' um 180° die Verbauvorrichtung für kleine Verbauplatten 24 (siehe Fig. 1) umgerüstet werden kann, deren Höhe nur halb so groß ist wie die der Verbauplatten 4,4".4, the support 2 is composed of an inner wall 19 forming the flanges 7, 7 ', an outer wall 20 forming the flanges 8, 8' and two at right angles between the inner wall 19 and the outer wall 20 at a distance from one another support walls 14, 14 'arranged for this purpose, between which the adjusting drives 15 and the spindle nuts 17 are arranged. As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, the height of a guide body 5.5 'is less than half the height of a shoring plate ^, V and for supporting a shoring plate ^, 4' are two equal on each side of the support 2 formed , a shoring plate 4,4 'associated guide body 5,5' is provided, one of which is arranged rotated by 180 ° relative to the other on the support 2 and the guide elements 6,6 'form a common guide plane. This design has the advantage that the shoring device for small shoring panels 24 (see Fig. 1) can be converted by rotating every second guide body 5.5 'by 180 °, the height of which is only half as large as that of the shoring panels 4.4 " .
Wie sich insbesondere aus Fig. 4 ergibt, sind die Führungselemente Führungsbolzen 6,6', die an einer Innenwand 21 und einer im Abstand davon befindlichen Außenwand 22 des kastenförmigen Führungskörpers 5,5' gehalten sind. Auch die Spindeln 16,16' sind an der Innenwand 21 und an der Außenwand 22 des kastenförmigen Führungskörpers 5,5' befestigt. Der mit Gewinde versehene Teil der Spindeln 16,16' erstreckt sich durch Bohrungen 18 in den Stützenwänden 14/14' und in der Innenwand 21 des jeweils auf der anderen Seite der Stütze 2 befindlichen Führungskörpers 5' bzw. 6' in dessen Hohlraum . Wie Fig. 2 zeigt, sind die Verstellantriebe 15 der auf der linken Seite an-As can be seen in particular from FIG. 4, the guide elements are guide pins 6, 6 'which are attached to an inner wall 21 and a spaced-apart outer wall 22 of the box-shaped guide body 5,5 ' are. The spindles 16, 16 ′ are also on the inner wall 21 and attached to the outer wall 22 of the box-shaped guide body 5, 5 '. The threaded part of the Spindles 16,16 'extends through holes 18 in the Support walls 14/14 'and in the inner wall 21 of each on the other side of the support 2 located guide body 5 'or 6' in its cavity. As Fig. 2 shows, are the adjusting drives 15 of the on the left side
geordneten Führungskörper 5 zu den Verstellantrieben 15"
der auf der rechten Seite der Stütze 2 angeordneten Führungskörper 5* in der Höhe versetzt angeordnet» Auf diese
Weise wird erreicht, daß trotz großer Verstellwege
die Verstellantriebe 15,15' keinen zusätzlichen Raum benötigen. Ferner sind die Verstellantriebe 15 bzw. die
Spindeln 16,16' und die Spindelmuttern 17 gegen Verschmutzung
geschützt untergebracht.orderly guide body 5 to the adjustment drives 15 ″ of the guide body 5 * arranged on the right side of the support 2 offset in height »In this way it is achieved that despite large adjustment paths
the adjustment drives 15, 15 'do not require any additional space. Furthermore, the adjustment drives 15 and the
Spindles 16, 16 'and the spindle nuts 17 are housed protected against contamination.
Wie die Fig. 3 zeigt, können an den Führungskästen zusätzliche Führungselemente 32, beispielsweise Führungsbolzen oder Führungskufen angeordnet sein, die dazu dienen,
die einzuschiebenden Verbauplatten 4,4' auch an ihren Vorderseiten zu führen. Diese Führungselemente 32 können relativ
schwach ausgebildet sein und an die Führungskörper angeschraubt sein, weil sie keinen Erddruck aufzunehmen
haben und nur verhindern sollen, daß die eingeschobenen
Verbauplatten bei lokalem NichtVorhandensein einer abzustützenden Erdwand nach außen aus den Stützen herausfallen.
As FIG. 3 shows, additional guide elements 32, for example guide bolts or guide runners, can be arranged on the guide boxes, which serve to also guide the shoring panels 4, 4 ′ to be inserted on their front sides. These guide elements 32 can be made relatively weak and screwed to the guide body because they do not absorb earth pressure
and should only prevent the inserted
Shoring panels fall out of the supports if there is no local earth wall to be supported.
Die Führungselemente 32 an der Vorderseite der Verbauplatten
4,4* sind allerdings dann wichtig, wenn die
Führungsebene der Führungsbolzen 6 parallel zur Längsachse der Stützen 2 verlaufen, d.h. alsOj, wenn die Verbauplatten
senkrecht übereinander oder gestuft in den Füllrungseinrichtungen der Stützen 2 gehalten sind,=The guide elements 32 on the front side of the shoring plates 4.4 * however are important if the
The guide plane of the guide pins 6 run parallel to the longitudinal axis of the supports 2, ie as Oj when the shoring panels are held vertically one above the other or in a stepped manner in the filling devices of the supports 2, =
Es ist auch möglich, die vertikalen Ränder der Verbauplatten sowie auch die Führungsbolzen β oder die Führungselemente
32 so zu gestalten, daß diese Teile sich
formschlüssig umgreifen, so daß die Führungseinrichtungen
5,6 bzw. 5', 6 * der Stützen 2 in der Ebene der Verbauwand
mit den Verbauplatten 4,4' verklammert sind,? so wie
dies beispielsweise bei Grabenverbauvorrichtungea gemäß
der DE-AS 20 21 928 der Fall ist.It is also possible to design the vertical edges of the shoring panels as well as the guide bolts β or the guide elements 32 so that these parts are
grip around positively so that the guide devices 5, 6 or 5 ', 6 * of the supports 2 are clamped to the shoring panels 4,4' in the plane of the shoring wall ,? as is the case, for example, with trench shoring devices a according to FIG
DE-AS 20 21 928 is the case.
Wie die Fig. 5 zeigt, sind für die Erstellung einer Verbauwand drei Typen von Verbauplatten vorgesehen„ nämlich
einmal quadratische Verbauplatten 4, rechteckige
Verbauplatten 24, die nur halb so groß sind wie die qua=As FIG. 5 shows, three types of shoring panels are provided for the creation of a shoring wall “ namely once square shoring panels 4 , rectangular ones
Shoring panels 24 that are only half the size of the qua =
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
dratische Verbauplatte 4 und quadratische Verbauplatten 3 , deren Größe nur halb so groß ist wie die rechteckige Verbauplatte 24. Mit diesen drei Typen von Verbauplatten kann die Verbauvorrichtung ohne Schwierigkeiten den örtlichen Verhältnissen und insbesondere den aufzunehmenden Belastungen angepaßt werden. Die rechteckigen Verbauplatten 24 können sowohl mit ihren Längskanten als auch mit ihren Schmalkanten gegen die Führungselemente 6,6' der Stützen 2 abgestützt werden. Dementsprechend können die Stützen 2 auf Abstände gesetzt werden, die der Länge der Längskanten der Verbauplatten 24,24' entsprechen oder aber auf Abstände, die der Länge der Schmalkanten der Verbauplatten 24,24' entsprechen.Dratic shoring panel 4 and square shoring panels 3, the size of which is only half as large as the rectangular shoring panel 24. With these three types of shoring panels, the shoring device can easily handle the local Conditions and in particular the loads to be absorbed are adapted. The rectangular shoring panels 24 can both with their longitudinal edges and with their narrow edges against the guide elements 6,6 'of Supports 2 are supported. Accordingly, the supports 2 can be set at distances equal to the length of the Longitudinal edges of the shoring panels 24, 24 'correspond to spacings that correspond to the length of the narrow edges of the shoring panels 24,24 '.
Wie die Fig. 7 bis 10 zeigen, ist die Breite der Verbauplatten doppelt so groß wie deren Höhe. Diese Verbauplatte 24 kann sowohl mit ihren Schmalkanten 30,30' als auch mit ihren Längskanten 31,31' auf den Führungsbolzen 6,6' zweier Stützen 2 abgestützt werden. Die Verbauplatte 24 ist mit zwei Schneiden 27 und 28 versehen, die beim Einschieben in den Spalt zwischen der abzustützenden Erdwand und den von den Führungselementen 6, 6' gebildeten Führungsebene außen zum Erdreich hin liegen sollen. Die rechteckige Verbauplatte weist an einer Längskante einer Seite 25 die erste Schneide 27 und an einer Schmalkante der anderen Seite 26 die zweite Schneide 28 auf. Durch diese Anordnung der Schneiden 27 und 28 bleibt die Breite der sich auf den Führungselementen 6,6' sich abstützenden Flächen trotz der zur Bildung der Schneiden 27 und 28 notwendigen Abschrägungen an einer Längskante und an einer Schmalkante voll erhalten.As shown in FIGS. 7 to 10, the width of the shoring panels is twice as large as their height. This shoring panel 24 can be supported both with its narrow edges 30, 30 'and with its longitudinal edges 31, 31' on the guide pins 6, 6 'of two supports 2. The shoring panel 24 is provided with two cutting edges 27 and 28, which when pushed into the gap between the to be supported Earth wall and the guide plane formed by the guide elements 6, 6 'lie on the outside towards the ground should. The rectangular shoring panel has the first cutting edge 27 on one longitudinal edge of one side 25 and on one side The narrow edge of the other side 26 opens the second cutting edge 28. This arrangement of the cutting edges 27 and 28 remains the width of the guide elements 6,6 'themselves supporting surfaces despite the bevels on a longitudinal edge necessary to form the cutting edges 27 and 28 and fully preserved on one narrow edge.
Die Fig.5 und 6 zeigen, daß mit Hilfe der vertikalen Stützen 2 auch Spundbohlen 34 abgestützt werden können. Dazu werden die Führungskörper 5,5 aus dem Raum zwischen den Flanschen 7,8 und 7,8 der Stütze 2 entfernt und auf die Innenflansche 7,7 werden horizontale Träger 35 abgestützt, die sich gegen die Spundbohlen 34 -anlegen.The Fig.5 and 6 show that with the help of the vertical Supports 2 sheet piles 34 can also be supported. For this purpose, the guide body 5.5 from the space between the flanges 7,8 and 7,8 of the support 2 are removed and horizontal girders 35 are placed on the inner flanges 7,7 supported against the sheet piles 34 -to apply.
BezugszeichenlisteList of reference symbols
1 offene Baugrube1 open excavation
2 Stütze2 support
3 Anker3 anchors
4 linke Verbauplatte 4' rechte Verbauplatte4 left shoring panel 4 'right shoring panel
5 Führungskörper links5 guide body on the left
5' Führungskörper rechts5 'guide body on the right
6 Führungsbolzen links6 guide pins on the left
6' Führungsbolzen rechts 7,7' Flansche rückseitig 8,8' Flansche vorderseitig 9 Ankerkopf6 'guide pin right 7.7' flanges on the back 8.8 'flanges front 9 anchor head
10 Bohrloch10 borehole
11 Betonlager11 concrete warehouse
12 Ausnehmung12 recess
13 Steife oder Spreize13 stiffener or strut
14 Stützenwand links14 Column wall on the left
14' Stützenwand rechts b 15 Verstellantrieb14 'support wall right b 15 adjustment drive
16 Spindel16 spindle
17 Spindelmutter17 spindle nut
18 Bohrung18 hole
19 Innenwand der Stütze19 Inner wall of the column
20 Außenwand der Stütze20 outer wall of the column
21 Innenwand des Führungskörpers21 Inner wall of the guide body
22 Außenwand des Führungskörpers22 Outer wall of the guide body
23 Querwand23 bulkhead
24 kleine Verbauplatte24 small shoring panels
25 eine Seite25 one side
26 andere Seite26 other side
27 erste Schneide27 first cutting edge
28 zweite Schneide28 second cutting edge
30 Schmalkanten30 narrow edges
31 Längskanten31 long edges
32 Führungselemente32 guide elements
Claims (13)
dadurch gekennzeichnet, daß1. Shoring device for supporting a wall of an excavation or a trench, consisting of vertical supports (2) which can be inserted into the ground at intervals and which can be inserted between these supports (2) and which form a shoring wall with the supports (2) '), which can be supported on their parallel side edges by guide devices (5, 5', 6, 6 ') located on both side walls of the supports (2) and resting against the rear of the shoring panels (4, 4'),
characterized in that
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833341483 DE3341483A1 (en) | 1983-11-17 | 1983-11-17 | INSTALLATION DEVICE |
| EP84113462A EP0144007B1 (en) | 1983-11-17 | 1984-11-08 | Shoring device |
| DE8484113462T DE3472126D1 (en) | 1983-11-17 | 1984-11-08 | Shoring device |
| AT84113462T ATE35162T1 (en) | 1983-11-17 | 1984-11-08 | SHORING DEVICE. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833341483 DE3341483A1 (en) | 1983-11-17 | 1983-11-17 | INSTALLATION DEVICE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3341483A1 true DE3341483A1 (en) | 1985-05-30 |
Family
ID=6214500
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19833341483 Withdrawn DE3341483A1 (en) | 1983-11-17 | 1983-11-17 | INSTALLATION DEVICE |
| DE8484113462T Expired DE3472126D1 (en) | 1983-11-17 | 1984-11-08 | Shoring device |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8484113462T Expired DE3472126D1 (en) | 1983-11-17 | 1984-11-08 | Shoring device |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0144007B1 (en) |
| AT (1) | ATE35162T1 (en) |
| DE (2) | DE3341483A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6821057B1 (en) | 2000-04-05 | 2004-11-23 | Maksim Kadiu | Magnetic shoring device |
| DE102018103201B4 (en) | 2018-02-13 | 2022-09-15 | Theo Heitkamp | shoring device |
| DE202019100752U1 (en) | 2018-02-13 | 2019-02-28 | Theo Heitkamp | shoring |
| KR102180121B1 (en) * | 2020-03-12 | 2020-11-17 | 신장호 | Retaining wall structure and construction method thereof |
| CN113957905B (en) * | 2021-11-16 | 2022-12-23 | 安徽科技学院 | Geotechnical engineering foundation pit collapse prevention stable supporting structure |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1784325A1 (en) * | 1968-07-27 | 1971-08-05 | Thormann & Stiefel Ag Thosti | Process for securing excavations using profile beams and prefabricated panels made of reinforced or prestressed concrete |
| DE2138455A1 (en) * | 1970-08-13 | 1972-02-17 | Christen, Paul, Hess, Josef, Zug, Walther, Otto, Oberwil, (Schweiz) | Trench formwork equipment |
| DE2021928B2 (en) * | 1970-05-05 | 1974-07-04 | Josef 5138 Heinsberg Krings | Device for shoring trenches or canals |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2231237A5 (en) * | 1973-05-22 | 1974-12-20 | Koehl Ets | Upright for supporting trench lining plates - has sliding rail type connection with dovetailed plates |
| NL8002788A (en) * | 1980-05-14 | 1981-12-16 | Maascom Bv | METHOD AND APPARATUS FOR PAPER CLADDING |
-
1983
- 1983-11-17 DE DE19833341483 patent/DE3341483A1/en not_active Withdrawn
-
1984
- 1984-11-08 DE DE8484113462T patent/DE3472126D1/en not_active Expired
- 1984-11-08 EP EP84113462A patent/EP0144007B1/en not_active Expired
- 1984-11-08 AT AT84113462T patent/ATE35162T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1784325A1 (en) * | 1968-07-27 | 1971-08-05 | Thormann & Stiefel Ag Thosti | Process for securing excavations using profile beams and prefabricated panels made of reinforced or prestressed concrete |
| DE2021928B2 (en) * | 1970-05-05 | 1974-07-04 | Josef 5138 Heinsberg Krings | Device for shoring trenches or canals |
| DE2138455A1 (en) * | 1970-08-13 | 1972-02-17 | Christen, Paul, Hess, Josef, Zug, Walther, Otto, Oberwil, (Schweiz) | Trench formwork equipment |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0144007B1 (en) | 1988-06-15 |
| DE3472126D1 (en) | 1988-07-21 |
| EP0144007A3 (en) | 1985-07-17 |
| EP0144007A2 (en) | 1985-06-12 |
| ATE35162T1 (en) | 1988-07-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69015442T2 (en) | Building block. | |
| EP0167114A2 (en) | Trench-shoring device | |
| DE3122401C2 (en) | ||
| CH635636A5 (en) | INSTALLATION UNIT WHICH CAN BE USED WHOLE IN A DIG. | |
| WO1998055726A1 (en) | Barrier device for preventing passage | |
| DE2302053B2 (en) | Mooring device for a cable trench or the like. with a stepped cross-section | |
| DE102018103201B4 (en) | shoring device | |
| DE102015109106B4 (en) | shoring device | |
| EP0144007B1 (en) | Shoring device | |
| DE202017101470U1 (en) | Grabenverbau for the installation of pipeline trenches | |
| EP0002814B2 (en) | Concrete form comprising panels interconnected by wedging | |
| DE102005019034B4 (en) | shoring | |
| DE3818922C2 (en) | ||
| DE202006007863U1 (en) | Foundation for vehicle hydraulic lift inspection platform traverses an elongated inspection pit for several vehicles side-by-side | |
| EP0678629B1 (en) | Shoring device | |
| DE102019117190B4 (en) | Device for the front end of a trench shoring unit | |
| EP3901375B1 (en) | Support assembly | |
| DE4432306C2 (en) | Shoring device | |
| DE10302284B4 (en) | Shoring and Verbauplatte and chamber plate for this | |
| EP1001112B1 (en) | Support for a formwork for the execution of a haunch | |
| DE8806348U1 (en) | Formwork for excavations | |
| DE2658576A1 (en) | DEVICE FOR STRIPPING DITCHES | |
| DE3025672C2 (en) | ||
| DE2720719A1 (en) | DEVICE FOR SUPPORTING DIGGER WALLS | |
| DE2415013A1 (en) | Retainer for shuttering of sheet piling beam - has two U-shaped clamps forming shuttering window and support elements |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |