DE3334575A1 - Aqueous wax dispersions, their preparation and use - Google Patents

Aqueous wax dispersions, their preparation and use

Info

Publication number
DE3334575A1
DE3334575A1 DE19833334575 DE3334575A DE3334575A1 DE 3334575 A1 DE3334575 A1 DE 3334575A1 DE 19833334575 DE19833334575 DE 19833334575 DE 3334575 A DE3334575 A DE 3334575A DE 3334575 A1 DE3334575 A1 DE 3334575A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formula
alkyl
radical
weight
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833334575
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Dr. 4123 Allschwil Gerber
Eckart Dr. 4153 Reinach Schleusener
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sandoz AG
Sandoz Patent GmbH
Original Assignee
Sandoz AG
Sandoz Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandoz AG, Sandoz Patent GmbH filed Critical Sandoz AG
Priority to DE19833334575 priority Critical patent/DE3334575A1/en
Publication of DE3334575A1 publication Critical patent/DE3334575A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/402Amides imides, sulfamic acids
    • D06M13/419Amides having nitrogen atoms of amide groups substituted by hydroxyalkyl or by etherified or esterified hydroxyalkyl groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/16Nitrogen-containing compounds
    • C08K5/17Amines; Quaternary ammonium compounds
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/02Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with hydrocarbons
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/224Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic acid
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/325Amines
    • D06M13/328Amines the amino group being bound to an acyclic or cycloaliphatic carbon atom
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/402Amides imides, sulfamic acids
    • D06M13/405Acylated polyalkylene polyamines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M7/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made of other substances with subsequent freeing of the treated goods from the treating medium, e.g. swelling, e.g. polyolefins
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2200/00Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
    • D06M2200/40Reduced friction resistance, lubricant properties; Sizing compositions

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

Aqueous dispersions of non-oxidised paraffin waxes, using specific surfactants, have a high stability under severe and heterogeneous dynamic stress and are suitable for the finishing of fibre material, in particular for the finishing of textile material, above all for improving sewability and especially for application from aqueous medium in jet-dyeing equipment.

Description

Wässrige Wachsdispersionen, deren Herstellung und VerwendungAqueous wax dispersions, their production and use

Als Endausrüstung für Textilmaterial, seien es Fäden, seien es Stoffbahnen oder andere Textilprodukte, wird oft eine Gleitmittelausrüstung aus wässrigem Medium durchgeführt, wobei es oft gewünscht ist, mit nicht-oxidierten Paraffinen auszurüsten (Paraffinavivage). Dabei ist es meistens schwer, nicht-oxidierte Paraffine in eine stabile, dispergierte, mit Wasser gut verdünnbare Form zu bringen, und ein besonderes Problem in der Textiltechnik ist die Herstellung von wässrigen Paraffinwachsemulsionen, die auch bei hoher und heterogener, dynamischer Beanspruchung, wie z.B. in den Düsenfärbemaschinen, stabil sind.As end finishing for textile material, be it threads, be it webs of fabric or other textile products, is often a lubricant finish from an aqueous medium carried out, whereby it is often desired to equip with non-oxidized paraffins (Paraffin wash). It is usually difficult to put non-oxidized paraffins in a To bring a stable, dispersed, easily dilutable form with water, and a special one The problem in textile technology is the production of aqueous paraffin wax emulsions, which even with high and heterogeneous, dynamic loads, such as in the jet dyeing machines, are stable.

Es wurde nun gefunden, dass unter Einsatz bestimmter kationaktiver Tenside, wässrige Dispersionen nicht-oxidierter Paraffinwachse hergestellt werden können, und zwar wie sie den obenerwähnten Anforderungen entsprechen.It has now been found that using certain cation-active Surfactants, aqueous dispersions of non-oxidized paraffin waxes are produced can, specifically as they meet the requirements mentioned above.

Ein erster Gegenstand der Erfindung sind wässrige wachs- und tensidhaltige Dispersionen, die dadurch gekennzeichnet sind, dass die Wachse nicht oxidiente Paraffinwachse mit Tropfpunkt # 30°C sind und die Tenside kationaktive Dispergatoren sind, die der Formel entsprechen, worin R1 einen Rest der Formel Rx-CO-O-, Rx-CO-NH- oder Ry-O-, Rx Alkyl oder Alkenyl mit 7 bis 21 Kohlenstoffatomen, Ry Alkyl oder alkenyl mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen oder einen Rest er Formel R' Wasserstoff oder C1-9-Alkyl, R" C412-Alkyl, R2 und R3 jeweils Wasserstoff, Benzyl oder einen Rest der Formel -(-CH2-CHOH-CH2-O-)p- -(-Alkylen3-O-)q-Rs (b), R4 Wasserstoff oder einen Rest der Formel (b), R5 jeweils einen Rest der Formeln -(-Alkylen4~O-)-r-RZ (c), -(-Alkylen4-O-)-s-CO-RW (d) oder -Alkylen4-NH-CO-RW (e), Rw Alkyl oder Alkenyl mit bis zu 21 Kohlenstoffatomen, Rz Alkyl oder Alkenyl mit bis zu 22 Kohlenstofftomen oder einen Rest der Formel (a), Alkylen1 Aethylen-1,2 und/oder Propylen-1,2, Alkylen2 ein Alkylenbrückenglied mit 2-6 Kohlenstoffatomen, Alkylen3 und Alkylen4 jeweils Aethylen-1,2 und/oder Propylen-1,2, m 0 bis 4, n 2 bis 20, p, r und s jeweils 0 oder 1, und q 0 bis 19 bedeuten, wobei p + q + s # 1 ist, und, wenn Rz einen Rest der Formel (a) bedeutet, p + q + r # 1 ist, und gegebenenfalls in protonierter und/oder quaternierter Form vorliegen.The invention first relates to aqueous dispersions containing wax and surfactants, which are characterized in that the waxes are non-oxidised paraffin waxes with a dropping point of # 30 ° C. and the surfactants are cationic dispersants corresponding to the formula where R1 is a radical of the formula Rx-CO-O-, Rx-CO-NH- or Ry-O-, Rx alkyl or alkenyl with 7 to 21 carbon atoms, Ry alkyl or alkenyl with 8 to 22 carbon atoms or a radical er formula R 'is hydrogen or C1-9-alkyl, R "is C412-alkyl, R2 and R3 are each hydrogen, benzyl or a radical of the formula - (- CH2-CHOH-CH2-O-) p- - (- Alkylen3-O-) q-Rs (b), R4 hydrogen or a radical of the formula (b), R5 in each case a radical of the formulas - (- Alkylene4 ~ O -) - r-RZ (c), - (- Alkylene4-O -) - s -CO-RW (d) or -Alkylen4-NH-CO-RW (e), Rw alkyl or alkenyl with up to 21 carbon atoms, Rz alkyl or alkenyl with up to 22 carbon atoms or a radical of the formula (a), alkylen1 ethylene -1,2 and / or propylene-1,2, alkylene2 an alkylene bridge member with 2-6 carbon atoms, alkylene3 and alkylene4 each ethylene-1,2 and / or propylene-1,2, m 0 to 4, n 2 to 20, p, r and s each represent 0 or 1, and q represent 0 to 19, where p + q + s # 1, and when Rz represents a radical of the formula (a), p + q + r # 1, and optionally in protonated and / or quaternized form.

Als nicht-oxidierte Paraffinwachse kommen im allgemeinen beliebige Paraffinwachse in Betracht, wie sie aus der Verarbeitung von fossilen Kohlenwasserstoffgemischen entstehen können. Als fossile Kohlenwasserstoffgemische sind hier im allgemeinen Erdöl, Bitumen, Asphalt, Teer und fossile Kohle (vor allem Braunkohle) gemeint, wobei als Hauptquellen Braunkohle und vor allem Erdöl gelten können. Die Paraffinwachse können vor allem aus der destillativen und gegebenenfalls raffinierenden Bearbeitung der fossilen Kohlenwasserstoffe gewonnen werden, insbesondere aus der Destillation von Erdöl. Es kommen vornehmlich n-Paraffine und Isoparaffine in Betracht, wie sie bei der Verarbeitung bzw. Destillation der schwereren Oelfraktionen, insbesondere Gasöl und Schmieröl, erhältlich sind; aus Spindelöl und aus leichtem und mittelviskosem Maschinenöl können Paraffinwachse gewonnen werden9 die reicher an n-Paraffinen sind, während aus schwerem Maschinenöl und aus den Zylinderöl-Destillationsrückstånden Paraffine erhalten werden, die reicher an Isoparaffinen und gegebenenfalls Zykloparaffinen sind; die Paraffinwachse werden vorerst in ölhaltiger Form erhalten, so z.B. als Gatsche oder als Petrolate bzw. Vaseline. Die Gatsche können raffiniert werden, insbesondere wenn sie möglichst isoparaffinarm sind, und es können aus den leichteren der erwähnten Oelfraktionen auch sehr reine n-Paraffinwachse erhalten werden (Tafelparaffin), die einen n-Paraffingehalt von bis zu 93% aufweisen können. Isoparaffinreiche Gatsche sind schwieriger zu raffinieren, können aber noch zoT entölt werden. Petrolate haben einen hohen Isoparaffingehalt und es können daraus Vaseline und Mikrowachse gewonnen werden.As the non-oxidized paraffin waxes, there are generally any Paraffin waxes can be considered, as they come from the processing of fossil hydrocarbon mixtures can arise. As fossil hydrocarbon mixtures are here in general Crude oil, bitumen, asphalt, tar and fossil coal (especially lignite) meant, the main sources being brown coal and, above all, crude oil. The paraffin waxes can mainly come from processing by distillation and, if necessary, from refining of fossil hydrocarbons, especially from distillation of petroleum. Primarily n-paraffins and isoparaffins come into consideration, like them in the processing or distillation of the heavier oil fractions, in particular Gas oil and lubricating oil, are available; from spindle oil and from light and medium viscosity Machine oil, paraffin waxes can be obtained9 which are richer in n-paraffins, while from heavy machine oil and from the cylinder oil distillation residues Paraffins are obtained which are richer in isoparaffins and optionally cycloparaffins are; the paraffin waxes are initially obtained in an oily form, e.g. as Gatsche or as petrolatum or Vaseline. The muds can be refined especially if they are as low in isoparaffin as possible, and it can be made from the lighter ones very pure n-paraffin waxes can also be obtained from the above-mentioned oil fractions (table paraffin), which can have an n-paraffin content of up to 93%. Isoparaffin-rich mace are more difficult to refine, but can still be partially de-oiled. Have petrolatum a high isoparaffin content and petroleum jelly and micro-waxes can be obtained from it will.

Für die erfindungsgemässen Präparate können sehr reine n-Paraffinwachse oder sehr reine Isoparaffine (Mikrowachse), sowie Gemische davon, eingesetzt werden; die eingesetzten Wachse bzw. Wachsgemische können vorteilhaft auch ölhaltig sein, wobei allerdings der Oelgehalt vorzugsweise nicht so hoch sein sollte, dass das Oel vom Wachs von sich aus ausschwitzt; vorteilhaft beträgt der Oelgehalt der erfindungsgemäss einzusetzenden Wachse Werte ' 30 Gew%. Es können insbesondere Hartparaffine oder Weichparaffine eingesetzt werden oder es können öl arme Paraffinwachse mit entsprechenden mittleren und/oder schwereren Mineralölfraktionen (Siedepunkt höher als 250°C) verschnitten werden oder es können öl arme Paraffinwachse mit anderen ölreicheren Paraffinen, z.B. mit Petrolatum, mit Gatschen oder mit Vaselinen verschnitten werden. Der Oelgehalt der erfindungsgemäss einzusetzenden Wachse bzw. Wachsgemische beträgt vorteilhaft 0 bis 30%, vorzugsweise 0,2 bis 15%, wobei für isoparaffinreichere Wachse die höheren Bereiche an Oelgehalt bevorzugt sind, während bei n-paraffinreicheren Wachsen die niedrigeren Bereiche der Oelgehalte, insbesondere < 5%, bevorzugt sind. Besonders bevorzugt werden Paraffinwachse eingesetzt, die sowohl n-Paraffine als auch Isoparaffine enthalten, wobei der n-Paraffingehalt vorteilhaft 30 bis 90 Gew%, vorzugsweise 65 bis 90 Gew%, insbesondere 80-90 Gew.% des eingesetzten Wachses ausmacht. Es können auch technische Gemische bzw. Rohprodukte eingesetzt werden, die sowohl n-Paraffinwachse als auch Isoparaffine und gegebenenfalls Oel enthalten, wie isoparaffinhaltige Gatsche, mit Petrolatum verschnittene n-Paraffinwachse oder noch mit Mikrowachsen oder mit Ceresinen verschnittene, raffinierte Gatsche oder Weichparaffine. Besonders bevorzugt werden praktisch ölfreie bzw. öl arme n-Paraffinwachse eingesetzt, deren n-Paraffingehalt 5 65%, vorzugsweise ' 80% ist.Very pure n-paraffin waxes can be used for the preparations according to the invention or very pure isoparaffins (micro waxes), as well as mixtures thereof, are used; the waxes or wax mixtures used can advantageously also contain oil, although the oil content should preferably not be so high that the Oil exudes from the wax by itself; the oil content is advantageously that according to the invention Waxes to be used values' 30% by weight. In particular, hard paraffins or Soft paraffins can be used or low-oil paraffin waxes with appropriate middle and / or heavier mineral oil fractions (boiling point higher than 250 ° C) or it can be low-oil paraffin waxes with others oil richer Paraffins, e.g. with petrolatum, slash or petroleum jelly. The oil content of the waxes or wax mixtures to be used according to the invention is advantageously 0 to 30%, preferably 0.2 to 15%, with waxes richer in isoparaffin the higher ranges of oil content are preferred, while the higher ranges of n-paraffin The lower oil content ranges, in particular <5%, grow preferentially are. Paraffin waxes are particularly preferably used, which are both n-paraffins as well as isoparaffins, the n-paraffin content advantageously being 30 to 90 % By weight, preferably 65 to 90% by weight, in particular 80-90% by weight of the wax used matters. Technical mixtures or raw products can also be used, which contain both n-paraffin waxes and isoparaffins and possibly oil, such as isoparaffin-containing satchel, n-paraffin waxes cut with petrolatum or or refined garlic cut with micro-waxes or ceresins or Soft paraffins. Practically oil-free or low-oil n-paraffin waxes are particularly preferred used, whose n-paraffin content is 5 65%, preferably 80%.

Die Erstarrungspunkte der eingesetzten Paraffinwachse bzw. Paraffinwachsgemische können in einem weiten Bereich variieren, vorteilhaft zwischen 40 und 100"C, vorzugsweise zwischen 50 und 65"C.The solidification points of the paraffin waxes or paraffin wax mixtures used can vary within a wide range, advantageously between 40 and 100 ° C., preferably between 50 and 65 "C.

Auch die Nadelpenetration nach ASTM D 1321 kann in einem weiten Bereich variieren und es können, erfindungsgemäss, nicht-oxydierte Wachse bzw.The needle penetration according to ASTM D 1321 can also be within a wide range vary and, according to the invention, non-oxidized waxes or

Wachsgemische zum Einsatz gelangen, die eine Nadelpenetration, z.B. im Bereich von 5 bis 150, vorteilhaft 20 bis 140, aufweisen; vorzugsweise werden Hartparaffine eingesetzt, insbesondere solche mit einer Nadelpenetration nach ASTM D 1321 im Bereich von 10 bis 30.Wax mixtures are used which allow needle penetration, e.g. in the range from 5 to 150, advantageously 20 to 140; preferably be Hard paraffins are used, especially those with needle penetration according to ASTM D 1321 in the range from 10 to 30.

Die Säurezahl der eingesetzten Wachse entspricht dierjenigen von nicht-oxidierten Wachen, d.h. sie ist < 1, vorzugsweise <0,5.The acid number of the waxes used corresponds to that of non-oxidized Wake up, i.e. it is <1, preferably <0.5.

Die erwähnten Oele und Wachse sind z.B. in Carl Zerbe "Mineralöle und verwandte Produkte", Springer-Verlag, (2. Auflage, 1969), besonders im zweiten und im achten Kapitel, beschrieben.The oils and waxes mentioned are e.g. in Carl Zerbe "Mineral oils and related products ", Springer-Verlag, (2nd edition, 1969), especially in the second and in the eighth chapter.

Die erfindungsgemäss einzusetzenden kationaktiven Dispergatoren enthalten mindestens einen amingebundenen Rest der Formel RlfAlkyl enl-OCH2-CHBH CH2 (a) und können im wässrigen Medium, gegebenenfalls in protonierter und/oder in quaternierter Form vorliegen Der Rest Rx enthält vorteilhaft 11 bis 21, besonders bevorzugt 15-19, Kohlenstoffatome, wobei im allgemeinen die Alkylreste und unter den Alkenylresten der Oleylrest bevorzugt sind.The cation-active dispersants to be used according to the invention contain at least an amine-bonded radical of the formula RlfAlkyl enl-OCH2-CHBH CH2 (a) and can im aqueous medium, optionally in protonated and / or in quaternized form The remainder Rx advantageously contains 11 to 21, particularly preferably 15-19, Carbon atoms, in general the alkyl radicals and among the alkenyl radicals the oleyl radical are preferred.

Die Alkyl und Alkenylreste in der Bedeutung von Ry enthalten vorteilhaft 12 bis 22, 16-22, insbesondere vorzugsweise 16-20 Kohlenstoffatome; in der Formel (a) befindet sich der Rest R" vorzugsweise in Parastellung; die Summe der Kohlenstoffatome in R' und R" beträgt vorteilhaft 8 bis 12; R' bedeutet vorzugsweise Wasserstoff oder n-, iso- oder tert.-Butyl und R" bedeutet vorzugsweise C4g-Alkyl Besonders bevorzugt steht der Rest (a) für Dibutylphenyl oder für Octyl- oder Nonylphenyl. Vorteilhaft steht Ry für C16-22 Alkyl oder -Alkenyl, vorzugsweise für C16-20-Alkyl oder Alkenyl, insbesondere Stearyl oder Oleyl.The alkyl and alkenyl radicals in the meaning of Ry advantageously contain 12 to 22, 16-22, particularly preferably 16-20 carbon atoms; in the formula (a) the radical R ″ is preferably in the para position; the sum of the carbon atoms in R 'and R "is advantageously 8 to 12; R' is preferably hydrogen or n-, iso- or tert-butyl and R ″ preferably denotes C4-6 alkyl, especially radical (a) is preferably dibutylphenyl or octyl- or nonylphenyl. Ry is advantageously C16-22 alkyl or alkenyl, preferably C16-20 alkyl or alkenyl, especially stearyl or oleyl.

Von den Alkylen1-Resten bedeuten vorteilhaft mindestens 50 Mol% Aethylen--1,2, wobei vorzugsweise alle Alkylen1-Brückenglieder, Aethylenbrückenglieder sind. Der Index n steht vorteilhaft für 3 bis 12, vorzugsweise für 4 bis 8.Of the Alkylen1 radicals are advantageously at least 50 mol% of ethylene - 1.2, where preferably all alkylene bridge members are ethylene bridge members. Of the The index n advantageously stands for 3 to 12, preferably for 4 to 8.

Das Bruckenglied Alkylen2 steht vorteilhaft für Aethylen-1,2, Propylen-1,3 oder Hexylen-1,6, wovon Aethylen-1,2 und insbesondere Propylen-1,3 bevorzugt sind Der Index m steht vorteilhaft für 0, 1 oder 2, vorzugsweise für 1 Die Alkylenbrückenglieder Alkylen3 und Alkylen4 bedeuten vorteilhaft Aethylen-1,2 und/oder Propylen-192, wobei vorzugsweise mindestens 50 Mol% der im Rest (b) vorkommenden Alkylenoxybrückenglieder Aethylenoxy sind; besonders bevorzugt bedeuten alle Alkylen3 und alle Alkylen4 Aethylen-1,2.The alkylene2 bridge member advantageously stands for 1,2-ethylene, 1,3-propylene or 1,6-hexylene, of which 1,2-ethylene and in particular 1,3-propylene are preferred The index m advantageously stands for 0, 1 or 2, preferably for 1 The alkylene bridge members Alkylen3 and Alkylen4 are advantageously 1,2-ethylene and / or 192-propylene, where preferably at least 50 mol% of the alkyleneoxy bridge members occurring in remainder (b) Are ethyleneoxy; particularly preferably all alkylenes3 and all alkylenes4 denote 1,2-ethylene.

Vorzugsweise bedeuten die Reste der Formel (b) Alkyl oder Alkenyl mit bis zu 22 Kohlenstoffatomen oder einen Rest der Formel (a). Vorzugsweise enthält das Molekül der Formel (I) mindestens einen stickstoffgebundenen Alkyl- oder Alkenylrest mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen, wobei dieser Substituent vorzugsweise der Substituent R4 ist; vorteilhaft ist im Molekül mehr als nur ein Rest der Formel (a) vorhanden und besonders bevorzugt bedeutet mindestens einer der Reste R2 und R3 einen Rest der Formel (a); die Symbole R2, R3 und R4 können auch Wasserstoff bedeuten, vorzugsweise ist aber mindestens einer der Substituenten R2 bis R4 von Wasserstoff verschieden; diejenigen der Substituenten R2 bis R4, die keinen Rest der Formel (a) bedeuten und auch kein Alkyl oder Alkenyl mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen bedeuten, können z.B. auch für Benzyl oder C1-4-, vorzugsweise C1-2-Alkyl stehen. Vorzugsweise kommen in den kationaktiven Tensiden, neben den stickstoffgebundenen Resten der Formel (a) und gegebenenfalls neben stickstoffgebundenem Wasserstoff, nur noch stickstoffgebundene Alkyl- oder Alkenylreste mit 8-22, vorteilhaft 16-22, insbesondere 16-20 Kohlenstoffatomen vor; die im Molekül vorkommenden Reste der Formel (a) entsprechen vorzugsweise der Formel -CH2-CHOH-CH2-0-+CH2-CH2-O t Ryt (a'), worin Ryl C822-Alkyl oder Alkenyl oder einen Rest der Formel R01 n-, iso- oder tert.Butyl oder Wasserstoff und n1 3 bis 12 bedeuten; besonders bevorzugt entsprechen die Reste der Formel (a) bzw.The radicals of the formula (b) are preferably alkyl or alkenyl with up to 22 carbon atoms or a radical of the formula (a). The molecule of the formula (I) preferably contains at least one nitrogen-bonded alkyl or alkenyl radical having 8 to 22 carbon atoms, this substituent preferably being the substituent R4; More than just one radical of the formula (a) is advantageously present in the molecule and at least one of the radicals R2 and R3 is particularly preferably a radical of the formula (a); the symbols R2, R3 and R4 can also mean hydrogen, but preferably at least one of the substituents R2 to R4 is different from hydrogen; those of the substituents R2 to R4 which are not a radical of the formula (a) and are also not alkyl or alkenyl having 8 to 22 carbon atoms can, for example, also be benzyl or C1-4-, preferably C1-2-alkyl. In the cationic surfactants, in addition to the nitrogen-bonded radicals of the formula (a) and optionally, in addition to nitrogen-bonded hydrogen, only nitrogen-bonded alkyl or alkenyl radicals having 8-22, advantageously 16-22, in particular 16-20 carbon atoms, are preferably present; the radicals of the formula (a) occurring in the molecule preferably correspond to the formula -CH2-CHOH-CH2-0- + CH2-CH2-O t Ryt (a '), in which Ryl is C822-alkyl or alkenyl or a radical of the formula R01 is n-, iso- or tert-butyl or hydrogen and n1 is 3 to 12; the radicals particularly preferably correspond to formula (a) or

(a') der Formel -CH2-CHOH-CH2-O4CH2-CH2-0 n Ryll (a") worin Ry C16-22-Alkyl oder -Alkenyl und n2 4 bis 10 bedeuten; besonders bevorzugt steht Ry für Alkyl oder Alkenyl mit 16 bis 20 Kohlenstoffatomen und der Index n2 steht vorzugsweise für 5 bis 8.(a ') of the formula -CH2-CHOH-CH2-O4CH2-CH2-0 n Ryl (a ") wherein Ry is C16-22 alkyl or -alkenyl and n2 are 4 to 10; Ry is particularly preferably alkyl or Alkenyl having 16 to 20 carbon atoms and the index n2 preferably stands for 5 to 8.

Bevorzugt entsprechen die kationaktiven Tenside der Formel (I) der Formel worin R21 und R3' jeweils Wasserstoff, C1,2-Alkyl oder einen Rest der Formel (a'), R41 C822-Alkyl oder -Alkenyl oder einen Rest der Formel (a'), m1 0 bis 2 und x 2 oder 3 bedeuten; wovon diejenigen der Formel und insbesondere diejenigen der Formel worin R2" und R3" jeweils Wasserstoff oder einen Rest der Formel (a") und R41, C16 22-Alkyl oder Alkenyl bedeuten, wobei mindestens eines von R2" und R3" für einen Rest der Formel (a") steht, bevorzugt sind.The cation-active surfactants of the formula (I) preferably correspond to the formula wherein R21 and R3 'are each hydrogen, C1,2-alkyl or a radical of the formula (a'), R41 is C822-alkyl or alkenyl or a radical of the formula (a '), m1 is 0 to 2 and x is 2 or 3 ; of which those of the formula and especially those of the formula where R2 "and R3" are each hydrogen or a radical of the formula (a ") and R41, C16-22-alkyl or alkenyl, where at least one of R2" and R3 "is a radical of the formula (a"), are preferred .

Besonders bevorzugt bedeuten Ry'3 Ryll, R4' und R41, in den obigen Formeln Alkyl oder Alkenyl mit 16 bis 20 Kohlenstoffatomen und n1 und n2 5 bis 8.Ry'3 is particularly preferably Ryll, R4 'and R41 in the above Formulas alkyl or alkenyl with 16 to 20 carbon atoms and n1 and n2 5 to 8.

Die kationaktiven Tenside können in protonierter Form vorliegen, was im allgemeinen durch Anlagerung Ublicher Säuren erreicht werden kann, z.B.The cationic surfactants can be in protonated form, what can generally be achieved by adding common acids, e.g.

Salzsäure oder Schwefelsäure oder niedrig-molekulare, aliphatische Säuren, z.B. Ameisensäure, Essigsäure, Weinsäure oder Zitronensäure, wovon besonders die Ameisensäure und vor allem die Essigsäure bevorzugt sind.Hydrochloric acid or sulfuric acid or low-molecular, aliphatic Acids, e.g. formic acid, acetic acid, tartaric acid or citric acid, of which in particular formic acid and especially acetic acid are preferred.

Gegebenenfalls können die kationaktiven Tenside in quaternierter Form vorliegen, d.h. mindestens eines der im Molekül vorkommenden basischen Stickstoffatome ist quaterniert; durch die Quaternierung werden vorzugsweise Aethyl- oder Methylreste eingeführt, sowie entsprechende Gegenionen, vornehmlich Halogenid (Chlorid, Bromid, Iodid), Methosulfat oder Aethosulfat.The cationic surfactants can optionally be used in quaternized form are present, i.e. at least one of the basic nitrogen atoms occurring in the molecule is quaternized; the quaternization gives preference to ethyl or methyl radicals introduced, as well as corresponding counterions, primarily halide (chloride, bromide, Iodide), methosulphate or ethosulphate.

Unter den einzusetzenden Tensiden sind allerdings die nicht-quaternierten bevorzugt.Among the surfactants to be used, however, are the non-quaternized ones preferred.

Ein besonderer Gegenstand der Erfindung sind die oben definierten Verbindungen der Formeln (I), (I') und (I"), die gegebenenfalls in protonierter und/oder quaternierter Form vorliegen und worin R4 und R41 Alkyl oder Alkenyl mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen bedeuten.A particular subject of the invention are those defined above Compounds of the formulas (I), (I ') and (I "), which are optionally in protonated and / or quaternized form and in which R4 and R41 are alkyl or alkenyl with Mean 8 to 22 carbon atoms.

Die erwähnten Tenside können auf an sich bekannte Weise hergestellt werden; ein bevorzugtes Verfahren zur Herstellung der Verbindungen der Formel (I), gegebenenfalls in protonierter und/oder quaternierter Form, ist dadurch gekennzeichnet, dass man eine Verbindung der Formel H2N-4Alkylen2-NH + Rl4 (II) worin R14 Wasserstoff oder Alkyl oder Alkenyl mit bis zu 22 Kohlenstoffatomen oder einen Rest der Formel (e) bedeutet, mit entsprechenden, Reste der Formel (a) und gegebenenfalls von (a) und (e) verschiedene Reste der Formel (b) und/oder Benzylreste abgebenden Verbindungen umsetzt und gegebenenfalls protoniert und/oder quaterniert.The surfactants mentioned can be produced in a manner known per se will; a preferred process for the preparation of the compounds of formula (I), optionally in protonated and / or quaternized form, is characterized by that a compound of the formula H2N-4Alkylen2-NH + Rl4 (II) in which R14 is hydrogen or alkyl or alkenyl with up to 22 carbon atoms or a radical of the formula (e) means, with corresponding, radicals of the formula (a) and optionally of (a) and (e) various radicals of the formula (b) and / or compounds which donate benzyl radicals converts and optionally protonated and / or quaternized.

Als die Reste (a) bzw. (b), worin p = 1 ist, abgebende Verbindungen, können insbesondere die entsprechenden Halogenide (vor allem Chloride und Bromide), sowie die entsprechenden Epoxide genannt werden; für die Benzylierung werden vorzugsweise Benzylchlorid oder Benzylbromid verwendet, für die Einführung von Resten der Formel (b), worin p = 0 ist, werden vorzugsweise entsprechende Halogenide, vorzugsweise Chloride oder Bromide verwendet. Zur Einführung der Reste der Formel (a) werden vorzugsweise die Halogenide der Reste der Formel (a) zu den entsprechenden Epoxiden dehydrohalogeniert und an diese Epoxide werden dann die entsprechenden Amine der Formel (11) angelagert; sind im Molekül vom vorhandenen Rest R14 und von den Resten (a) verschiedene Reste gewünscht, dann können diese anschliessend durch~Umsetzung mit entsprechenden Reagenzien eingeführt werden.As the radicals (a) or (b), where p = 1, donating compounds, in particular the corresponding halides (especially chlorides and bromides), as well as the corresponding epoxides are mentioned; for the benzylation are preferred Benzyl chloride or benzyl bromide used for introducing radicals of the formula (b), where p = 0, are preferably corresponding halides, preferably Chloride or bromide used. To introduce the radicals of the formula (a) are preferably the halides of the radicals of the formula (a) to the corresponding epoxides dehydrohalogenated and then the corresponding epoxides are attached to them Amines of the formula (11) added on; are in the molecule from the existing residue R14 and from If you want radicals different from radicals (a), then these can then be reacted be introduced with appropriate reagents.

Die Ueberführung der Halogenide in die entsprechenden Epoxide erfolgt auf an sich bekannte Weise, vorteilhaft unter Verwendung von Alkalimetallhydroxiden (vorzugsweise Natriumhydroxid) in wässrigem Medium in der Wärme, vorteilhaft im Temperaturbereich von 30 bis 80"C; das Epoxid kann im gleichen wässrigen Medium mit dem Amin der Formel (II) umgesetzt werden, und zwar vorteilhaft in der Wärme, vorzugsweise im Temperaturbereich von 50 bis 1000C, vorzugsweise 60 bis 80"C. Das Wasser kann dann destillativ entfernt werden und die entstandenen Salze können durch Heissfiltration des wasserfreien Produktes entfernt werden, und zwar bei Temperaturen oberhalb des Schmelzpunktes der entsprechenden Tenside, z.B. zwischen 70 und 100"C. Sie können gewünschtenfalls mit üblichen Säuren protoniert und/oder mit üblichen Quaternierungsmitteln quaterniert werden; als Säuren für die Protonierung kommen die obenerwähnten in Betracht; als Quaternierungsmittel kommen vorzugsweise Methyl- und Aethylhalogenide (vorzugsweise Bromide oder Iodide), Diäthylsulfat und Dimethylsulfat in Betracht. Die Quaternierung erfolgt im allgemeinen auf an sich übliche Weise, gegebenenfalls in wässrigem, wässrig/organischem oder organischem Medium, in der Wärme (z.B. bei 40-100°C).The halides are converted into the corresponding epoxides in a manner known per se, advantageously using alkali metal hydroxides (preferably sodium hydroxide) in an aqueous medium in the heat, advantageously in the Temperature range from 30 to 80 "C; the epoxy can be in the same aqueous medium be reacted with the amine of the formula (II), advantageously in the heat, preferably in the temperature range from 50 to 1000 ° C., preferably 60 to 80 ° C. The Water can then be removed by distillation and the resulting salts can pass through Hot filtration of the anhydrous product can be removed at temperatures above the melting point of the corresponding surfactants, e.g. between 70 and 100 "C. If desired, they can be protonated with customary acids and / or with customary Quaternizing agents are quaternized; come as acids for protonation the above mentioned; as quaternizing agents are preferably methyl and ethyl halides (preferably bromides or iodides), diethyl sulfate and dimethyl sulfate into consideration. The quaternization is generally carried out in the usual manner, optionally in an aqueous, aqueous / organic or organic medium in which Warmth (e.g. at 40-100 ° C).

Vorzugsweise werden die nichtçquaternierten und nicht-protonierten Basen als solche eingesetzt und erst bei der Herstellung der wässrigen Dispersion protoniert.Preferably the non-quaternized and non-protonated Bases used as such and only during the preparation of the aqueous dispersion protonated.

In den erfindungsgem.assen, wässrigen Wachsdispersionen wird der kationaktive Dispergator zweckmässig mindestens in einem solchen Mengenverhältnis zum Paraffinwachs eingesetzt, wie es ausreicht, um das Paraffinwachs im Wasser zu dispergieren; das kationaktive Tensid kann auch in einem Ueberschuss darüber verwendet werden. Vorteilhaft werden pro 100 Gewichtsteile des Paraffinwachses mindestens 20, vorzugsweise 20 bis 150, insbesondere 40 bis 120 Gewichtsteile des kationaktiven Dispergators verwendet (wobei bei höherem n-Paraffingehalt höhere Tensidgehalte bevorzugt sind; so für mindestens 65% n-Paraffin mindestens 50% Tensid und für mindestens 80% n-Paraffin mindestens 80% Tensid). Die eingeSetzte Menge Wasser beträgt zweckmässig mindestens soviel, wie es ausreicht, dass die Dispersion rührbar bzw. giessbar ist; vorteilhaft wird soviel Wasser eingesetzt, dass der Trockenstoffgehalt der Dispersion höchstens 50 Gew% vorzugsweise 5 bis 50 Gew%, insbesondere 10-30 Gew%, beträgt. Besonders vorteilhaft wird der pH der Dispersion durch Zugabe einer Säure auf Werte zwischen 3 und 6, vorzugsweise zwischen 3 und 4,5, eingestellt, wobei die kationaktiven Dispergatoren günstigerweise als freie Basen eingesetzt werden, so dass in der Dispersion die entsprechende protonierte Form entsteht. Gegebenenfalls können die erfindungsgemässen Dispersionen noch einen üblichen Kältestabilisator enthalten, z.B. einen wasserlöslichen ein- oder mehrwertigen Alkohol (z.B. Isopropanol, Aethylenglykol, Hexylenglykol oder Glycerin) oder ein wasserlösliches Polyalkylenglykol oder einen wasserlöslichen Mono- oder Polyalkylenglykolalkyläther (z.B. Diäthylenglykol, Methylcellosolve oder Aethylcellosolve).In the aqueous wax dispersions according to the invention, the cation-active The dispersant is expedient at least in such a proportion to the paraffin wax used as it is sufficient to disperse the paraffin wax in the water; the Cation-active surfactant can also be used in excess. Advantageous are at least 20, preferably 20, per 100 parts by weight of the paraffin wax up to 150, in particular 40 to 120 parts by weight of the cationic dispersant are used (with higher n-paraffin content, higher surfactant content is preferred are; so for at least 65% n-paraffin at least 50% surfactant and for at least 80% n-paraffin at least 80% surfactant). The amount of water used is appropriate at least as much as is sufficient for the dispersion to be stirrable or pourable; It is advantageous to use enough water that the dry matter content of the dispersion at most 50% by weight, preferably 5 to 50% by weight, in particular 10-30% by weight. The pH of the dispersion becomes particularly advantageous by adding an acid to values between 3 and 6, preferably between 3 and 4.5, set, the cation-active Dispersants are advantageously used as free bases, so that in the dispersion the corresponding protonated form is created. If necessary, the inventive Dispersions still contain a common cold stabilizer, e.g. a water-soluble one monohydric or polyhydric alcohol (e.g. isopropanol, ethylene glycol, hexylene glycol or glycerine) or a water-soluble polyalkylene glycol or a water-soluble one Mono- or polyalkylene glycol alkyl ethers (e.g. diethylene glycol, methyl cellosolve or Ethyl cellosolve).

In einer bevorzugten Zusammensetzung der erfindungsgemässen Wachsdispersionen sind pro 100 Gewichtsteile des nicht-oxidierten aliphatischen Paraffinwachses a Gewichtsteile des kationaktiven Dispergators, b Gewichtsteile einer Säure, c Gewichtsteile Wasser, und d Gewichtsteile eines Kältestabilisators enthalten, worin a 20 bis 150, vorzugsweise 40 bis 120 ist, b die zur Einstellung eines pH-Wertes von 3 bis 6, vorzugsweise 3 bis 4,5 notwendige Menge einer Säure ist, c die zur Einstellung eines Trockenstoffgehaltes von 5 bis 50 Gew%, vorzugsweise 10 bis 30 Gew%, notwendige Menge Wasser ist und d 0 bis 40 Gew% von c, vorzugsweise 5 bis 20 Gew% von c, insbesondere 7 bis 15 Gew% von c beträgt.In a preferred composition of the wax dispersions according to the invention are per 100 parts by weight of the non-oxidized aliphatic paraffin wax a Parts by weight of the cationic dispersant, b parts by weight of an acid, c parts by weight Water, and d parts by weight of a cold stabilizer, in which a 20 to 150, is preferably 40 to 120, b is used to adjust a pH value of 3 to 6, is preferably 3 to 4.5 necessary amount of an acid, c is the setting of a Dry matter content of 5 to 50% by weight, preferably 10 to 30% by weight, necessary Amount of water and d is 0 to 40% by weight of c, preferably 5 to 20% by weight of c, in particular 7 to 15% by weight of c.

Soweit in diesem Text in bezug auf die Dispersionen die Rede von Paraffinwachs istg ist nicht nur ein reines Paraffin gemeint, sondern auch Paraffinwachsgemische, wie sie schlussendlich insgesamt zur Herstellung der erfindungsgemässen Dispersionen eingesetzt werden; ebenfalls wenn die Rede von einem kationaktiven Dispergator ist, ist damit nicht nur eine Einzelverbindung gemeint, sondern auch Gemische von Verbindungen, wie sie z.B.As far as paraffin wax is mentioned in this text with regard to the dispersions istg not only means a pure paraffin, but also paraffin wax mixtures, how they ultimately overall for the preparation of the dispersions according to the invention be used; also when speaking of a cationic dispersant, does not only mean a single compound, but also mixtures of compounds, as they e.g.

auch bei der Herstellung der Dispergatoren anfallen (die hochmolekularen Fettreste in den Tensiden können aus technischen Gemischen abstammen, die Aethoxylierungsprodukte sind meistens Gemische und bei der Umsetzung mit primären Aminen bzw. mit Polyaminen kann gegebenenfalls eine unterschiedliche Zahl stickstoffgebundener Wasserstoffatome durch das entsprechende Reagenz umgesetzt werden). Gegebenenfalls können auch Säuregemische eingesetzt werden und auch die Kältestabilisatoren können gegebenenfalls Gemische sein.also arise during the production of the dispersants (the high molecular weight Fat residues in the surfactants can come from technical mixtures, the ethoxylation products are mostly mixtures and when reacted with primary amines or with polyamines can optionally have a different number of nitrogen-bonded hydrogen atoms can be converted by the appropriate reagent). If appropriate, acid mixtures can also be used can be used and the low-temperature stabilizers can optionally also be mixtures be.

In den wässrigen Dispersionen liegen die kationaktiven Tenside vorteilhaft als Salze vor, d.h. in quaternierter oder vorzugsweise protonierter Form.The cation-active surfactants are advantageously found in the aqueous dispersions as salts, i.e. in quaternized or preferably protonated form.

Die erfindungsgemässen Dispersionen können auf an sich bekannte Weise z.B.The dispersions according to the invention can be prepared in a manner known per se e.g.

durch Zusammenmischen der jeweiligen Bestandteile hergestellt werden; vorzugsw e werden die Paraffinwachse mit den entsprechenden Dispergatoren verschmolzen und die Schmelze wird dann mit Wasser und gegebenenfalls mit Säure und/oder mit Kältestabilisator gemischt; soll eine Säure zugegeben werden, dann wird diese vorzugsweise vor Zugabe der Schmelze im Wasser gelöst, während der Kältestabilisator vorzugsweise erst nach der Bildung der Dispersion zugegeben wird. Die erfindungsgemässen Wachsdispersionen sind frei von oxydierten Wachsen und haben eine hohe Lagerstabilität, d.h.are made by mixing the respective ingredients together; The paraffin waxes are preferably fused with the appropriate dispersants and the melt is then with water and optionally with acid and / or with Cold stabilizer mixed; if an acid is to be added, this is preferred dissolved in the water before adding the melt, preferably during the cold stabilizer is only added after the formation of the dispersion. The wax dispersions according to the invention are free from oxidized waxes and have a high storage stability, i.e.

sie bleiben auch längere Zeit in gut-dispergierter Form bestehen, und, wenn sie sich nach einer gewissen Zeit in Schichten trennen sollten, können sie durch einfaches Rühren in die ursprüngliche, gut-dispergierte Form gebracht werden.they remain in a well-dispersed form for a long time, and, if they should separate into layers after a certain period of time, they can brought them into their original, well-dispersed form by simply stirring them will.

Die erfindungsgemässen Dispersionen dienen als /\usrüstungsmittel für Fasermaterial, insbesondere Textilmaterial, und zwar vorzugsweise als Gleitmittel bzw. Avivagemittel, und ein besonderer Gegenstand der Erfindung sind wässrige Ausrüstungsmittel für Fasermaterial, die durch einen Gehalt an nicht-oxidierten Paraffinen und kationaktiven Dispergatoren, wie oben definiert und insbesondere auch bevorzugt, gekennzeichnet sind, sowie die Verwendung der oben-definierten, wässrigen Wachsdispersionen als Ausrüstungsmittel für Fasermaterial und das Verfahren zum Ausrüsten von Fasermaterial, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man dafür wässrige Dispersionen bzw.The dispersions according to the invention serve as finishing agents for fiber material, especially textile material, preferably as a lubricant or softeners, and are a special subject of the invention watery Finishing agent for fiber material, which by a content of non-oxidized Paraffins and cation-active dispersants, as defined above and in particular are also preferred, as well as the use of the above-defined, aqueous wax dispersions as finishing agents for fiber material and the process for finishing fiber material, which is characterized in that one for it aqueous dispersions or

wässrige Ausrüstungsmittel, wie oben definiert und insbesondere bevorzugt, gegebenenfalls in mit Wasser verdünnter Form, einsetzt.aqueous finishing agents as defined above and particularly preferred, optionally in a form diluted with water.

Für die Ausrüstung mit den erfindungsgemässen Ausrüstungsmitteln eignen sich beliebige Fasermaterialien, wie sie üblicherweise mit Paraffinen ausgerüstet werden, und zwar sowohl natürliche als auch synthetische und halbsynthetische Materialien und deren Gemische, insbesondere natürliche oder regenerierte Cellulose, natürliches oder synthetisches polyamid-, polyester-, polypropylen- und polyacrylnitrilhaltiges Material, sowie Gemische daraus. Das Material kann in einer beliebigen Bearbeitungsform vorliegen, z.B. als lose Fasern, Filamente, Fäden, Garne, Garnstränge und -spulen, Gewebe, Gewirke, Vliese, Vliesstoffe, Papierbahnen, Filze, Teppiche, Samt, Tuftingware oder auch Halbfertigware und ferner auch Kunstleder. Besonders erwähnenswert darunter ist die Paraffinierung von Papierbahnen, die Nassparaffinierung von Garnspulen und insbesondere die Avivage von Textilbahnen.Suitable for finishing with the finishing agents according to the invention any fiber materials, as they are usually equipped with paraffins materials, both natural and synthetic and semi-synthetic and their mixtures, in particular natural or regenerated cellulose, natural or synthetic polyamide, polyester, polypropylene and polyacrylonitrile containing Material and mixtures thereof. The material can be processed in any form present, e.g. as loose fibers, filaments, threads, yarns, strands and spools of yarn, Woven fabrics, knitted fabrics, nonwovens, nonwovens, paper webs, felts, carpets, velvet, tufted goods or semi-finished goods and also artificial leather. Particularly noteworthy among them is the waxing of paper webs, the wet waxing of bobbins and especially the finishing of textile webs.

Die Ausrüstung erfolgt vorteilhaft aus wässrigem, vorzugsweise saurem Me-Medium, günstigerweise bei pH-Werten zwischen 3,5 und 6, bevorzugt zwischen 4 und 5,5 (eingestellt z.B. durch Zugabe einer in der Färbereitechnik üblichen Säure, wie z.B. Ameisensäure, Essigsäure, Zitronensäure oder Weinsäure) und in einem Temperaturbereich, der allgemein mit den eingesetzten Substraten verträglich ist, vorteilhaft zwischen 10°C und 60"C, vorzugsweise zwischen 30 und 50"C, nach Auszieh- oder Imprägnierverfahren. Als Imprägnierverfahren eignen sich beliebige, übliche Verfahren, z.B. Tauch-, Klotz-, Schaum- oder Aufsprühverfahren, insbesondere auch Continueverfahren, je nach Substrat und verwendeter Apparatur. Die erfindungsgemässen Ausrüstungsmittel haben eine gute Substantivität und eignen sich ausser für Imprägnierverfahren auch für Ausziehverfahren; als Ausziehverfahren kommen hier beliebige Verfahren sowohl aus langer als auch aus kurzer Flotte in Betracht, vorteilhaft bei einem Flottenverhältnis von 1:100 bis 1:0,5, insbesondere zwischen 1:60 und 1:2, wobei unter den Kurzflottenverfahren insbesondere die Verfahren in der Haspelkuve und vor allem in den Düsenfärbeapparaturen (dye-jet-machines) hervorzuheben sind. Das behandelte Substrat wird vorteilhaft ohne nachträgliches Spülen direkt getrocknet; man kann das behandelte Material an der freien Luft trocknen lassen oder vorteilhaft bei erhöhter Temperatur, z.B. in einem Temperaturbereich zwischen 80 und 1500C (wie z.B. in einem üblichen Trockenschrank) trocknen. Die Konzentration der Wachse, bezogen auf das Substrat, kann, je nach Art und Beschaffenheit des Substrates und gewünschtem Effekt, in-weiten Grenzen variieren und beträgt vorteilhaft Werte zwischen 0,02 und 1,5, vorzugsweise 0,1 bis 0,8%, bezogen auf das Trockengewicht des Substrates.The finishing is advantageously carried out using aqueous, preferably acidic Me medium, favorably at pH values between 3.5 and 6, preferably between 4 and 5.5 (adjusted e.g. by adding an acid common in dyeing technology, such as formic acid, acetic acid, citric acid or tartaric acid) and in a temperature range, which is generally compatible with the substrates used, advantageously between 10 ° C and 60 "C, preferably between 30 and 50" C, using exhaust or impregnation processes. Any customary processes are suitable as impregnation processes, e.g. immersion, padding, Foam or spray processes, in particular also continuous processes, depending on the substrate and equipment used. The finishing agents according to the invention have a good one Substantivity and are not only suitable for impregnation processes but also for exhaust processes; as an exhaust process, any process come from both long and from a short fleet in Consider advantageous with a liquor ratio from 1: 100 to 1: 0.5, in particular between 1:60 and 1: 2, with the short liquor method in particular the processes in the reel curve and, above all, in the nozzle dyeing machines (dye-jet machines) are to be emphasized. The treated substrate becomes beneficial directly dried without subsequent rinsing; you can view the treated material let it dry in the open air or, advantageously, at a higher temperature, e.g. in a temperature range between 80 and 1500C (such as in a conventional drying cabinet) dry. The concentration of the waxes, based on the substrate, can, depending on Type and texture of the substrate and the desired effect, within wide limits vary and is advantageously values between 0.02 and 1.5, preferably 0.1 up to 0.8%, based on the dry weight of the substrate.

Da die erfindungsgemässen Dispersionen auch bei hoher und heterogener, dynamischer Beanspruchung sehr stabil sind, eignen sie sich insbesondere für die Ausrüstung von Textilbahnen in Düsenfärbeapparaturen. Als Düsenfärbeapparaturen eignen sich beliebige, übliche Apparate, wie sie in der Technik und in der Literatur bekannt sind, wie z.B. in der folgenden: - Anonym: Rückblick auf die 6. ITMA 1971 in Paris, Textilveredlung 6 (1971) 11, Seiten 745-748.Since the dispersions according to the invention even at high and heterogeneous, dynamic loads are very stable, they are particularly suitable for Finishing of textile webs in nozzle dyeing machines. As nozzle dyeing machines Any customary apparatus, such as those used in technology and in the literature, is suitable are known, e.g. in the following: - Anonymous: Review of the 6th ITMA 1971 in Paris, Textilveredlung 6 (1971) 11, pages 745-748.

- P. Semer: ITMA 75 - Färberei und Textilveredlung. Melliand Textilberichte 57(1976) 2, Seiten 147-149.- P. Semer: ITMA 75 - dyeing and textile finishing. Melliand textile reports 57 (1976) 2, pp. 147-149.

- R.D. Holt, F.J. Hassigan: Der Ausfall von Sollstückware in Jet- und Overflow-Färbemaschinen; Melliand Textilberichte 60(1979) 9, Seiten 745-758.- R.D. Holt, F.J. Hassigan: The failure of piece goods in jet and overflow dyeing machines; Melliand Textile Reports 60 (1979) 9, pages 745-758.

- W.J. Marshall "Jet~Dyeing-Machines (Process development and machinery review)", Shirley Institute Publication S. 33 (The cotton, silk and man-made fibers research association, 1979).- W.J. Marshall "Jet Dyeing Machines (Process development and machinery review) ", Shirley Institute Publication p. 33 (The cotton, silk and man-made fibers research association, 1979).

Für Versuchszwecke können auch die üblichen "Labor-jets" verwendet werden, z.B. Mathis Labor Overflow-Jet JFO der Firma Mathis (Niederhasli/ZH, Schweiz).The usual "laboratory jets" can also be used for experimental purposes e.g. Mathis Labor Overflow-Jet JFO from Mathis (Niederhasli / ZH, Switzerland).

Die verschiedenen Düsenfärbemaschinen umfassen ein breites Spektrum an dynamischer Beanspruchung von Textilmaterial und Flotte, z.B. je nach Flottenumwälzung, Warengeschwindigkeit und Flottenverhältnis, besonders bei nicht-vollgefluteten Apparaturen. In den verschiedenen Teilen der Apparaturen wirken unterschiedliche Kräfte, so dass z.B. die Behandlungsflotte an verschiedenen Stellen sehr starke Geschwindigkeitsunterschiede aufweist und in diesen Apparaturen z.B. starke Scherkräfte wirken können und auch mehr oder weniger stabiler Schaum entstehen kann, so dass bei Verwendung von unstabilen Wachsdispersionen Wachs ausflotieren kann, und beim Ausladen des behandelten Textilgutes das ausflotierte Wachs z.T. haften bleibt und beim anschliessenden Trocknen der Ware Wachsfettflecke darauf entstehen. Die erfindungsgemässen Dispersionen weisen auch bei solchen hohen dynamischen Beanspruchungen eine hohe Stabilität auf, so dass die Wirkungsweise des Ausrüstungsmittels optimal ausgenützt wird und das Substrat möglichst regelmässig ausgerüstet wird.The different jet dyeing machines cover a wide range dynamic stress on textile material and liquor, e.g. depending on the liquor circulation, Goods speed and liquor ratio, especially in the case of equipment that is not fully flooded. Different forces act in the different parts of the apparatus, so that E.g. the treatment liquor in different places very strong speed differences and in this apparatus, for example, strong shear forces can and also act more or less stable foam can arise, so that when using unstable Wax dispersions wax can float out, and when unloading the treated textile goods some of the wax that has floated out sticks and the There are wax grease stains on it. The dispersions according to the invention have a high stability even with such high dynamic loads, see above that the effectiveness of the finishing agent is optimally used and the substrate is equipped as regularly as possible.

Die Stabilität der erfindungsgemässen Dispersionen kann auf einfache Weise im Laboratorium überprüft werden, indem die Dispersionen in einer Apparatur solchen dynamischen Beanspruchungen unterworfen werden, wie sie in etwa in Düsenfärbemaschinen vorkommen können, und zwar unter Verwendung eines mit hoher Geschwindigkeit laufenden Messerquirles. Solche schnell-laufende, elektrisch angetriebene Messerquirle sind allgemein bekannt und es eignen sich z.B. die im Haushalt üblichen Mixer, so z.B. der Haushaltmixer Typ MX 32 der Firma BRAUN A.G. (Frankfurt am Main). Die Stabilität der Dispersionen kann beispielsweise wie folgt geprüft werden: Es werden 5g der Dispersion mit entmineralisiertem Wasser auf 1 Liter aufgefüllt. Für 2 Bestimmungen werden je 1/2 Liter der verdünnten Dispersion in das Mixgefäss eines Haushaltmixers, Typ MX 32 der Firma BRAUN A.G.The stability of the dispersions according to the invention can be determined in a simple manner Way to be checked in the laboratory by placing the dispersions in an apparatus are subjected to such dynamic stresses as in jet dyeing machines can occur using a running at high speed Knife Quirles. Such fast-running, electrically driven knife whisks are generally known and, for example, the usual mixers in the household, e.g. the household mixer type MX 32 from BRAUN A.G. (Frankfurt am Main). The stability of the dispersions can be tested as follows, for example: 5g of the The dispersion is made up to 1 liter with demineralized water. For 2 determinations 1/2 liter of the diluted dispersion are poured into the mixing vessel of a household mixer, Type MX 32 from BRAUN A.G.

(Frankfurt am Main), (Leerlauf-Drehzahl bei Stufe III = 16000 + 10% U/min bei einer Leerlaufaufnahme von 205 W i 10%) gegeben und auf der Stufe III während 1 Minute sehr stark gequirlt.(Frankfurt am Main), (idling speed at stage III = 16,000 + 10% Rpm at an idle consumption of 205 W i 10%) and on level III whisked very vigorously for 1 minute.

Anschliessend wird die so behandelte Dispersion bei einem Saugvakuum von 530mbar durch eine Nutsche (Durchmesser = 5,7cm) mit einer Auflage aus handelsüblichem schwarzem Baumwollcretonne (130 g/m2, 16 Schussfäden und 17 Kettfäden pro cm2) filtriert.The dispersion treated in this way is then subjected to a suction vacuum of 530 mbar through a suction filter (diameter = 5.7 cm) with a layer of commercially available black Cotton cretonne (130 g / m2, 16 weft threads and 17 warp threads per cm2) filtered.

Gegen hohe dynamische Beanspruchung stabile Dispersionen zeigen danach keine oder nur eine unwesentliche Abfiltrierung von weissem Paraffin.Afterwards, dispersions show stable against high dynamic loads no or only a negligible filtering off of white paraffin.

Durch Verwendung von hartem Wasser (z.B. 10° dH) und/oder Erhöhen der Konzentration Dispersion pro 1 Liter Wasser können die Prüfungsbedingungen verschärft werden.By using hard water (e.g. 10 ° dH) and / or increasing it The concentration dispersion per 1 liter of water can tighten the examination conditions will.

Die erfindungsgemässen Ausrüstungsmittel beeinflussen die Färbungen oder Aufhellungen der Substrate nicht. Sie sind besonders für das Behandeln von cellulosehaltiger Maschenware, insbesondere von baumwollener Maschenware geeignet.The finishing agents according to the invention influence the colorations or lightening of the substrates. They are especially for dealing with cellulosic knitwear, especially cotton knitwear.

In den folgenden Beispielen bedeuten die Teile Gewichtsteile und die Prozente Gewichtsprozente, die Temperaturen sind in Celsiusgraden angegeben.In the following examples, parts mean parts by weight and Percentages by weight, the temperatures are given in degrees Celsius.

Eingesetzte Paraffinwachse a) Arco Wax 4154 G [geliefert von: Arco Raffinerie GmbH, Hamburg, BRD] b) Arco Wax 1150 G [do] c) Arco Wax 2143 G, Charge 1878 [do] d) Petrolatum, light amber technical [geliefert von: Witco Chemical, Sonneborn Division, Koog aan de Zaan, NL] e) Arco Wax 4158 G [geliefert von: Arco Raffinerie GmbH, Hamburg, BRD] mit folgenden Eigenschaften: Erstarrungs- Tropfpunkt Nadelpenetration Oelgehalt n-Paraffin- Wachs punkt in °C, in °C nach nach nach gehalt nach nach M-III 3(75)* ASTM D 1321 ASTM D 721 M-V 8 (63)* ASTM D 87 a 54/56 55.9 Ku 20 t- 0,5% 80-84% b 50/52 53.6 nr 80 3-4% 68-70% c 43/45 48 ~ 130 ~ 3% 70-78% d 48/56 51-57 160-180 19-22% (Konuspenetration) e 58/60 58.9 || ~ 20 # 0,5% 88-90% * DGF-Einheitsmethoden zur Untersuchung von Fetten, Fettprodukten und verwandten Stoffen, von der Deutschen Gesellschaft für Fettwissenschaften e.V., Münster, Westf., im Wissenschaftlichen Verlagskatalog, Stuttgart, 1982.Paraffin waxes used a) Arco Wax 4154 G [supplied by: Arco Raffinerie GmbH, Hamburg, Germany] b) Arco Wax 1150 G [do] c) Arco Wax 2143 G, batch 1878 [do] d) Petrolatum, light amber technical [supplied from: Witco Chemical, Sonneborn Division, Koog aan de Zaan, NL] e) Arco Wax 4158 G [supplied by: Arco Raffinerie GmbH, Hamburg, Germany] with the following properties: Solidification dropping point needle penetration oil content n-paraffin Wax point in ° C, in ° C after after after content after according to M-III 3 (75) * ASTM D 1321 ASTM D 721 MV 8 (63) * ASTM D 87 a 54/56 55.9 Ku 20 t- 0.5% 80-84% b 50/52 53.6 nr 80 3-4% 68-70% c 43/45 48 ~ 130 ~ 3% 70-78% d 48/56 51-57 160-180 19-22% (Cone penetration) e 58/60 58.9 || ~ 20 # 0.5% 88-90% * DGF standard methods for the investigation of fats, fat products and related substances, from the German Society for Fat Science eV, Münster, Westf., In the Scientific Publishing Catalog, Stuttgart, 1982.

Eingesetzte Tenside Verbindungen der durchschnittlichen Formeln Tensid | Formel | R24 | R11 | t + u + v + w A (2) R241 C18 H37 t + u + v = 18 B (3) R24' " t + u + v + w = 24 C (2) R24" " t + u + v + w = 18 D (2) R24"' " t + u + v + w = 18 E (1) R24' C18 H35 t + u = 12 F (2) R24' " t + u + v = 18 worin R24t ein Gemisch aus R2411 ein Gemisch aus und R24,11 ein Gemisch aus 0,1% C12H25- 3,0% C8 H17- 1,3% C14H29- 0,9% C14H29- 6,0% C10H21- 4,7% C16H33- 28,0% C16H33- 56,0% C12H25- 42,0% C18H37- 28,0% C18H37- 18,0% C14H29- 12,0% C20H41- 43,0% C18H35- 10,0% C16H33- 40,0% C22H45- 2,0% C18H37- 5,0% C18H35- sind.Surfactants used Compounds of the average formulas Surfactant | Formula | R24 | R11 | t + u + v + w A (2) R241 C18 H37 t + u + v = 18 B (3) R24 '"t + u + v + w = 24 C (2) R24 "" t + u + v + w = 18 D (2) R24 "'" t + u + v + w = 18 E (1) R24 'C18 H35 t + u = 12 F (2) R24 '"t + u + v = 18 wherein R24t a mixture of R2411 a mixture of and R24.11 a mixture of 0.1% C12H25- 3.0% C8 H17- 1.3% C14H29- 0.9% C14H29- 6.0% C10H21- 4.7% C16H33- 28.0% C16H33- 56.0% C12H25- 42.0% C18H37- 28.0% C18H37- 18.0% C14H29- 12.0% C20H41- 43.0% C18H35- 10.0% C16H33- 40.0% C22H45- 2.0% C18H37- 5.0% C18H35- are.

Herstellung der Wachsdispersion Vorschrift 1 156,7 Teile Paraffinwachs und 84,3 Teile Tensid werden zusammengeschmolzen und unter Rühren in eine auf 70° aufgeheizte Lösung von 855 Teilen entmineralisiertem Wasser und 15 Teilen Eisessig eingegeben. Die so erhaltene, feine Emulsion wird unter weiterem Rühren abkühlen gelassen und noch mit 95 Teilen Aethylenglykol versetzt. Danach wird die milchige, dünnflüssige Dispersion ausgeladen. (Nach dieser Vorschrift sind die Dispersionen der untenstehenden Beispiele 1, 2, 3, 4, 5 und 6 hergestellt).Preparation of the wax dispersion Regulation 1 156.7 parts of paraffin wax and 84.3 parts of surfactant are melted together and, with stirring, in a to 70 ° heated solution of 855 parts of demineralized water and 15 parts of glacial acetic acid entered. The fine emulsion obtained in this way is cooled with further stirring relaxed and still at 95 Parts of ethylene glycol are added. Thereafter the milky, thin liquid dispersion is unloaded. (According to this provision are the dispersions of Examples 1, 2, 3, 4, 5 and 6 below).

Vorschrift II Man verfährt wie in Vorschrift I, verwendet aber 172 Teile Wachs, 69 Teile Tensid, 940 Teile Wasser und kein Aethylenglykol.Regulation II Proceed as in regulation I, but use 172 Parts wax, 69 parts surfactant, 940 parts water and no ethylene glycol.

Nach dieser Vorschrift sind die Dispersionen der untenstehenden Beispiele 7, 8 und 9 hergestellt.The dispersions of the examples below follow this rule 7, 8 and 9 made.

Vorschrift III 60 Teile Tensid und 60 Teile Paraffinwachs werden zusammengeschmolzen und unter Rühren in eine auf 85" aufgeheizte Lösung von 425 Teilen entmineralisiertem Wasser und 15 Teilen Eisessig eingegeben. Die so erhaltene, sehr feine Emulsion wird abkühlen gelassen und dann noch mit 47 Teilen Aethylenglykol versetzt. Danach wird die fast klare, opaleszierende, dünnflüssige Dispersion ausgeladen. Nach dieser Vorschrift sind die Dispersionen der Beispiele 10, 11 und 12 hergestellt.Regulation III 60 parts of surfactant and 60 parts of paraffin wax are melted together and while stirring in a heated to 85 "solution of 425 parts of demineralized Entered water and 15 parts of glacial acetic acid. The very fine emulsion thus obtained is allowed to cool and then 47 parts of ethylene glycol are added. Thereafter the almost clear, opalescent, thin-bodied dispersion is unloaded. After this The dispersions of Examples 10, 11 and 12 are prepared according to the instructions.

Vorschrift IV Man verfährt wie in Vorschrift II, verwendet aber nun 855 Teile Wasser.Regulation IV Proceed as in Regulation II, but now use 855 parts of water.

Nach dieser Vorschrift sind die Dispersionen der Beispiele 13, 14 und 15 hergestellt.According to this specification, the dispersions of Examples 13, 14 and 15 manufactured.

Vorschrift V Man verfährt wie in Vorschrift II, verwendet aber anstelle der 940 Teile Wasser, 855 Teile Wasser und dann 95 Teile Aethylenglykol. Nach dieser Vorschrift sind die Dispersionen der Beispiele 16, 17 und 18 hergestellt. Beispiel p Tensid | Wachse (Gewichtsverhältnis) 1 A c - 2 A c + d (9:1) 3 E b + d (6:4) 4 F b + d (6:4) 5 A a + d (6:4) 6 A e + d (7:3) 7 D b + d (7:3) 8 C b + d (9:1) 9 B b + d (7:3) 10 A a 11 A e 12 A b 13 D b + d (7:3) 14 C b + d (9:1) 15 B b + d (7:3) 16 D b + d (7:3) 17 C b + d (9:1) 18 B b + d (7:3) Die hergestellten Dispersionen der Beispiele 1-18 sind lagerstabil und im oben beschriebenen "Mixertest" (5g Dispersion pro 1 Liter entmineralisiertes Wassers 1 Minute gequirlt und durch einen schwarzen Stoff-Filter filtriert) werden keine Paraffinablagerungen gefunden.Regulation V The procedure is as in Regulation II, but instead of the 940 parts of water, 855 parts of water and then 95 parts of ethylene glycol are used. The dispersions of Examples 16, 17 and 18 were prepared according to this procedure. Example p surfactant | Waxes (weight ratio) 1 A c - 2 A c + d (9: 1) 3 E b + d (6: 4) 4 F b + d (6: 4) 5 A a + d (6: 4) 6 A e + d (7: 3) 7 D b + d (7: 3) 8 C b + d (9: 1) 9 B b + d (7: 3) 10 A a 11 A e 12 A b 13 D b + d (7: 3) 14 C b + d (9: 1) 15 B b + d (7: 3) 16 D b + d (7: 3) 17 C b + d (9: 1) 18 B b + d (7: 3) The dispersions produced in Examples 1-18 are stable in storage and no paraffin deposits are found in the "mixer test" described above (5 g of dispersion per 1 liter of demineralized water whisked for 1 minute and filtered through a black cloth filter).

Der eingesetzte schwarze Stoffilter wird wie folgt hergestellt: gebleichtes Baumwollcretonne (130g/m29 16 Schussfäden und 17 Kettfäden pro cm2) wird bei Flottenverhältnis 1:40 während 30 Minuten bei 60 bis 70° mit 6% C.I.The black fabric filter used is manufactured as follows: bleached Cotton cretonne (130g / m29 16 weft threads and 17 warp threads per cm2) is used with liquor ratio 1:40 for 30 minutes at 60 to 70 ° with 6% C.I.

Direct Black 19 gefärbt und dann mit 2% 35%igem Formaldehyd und 2% Eisessig nachbehandelt und schliesslich gründlich gespült und getrocknet. Von dem schwarzgefärbten Baumwollcretonne werden Stücke in der benötigten Grösse für die eingesetzten Filter ausgestanzt.Direct Black 19 colored and then with 2% 35% formaldehyde and 2% Treated with glacial acetic acid and finally rinsed thoroughly and dried. Of the black-dyed cotton cretonne pieces in the required size for the inserted filter punched out.

Herstellung der Tenside A-F Das Tensid A wird wie folgt hergestellt An 135 Teile Stearylalkohol werden nach bekannter Methode unter Katalyse von 0.4 Teile Aetznatron 132 Teile Aethylenoxid angelagert, gefolgt von 46.5 Teilen Epichlorhydrin unter Katalyse von 4 Teilen ca. 48%igem Bortrifluorid-Diätherat bei einer Temperatur zwischen 45 und 70". Danach wird das gebildete Chlorhydrin mit 60 Teilen 30%iger Natronlauge bei 40-50° in das Epoxid übergeführt, welches noch während 5 Stunden bei 70 mit dem Fettamin R24'-NH-CH2CH2CH2-NH2 umgesetzt wird (für die Bedeutung von R24': vgl. die Tabelle der Tensidformeln). Anschliessend werden das vorhandene Wasser destillativ und das gebildete Kochsalz durch Filtration bei ca. 80" entfernt. Das so erhaltene Tensid erstarrt bei Raumtemperatur.Preparation of Surfactants A-F Surfactant A is prepared as follows 135 parts of stearyl alcohol are catalysis of 0.4 by a known method Parts of caustic soda added on to 132 parts of ethylene oxide, followed by 46.5 parts of epichlorohydrin with catalysis of 4 parts of about 48% boron trifluoride dietherate at one temperature between 45 and 70 ". The chlorohydrin formed is then added with 60 parts of 30% strength Sodium hydroxide solution converted into the epoxy at 40-50 °, which continues for 5 hours at 70 is reacted with the fatty amine R24'-NH-CH2CH2CH2-NH2 (for the meaning from R24 ': see the table of surfactant formulas). Then the existing Water is removed by distillation and the sodium chloride formed is removed by filtration at approx. 80 ". The surfactant obtained in this way solidifies at room temperature.

Alle Arbeitsschritte dieses Beispiels können fortlaufend ohne Zwischenisolation in einem Arbeitsgefäss durchgeführt werden.All work steps in this example can be carried out continuously without intermediate isolation be carried out in a working vessel.

Auf analoge Weise werden die Tenside B bis F hergestellt.The surfactants B to F are produced in an analogous manner.

Applikationsbeispiel A Eine Stoffbahn von 200kg Baumwollinterlock (200g/m2) wird in einem Thiess-Jet R 95 mit 3 Einheiten (3 Kuven) mit 1600 Liter Flotte, enthaltend 6kg der Dispersion gemäss Beispiel 1 (= Flottenverhältnis 1:8), für 20 Minuten, bei 45" und bei einem Warenumlauf von 180m/Minute aviviert; ohne nachträgliches Spülen wird die avivierte Ware im Trockenschrank bei 110 bis 1200 getrocknet und ist dann gebrauchsfertig.Application example A A length of 200kg cotton interlock (200g / m2) is used in a Thiess-Jet R 95 with 3 units (3 curves) with 1600 liters Liquor containing 6kg of the dispersion according to example 1 (= liquor ratio 1: 8), for 20 minutes, at 45 "and with a circulation of 180 m / minute; without The finished goods are subsequently rinsed in the drying cabinet at 110 to 1200 dried and then ready to use.

Applikationsbeispiel B Baumwoll-Interlock wird bei 40° und einem Flottenverhältnis 1:40 in eine wässrige Flotte gegeben, die, bezogen auf das Substrat, 3% der Wachsdispersion gemäss Beispiel 3 enthält, nach 20 Minuten bei 40° unter ständigem Bewegen des Substrates wird dieses aus der Flotte genommen und 90 Sekunden bei 140° ohne Spannen getrocknet. Abwechslungsweise kann die Wachsdispersion erst zugegeben werden, wenn das Substrat sich bereits in der wässrigen Flotte befindet.Application example B Cotton interlock is made at 40 ° and a liquor ratio 1:40 in an aqueous liquor that, based on the substrate, 3% of the wax dispersion according to Example 3, after 20 minutes at 40 ° with constant movement of the substrate this is taken from the liquor and dried for 90 seconds at 140 ° without tension. Alternately, the wax dispersion can only be added when the substrate is already in the aqueous liquor.

Applikationsbeispiel B1 bis B7 Man verfährt wie im Beispiel B beschrieben, verwendet aber anstelle der Dispersion gemäss Beispiel 3 die gleiche Konzentration der Dispersion gemäss Beispiel 4, Beispiel 7, Beispiel 8 oder Beispiel 9 oder 2% der Dispersion gemäss Beispiel 1, Beispiel 2 oder Beispiel 10.Application example B1 to B7 Proceed as described in example B, but uses the same concentration instead of the dispersion according to Example 3 of the dispersion according to Example 4, Example 7, Example 8 or Example 9 or 2% the dispersion according to Example 1, Example 2 or Example 10.

Applikationsbeispiel C Baumwoll-Interlock wird bei Raumtemperatur bis zu einer 75%igen Trockengewichtszunahme mit einer wässrigen Flotte foulardiert, die 30g/l der Wachsdispersion gemäss Beispiel 8 enthält. Anschliessend wird das foulardierte Material 90 Sekunden bei 140° getrocknet.Application example C Cotton interlock is made at room temperature padded with an aqueous liquor up to a 75% dry weight increase, which contains 30g / l of the wax dispersion according to Example 8. Then it will padded material dried for 90 seconds at 140 °.

Applikationsbeispiele C1 bis C3 Man verfährt wie im Beispiel C beschrieben, verwendet aber anstelle der Dispersion gemäss Beispiel 8 die Dispersion gemäss Beispiel 3, 5 oder 6 oder 25 g/l der Wachsdispersion gemäss Beispiel 10.Application examples C1 to C3 Proceed as described in example C, but uses the dispersion according to example instead of the dispersion according to example 8 3, 5 or 6 or 25 g / l of the wax dispersion according to Example 10.

Applikationsbeispiel D In einem Mathis Labor Overflow-Jet JFO der Firma Mathis, Niederhasli/ZH, Schweiz, werden 1,0 kg Baumwoll-Trikot-Interlock, vorgefärbte Schlauchware 52 cm breit, 520 cm lang, 185g/m2, in einer Flotte von 8 1 Leitungswasser (4-6° d.H.) bei einer Flottenzirkulation von 14'700 l/h und einer Warengeschwindigkeit von 23 m/min (Düsendurchmesser = 70 mm) 30 Minuten bei 25° mit 55g der Dispersion gemäss Beispiel 10 behandelt, und wie im Applikationsbeispiel A getrocknet.Application example D In a Mathis Labor Overflow-Jet JFO the Company Mathis, Niederhasli / ZH, Switzerland, 1.0 kg cotton tricot interlock, pre-dyed tubular fabric 52 cm wide, 520 cm long, 185g / m2, in a liquor of 8 1 tap water (4-6 ° d.H.) with a liquor circulation of 14'700 l / h and one Goods speed of 23 m / min (nozzle diameter = 70 mm) 30 minutes at 25 ° treated with 55 g of the dispersion according to Example 10, and as in the application example A dried.

Die nach den obigen Applikationsbeispielen ausgerüstete Ware zeigt keine Wachsflecke und weist eine gute Vernähbarkeit auf.The product finished according to the above application examples shows no wax stains and is easy to sew.

Claims (11)

Patentansprüche: Patentasprüche: 1. Wässrige wachs- und tensidhaltige Dispersionen, dadurch gekennzeichnet, dass die Wachse nicht oxidierte Paraffinwachse mit Tropfpunkt \ 30°C sind und die Tenside der Formel entsprechen, worin R1 einen Rest der Formel Rx-CO-O-, RX-CO-NH- oder Ry-O-Rx Alkyl oder Alkenyl mit 7 bis 21 Kohlenstoffatomen Ry Alkyl oder Alkenyl mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen oder einen Rest der Formel R' Wasserstoff oder C1-g-Alkyl, RI C4~l2-Alkyl, R2 und R3 jeweils Wasserstoff, Benzyl oder einen Rest der Formel -(-CH2-CHOH-CH2-O-)p- -(Alkylen3-O-)q-R5 (b), R4 Wasserstoff oder einen Rest der Formel (b), R5 jeweils einen Rest der Formeln -(Alkylen4-O)r-Rz (c), -(-Alkylen4-O-)s-CO-Rw (d) oder -Alkylen4-NH-CO-Rw (e), Rw Alkyl oder Alkenyl mit bis zu 21 Kohlenstoffatomen, Rz Alkyl oder Alkenyl mit bis zu 22 Kohlenstoffatomen oder einen Rest der Formel (a), Alkylen1 Aethylen-1,2 und/oder Propylen-1,2, Alkylen2 ein Alkylenbrückenglied mit 2-6 Kohlenstoffatomen, Alkylen3 und Alkylen4 jeweils Aethylen-1,2 und/oder Propylen-1,2, m 0 bis 4, n 2 bis 20, p, r und s jeweils 0 oder 1, und q 0 bis 19 bedeuten, wobei p + q + s I 1 ist, und, wenn Rz einen Rest der Formel (a) bedeutet, p + q + r # 1 ist, gegebenenfalls in protonierter und/oder quaternierter Form.Claims: Claims: 1. Aqueous wax and surfactant-containing dispersions, characterized in that the waxes are non-oxidized paraffin waxes with a dropping point of \ 30 ° C and the surfactants of the formula where R1 is a radical of the formula Rx-CO-O-, RX-CO-NH- or Ry-O-Rx alkyl or alkenyl with 7 to 21 carbon atoms, Ry alkyl or alkenyl with 8 to 22 carbon atoms or a radical of the formula R 'is hydrogen or C1-g-alkyl, RI is C4 ~ l2-alkyl, R2 and R3 are each hydrogen, benzyl or a radical of the formula - (- CH2-CHOH-CH2-O-) p- - (Alkylen3-O-) q-R5 (b), R4 hydrogen or a radical of the formula (b), R5 in each case a radical of the formulas - (Alkylen4-O) r-Rz (c), - (- Alkylen4-O-) s-CO-Rw (d) or -Alkylen4-NH-CO-Rw (e), Rw alkyl or alkenyl with up to 21 carbon atoms, Rz alkyl or alkenyl with up to 22 carbon atoms or a radical of the formula (a), Alkylen1 ethylene-1,2 and / or 1,2-propylene, alkylene2 an alkylene bridge member with 2-6 carbon atoms, alkylene3 and alkylene4 each 1,2-ethylene and / or 1,2-propylene, m 0 to 4, n 2 to 20, p, r and s each 0 or 1, and q 0 to 19, where p + q + s I 1, and, if Rz is a radical of the formula (a), p + q + r # 1, optionally in protonated and / or quaternized form. 2. Konzentrierte, wässrige Dispersionen gemäss Anspruch 1, enthaltend 100 Gewichtsteile eines nicht-oxidierten aliphatischen Paraffinwachses a Gewichtsteile kationaktiven Dispergator b Gewichtsteile einer Säure c Gewichtsteile Wasser d Gewichtsteile eines Kältestabilisators worin a 20 bis 150, b die zur Einstellung eines pH-Wertes von 3 bis 6 notwendige Menge einer Säure, c die zur Einstellung eines Trockenstoffgehaltes von 5 bis 50 Gew% notwendige Menge Wasser, und d 0 bis 40 Gew% von c sind.2. Concentrated, aqueous dispersions according to claim 1, containing 100 parts by weight of a non-oxidized aliphatic paraffin wax a parts by weight cation-active dispersant b parts by weight of an acid c parts by weight water d parts by weight a cold stabilizer in which a 20 to 150, b for setting a pH value from 3 to 6 necessary amount of an acid, c the setting a dry matter content of 5 to 50% by weight necessary amount of water, and d 0 to 40% by weight of c are. 3. Dispersionen gemäss Ansprüchen 1-2, worin das Wachs ein n-paraffin-, isoparaffin- und ölhaltiges, nicht-oxidiertes Paraffinwachs ist.3. Dispersions according to claims 1-2, wherein the wax is an n-paraffin, isoparaffin and oil-containing, non-oxidized paraffin wax. 4. Verwendung der Dispersionen gemäss Ansprüchen 1-3 als Ausrüstungsmittel für Fasermaterial.4. Use of the dispersions according to Claims 1-3 as finishing agents for fiber material. 5. Verfahren zum Ausrüsten von Fasermaterial, dadurch gekennzeichnet, dass man dafür als Ausrüstungsmittel Dispersionen gemäss Ansprüchen 1-3 gegebenenfalls in mit Wasser verdünnter Form einsetzt.5. A method for finishing fiber material, characterized in that that, for this purpose, dispersions according to claims 1-3, if appropriate, are used as finishing agents used in form diluted with water. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass man nach dem Ausziehverfahren ausrüstet.6. The method according to claim 5, characterized in that according to equips the exhaust process. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass man in Düsenfärbemaschinen ausrüstet. 7. The method according to claim 6, characterized in that in Jet dyeing machines. 8. Verfahren nach Ansprüchen 5-7, dadurch gekennzeichnet, dass man Textilmaterial aus natürlicher oder regenerierter Cellulose, natürlichen oder synthetischen Polyamiden, Polyester, Polyacrylnitril oder Polypropylen oder deren Gemischen, ausrastet.8. The method according to claims 5-7, characterized in that one Textile material made from natural or regenerated cellulose, natural or synthetic Polyamides, polyester, polyacrylonitrile or polypropylene or mixtures thereof, disengages. 9. Das nach Ansprüchen 5-8 ausgerüstete Material. 9. The material equipped according to claims 5-8. 10. Kationaktive, tenside Verbindungen der Formel (I), definiert wie im Anspruch 1, worin R4 Alkyl oder Alkenyl mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen bedeutet, gegebenenfalls in protonierter und/oder quaternierter Form.10. Cation-active, surfactant compounds of the formula (I), defined as in claim 1, wherein R4 is alkyl or alkenyl having 8 to 22 carbon atoms, optionally in protonated and / or quaternized form. 11. Verfahren zur Herstellung der Verbindungen gemäss Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Verbindung der Formel H2N-(Alkylen2-NH W R4 (II) mit entsprechenden, Reste der Formel R1-CAlkylenl-0)71-CH2-CHOH-CHZ- (a) und gegebenenfalls von (a) verschiedene Reste der Formel (b) und/oder Benzylreste abgebenden Verbindungen umsetzt und gegebenenfalls protoniert und/oder quaterniert.11. Process for the preparation of the compounds according to claim 10, characterized in that a compound of the formula H2N- (Alkylen2-NH W R4 (II) with corresponding, radicals of the formula R1-CAlkylenl-0) 71-CH2-CHOH-CHZ- (a) and optionally donating radicals of the formula (b) and / or benzyl radicals different from (a) Reacts compounds and optionally protonated and / or quaternized.
DE19833334575 1982-10-04 1983-09-24 Aqueous wax dispersions, their preparation and use Withdrawn DE3334575A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833334575 DE3334575A1 (en) 1982-10-04 1983-09-24 Aqueous wax dispersions, their preparation and use

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3236672 1982-10-04
DE19833334575 DE3334575A1 (en) 1982-10-04 1983-09-24 Aqueous wax dispersions, their preparation and use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3334575A1 true DE3334575A1 (en) 1984-04-05

Family

ID=25804926

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833334575 Withdrawn DE3334575A1 (en) 1982-10-04 1983-09-24 Aqueous wax dispersions, their preparation and use

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3334575A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0320769A2 (en) * 1987-12-18 1989-06-21 Hoechst Aktiengesellschaft Optionally quaternised fatty esters of alkoxylated alkyl-alkylene diamines
DE4206714A1 (en) * 1992-03-04 1993-09-09 Sandoz Ag WAX DISPERSIONS, THEIR PRODUCTION AND USE
WO1994020664A1 (en) * 1993-03-05 1994-09-15 Danaklon A/S Cardable hydrophobic polyolefin fibres
FR2710663A1 (en) * 1993-09-28 1995-04-07 Sandoz Sa Method for improving slippage of textile materials in wet processes, and lubricants used for such a process
EP0965680A1 (en) * 1998-06-18 1999-12-22 Clariant International Ltd. Aqueous dispersions, their preparation and use thereof
WO2001077434A2 (en) * 2000-04-12 2001-10-18 Clariant International Ltd. Non-permanent softening finishing of textile piece goods in jet-dyeing machines, and compositions suitable for this purpose

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0320769A3 (en) * 1987-12-18 1991-01-09 Hoechst Aktiengesellschaft Optionally quaternised fatty esters of alkoxylated alkyl-alkylene diamines
EP0320769A2 (en) * 1987-12-18 1989-06-21 Hoechst Aktiengesellschaft Optionally quaternised fatty esters of alkoxylated alkyl-alkylene diamines
US5389136A (en) * 1992-03-04 1995-02-14 Sandoz Ltd. Wax dispersions, their production and use
DE4206714A1 (en) * 1992-03-04 1993-09-09 Sandoz Ag WAX DISPERSIONS, THEIR PRODUCTION AND USE
AU672101B2 (en) * 1993-03-05 1996-09-19 Danaklon A/S Cardable hydrophobic polyolefin fibres
WO1994020664A1 (en) * 1993-03-05 1994-09-15 Danaklon A/S Cardable hydrophobic polyolefin fibres
FR2710663A1 (en) * 1993-09-28 1995-04-07 Sandoz Sa Method for improving slippage of textile materials in wet processes, and lubricants used for such a process
BE1009956A3 (en) * 1993-09-28 1997-11-04 Clariant Finance Bvi Ltd Method for improving the slip of textile treatments in wet and lubricants used for such a method.
CH689175GA3 (en) * 1993-09-28 1998-11-30 Clariant Finance Bvi Ltd Increasing the wet lubricity of textile material and wet lubricants for it.
EP0965680A1 (en) * 1998-06-18 1999-12-22 Clariant International Ltd. Aqueous dispersions, their preparation and use thereof
WO1999066118A1 (en) * 1998-06-18 1999-12-23 Clariant Finance (Bvi) Limited Aqueous dispersions, their production and use
US6736865B1 (en) * 1998-06-18 2004-05-18 Clariant Finance (Bvi) Limited Aqueous dispersions, their production and use
WO2001077434A2 (en) * 2000-04-12 2001-10-18 Clariant International Ltd. Non-permanent softening finishing of textile piece goods in jet-dyeing machines, and compositions suitable for this purpose
WO2001077434A3 (en) * 2000-04-12 2002-02-28 Clariant Int Ltd Non-permanent softening finishing of textile piece goods in jet-dyeing machines, and compositions suitable for this purpose

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0417047B1 (en) Microemulsions of aminopolysiloxans
DE3003851C2 (en)
US2668785A (en) Filamentous textile having a processing finish
EP0583446B1 (en) Wax dispersions, their preparation and use
DE3607193A1 (en) LIQUID SURFACTANT BLENDS
DE3932276C2 (en) Textile treatment agent and its use
DE2210087A1 (en) TEXTILE SOFTENERS
DE3505742C2 (en) Anti-foaming agents, their manufacture and use
CH685392A5 (en) Aqueous wax and silicone dispersions, and processes for their preparation.
US4619703A (en) Stable aqueous dispersions of non-oxidized paraffin wax
DE3046700A1 (en) METHOD FOR FINISHING, IN PARTICULAR FOR COLORING, OPTICALLY BRIGHTENING OR FINISHING TEXTILE FIBER MATERIALS
EP0641833B1 (en) Aqueous dispersions of waxes and silicones, their production and use
DE3334575A1 (en) Aqueous wax dispersions, their preparation and use
DE2930061A1 (en) SOFT SOFTENER
DE10259291B4 (en) Highly concentrated, self-emulsifying preparations containing organopolysiloxanes and alkylammonium compounds and their use in aqueous systems
CH689175GA3 (en) Increasing the wet lubricity of textile material and wet lubricants for it.
DE2833172A1 (en) QUATERNAERE AMMONIUM SALTS OF FATTY ACID RESIDUAL ANTISTATICS OR SOFT HANDLING PRODUCTS, THEIR PRODUCTION AND USE
EP0225282B1 (en) Process for the post-treatment of dyed cellulosic fibrous material
CH627779A5 (en) Cleaning booster for the dry cleaning of textiles
EP0022239B1 (en) Agent and process for wet paraffinic treatment of yarns
EP0881324A2 (en) Process for simultaneously dyeing and removing brightening agents from synthetic fibers
DE2932869A1 (en) METHOD FOR SOFT-GRIPING TEXTILE MATERIALS WITH UNSATURATED, ALIPHATIC ACID AMIDES
DE1469031A1 (en) Process to improve the spinnability of natural and synthetic textile fibers
DE664818C (en) Wetting, cleaning, dispersing and dyeing aids
EP0965680A1 (en) Aqueous dispersions, their preparation and use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee