Zentrier-Klemmvorrichtung für Kelchgläser. Die Erfindung bezieht sich
auf eine 1wlemnv orrichtung, die dazu bestimmt ist, Kelchgläser während der »Flettage«
genannten :1rheit festzuhalten, und die so angeordnet ist, daß die Gläser selbsttätig
auf einem `Verkstücktisch zentriert werden.Centering clamping device for goblets. The invention relates to
on a 1wlemn device, which is designed to hold goblets during the "flettage"
mentioned: 1rheit to hold, and which is arranged so that the glasses automatically
be centered on a `sales table.
Sie bezieht sich insbesondere auf eine solche Klemmvorrichtung, die
aus radial an einer zentralen Säule mit ihren Schwingachsen angeordneten Klemmhebeln
besteht, deren gemeinsame Bewegung von einer auf der zentralen Sätile gleitenden
N-luffe aus erfolgt.It relates in particular to such a clamping device that
from clamping levers arranged radially on a central column with their pivot axes
whose joint movement consists of a sliding on the central seat
N-luffe takes place.
Die Klennnvorrichtunä nach der Erfindung besitzt zwei Sätze Klemmhebel,
die in verschiedenen Höhenlagen angeordnet sind, so daß von den beiden Sätzen der
eine den Kelch, der andere den auf dem Tisch ruhenden Fuß des Glases erfassen kann.The Klennnvorrichtunä according to the invention has two sets of clamping levers,
which are arranged at different altitudes, so that of the two sets of
one can grasp the goblet, the other the base of the glass resting on the table.
Die Lenker dieser Klemmhebel sind an zwei gegeneinander einstellbaren
Ringen befestigt. so daß die Läge der Klemmhacken beider Sätze zueinander, gemäß
der besonde ren Form des Werkstücks, durch einfache Einstellung der Ringe verändert
werden kann.The handlebars of these clamping levers are adjustable on two against each other
Rings attached. so that the length of the clamping hooks of both sets to each other, according to
the special shape of the workpiece, changed by simply adjusting the rings
can be.
In einer besonderen Ausführungsform der Klemmvorrichtung nach der
Erfindung sind die Klemmhebel, «-elche den Fuß des Glases festhalten, von dem Werkstücktisch
und die, welche den Kelch erfassen, von der Säule getragen, und der `Verkstücktisch
ist gegen die Säule verstellbar angeordnet. Zu diesem Zweck kann der Tisch von einer
Spindel getragen sein, die sich in der Säule verschiebt, welche Höhenlage durch
eine Stellschraube "festgelegt wird. Diese Anordnung gibt ein weiteres Mittel, die
Stellung der Klemmbacken der beiden Sätze zu ändern.In a particular embodiment of the clamping device according to the
Invention are the clamping levers that hold the base of the glass from the workpiece table
and those who grasp the chalice, carried by the column, and the 'handing table
is arranged adjustable against the column. For this purpose, the table can be of a
Be carried spindle, which shifts in the column, which altitude by
an adjusting screw "is established. This arrangement gives another means of that
Change the position of the jaws of the two sets.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
gezeigt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown.
In einer hohlen festen Säule r verschiebt sich eine Spindel, welche
den Werkstücktisch a trägt. Die Höhenlage der Spindel wird durch eine Stellschraube
3 festgelegt. An dein Tisch 2 sind um Achsen :I in kleinen Säulchen schwingbar drei
Hebel 5 angeordnet, welche dazu dienen, den Fuß des Glases gegen den Tisch 2 zu-
pressen. Drei andere Hebel 7 sind dazu bestimmt, den oberen Teil des Glases festzuhalten
und sind um Achsen 8 in kleinen Säulen 9 schwingbar, die auf Vorsprüngen io der
Mittelsäule i befestigt sind. Die Hebel 5 werden durch Lenker i r gesteuert, welche
an- Bolzen 12 eines auf einer Muffe 13 verschiebbaren und feststellbaren Ringes
i9 gelenkig befestigt sind. . Diese Muffe ist auf der Säule i verschiebbar, und
zwar durch einen Stellhebel 1:I, der bei 15 auf dem Fuße i< der Vorrichtung angelenkt
ist. Die Arme 7 werden durch Lenker 17 gesteuert, welche an Bolzen 18 des Ringes
2o der Stellintiffe 13 angelenkt sind. Die Anordnung der Gelenke 12 und 18, der
Lenker i i und 17 nicht unmittelbar auf der Muffe 13
selbst, sondern
auf Ringen i9 und 2o, deren Lage. auf der Muffe nach Belieben durch Stellschrauben
21 und 22 bestimmt werden kann, hat den Zweck, die Lage der Klemmbacken beider Sätze
gegeneinander verstellen und der Glasform anpassen zu können. Der Apparat wird vervollständigt
durch eine runde elastische Scheibe 6 aus Leder oder Filz, welche zwischen den Fuß
des Glases und den Tisch 2 eingeschoben wird. Ausserdem sind die Enden der Arme
5 und 7, welche mit dem Glase in Berührung kommen, mit geeigneten Greifern (Scheiben
oder Platten aus: Leder) versehen, wodurch eine elastische Berührung zwischen diesen
Armen und dem Glas stattfindet.A spindle, which carries the workpiece table a, moves in a hollow solid column r. The height of the spindle is determined by an adjusting screw 3. On your table 2, three levers 5 are arranged to swing around axes: I in small columns, which serve to press the base of the glass against table 2. Three other levers 7 are intended to hold the upper part of the glass and can be pivoted about axes 8 in small columns 9 which are attached to projections io of the central column i. The levers 5 are controlled by links ir which are articulated to bolts 12 of a ring 19 which can be slid and locked on a sleeve 13. . This sleeve is slidable on the column i by means of an adjusting lever 1: I which is hinged at 15 on the foot i <of the device. The arms 7 are controlled by links 17 which are hinged to bolts 18 of the ring 20 of the Stellintiffe 13. The arrangement of the joints 12 and 18, the links ii and 17 not directly on the sleeve 13 itself, but on rings i9 and 2o, their position . can be determined on the sleeve at will by adjusting screws 21 and 22, has the purpose of adjusting the position of the jaws of both sets against each other and to be able to adapt to the shape of the glass. The apparatus is completed by a round elastic disc 6 made of leather or felt, which is inserted between the base of the glass and the table 2. In addition, the ends of the arms 5 and 7, which come into contact with the glass, are provided with suitable grippers (discs or plates made of: leather), whereby an elastic contact takes place between these arms and the glass.
Dadurch, daß die Spindel, welche den Tisch ? trägt, in der festen
Säule i verschieblich angeordnet ist, ist ein weiteres Mittel gegeben, die Stellung
der. Klemmbacken der heilen Sätze gegeneinander zu verändern.Because the spindle, which the table? carries, in the solid
Column i is arranged displaceably, another means is given, the position
the. To change the jaws of the healing sentences against each other.