DE3331857A1 - METHOD FOR ELECTROLYTIC YELLOW TO ORANGE COLORING OF ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS - Google Patents
METHOD FOR ELECTROLYTIC YELLOW TO ORANGE COLORING OF ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYSInfo
- Publication number
- DE3331857A1 DE3331857A1 DE19833331857 DE3331857A DE3331857A1 DE 3331857 A1 DE3331857 A1 DE 3331857A1 DE 19833331857 DE19833331857 DE 19833331857 DE 3331857 A DE3331857 A DE 3331857A DE 3331857 A1 DE3331857 A1 DE 3331857A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- aluminum
- bath
- electrolytic
- acid
- volts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
- C25D11/02—Anodisation
- C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
- C25D11/18—After-treatment, e.g. pore-sealing
- C25D11/20—Electrolytic after-treatment
- C25D11/22—Electrolytic after-treatment for colouring layers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
- C25D11/02—Anodisation
- C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
- C25D11/12—Anodising more than once, e.g. in different baths
Description
- γ -- γ - Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum elektrolytischenThe invention relates to a method for electrolytic
Färben von Aluminium und dessen Legierungen. 5Coloring of aluminum and its alloys. 5
Es sind zahlreiche elektrolytische Färbungsverfahren bekannt, welche auf zuvor eloxiertes Aluminium und dessen Legierungen anwendbar sind, und mit denen eine Vielzahl von Farben einschließlich solcher wie Bronze, Gold, Gelb, Orange und Rot erhalten werden können.Electrolytic coloring processes are numerous known which are applicable to previously anodized aluminum and its alloys, and with which a variety can be obtained from colors including such as bronze, gold, yellow, orange and red.
So ist beispielsweise ein Verfahren bekannt, bei dem Aluminium oder eine Aluminiumlegierung nach vorherigem Überziehen mit einer Schicht aus porösem Oxid durch anodische Oxidation (d.h. durch Eloxieren) in Phosphoräure mit Gleich- oder Wechselstrom behandelt und anschließend beispielsweise mit einem Nickel oder Zinn enthaltenden Elektrolyten elektrolytisch gefärbt wird, wobei in Abhängigkeit von der Dauer der elektrolytischen Färbung Farbschat- ^ tierungen von Gelb über Gold und Orange bis zu Rot erhalten werden.For example, a method is known in which aluminum or an aluminum alloy is coated beforehand with a layer of porous oxide by anodic oxidation (i.e. by anodizing) in phosphoric acid with Treated direct or alternating current and then, for example, with a nickel or tin containing Electrolyte is colored electrolytically, depending on the duration of the electrolytic coloring. ^ tations from yellow to gold and orange to red can be obtained.
Ein derartiges Verfahren ist beispielsweise aus der US-PS 4 2 51 33 0 bekannt, wobei die gebildeten Farben sogenann- ^ ten optischen Interferenzeffekten zugeschrieben werden.Such a method is known, for example, from US Pat. No. 4,251,330, the colors formed so-called ^ th optical interference effects can be attributed.
Bei dem genannten älteren Verfahren treten Probleme hinsichtlich der endgültig erhaltenen Farbe auf, da die Farbe nach dem elektrolytischen Färben und vor der endgültigen "^ Fixierung, wie sie üblicherweise bei derartigen Verfahren durchgeführt wird, ausbleichen kann.The aforementioned older method has problems with the final color obtained because of the color after electrolytic dyeing and before final "^ fixation, as is customary in such processes is carried out, can fade.
Das Ausbleichen der Farbe wird darauf zurückgeführt, daß das elektrolytisch abgelagerte abgeschiedene Pigment ~^ durch saure Elektrolytrückstände, - welche in den Poren derThe fading of the color is attributed to that the electrolytically deposited deposited pigment ~ ^ by acidic electrolyte residues, - which in the pores of the
anodischen Oxidschicht zurückgeblieben sind, wieder gelöst wird. Die US-PS 4 251 330 nennt als bekannte Verfahren zur Vermeidung des Ausbleichens der Farbe insbesondere jenes Verfahren, bei dem vor der Fixierung eine stabilisierendeanodic oxide layer is left behind, is dissolved again. US Pat. No. 4,251,330 cites a known method for Avoiding the fading of the color, in particular those processes in which a stabilizing
Behandlung durch Eintauchen des elektrolytisch gefärbten 5Treatment by dipping the electrolytically colored 5
Werkstückes in ein Chromatbad vorgenommen wird, und schlägt ihrerseits ein neues Verfahren vor, bei dem gleichzeitig zwei Metalle elektrolytisch abgeschieden werden, welche säureresistente Legierungen bilden. Durch dieses VerfahrenWorkpiece is made in a chromate bath, and proposes in turn a new process in which at the same time two metals are electrodeposited, which form acid-resistant alloys. Through this procedure
wird zwar das Ausbleichen der Farben im Anschluß an die 10the fading of the colors after the 10th
Färbung vermieden, es ist aber insofern mit Nachteilen verbunden, als es größere arbeitstechnische Schwierigkeiten und einen höheren Materialverbrauch verursacht.Avoided coloring, but it is associated with disadvantages insofar as there are major technical difficulties and causes higher material consumption.
Ferner wird in der US-PS 3 382 160 die elektrolytische 15Furthermore, in US Pat. No. 3,382,160, the electrolytic 15
Abscheidung von Selen auf eloxiertes Aluminium beschrieben, um dem Aluminium eine gelb-goldene oder rot-goldene Farbe zu verleihen. Bei dem beschriebenen Verfahren muß der elektrolytische Abscheidungsvorgang auf etwa 10 Minuten beiDeposition of selenium on anodized aluminum is described to give the aluminum a yellow-gold or red-gold color to rent. In the process described, the electrodeposition process must last for about 10 minutes
einer Spannung von 13 bis 20 Volt ausgedehnt werden. Unter 20a voltage of 13 to 20 volts. Under 20
diesen Bedingungen bleiben verhältnismäßig große Mengen des sauren Elektrolyten in den Poren der Aluminiumoxidschicht zurück und demgemäß werden im Verlaufe der nachfolgenden Fixierung größere Rückstandsmengen freigesetzt. Als Ergebnis korrodiert das nach dem Verfahren der US-PS 3 382 160these conditions remain relatively large amounts of acid electrolytes in the pores of the aluminum oxide layer back and accordingly are in the course of the subsequent Fixing larger amounts of residue released. As a result, the method of U.S. Patent 3,382,160 corrodes
hergestellte elektrolytisch mit Selen gefärbte Aluminium schneller und passiert die für bestimmte Anwendungen im Architekturbereich notwendigen Korrosionstests nicht.produced electrolytically colored aluminum with selenium faster and does not pass the corrosion tests required for certain architectural applications.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein VerfahrenThe object of the present invention is to provide a method
zum elektrolytischen Gelb- oder Orangefärben von Aluminium oder einer Aluminiumlegierung zu schaffen, bei- dem die beschriebenen Nachteile herkömmlicher Verfahren vermieden werden.for electrolytic yellow or orange coloring of aluminum or an aluminum alloy that avoids the disadvantages of conventional methods described will.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Verfahren zum elektrolytischen Gelb- oder Orangefärben von Aluminium oderTo solve this problem, a method for electrolytic yellow or orange coloring of aluminum or
Aluminiumlegierungen mit verbesserter Farbstabilität vorgeschlagen, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß man eloxiertes Aluminium oder eine eloxierte Aluminiumlegierung einer elektrolytischen Vorbehandlung in einem Bad unterwirft, welches Phosphorsäure in Konzentrationen von 150 bis 300 g/l enthält und von Wechselstrom durchflossen wird, und anschließend das so behandelte Aluminium oder die Aluminiumlegierung in einem einen Selenelektrolyten enthaltenden Bad elektrolytisch färbt, wobei man -IQ eine Wechselspannung von 8 bis 2 0 Volt für einen Zeitraum von weniger als 10 Minuten an das Bad anlegt und das solchermaßen elektrolytisch gefärbte Aluminium oder die Aluminiumlegierung ohne intermediäre Farbstabilisierung direkt endgültig fixiert.Proposed aluminum alloys with improved color stability, which is characterized in that one anodized aluminum or an anodized aluminum alloy of an electrolytic pretreatment in one Subjects the bath, which contains phosphoric acid in concentrations of 150 to 300 g / l and is traversed by alternating current is, and then the thus treated aluminum or the aluminum alloy in a selenium electrolyte containing bath electrolytically colors, one -IQ an alternating voltage of 8 to 2 0 volts for a period of time of less than 10 minutes to the bath and the electrolytically colored aluminum or the Aluminum alloy directly and permanently fixed without intermediate color stabilization.
Die nach dem neuen Verfahren erhaltenen Farben sind stabil und unterliegen keiner Veränderung durch beispielsweise Lichteinfluß. Vor der endgültigen Fixierung ist keine stabilisierende Behandlung notwendig. Die Endprodukte besitzen ein hohes Maß an KorrosionsfestxgkeitiThe colors obtained by the new process are stable and are not subject to change by, for example Influence of light. There is none before final fixation stabilizing treatment necessary. The end products have a high level of corrosion resistance
Es wurde überraschenderweise gefunden, daß mit dem erfindungsgemäßen Verfahren Aluminium und dessen Legierungen in unterschiedlicher Schattierungen von Gelb bis Orange „j- eingefärbt werden können, wobei die Farben insbesondere stabil gegen Veränderungen sind, die durch Lösungsvorgänge verursacht durch den sauren Elektrolyten sowie durch Licht und Wettereinflüsse, d.h. Korrosion allgemein hervorgerufen werden.It has surprisingly been found that with the inventive Process aluminum and its alloys in different shades from yellow to orange “J- can be colored, the colors in particular are stable against changes caused by solution processes caused by the acidic electrolyte as well as by light and weather influences, i.e. corrosion in general.
Bei dem neuen Verfahren werden voreloxiertes AluminiumThe new process uses pre-anodized aluminum
oder dessen Legierungen verwendet, auf welchen eine poröse Schicht anodischen Aluminiumoxids, üblicherweise mit einer Schichtdicke von mindestens 3 ,um, abgeschieden wurde. Das ^1- Aluminium und dessen Legierungen werden auf herkömmlicheor its alloys are used on which a porous layer of anodic aluminum oxide, usually with a layer thickness of at least 3 μm, has been deposited. The ^ 1 - aluminum and its alloys are based on conventional
Weise, im allgemeinen in einem Schwefelsäurebad, eloxiert, indem Gleichstrom hindurchgeschickt wird, wobei die Spannung und die Zeitdauer von der Schwefelsäurekonzentration und der Temperatur des Bades abhängen. Üblicherweise werdenWay, generally in a sulfuric acid bath, anodized, by passing direct current through it, the voltage and duration of the sulfuric acid concentration and the temperature of the bath. Usually will be
Konzentrationen von 100 bis 200 g/l und Spannungen von 10 5Concentrations from 100 to 200 g / l and tensions from 10 5
bis 20 Volt bei Raumtemperatur über einen Zeitraum von 20 bis 5 0 Minuten angewendet.to 20 volts at room temperature applied over a period of 20 to 50 minutes.
Das eloxierte Aluminium oder dessen Legierung wird anschließend einer elektrolytischen Vorbehandlung unterworfen, welche der Optimierung der anschließenden elektroytischen Pigmentablagerung dient. Es wird angenommen, daß eine derartige Vorbehandlung Größe und Geometrie der Poren in der anodischen Oxidschicht modifiziert.The anodized aluminum or its alloy is then subjected to an electrolytic pretreatment, which serves to optimize the subsequent electroytic pigment deposition. It is believed that Such a pretreatment modifies the size and geometry of the pores in the anodic oxide layer.
In dieser Verfahrensstufe wird ein Säurebad, insbesondereIn this stage of the process, an acid bath, in particular
Phosphorsäure oder eine Mischung derselben mit einer organischen oder anorganischen Säure wie Schwefelsäure, Oxalsäure oder Weinsäure verwendet. Die Phosphorsäurekonzentration stellt einen kritischen Faktor im Rahmen des 20Phosphoric acid or a mixture thereof with an organic or inorganic acid such as sulfuric acid, Oxalic acid or tartaric acid used. The phosphoric acid concentration is a critical factor in the context of the 20th
erfindungsgemäßen Verfahrens dar und sie liegt im Bereich von 150 bis 300 g/l. Werden anderen Säuren zu der Phosphorsäure zugegeben, so sollte letztere in Mengen von mehr als 5 0 % der Säuremischung in dem Bad vorhanden sein.method according to the invention and it is in the range from 150 to 300 g / l. If other acids are added to the phosphoric acid, the latter should be in amounts greater than 5 0% of the acid mixture should be present in the bath.
Während der Vorbehandlungsstufe wird Wechselstrom mit einer Spannung von 9 bis 15 Volt gewöhnlich für 1 bis 5 Minuten durch das Behandlungsbad geschickt. Die Behandlung wird bei einer Temperatur von 10 bis 35 C und normalerweiseDuring the pre-treatment stage, alternating current is used a voltage of 9 to 15 volts is usually passed through the treatment bath for 1 to 5 minutes. The treatment is at a temperature of 10 to 35 C and normally
bei Raumtemperatur durchgeführt.
30carried out at room temperature.
30th
In dem erfindungsgemäßen Verfahren folgt auf die Vorbehandlungsstufe, während derer vermutlich die Poren der anodischen Oxidschicht erweitert werden, die Stufe derIn the method according to the invention, the pretreatment stage follows during which the pores of the anodic oxide layer are presumably expanded, the stage of
eigentlichen elektrolytischen Färbung in einem einen 35actual electrolytic coloring in a one 35
Selenelektrolvten enthaltenden Bad. Üblicherweise werdenBath containing selenium electrolytes. Usually will be
entweder Selendioxid oder ein alkalisches Selenit in Konzentrationen von 1 bis 30 g/l verwendet. Zusätzlich
zu der Selenverbindung sollte das elekrolytische Färbungsbad eine Säure, vorzugsweise H3SO4 in Konzentrationen
von 1 bis 30 g/l enthalten. Die elektrolytische Färbung wird mit Wechselstrom bei 8 bis 20 Volt über einen Zeitraum
bis zu 10 Minuten durchgeführt. Die Temperatur sollte im Bereich von 10 ■
temperatur liegen.either selenium dioxide or an alkaline selenite is used in concentrations of 1 to 30 g / l. In addition to the selenium compound, the electrolytic coloring bath should contain an acid, preferably H 3 SO 4 in concentrations of 1 to 30 g / l. Electrolytic coloring is carried out with alternating current at 8 to 20 volts for a period of up to 10 minutes. The temperature should be in the range of 10 ■
temperature.
im Bereich von 10 bis 35 C und vorzugsweise bei Raum-in the range from 10 to 35 C and preferably at room
Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die Vorbehandlung und die elektrolytische Färbung in zwei getrennten Stufen in zwei verschiedenen Bädern durchgeführt. Während der Vorbehandlung zur Porenmodifikation wird vorzugs-According to the method according to the invention, the pretreatment and the electrolytic coloring is carried out in two separate stages in two different baths. While the pretreatment for pore modification is preferred
1(- weise H-.PO. in Konzentrationen von 200 bis 300 g/l verwendet. Die nachfolgende elektrolytische Färbung in dem einen Selenelektrolyten enthaltenden Bad wird vorzugsweise bei einer Spannung von 8 bis 16 Volt 3 bis 4 Minuten lang durchgeführt. 1 ( - as H-.PO. Used in concentrations of 200 to 300 g / l. The subsequent electrolytic coloring in the bath containing a selenium electrolyte is preferably carried out at a voltage of 8 to 16 volts for 3 to 4 minutes.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird nach der elektrolytischen Färbung eine stabile Farbe erhalten, welche während des Intervalls zwischen dem Ende der elektrolytischen Färbungsstufe und der endgültigen Fixierung der Farbe, wie sie bei diesem Verfahrentyp erforderlich ist, nicht beeinträchtigt wird. Es sind demgemäß vor der Fixierung keine Vorarbeiten zur Stabilisierung der Farbe, wie beispielsweise das Eintauchen in ein Chromatbad oder die gemeinsame Ablagerung von zwei Metallen erforderlich, wie dies bei den herkömmlichen Verfahren der Fall ist.With the method according to the invention is after the electrolytic Staining obtained a stable color, which during the interval between the end of the electrolytic The coloring stage and the final fixation of the color, as required in this type of process, are not affected will. Accordingly, there is no preparatory work for stabilizing the color, such as, for example, before the fixing requires immersion in a chromate bath or co-deposition of two metals, as is the case with the conventional method is the case.
Im Anschluß an die Stufe der elektrolytischen Färbung wird demgemäß ein gewöhnliches Fixierungsverfahren durchgeführt, wie beispielsweise Kochen in entionisiertem Wasser, wobei ein Zusatzstoff wie ein Nickelsalz zugegebenFollowing the electrolytic coloring step, an ordinary fixing process is accordingly carried out, such as boiling in deionized water with an additive such as a nickel salt added
werden kann.can be.
Das so erhaltene elektrolytisch mit Selen gefärbte Aluminium oder dessen Legierung besitzt eine gelbe bis orange Farbe, die sich in Abhängigkeit von der Dauer der Vorbehandlung in Phosphorsäure ändert. Die erhaltenen Farben sind licht- und wetterbeständig, so daß mit dem erfindungsgemäßen Verfahren gefärbte Aluminiumartikel insbesondere für die Verwendung im Baubereich und in sonstigen Anwendungsbereichen geeignet sind, bei denen hohe Anforderungen an die Korrosionsbeständigkeit gestellt werden.The aluminum or its alloy, which is electrolytically colored with selenium, has a yellow to orange color Color that changes depending on the duration of the pre-treatment in phosphoric acid. The colors obtained are light- and weather-resistant, so that aluminum articles colored with the method according to the invention in particular are suitable for use in the construction sector and in other areas of application where high demands are made be placed on the corrosion resistance.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Beispielen erläutert.The invention is illustrated below with the aid of examples.
. _ Beispiel 1. _ Example 1
D D.
Eine in einem H9SO.-Bad einer Konzentration von 180 g/1 beiOne in an H 9 SO. Bath with a concentration of 180 g / 1
2
15 Volt und 1,5 A/dm mit Gleichstrom 30 Minuten oxidierte Aluminiumprobe wurde in einer H-.PO.-Lösung einer Konzentration
von 250 g/l bei Raumtemperatur mit Wechselstrom (10 Volt, 1 Minute) behandelt. Nach Abspülen mit entionisiertem
Wasser wurde die elektrolytische Färbung in einem Bad, welches SeO3 (10 g/l) und H2SO. (20 g/l) enthielt, bei
12 Volt über einen Zeitraum von 3 Minuten durchgeführt. Es wurde eine rosa-gelbe Farbe erhalten. Die Probe zeigte
nach Fixieren in einer Lösung von Nickelsalzen bei 95°C keine Veränderungen.2
Aluminum sample oxidized at 15 volts and 1.5 A / dm with direct current for 30 minutes was treated with alternating current (10 volts, 1 minute) in an H-PO. Solution at a concentration of 250 g / l at room temperature. After rinsing with deionized water, the electrolytic coloring was carried out in a bath containing SeO 3 (10 g / l) and H 2 SO. (20 g / L) was carried out at 12 volts over a period of 3 minutes. A pink-yellow color was obtained. The sample showed no changes after fixing in a solution of nickel salts at 95 ° C.
Eine in einem H^O^-Bad mit einer Konzentration von 180 g/lOne in a H ^ O ^ bath with a concentration of 180 g / l
bei 15 Volt und 1,5 A/dm" mit Gleichstrom 30 Minuten lang oxidierte Aluminiumprobe wurde in einer Lösung von Η-,ΡΟ, einer Konzentration von 250 g/l und Schwefelsäure niner Konzoril rat: ion von ">() q/1 bo j Räumt pinperat u r nüt:at 15 volts and 1.5 A / dm "with direct current for 30 minutes oxidized aluminum sample was in a solution of Η-, ΡΟ, a concentration of 250 g / l and sulfuric acid niner Konzoril rat: ion of "> () q / 1 bo j clears pinperat ur nüt:
Wechselstrom (10 Volt, 1,5 Minuten) behandelt. Nach Abspülen mit entionisiertem Wasser wurde die elektrolytische Färbung in einer Lösung von SeO9 (10 g/l) und H9SO. (20 g/l) bei 12 Volt über einen Zeitraum von 3 Minuten durchgeführt. Es wurde eine gold-gelbe Farbe erhalten. Bei nachfolgender Fixierung in einer Lösung von Nickelsalzen bei 95°C zeigte die Probe keine Farbveränderung.Alternating current (10 volts, 1.5 minutes) treated. After rinsing with deionized water, the electrolytic coloring in a solution of SeO 9 (10 g / l) and H 9 SO. (20 g / l) at 12 volts over a period of 3 minutes. A gold-yellow color was obtained. On subsequent fixation in a solution of nickel salts at 95 ° C., the sample showed no change in color.
Eine in einem H-SO.-Bad einer Konzentration von 180 g/l bei 15 Volt und 1,5 A/dm mit Gleichstrom 30 Minuten oxidierte Aluminiumprobe wurde anschließend in einer H^PO,-Lösung (300 g/l) bei Raumtemperatur mit Wechselstrom bei einer Spannung von 10 Volt 2,5 Minuten lang behandelt. Nach 5One in an H-SO. Bath with a concentration of 180 g / l Aluminum sample oxidized at 15 volts and 1.5 A / dm with direct current for 30 minutes was then placed in a H ^ PO, solution (300 g / l) treated at room temperature with alternating current at a voltage of 10 volts for 2.5 minutes. To 5
Abspülen mit entionisiertem Wasser wurde die elektrolytische Färbung in einer Lösung aus SeO9 (10 g/l) und H9SO4 (20 g/l) bei 12 Volt für einen Zeitraum von 3 Minuten unter Verwendung einer Gegenelektrode aus rostfreiem Stahl durchgeführt.Rinsing with deionized water, electrolytic coloring was carried out in a solution of SeO 9 (10 g / l) and H 9 SO 4 (20 g / l) at 12 volts for a period of 3 minutes using a stainless steel counter electrode.
Es wurde eine orange Farbe erhalten. Nach Fixieren in einer Nickelsalz!
Farbveränderung.An orange color was obtained. After fixing in a nickel salt!
Color change.
einer Nickelsalzlösung bei 95 C zeigte die Probe keinea nickel salt solution at 95 C, the sample showed none
Tabelle 1 gibt nachfolgend einige Farbbeispiele wieder, wie sie nach dem erfindungsgemäßen Verfahren in Abhängigkeit von der Dauer der die Poren verändernden Vorbehandlung erhalten werden.Table 1 below reproduces some color examples as they depend on the method according to the invention from the duration of the pore changing pretreatment.
Dicke der Oxidschicht gebildet
durch Eloxieren
mit Gleichstrom in
H7SO4 in ,umThickness of the oxide layer formed
by anodizing
with direct current in
H 7 SO 4 in to
Vorbehandlungsdauer nrt g/l "H3PO4 und Wechselstrom (Minuten) Wechselstrcm-Pretreatment time nrt g / l "H 3 PO 4 and alternating current (minutes) alternating current
elektrolytischeselectrolytic
Färben mit 10 g/lColor with 10 g / l
SeO„ undSeO "and
g/l -H-SO,g / l -H-SO,
Farbfixierung mit Nickelsalz bei 95°C und 3 Min.//Um Oxid ' Color fixation with nickel salt at 95 ° C and 3 minutes // around oxide '
YlYl
12
12
18
18
18
20
20
2012th
12th
18th
18th
18th
20th
20th
20th
1,01.0
1,5 2,51.5 2.5
1,0 2,0 3,0 1,5 2,5 3,5 rosa-gelb1.0 2.0 3.0 1.5 2.5 3.5 pink-yellow
gold-gelbgold-yellow
orangeorange
rosa-gelbpink-yellow
gold-gelbgold-yellow
orangeorange
rosa-gelbpink-yellow
gold-gelbgold-yellow
orangeorange
Keine Farbveränderung beobachtetNo color change observed
wie oben wie eben wie oben wie oben wie oben wie oben wie oben wie obenas above as just as above as above as above as above as above as above
- 12 -- 12 -
Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren elektrolytisch gefärbten Aluminiumartikel wurden gemäß Standard UNI 4529 (Xeno-Test) hinsichtlich ihrer Lichtbeständigkeit untersucht.The electrolytic process according to the invention Colored aluminum articles were tested according to standard UNI 4529 (Xeno test) with regard to their light resistance examined.
Die Ergebnisse sind nachfolgend wiedergegeben:The results are given below:
dickeOixdschicht-
thickness
keitDetermined lightfast
speed
gold-gelb
orangepink-yellow
gold-yellow
orange
8
6-78th
8th
6-7
gold-gelb
orangepink-yellow
gold-yellow
orange
8
6-78th
8th
6-7
Die obigen Ergebnisse betreffen Aluminiumartikel· mit einer anodischen Oxidschicht in einer Dicke von 12 oder 18 ,um; dabei zeigt sich, daß bei dem erfindungsgemäßen elektrolytischen Färben mit Selen Farben erhalten werden, welche maximale oder nahezu maximale Lichtbeständigkeit besitzen. Im Xeno-Test gibt der Wert 8 maximale Lichtbeständigkeit an.The above results relate to aluminum articles having an anodic oxide layer 12 or 18 µm thick; it is found that in the electrolytic dyeing according to the invention with selenium, colors are obtained which have maximum or almost maximum light resistance. In the Xeno test, the value 8 gives maximum light resistance at.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist besonders wirkungsvoll bei der Behandlung von Aluminiumlegierungen wie beispielsweise Aluminium-Magnesium-Silicium - und Aluminium-Magnesium-Silicium-Mangan-Legierungen. Angaben hinsichtlich Al-Mg-Si- und Al-Mg-Si-Mn-Legierungen können den UNI-.3571 und UNI- 3 56 9-Daten entnommen werden.The method of the invention is particularly effective in the treatment of aluminum alloys such as aluminum-magnesium-silicon and aluminum-magnesium-silicon-manganese alloys. Information on Al-Mg-Si and Al-Mg-Si-Mn alloys can be found in UNI-.3571 and UNI-3 56 9 data can be taken.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT23657/82A IT1153213B (en) | 1982-10-07 | 1982-10-07 | ELECTRO-COLORING PROCESS OF ALUMINUM AND ITS ALLOYS IN YELLOW-ORANGE TONES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3331857A1 true DE3331857A1 (en) | 1984-04-12 |
Family
ID=11208939
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19833331857 Withdrawn DE3331857A1 (en) | 1982-10-07 | 1983-09-03 | METHOD FOR ELECTROLYTIC YELLOW TO ORANGE COLORING OF ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3331857A1 (en) |
FR (1) | FR2534281B1 (en) |
GB (1) | GB2127849B (en) |
IT (1) | IT1153213B (en) |
SE (1) | SE458207B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4034854A1 (en) * | 1989-11-08 | 1991-05-16 | Sandoz Ag | METHOD FOR ELECTROLYTICALLY CRYING ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOYS |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1059476C (en) * | 1996-08-21 | 2000-12-13 | 邓维鹏 | Eletrolytic colouring technology for golden colour aluminium alloy selenide |
WO2001018281A1 (en) * | 1999-09-07 | 2001-03-15 | Alcan International Limited | Rapid colouring process for aluminum products |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3382160A (en) * | 1960-03-31 | 1968-05-07 | Asada Tahei | Process for inorganically coloring aluminum |
US4251330A (en) * | 1978-01-17 | 1981-02-17 | Alcan Research And Development Limited | Electrolytic coloring of anodized aluminium by means of optical interference effects |
-
1982
- 1982-10-07 IT IT23657/82A patent/IT1153213B/en active
-
1983
- 1983-08-12 GB GB08321734A patent/GB2127849B/en not_active Expired
- 1983-08-15 SE SE8304416A patent/SE458207B/en not_active IP Right Cessation
- 1983-08-25 FR FR8313729A patent/FR2534281B1/en not_active Expired
- 1983-09-03 DE DE19833331857 patent/DE3331857A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4034854A1 (en) * | 1989-11-08 | 1991-05-16 | Sandoz Ag | METHOD FOR ELECTROLYTICALLY CRYING ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOYS |
DE4034854C2 (en) * | 1989-11-08 | 2000-08-17 | Clariant Finance Bvi Ltd | Process for the electrolytic dyeing of aluminum and aluminum alloys |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE458207B (en) | 1989-03-06 |
FR2534281B1 (en) | 1986-12-26 |
IT1153213B (en) | 1987-01-14 |
SE8304416L (en) | 1984-04-08 |
GB8321734D0 (en) | 1983-09-14 |
FR2534281A1 (en) | 1984-04-13 |
IT8223657A0 (en) | 1982-10-07 |
GB2127849B (en) | 1985-10-16 |
GB2127849A (en) | 1984-04-18 |
SE8304416D0 (en) | 1983-08-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1301656A1 (en) | Method for treating the surfaces of aluminium or aluminium alloys by means of formulations containing alkane sulfonic acid | |
DE2701031C3 (en) | Process for resealing anodized aluminum | |
DE2328538A1 (en) | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF COLORED OXIDE COATINGS ON ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS | |
DE2826112A1 (en) | MATERIAL FOR THE SELECTIVE ABSORPTION OF SOLAR ENERGY AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
DE2239255C3 (en) | Aqueous alkaline solution for applying a corrosion- and heat-resistant, coatable and easily colored oxide coating to a substrate made of aluminum or an aluminum alloy | |
DE3334628A1 (en) | SURFACE TREATMENT FOR ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS | |
DE2633212C3 (en) | Process for producing a green colored oxide layer on aluminum or aluminum alloys | |
EP0293774B1 (en) | Process for electrolytic coloring of anodised aluminium | |
DE2609552B2 (en) | Process for the electrolytic coloring of anodic oxide layers on aluminum or aluminum alloys | |
EP1299577A2 (en) | Method for producing gold-coloured surfaces pertaining to aluminium or aluminium alloys, by means of formulations containing silver salt | |
DE3331857A1 (en) | METHOD FOR ELECTROLYTIC YELLOW TO ORANGE COLORING OF ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS | |
DE2609240C3 (en) | METHOD FOR ELECTROLYTIC GOLD STAINING OF ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOYS | |
DE2208315C3 (en) | Process for the electrolytic coloring of anodically produced oxide layers on aluminum and aluminum alloys | |
DE2548177A1 (en) | Electrolytically colouring anodised aluminium - is carried out after two step anodising using first sulphuric acid then phosphoric acid electrolyte | |
EP0355390A1 (en) | Process for the adsorptive colouring of anodically obtained surfaces | |
DE3522117C2 (en) | ||
DE3139641A1 (en) | "GALVANIC BATH AND METHOD FOR SEPARATING SEMI-GLOSSY DUCTILERS AND TENSION-FREE NICKEL COATINGS" | |
DE1621028A1 (en) | Composition and procedure | |
DE1963587C (en) | Process for the production of uniformly colored anodic oxide coatings on aluminum or aluminum alloys | |
CH682240A5 (en) | ||
DE2413149C3 (en) | Process for cathodic direct current painting of anodic oxide layers on aluminum or aluminum alloys | |
DE2538622C3 (en) | Process for the electrolytic coloring of anodically produced oxide layers on materials made of aluminum or its alloys | |
DE3402129A1 (en) | Coloured, anodised object based on aluminium and process for the production thereof | |
AT340219B (en) | PROCESS FOR CREATING COMBINATION COLORS ON A WORKPIECE MADE OF ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS | |
DE2609241B2 (en) | Bath for electrolytic coloring of aluminum and aluminum alloys |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: SANDOZ-PATENT-GMBH, 7850 LOERRACH, DE |
|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |