DE3329278A1

DE3329278A1 - Device for heating and mixing asphalt/aggregate compositions

Info

Publication number: DE3329278A1
Application number: DE19833329278
Authority: DE
Inventors: Clyde Matthew 53027 Hartford Wis. Maki; Emil John 53074 Port Washington Wis. Schanen; John Clarence 53224 Milwaukee Wis. Simonz
Original assignee: Koehring Co 53005 Brookfield Wis; Koehring Co
Current assignee: Koehring Co 53005 Brookfield Wis; Koehring Co
Priority date: 1982-08-16
Filing date: 1983-08-12
Publication date: 1984-02-16

Abstract

A device (1) for heating and mixing asphalt/aggregate compositions is indicated, which has a deflection plate (0) which is arranged around the inner end of the burner arrangement (8) in order to prevent the falling composition coming into contact with the burner (8). The burner (8) is also equipped with a switch-off arrangement (13, 14, 15) which closes a fuel pipe valve in the event that the burner (8) does not ignite or does not remain ignited. The device (1) is also provided with an improved bearing system (20, 21) for the rotating drum (2). Fuel containers (9) are arranged close to the rotating drum (2) and a support and lifting device (22) is mounted pivotably on the trailer drawbar (23). The rear-side end of the device (1) comprises an obliquely downwardly and inwardly running rear wall which facilitates access to the extraction opening (6) of the drum (2). <IMAGE>

Description

Vorrichtung zum Beheizen und Mischen von Device for heating and mixing

Asphalt- Zuschlags toff-Zusammensetzungen Beschreibung Verfahren und Vorrichtungen zur Behandlung von Asphalt-Zuschlagstoff-Zusammensetzungen, insbesondere Vorrichtungen mit rotierender Trommel mit einer größeren, zur Atmosphäre offenen Öffnung, in die eine Flamme und heiße Verbrennungsgase von einem Brenner hineingerichtet werden und aus der gleichzeitig Abgase von der Flamme und verbrannte flüchtige Asphalt-Kohlenwasserstoffe austreten, sind beispielsweise in der US-PS 42 08 131, der US-PS 42 19 278, der US-PS 42 40 754 und der US-PS 42 65 546 beschrieben. Asphalt aggregate compositions Description Procedure and devices for treating asphalt aggregate compositions, in particular Rotating drum devices with a larger one open to the atmosphere Opening into which a flame and hot combustion gases from a burner are directed be and from the same time exhaust gases from the flame and burned volatile asphalt hydrocarbons emerge, for example, in US-PS 42 08 131, US-PS 42 19 278, the US Pat. No. 4,240,754 and US Pat. No. 4,265,546.

Üblicherweise ist der Innenraum der rotierenden Trommel mit Vorsprüngen, Zapfen, Stiften oder Schraubengängen versehen, welche die sonst glatte Innenoberfläche der Trommel unterbrechen, um die Zusammensetzung auf zunehmen und sie daran zu hindern, daß sie lediglich langs der Oberfläche der Trommel entlang gleitet, während die Trommel sich dreht Somit bewegt sich die Zusammensetzung im Inneren der Trommel während der Drehung der Trommel nach oben und fällt schließlich von der Trommelwand herunter und fällt wasserfallartig auf den Boden der Trommel zurück. Die herunterfallende Zusammensetzung hat die Tendenz, den Betrieb des Brenners zu beeinträchtigen, und in einigen Fällen kann die herunterfallende Zusammensetzung tatsächlich den Brenner beschädigen.Usually the interior of the rotating drum is provided with protrusions, Provided tenons, pins or screw threads, which the otherwise smooth inner surface interrupt the drum to absorb the composition and prevent it from that it only slides slowly along the surface of the drum, while the Drum rotates Thus the composition moves inside the drum during the rotation of the drum upwards and finally falls off the drum wall and falls back like a waterfall to the bottom of the drum. The falling Composition has a tendency to affect the operation of the burner, and In some cases, the falling composition can actually hit the burner to damage.

Außerdem ist es im Hinblick auf einen Gasbrenner so, daß dann, wenn der Brenner zu Beginn nicht zünden sollte oder wenn die Zündung während des Beheizungsvorganges ausfallen sollte, es wünschenswert ist, daß die Zufuhr von Brennstoff aufhört, so daß sich die Mischkammer nicht mit Brennstoffgasen oder Brennstoffdämpfen füllt und eine Explosionsgefahr entstehen läßt.In addition, with regard to a gas burner, if the burner should not ignite at the beginning or if it ignites during the heating process should fail, it is desirable that the supply of fuel cease so that the mixing chamber does not fill with fuel gases or fuel vapors and creates a risk of explosion.

Bislang waren die Tanks, die den Brennstoff für den Brenner lieferten, auf einem Lastwagen angeordnet, der die Vorrichtung zum Beheizen und Mischen zog bzw. schleppte, oder sie waren an der Vorderseite der Vorrichtung in der Nähe der Einlaßöffnung angeordnet. Die Unterbringung der Tanks auf dem Zugfahrzeug machte es erforderlich, daß ziemlich lange Brennstoffleitungen zur Verbindung der Tanks mit dem Brenner vorgesehen werden mußten. Die Anordnung der Tanks in der Nähe der EinlaBöffnung erforderte nicht nur Brennstoffleitungen, sondern störte auch das Füllen oder Laden der Mischkammer und verringerte in einigen Fällen die Manövrierfähigkeit der Vorrichtung, wenn diese vom Lastwagen oder der Zugmaschine abgetrennt war.So far, the tanks that supplied the fuel for the burner were placed on a truck that pulled the heating and mixing device respectively dragged, or they were near the front of the device Inlet opening arranged. The storage of the tanks on the towing vehicle was made it required quite long fuel lines to connect the tanks had to be provided with the burner. The arrangement of the tanks near the Inlet port not only required fuel lines, it interfered with that too To fill or loading the mixing chamber and, in some cases, decreased maneuverability the device if it was disconnected from the truck or tractor.

Bislang war die Zugstange des Anhängers, der die Mischtrommel trägt, mit einer stationären Stütz- oder Hebevorrichtung versehen, die in einer ausgefahrenen Stellung oder Betriebsstellung angeschweißt war. Diese Stütz- oder Hebevorrichtung, die ständig ausgefahren ist, hat jedoch die Eigenschaft, daß sie beim Ziehen der Vorrichtung mit der Straße in Kontakt kommt, und zwar durch Buckel, Mulden oder andere Ungleichmäßigkeiten der Straßenoberfläche.So far, the drawbar of the trailer that carries the mixing drum was provided with a stationary support or lifting device, which is in an extended Position or operating position was welded. This support or lifting device, which is constantly extended, however, has the property that when pulling the Device comes into contact with the road, through humps, troughs or other irregularities in the road surface.

In der Vergangenheit war die drehbare Trommel auf dem Rahmen mit einem Paar von Lagern, die sich am vorderen Ende der Mischkammer befanden, und mit einer Reihe von drei Lagern gelagert, die sich an der Rückseite der Mischkammer befanden. Eine-derartige Anordnung war durch die relative Anordnung der Mischtrommel und ihrer Antriebsanordnung erforderlich.In the past, the rotating drum was on the frame with a Pair of bearings located at the front end of the mixing chamber and with one Row of three bearings located at the rear of the mixing chamber. Such an arrangement was due to the relative arrangement of the mixing drum and theirs Drive arrangement required.

Bei den Trommelmischvorrichtungen für Asphalt- und Zuschlagstoffe gemäß den oben genannten Druckschriften wird eine Entnahme- oder Ablaßöffnung verwendet, die sich an der Rückseite der Vorrichtung befindet. Die Rückwand derartiger Vorrichtungen ist zu diesem Zweck als vertikale Stützwand ausgebildet und mit der Ablaßöffnung unter einem rechten Winkel verbunden. Da sich die Entnahme-oder Ablaßöffnung unmittelbar unterhalb der vertikalen Wand öffnet, ist der Zutritt zur Entnahmeöffnung schwierig und kompliziert.With the drum mixers for asphalt and aggregates in accordance with the above-mentioned documents, an extraction or drainage opening is used, which is located on the rear of the device. The back wall of such devices is designed for this purpose as a vertical support wall and with the drain opening connected at a right angle. Since the removal or drainage opening is directly opens below the vertical wall, access to the removal opening is difficult and complicated.

Bei einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Beheizen und Mischen von Asphalt - Zuschlagstoff-Zusammensetzungen mit einer sich drehenden Mischkammer mit einer offenen Einlaßöffnung und einer schließbaren Entnahmeöffnung sowie mit einem in der Nähe der offenen Öffnung angeordneten Brenner ist ein Ablenkungsschild vorgesehen, der um das innere Ende des Brenners vorgesehen ist, um beim wasserfallartigen Herunterfallen der Zusammensetzung zu verhindern, daß diese mit dem trenner in Kontakt kommt, und um außerdem die Wärmeübertragung in die Kammer zu unterstützen.In a device according to the invention for heating and Mix of asphalt - aggregate compositions with a rotating mixing chamber with an open inlet opening and a closable removal opening as well as with a burner located near the open opening is a deflection shield provided, which is provided around the inner end of the burner to help in the case of waterfall-like Dropping the composition to prevent it from coming into contact with the separator comes, and also to aid in the transfer of heat into the chamber.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist der Brenner mit einer Abschalteinrichtung versehen, um die Zufuhr von Brennstoff in dem Falle zu unterbrechen, wo der Brenner nicht zündet oder nach dem Zünden ausfällt.According to a further aspect of the invention, the burner is with a Shut-off device provided to cut off the supply of fuel in the event that where the burner does not ignite or fails after ignition.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist die Vorrichtung zum Beheizen und Mischen derartiger Zusammensetzunaen mit Brennstofftanks ausgerüstet, die in der Nähe der Mischkammer untergebracht und zwischen der offenen Öffnung und der Entnahmeöffnung angeordnet sind.According to a further aspect of the invention, the device is for Heating and mixing of such compositions equipped with fuel tanks, which are housed near the mixing chamber and between the open opening and the removal opening are arranged.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist die Vorrichtung mit einer drehbaren oder schwenkbaren Stütz- oder Hebevorrichtung versehen, die zwischen einer wirksamen Tragstellung und einer unwirksamen Speicherstellung belegbar ist.According to a further aspect of the invention, the device is with a rotatable or pivotable support or lifting device provided between an effective carrying position and an ineffective storage position can be proven.

Ferner wird bei der Vorrichtung ein Stehlager verwendet, das am Rahmen montiert ist, um für eine drehbare Halterung und Lagerung des rückseitigen Endes der Mischkammer zu sorgen.Furthermore, a pillow block bearing is used in the device, which is attached to the frame mounted to for a rotatable support and storage of the rear end the mixing chamber.

Schließlich ist die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einer Rückwand versehen, die schräg nach unten und innen zur Entnahmeöffnung verläuft, um den Zutritt zur Entnahmeöffnung zu erleichtern.Finally, the inventive device with a Back wall provided, which runs obliquely downwards and inwards to the removal opening to allow access to facilitate the removal opening.

Die Erfindung wird nachstehend, auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile, anhand der Beschreibung von AusfShrungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Beheizen und Mischen von Asphalt-Zuschlagstoff-Zusammensetzungen; Fig. 2 eine Seitenansicht, teilweise mit Wegbrechungen, der Vorrichtung gemäß Fig. 1; Fig. 3 eine perspektivische Teilansicht des Vorderendes der Mischvorrichtung; Fig. 4 eine Draufsicht auf die Antriebs- und Lageranordnung für die drehbare Mischkammer; Fig. 5 eine Seitenansicht der Zugstange und der Stütz- und Hebevorrichtung; und in Fig. 6 eine perspektivische Darstellung der Brenneranordnung.The invention is described below, also with regard to further features and advantages, based on the description of exemplary embodiments and with reference explained in more detail on the accompanying drawing. The drawing shows in Fig. 1 a perspective view of a device according to the invention for heating and Mixing of asphalt aggregate compositions; Fig. 2 is a side view, partially with breaks away, the device according to FIG. 1; Fig. 3 is a perspective Partial view of the front end of the mixing device; Fig. 4 is a plan view of the Drive and bearing assembly for the rotatable mixing chamber; Fig. 5 is a side view the drawbar and the support and lifting device; and in Fig. 6 a perspective Representation of the burner arrangement.

Wie in Fig. 1 und 2 dargestellt, weist eine Vorrichtung 1 zum Beheizen und Mischen von Asphalt-Zuschlagstoff-Zusammensetzungen eine Trommel 2 auf, die drehbar auf einem Anhänger 3 montiert ist Die drehbare Trommel 2 weist eine Mischkammer a mit einer offenen Öffnung 5 an einem Ende auf, durch welche heiße Verbrennungsgase und Stücke der Zusammensetzung in die Mischkammer 4 eingeführt und durch welche Abgase aus der Mischkammer a abgelassen werden. Die beheizte oder aufgeheizte Zusammensetzung wird aus der MiscHeammer a durch eine verschließbare Entnahme- oder Ablaßöffnung 6 ausgetragen.As shown in Figs. 1 and 2, a device 1 for heating and mixing asphalt aggregate compositions on a drum 2, the rotatable on A trailer 3 is mounted on the rotatable drum 2 has a mixing chamber a with an open opening 5 at one end which hot combustion gases and pieces of the composition into the mixing chamber 4 introduced and through which exhaust gases are discharged from the mixing chamber a. the heated or heated composition is made from the MiscHeammer a through a closable discharge or discharge opening 6 discharged.

Eine Antriebseinrichtung 7 ist auf dem Anhänger 3 an der Rückseite der Trommel 2 montiert und liefert die Antriebskraft für die drehbare Trommel 2. Eine Brennereinrichtung 8 richtet heiße Verbrennungsgase in die Mischkammer 4 und befindet sich in der Nähe der offenen Oeffnung 5.A drive device 7 is on the trailer 3 at the rear of the drum 2 and provides the driving force for the rotatable drum 2. A burner device 8 directs hot combustion gases into the mixing chamber 4 and is located near the open opening 5.

Gemäß einer Verbesserung ist die Vorrichtung 1 zum Beheizen und Mischen mit Brennstoffbehältern 9 versehen, die auf dem Anhänger 3 in der Nähe der Mischkammer 4 angebracht sind. Durch die Entfernung der Brennstoffbehälter 9 vom Zugfahrzeug und die Anbringung dieser Brennstoffbehälter in der Nähe der Mischkammer 4 wird der Bedarf nach langen Brennstoffleitungen zwischen den Brennstoffbehältern 9 und der Brennereinrichtung 8 beseitigt. Darüber hinaus wird durch die Anbringung der Brennstoffbehälter 9 in der Nähe der Mischkammer 4 zwischen der offenen Öffnung 5 und der Entnahme- oder Ablaßöffnung 6 eine besser ausgeglichene und manövrierfähigere Vorrichtung geschaffen, wenn es erwünscht ist, die Position der Vorrichtung zu ändern.According to an improvement, the device 1 is for heating and mixing provided with fuel containers 9 placed on the trailer 3 near the mixing chamber 4 are attached. By removing the fuel container 9 from the towing vehicle and the installation of these fuel containers in the vicinity of the mixing chamber 4 is made the need for long fuel lines between the fuel tanks 9 and the burner device 8 eliminated. In addition, by attaching the Fuel tank 9 in the vicinity of the mixing chamber 4 between the open opening 5 and the discharge or discharge opening 6 a better balanced and more maneuverable Device created when it is desired to change the position of the device.

Fig. 3 zeigt eine Verbesserung der Brenneranordnung oder Brennereinrichtung 8, wobei ein Ablenkungsschild 10 um das innere Ende der Brennereinrichtung 8 angeordnet ist, um zu verhindern, daß die in der Mischkammer 4 wasserfallartig herunterfallende Zusammensetzung mit der Brennereinrichtung 8 in Kontakt kommt. Der Ablenkungsschild 10 weist eine mit dem Rahmen des Anhängers 3 verbundene Befestigungsplatte 11 sowie ein nach innen verlaufendes, dreieckig geformtes Flanschteil 12 auf, welches sich in die Mischkammer 4 erstreckt und das innere Ende der Brennereinrichtung 8 gegenüber der Zusammensetzung abschirmt, wenn diese längs der Innenwand der Mischkammer wasserfallartig herunterfällt. Der Ablenkungsschild 10 dient auch dazu, die Wärmeübertragung in die Trommel 2 zu unterstützen.Fig. 3 shows an improvement of the burner arrangement or Burner device 8, with a deflection shield 10 disposed around the inner end of the burner assembly 8 is to prevent the falling in the mixing chamber 4 like a waterfall Composition with the burner device 8 comes into contact. The distraction shield 10 has a mounting plate 11 connected to the frame of the trailer 3 as well an inwardly extending, triangular shaped flange portion 12, which extends into the mixing chamber 4 and the inner end of the burner device 8 opposite shields the composition when it falls like a waterfall along the inner wall of the mixing chamber falls down. The deflection shield 10 also serves to reduce heat transfer in to support the drum 2.

Wie aus Fig. 6 ersichtlich, handelt es sich bei der verbesserten Brenner einrichtung 8 um einen mit Gas gefeuerten Brenner, der ein elektrisches Zündsystem verwendet.As can be seen from Fig. 6, it is the improved burner device 8 around a gas-fired burner, which has an electrical ignition system used.

Die Brennereinrichtung 8 wird gezündet, indem man die Ventile der Brennstoffbehältqr 9 öffnet, und den Schalter 13, beispielsweise einen Kippschalter, in die Stellung "EIN" bringt. Das nicht dargestellte Magnetventil in der Brennstoffleitung wird dann elektrisch erregt, und es erfolgt eine Zündung an einer Elektrode 14. Wenn keine Flamme ausgebildet wird oder wenn die Flamme im Betrieb ausgeht, so ist die Brennereinrichtung 8 für diesen Zweck mit einer Flammenabtasteinrichtung 15 ausgerüstet, beispielswe.se mit einem Thermoelement, welches in der Weise wirkt, dctß es das Brennstof fle itungs-Magnetventil aberregt bzw. schließt sowie die Zündfunkenelektrode 14 abschaltet.The burner device 8 is ignited by opening the valves of the Fuel tank 9 opens, and switch 13, for example a toggle switch, to the "ON" position. The solenoid valve, not shown, in the fuel line is then electrically excited, and ignition takes place at an electrode 14. If no flame is formed or if the flame goes out during operation, so is the burner device 8 for this purpose with a flame scanning device 15 equipped, for example with a thermocouple, which works in the way dctß it de-energizes or closes the fuel flow solenoid valve and the ignition spark electrode 14 turns off.

Auf diese Weise wird verhindert, daß sich ungezündete oder unverbrannte Brennstoffdämpfe in der Mischkammer 4 ansammeln und eine Explosionsgefahr hervorrufen.This prevents it from becoming unignited or unburned Build up fuel vapors in the mixing chamber 4 and create a risk of explosion.

Fig. 4 zeigt eine Verbesserung im Hinblick auf die Anbringung der drehbaren Trommel 2 auf dem Rahmen des Anhängers 3. Während das vordere Ende der Trommel 2 in herkömmlicher Weise für die Drehung gelagert ist, beispielsweise mit einem Paar von Rollenlagern 16 (vgl. Fig. 1), die am Anhänger 3 angebracht und zu beiden Seiten des vorderen Endes der Trommel 2 angeordnet sind, ist das rückseitige Ende der Trommel 2 auf dem Anhänger 3 in neuartiger Diese montiert und mit der Antriebseinrichtung 7 verbunden.Fig. 4 shows an improvement with regard to the attachment of the rotatable drum 2 on the frame of the trailer 3. While the front end of the Drum 2 is mounted in a conventional manner for rotation, for example with a pair of roller bearings 16 (see. Fig. 1) attached to the trailer 3 and to both sides of the front end of the drum 2 are arranged, the rear The end of the drum 2 is mounted on the trailer 3 in a new type and with the drive device 7 connected.

Die Trommel 2 wird von der Antriebseinrichtung 7 in herkömmlicher Weise gedreht, beispielsweise mit einem Motor 17 und zugeordneten Riemenscheiben 18 und Zahnrädern 19.The drum 2 is of the drive device 7 in a conventional manner Rotated way, for example with a motor 17 and associated pulleys 18 and gears 19.

Die Drehachse 20 der Trommel 2 ist drehbar in einem Stehlager oder Lagerbock 21 montiert. Die Anordnung des Lagerbockes 21 und seiner zugeordneten Lager in der Mittellinie ermöglichen es dem Lagerbock 21, sowohl als Radiallager als auch als Axialdrucklager zu arbeiten, um auf diese Weise zwei der Lager zu eliminieren, die bei einer herkömmlichen Montage verwendet werden.The axis of rotation 20 of the drum 2 is rotatable in a pillow block bearing or Bearing block 21 mounted. The arrangement of the bearing block 21 and its associated Bearings in the center line allow the bearing block 21, both as a radial bearing and to work as a thrust bearing in order to eliminate two of the bearings, which are used in a conventional assembly.

Eine verbesserte Anhängeranordnung ist in Fig. 5 dargestellt. Während in der Vergangenheit eine Stütz- oder Hebevorrichtung fest an der Anhängerzugstange montiert war, zeigt Fig. 5, daß gemäß der Erfindung eine Stütz-oder Hebevorrichtung 22 vorgesehen ist, die drehbar oder schwenkbar an der Anhängerzugstange 23 montiert ist.An improved trailer assembly is shown in FIG. While In the past, a support or lifting device was fixed to the trailer drawbar 5 shows that according to the invention a support or lifting device 22 is provided, which is rotatably or pivotably mounted on the trailer drawbar 23 is.

Diese Anordnung ermöglicht es, daß die Stütz- oder Hebevorrichtung 22 in eine Speicher- oder Lagerstellung schwenkbar ist, in der sie im wesentlichen parallel zur Anhängerzugstange 23 ist, was das Ziehen oder Schleppen des Anhängers 3 erleichtert.This arrangement enables the support or lifting device 22 can be pivoted into a storage or storage position in which it is essentially parallel to the trailer drawbar 23 is what pulling or towing the trailer 3 relieved.

Fig. 2 zeigt eine verbesserte Ausbildung der Antriebseinrichtung 7, welche den Zutritt zur Entnahme- oder Ablaßoffnung 6 erleichtert. Die Antriebseinrichtung 7 ist mit einer Rückwand versehen, die nach unten und innen zur Entnahme- oder Austragöffnung 6 verläuft. Somit ermöglicht es der erleichterte Zutritt zur Entnahme- oder Ablaßöffnung 6, daß die aufgeheizte Zusammensetzung aus der Mischkammer 4 in wirksamerer Weise ausgetragen werden kann.Fig. 2 shows an improved design of the drive device 7, which facilitates access to the removal or drainage opening 6. The drive device 7 is provided with a rear wall that leads downwards and inwards to the removal or discharge opening 6 runs. Thus, it enables easier access to the removal or drainage opening 6 that the heated composition from the mixing chamber 4 is more effective can be carried out.

Claims

Apparatus for heating the mixing of asphalt-aggregate compositions.

Claims 1. Device for heating and mixing asphalt-aggregate compositions, e k e k e n n n z e i c h n e t through a rotatable mixing chamber (4) with an open one opening (5) at one end through which hot combustion gases enter the mixing chamber (4) initiated and through which exhaust gases are discharged from the mixing chamber (4), and with a closable drain opening (6) at the other end of the mixing chamber (4), around the discharging heated composition from the mixing chamber (4); a burner (8) near the open opening (5) near its lower End is arranged and extends into the mixing chamber (4) to hot combustion gases to be introduced into the mixing chamber (4); a fuel supply (9) for the supply from fuel to the burner (8); and a deflection shield (10) around the torch (8) is arranged to prevent the mixed in the rotatable mixing chamber (4) Composition with the burner (10) comes into contact, and to the heat transfer to support the combustion gases in the drum (2).

2. Device for heating and mixing asphalt aggregates; toff compositions, e k e z n z e i c h n e t through a rotatable mixing chamber (4) with an open one Opening (5) at one end through which hot combustion gases enter tlie mixing chamber (4) and through which exhaust gases are discharged from the mixing chamber (4), and with a closable drain opening (6) at the other end of the mixing chamber (4) for discharging the heated composition from the mixing chamber (4); a burner, the one near the open opening (5) is arranged and up extends into the mixing chamber (4) to deliver hot combustion gases into the mixing chamber (4) initiate; a fuel supply source (9) for the supply of fuel to the burner (8); and a shutdown device (13, la, 15) for the burner (8), to interrupt the supply of fuel from the fuel source at the moment where the burner (8) does not ignite or remains ignited.

3. Movable device for heating and mixing asphalt aggregate compositions e k e k e n n n z e i c h n e t through a rotatable mixing chamber (4) with an open one opening (5) at one end through which hot combustion gases enter the mixing chamber (4) and through which exhaust gases are discharged from the mixing chamber (4), and with a closable outlet opening (6) at the other end of the mixing chamber (4) for discharging the heated composition from the mixing chamber (4); a burner (8), which is arranged in the vicinity of the open opening (5) and is located in the mixing chamber (4) extends to introduce hot combustion gases into the mixing chamber (4); one wheel assembly arranged under the mixing chamber (4); and a fuel supply (9) for the burner (8), which is in the vicinity of the mixing chamber (4) and the wheel assembly is arranged between the open opening (5) and the drain opening (6).

4. Device for heating and mixing asphalt-aggregate compositions, e k e k e n n n z e i c h n e t by a rotatable mixing chamber (4), which is on a trailer (3) with a main frame and a tie rod (23) for connecting the trailer (3) is arranged so that it can be pulled by the towing vehicle, the mixing chamber (4) being an open one Opening (5) at one end through which hot combustion gases enter the mixing chamber (4) and through which exhaust gases are discharged from the mixing chamber (4), and a closable drain opening (6) at the other end of the mixing chamber (4) to Discharging the heated composition from the mixing chamber (4); a Burner (8), which is arranged in the vicinity of the open opening (5) and is located in the mixing chamber (4) extends to hot combustion gases into the mixing chamber (4) initiate; a fuel supply (9) for supplying fuel to the Burner (8); and a support or lifting device (22) pivotally attached to the trailer drawbar (23) is mounted and between an effective support position and an ineffective one Storage position is movable.

5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized it is noted that the mixing chamber (4) can be rotated on the main frame is mounted and that the axis of rotation (20) on the frame with a mounted on it Bearing block (21) is rotatably mounted.