Verfahren zur Herstellung von Zellstoff aus ,Holz. Es ist bekannt,
Zellstoff aus Holz in der Weise herzustellen, daß man das Holz erst in Platten zerlegt
und dann diese Holzplatten zwischen geriffelten Walzenpaaren quetscht und dann auf
Zellstoff verarbeitet. Bei diesem bekannten Verfahren wird das Holz quer zum Verlauf
der Fasern durch die .Walzen gepreßt; die erhaltenen Fasern sind kürz und daher
minderwertig.Process for the production of pulp from, wood. It is known,
To produce pulp from wood in such a way that the wood is first cut into panels
and then squeezing these wooden panels between corrugated pairs of rollers and then opening them
Pulp processed. In this known method, the wood is transverse to the course
the fibers pressed through the rollers; the fibers obtained are short and therefore
inferior.
Das neue Verfahren beruht darauf, daß die Holzplatten mit ihrer Faserrichtung
parallel zii den Drehachsen der geriffelten Walzen zwischen diese eingeführt und
gequetscht werden, wobei die zusammen arbeitenden Walzen eines jeden Walzenpaares
verschiedene Umdrehungsgeschwindigkeiten besitzen. Vorteilhaft wird das Holz vor
dein Quetschen genäßt und dein Gefrieren ausgesetzt. Man erreicht hierdurch, daß
die Zellen und Fasern in ihrer ganzen Länge allmählich gleichmäßig auseinandergequetscht
und voneinander getrennt werden. Wenn man das Holz vor dem Quetschen in Wasser einweicht
und ts alsdann gefrieren läßt, so erreicht man, d'aß das Zellen-und Faserngewebe
an und für sich schon in seinem Zusammenhang gelockert wird. Unterwirft man das
so vorbehandelte Holz dann noch einem Quetschen, so bedingt das in und zwischen
dem- Zehengewebe eingelagerte Eis neuerdings eine Sprengung und Lockerung des Gewebes.
Das so erhaltene Rohgut wird in bekannter Weise weiterbehandelt: Man erhält auf
diese Weise einen Stoff, der eine verhältnismäßig große Menge an unverletzten langen
Fasern enthält. Da das Ausgangsgut keinem Dämpfen unter Druck unterworfen werden
muß, erhält man einen Rohstoff von der Farbe des Ausgangsgutes, der auch sämtliche
Harz-, Schleim- und Pektinstofe sowie Interzellularsubstanz enthält. Infolgedessen
benötigt ein derartiges Gut bei seiner Verarbeitung auf Papier nur einen geringen
Leimzusatz. Es wird so ermöglicht, das gesamte Ausgangsgut ohne nennenswerte Verluste
zu Faserstoff zu verarbeiten.The new process is based on the fact that the wood panels with their grain direction
parallel zii the axes of rotation of the corrugated rollers inserted between them and
are squeezed, the co-operating rollers of each roller pair
have different speeds of rotation. The wood is advantageous before
your bruising wet and your freezing exposed. This achieves that
the cells and fibers gradually squeezed evenly apart along their entire length
and separated from each other. If you soak the wood in water before squeezing it
and then let it freeze, so you get the tissue of cells and fibers
in and of itself is already loosened in its context. If you submit to that
Wood that has been pretreated in this way then still has to be squeezed, this is what determines the in and between
Ice has recently been deposited in the toe tissue, causing the tissue to break up and loosen up.
The raw material obtained in this way is further treated in a known manner: one obtains on
this way a substance that has a relatively large amount of uninjured long
Contains fibers. Since the starting material is not subjected to steaming under pressure
If you have to, you get a raw material of the same color as the original, and all of it
Contains resin, mucilage and pectin substances as well as intercellular substance. Consequently
such a good requires only a small amount when it is processed on paper
Glue addition. This enables the entire output material without any significant losses
to be processed into pulp.
Der auf diese Weise gewonnene Stoff soll in der Papier- und.Web- oder
Wirkwarenherstellung zur Herstellung von Lederersatz. ILunstholz, Isolierstoffen,
bildsamen Massen usw. verwendet werden.The material obtained in this way should be used in the paper and web or
Manufacture of hosiery for the manufacture of leather substitutes. Synthetic wood, insulating materials,
sculptural masses, etc. are used.
Es lassen sich nach dem neuen Verfahren auch andere pflanzliche Rohstoffe
auf Zellstoff verarbeiten.The new process can also be used to produce other vegetable raw materials
process on pulp.