Drehbare Trommel zum Löschen und Verladen von Koks. Drehbare Trommeln
zum Löschen und Verladen des aus den Koksöfen herausgedrückten Kokses sind ausmehrerenVorschlägen
bekannt geworden. Danach wird der glühende Koks mit Wasser berieselt, das innerhalb
der Trommel eingebauten . Rohren entströmt. Diese Rohre sind bei einer Bauart rostartig
nebeneinander gelagert, damit kleine Koksstückchen zwischen den Rohren hindurchfallen
können. Bei einer anderen Bauart sind die Brauserohre über die ganze Trommel verteilt.
Bei beiden Bauarten muß die Wasserleitung durch die Drehzapfen oder besondere Gelenke
hindurchgeführt werden; die innerhalb der Trommel gelegenen Rohre verschmutzen und
geben, weil sie mit dem glühenden Koks in Berührung kommen, leicht zu Betriebsstörungen
Anlaß. Außerdem ist die Rohrleitung der Entfernung des Kokses aus der Trommel hinderlich,
und die Entleerung der Trommel macht verwickelte Einrichtungen zum Kippen der Trommel
oder zum Verschieben des Kokses erforderlich.Rotatable drum for discharging and loading coke. Rotatable drums
There are several proposals for discharging and loading the coke pushed out of the coke ovens
known. Then the glowing coke is sprinkled with water that is inside
built into the drum. Flows out of pipes. These pipes are rusty in one type
stored next to each other so that small pieces of coke fall through between the pipes
can. In another design, the shower pipes are distributed over the entire drum.
With both types of construction, the water pipe must go through the pivot pins or special joints
be passed through; contaminate the pipes located inside the drum and
because they come into contact with the glowing coke, easily lead to operational malfunctions
Reason. In addition, the pipeline prevents the coke from being removed from the drum,
and the emptying of the drum makes intricate mechanisms for tilting the drum
or required to move the coke.
Diese Schwierigkeiten werden vermieden, wenn das Trommelinnere nur
zur Aufnahme und Weitergabe des Kokses eingerichtet wird, und die Brauserohre außerhalb
der Trommel gelagert werden. Auch diese Bauart ist bekannt. Während aber bei der
älteren Vorrichtung die Trommel keinen geschlossenen Mantel hat, soll hier eine
vollwandige -Trommel Verwendung finden. Das Einspritzen des Löschwassers erfolgt
durch eine oder mehrere verschließbare Öffnungen bei ,stillstehender Trommel. Nach
der Erfindung werden diese Öffnungen in der Trommelwand, durch welche das Löschwasser
eintritt, bei stillstehender "Trommel selbsttätig offen, bei sich drehender Trommel
selbsttätig geschlossen gehalten. Die Trommel ist innen mit schraubengangartig verlaufenden
Leisten zum Hinausschieben des Kokses und des Löschwassers versehen. Die Trommel
kann auch zu demselben Zwecke in bekannter Weise konisch ausgebildet sein.These difficulties are avoided if the drum interior only
to receive and pass on the coke is set up, and the shower pipes outside
the drum can be stored. This design is also known. But while with the
older device the drum does not have a closed shell, here one should be
full-walled drum use. The extinguishing water is injected
through one or more closable openings when the drum is stationary. To
of the invention, these openings in the drum wall through which the extinguishing water
occurs automatically open when the drum is stationary, when the drum is rotating
kept closed automatically. The inside of the drum is helical
Provide strips for pushing out the coke and the extinguishing water. The drum
can also be conical in a known manner for the same purpose.
Der Innenraum der drehbaren Trommel ist ganz für die Aufnahme und
Weiterführung des Kokses verfügbar und frei von allem, was diesem Zweck hinderlich
sein oder Stauungen der Koksmasse verursachen kann.The interior of the rotating drum is entirely for recording and
Continuation of the coke available and free of anything that could prevent this purpose
or cause coke mass clogging.
Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung.
Eine Kokslösch- und Verladeeinrichtung mit drehbarer zylindrischer Trommel zeigt
Fig. i in teilweisem Schnitt, Fig. a von vorn, Fig. 3 von oben gesehen. Fig.4 zeigt
eine Löscheinrichtung mit kegeliger Trommel in Seitenansicht.The drawing illustrates two exemplary embodiments of the invention.
A coke extinguishing and loading device with a rotatable cylindrical drum is shown
Fig. I in partial section, Fig. A seen from the front, Fig. 3 from above. Fig.4 shows
an extinguishing device with a conical drum in a side view.
Die Kokslösch- und Verladeeinrichtung ist auf Schienen a vor
den Koksöfen b fahrbar. Sie besteht aus der-drehbaren Löschtrommel c, dem
Motor d mit Getrieben zum Drehen der Trommel und zum Fahren der ganzen Einrichtung,
dem Fahrzeug e mit Trommelgehäuse und der Rutsche f zum Verladen des Kokses in die
Wägen. Die Trommel wird von der linken Stirnseite aus gefüllt. Die Trommelwand ist
in bekannter Weise innen mit schraubengangartig verlaufenden Leisten g `ersehen,
die bei Umdrehung der Trommel als Förderschnecke für den Koks dienen. Im Scheitel
der Trommel ist eine Klappe la angebracht, die bei stillstehender Trommel
(Fig.
2) offengehalten wird. Die Klappe lz ist derart exzentrisch gelagert, daß ein Flügel.
" von der Drehachse gerechnet, länger ist als der andere. Der längere Flügel kann
außerdem zur Vergrößerung seines Übergewichtes, wie aus Fig. 5 zu ersehen ist, noch
an seinem freien Ende besonders verstärkt sein. Befindet sich die Trommel in der
Ruhelage, also die Öffnung im Scheitelpunkt, so ist die Klappe h ganz offen. Wird
die Trommel gedreht, so schließt sich die Klappe infolge ihres Eigengewichtes bei
go° Drehung völlig, um sich nach 270° Umdrehung wieder allmählich zu öffnen. Bei
offener Klappe wird (Fig. 2) Wasser zum Löschen des Kokses in die Trommel eingespritzt.
Oberhalb der Trommel befindet sich ein Wasserbehälter k, in welchem die beim Löschen
des Kokses entstehenden Wasserdämpfe niedergeschlagen werden. An der rechten Stirnseite
fällt der Koks über eine Rutsche f, die mit einem Sieb zum Ausscheiden der kleinen
Koksstückchen versehen ist, in den Eisenbahnwagen. Bei der Ausführung nach Fig.4
ist die Trommel kegelförmig ausgebildet, um dadurch eine selbsttätige Beförderung
des Kokses zur Rutsche hin zu bewirken.The coke extinguishing and loading device can be moved on rails a in front of the coke ovens b . It consists of the rotating extinguishing drum c, the motor d with gears for rotating the drum and for driving the entire device, the vehicle e with drum housing and the chute f for loading the coke into the wagons. The drum is filled from the left front side. The inside of the drum wall is seen in a known manner with strips g `running in the manner of a helix, which serve as a screw conveyor for the coke when the drum rotates. At the top of the drum a flap la is attached, which is kept open when the drum is stationary (Fig. 2). The flap lz is mounted eccentrically that a wing. "Calculated from the axis of rotation, is longer than the other. The longer wing can also be reinforced at its free end to increase its excess weight, as can be seen in FIG Opening at the apex, the flap h is completely open. If the drum is rotated, the flap closes completely due to its own weight with a rotation of 0 ° and gradually opens again after a 270 ° rotation ) Water is injected into the drum to extinguish the coke. Above the drum there is a water container k, in which the water vapors produced when the coke is extinguished are condensed The drum is conical in the embodiment according to FIG cause it to coke towards the chute.