DE3318388C2

DE3318388C2 - Carrying fork for in particular forklift trucks

Info

Publication number: DE3318388C2
Application number: DE19833318388
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Carl Falkenroth Soehne & Co Kg 5885 Schalksmuehle De GmbH
Current assignee: Carl Falkenroth Soehne & Co Kg 5885 Schalksmuehle De GmbH
Priority date: 1983-05-20
Filing date: 1983-05-20
Publication date: 1985-04-04
Also published as: EP0126927A2; DE3318388A1; EP0126927A3; EP0126927B1

Abstract

Es handelt sich um eine Traggabel für Hubstapler, wobei der Gabelschaft eine obere und eine untere Halteklaue mit sich gegenüberliegenden Nuten zum Über- und Untergreifen eines Gabelträgers aufweist. Die obere und/oder untere Halteklaue weist einen gegen den Gabelträger wirksamen Stoßdämpfer auf, der beispielsweise als Gummi- oder Kunststoffutter ausgebildet und in die Nut der unteren Halteklaue eingesetzt ist. Dadurch werden sonst übliche Klappererscheinungen und daraus resultierende Lärmbelästigungen zwischen Traggabel bzw. ihren Halteklauen und dem Gabelträger vermieden.It is a carrying fork for forklift trucks, the fork shaft having an upper and a lower retaining claw with opposing grooves for reaching over and under a fork carriage. The upper and / or lower holding claw has a shock absorber that acts against the fork carriage and is designed, for example, as a rubber or plastic nut and is inserted into the groove of the lower holding claw. This avoids the usual rattling phenomena and the resulting noise pollution between the carrying fork or its holding claws and the fork carriage.

Description

Kunststoffutter nach Verschleiß unschwer auswechseln. Das gilt insbesondere dann, wenn erfindungsgemäß das Gummi- oder Kunststoffutter als Bauteil mittels Rastsitz in die Nut der unteren Halteklaue lösbar einklemmbar ist Der Rastsitz läßt sich auf verschiedene Weise verwirklichen, regelmäßig wird man Rastsitznocken und entsprechende Rastsitzausnehmungen vorsehen. Hinzukommt, daß das Gummi- oder Kunststoffutter aufgrund seiner Elastizität für die Verwirklichung einer Rastsitzverbindüog besonders geeignet ist Im übrigen to ist das Gummi- oder Kunststoffutter ca. 2 mm bis 3 mm dickt, wobei als Kunststoff beispielsweise Polyurethan oder Polyvinylchlorid in Frage kommtReplace the plastic chuck easily after wear. This is especially true when, according to the invention, the rubber or plastic nut is a component by means of a locking seat can be releasably clamped in the groove of the lower retaining claw Realize, one will regularly provide locking seat cams and corresponding locking seat recesses. In addition, the rubber or plastic nut due to its elasticity for the realization of a Rastsitzverbindüog is particularly suitable the rubber or plastic nut is approx. 2 mm to 3 mm thick, the plastic being, for example, polyurethane or polyvinyl chloride comes into question

Nach einer abgewandelten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Stoßdämpfer als mechanisch, pneumatisch oder hydraulisch arbeitende Zylinderkoäbenanordnung ausgebildet ist. deren aus dem Zylinder vorkragende Kolbenstange eine gegen den Gabelträger arbeitende Spannbacke trägt In diesem Fall wird mit Hilfe des Stoßdämpfers also ein lösbarer Klemmsitz zwischen Halteklaue und Gabelträger und folglich ein strammer, bewegungsspielfreier Sitz verwirklicht Aufgrund der Nachgiebigkeit des Stoßdämpfers steht dennoth im Bedarfsfall jenes Bewegungsspiel zur Verfügung, welches zum Verschieben der Traggabel auf dem Gabelträger erforderlich ist Als mechanischer Stoßdämpfer kommt beispielsweise ein Reibungsdämpfer mit lediglich einer Druckstufe in Frage, jedoch sind auch Ein- oder Zweirohrdämpfer denkbar. Jedenfalls erfüllt nach Lehre der Erfindung ein solcher Stoßdämpfer zugleich d:e Funktion einer Spannvorrichtung. In besonders einfacher Ausführungsform gelingt das dann, wenn der Stoßdämpfer als in der Halteklaue geführter und von einer Druckfeder beaufschlagter Spannbolzen mit Spannbakke für den Gabelträger ausgebildet ist. Außerdem kann der Stoßdämpfer mit einer Rückstellvorrichtung ausgerüstet sein, z. B. im letzteren Fall einen an dem freien Spannbolzenende schwenkbar gelagerten Rückstellhebel aufweisen, so daß bei Betätigung des Rückstellhebels die Spannbacke gelöst und folglich die betreffende Halteklaue zum Verschieben der Traggabel auf dem Gabelträger freigegeben wird.According to a modified embodiment it is provided that the shock absorber as a mechanically, pneumatically or hydraulically operating cylinder piston arrangement is trained. whose piston rod protrudes from the cylinder and one that works against the fork carriage In this case, the shock absorber creates a detachable press fit between Holding claw and fork carriage and consequently a tight, movement-free seat realized due to the Resilience of the shock absorber is then, if necessary, that movement play available which is required to move the carrying fork on the fork carriage. Comes as a mechanical shock absorber For example, a friction damper with only one pressure stage can be used, but single-tube or twin-tube dampers are also possible conceivable. In any case, according to the teaching of the invention, such a shock absorber simultaneously fulfills the function a jig. In a particularly simple embodiment, this is possible when the shock absorber as a clamping bolt with clamping jaw guided in the retaining claw and acted upon by a compression spring is designed for the fork carriage. The shock absorber can also be equipped with a reset device be e.g. B. in the latter case one on the free one Have the end of the clamping bolt pivotably mounted reset lever, so that when the reset lever is actuated the clamping jaw released and consequently the relevant holding claw for moving the fork on the Fork carriage is released.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß eine Traggabel für insbesondere Hubstapler der eingangs beschriebenen Art verwirklicht wird, die sich durch optimalen Lärmschutz auszeichnet, weil die sonst störenden Klappererscheinungen zwischen der Traggabel bzw. ihren Halteklauen und insbesondere ihrer unteren Halteklaus gegen den Gabelträger unterbunden werden. Das gelingt entweder durch die Auskleidung mit einem Gummioder Kunststoffutter oder durch den Einsatz eines Stoßdämpfers mit Spannbacke, der also für ein gleichsam nachgiebiges Festspannen der Halteklauen auf dem Gabelträger sorgt, so daß jenes die Klappererscheinungen erzeugende Bewegungsspiel nach erfolgter Montage der Traggabel eliminiert wird, jedoch für die Montage und das Einstellen der Traggabel auf dem Geräteträger stets zur Verfügung steht Im ganzen wird nach Lehre der Erfindung in verhältnismäßig einfacher und funktionsgerechter Weise Lärmschutz erreichtThe advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that a carrying fork for in particular, forklifts of the type described above are realized, which are characterized by optimal noise protection because the otherwise annoying rattling phenomena between the carrying fork or its retaining claws and in particular their lower retaining claw against the fork carriage are prevented. It works either by lining it with a rubber or plastic lining or by using a shock absorber with clamping jaw, which means that the retaining claws on the fork carriage are as it were resiliently clamped ensures that the play of motion that generates the rattling phenomena after assembly the carrying fork is eliminated, but for the assembly and adjustment of the carrying fork on the device carrier is always available On the whole, according to the teaching of the invention, it is relatively simpler and more functional Wise noise protection achieved

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigtIn the following the invention is illustrated by means of a drawing which shows only one exemplary embodiment explained in more detail; it shows

F i g. 1 eine Traggabel auf einem angedeuteten Gabeiträger, wobei die untere Halteklaue einen Stoßdämpfer aufweist,F i g. 1 a carrying fork on an indicated fork carrier, the lower retaining claw being a shock absorber having,

Fig.2 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem Gegenstand nach F i g. 1 mit einem als Kunststoifutter ausgebildeten Stoßdämpfer als auswechselbares Bauteil in Seitenansicht,2 shows an enlarged section of the object according to FIG. 1 with a shock absorber designed as a plastic lining as a replaceable component in Side view,

Fig.3 den Gegenstand nach Fig.2 in Ansicht von oben,3 shows the object according to FIG. 2 in a view from above,

F i g. 4 den Gegenstand nach F i g. 1 mit einem mechanischen Stoßdämpfer undF i g. 4 the subject of FIG. 1 with a mechanical shock absorber and

Fig.5 den Gegenstand nach Fig.4 in Ansicht von oben.FIG. 5 shows the object according to FIG. 4 in a view from above.

In den Figuren ist eine Traggabel für insbesondere Hubstapler dargestellt und zwar mit Gabelschaft 1 und Gabelzinken 2, wobei der Gabelschaft 1 eine obere und eine untere Halteklaue 3a, 3b mit sich gegenüberliegenden Nuten 4 zum Ober- und Untergreifen eines angedeuteten Gabelträgers 5 aufweist Die obere und/oder untere Halteklaue 3a bzw. 3b weist einen gegen den Gabelträger 5 wirksamen Stoßdämpfer 6 auf. Nach dem Ausführungsbeispiel ist lediglich die untere Halteklaue 36 mit einem solchen Stoßdämpfer 6 ausgerüstetIn the figures, a carrying fork for in particular forklift trucks is shown with a fork shaft 1 and fork prongs 2, the fork shaft 1 having an upper and a lower retaining claw 3a, 3b with opposing grooves 4 for engaging above and below an indicated fork carrier 5 / or the lower holding claw 3a or 3b has a shock absorber 6 that acts against the fork carriage 5. According to the exemplary embodiment, only the lower retaining claw 36 is equipped with such a shock absorber 6

Nach einer Ausführungsform ist der Stoßdämpfer als Gummi- oder Kunststoffutter 6a ausgebildet und mit diesem Gummi- oder Kunststoffutter 62 die Nut 4 der unteren Halteklaue 3b ausgekleidet Das Gummi- oder Kunststoffutter 6a ist als ein U-förmiges Bauteil mit einer der Nut 4 der unteren Halteklaue 3b entsprechenden Einschubnut 7 für den Gabelträger 5 ausgebildet wobei der dem Gabelschaft 1 zugewandte U-Schenkel 8 hochgezogen ist und beidseitig den Gabelschaft 1 übergreifende Abwinklungen 9 aufweist Grundsätzlich besteht die Möglichkeit das Gummi- oder Kunststoffutter 6a als Bauteil adhäsiv mit der unteren Halteklaue 3b zu verbinden, z. B. in ihre Nut 4 einzukleben. Dargestellt wird jedoch eine Ausführungsform, wonach das Gummi- oder Kunststoffutter 6a als auswechselbares Bauteil mittels Rastsitz in die Nut 4 der unteren Halteklaue 3b lösbar einklemmbar ist Das Gummi- oder Kunststoffutter 6a ist ca. 2 mm bis 3 mm dick.According to one embodiment, the shock absorber is designed as a rubber or plastic nut 6a and with this rubber or plastic nut 62 the groove 4 of the lower holding claw 3b is lined. The rubber or plastic nut 6a is a U-shaped component with one of the groove 4 of the lower holding claw 3b corresponding insertion groove 7 formed on the fork carrier 5 wherein the fork stem 1 facing U-legs is pulled 8 and both sides of the head tube 1 across bends 9 has basically possible to connect as a component adhesively bonded to the lower holding claw 3b, the rubber or Kunststoffutter 6a , e.g. B. glued into their groove 4. However, an embodiment is shown, according to which the rubber or plastic nut 6a can be detachably clamped as a replaceable component by means of a snap fit in the groove 4 of the lower retaining claw 3b. The rubber or plastic nut 6a is approximately 2 mm to 3 mm thick.

Nach einer abgewandelten Ausführungsform der Erfindung ist der Stoßdämpfer als in der unteren Halteklaue 3b geführter und von einer Druckfeder 10 beaufschlagter Spannbolzen 13 mit einer gegen den Gabelträgir 5 arbeitenden Spannbacke 11 ausgebildet, wobei der Spannbolzen 13 an seinem freien Ende einen schwenkbar gelagerten Rückstellhebel 12 aufweist, um die untere Halteklaue 3b gegenüber dem Gabelträger 5 zum Verstellen der Traggabel freigeben zu kömien. — Nicht dargestellt sind die anderen Möglichkeiten, wonach der Stoßdämpfer 6 als mechanisch, pneumatisch oder hydraulisch arbeitende Zylinderkolbenanordnung ausgebildet ist, deren aus dem Zylinder vorkragende Kolbenstange ebenfalls eine gegen den Gabelträger arbeitende Spannbacke trägtAccording to a modified embodiment of the invention, the shock absorber is designed as a clamping bolt 13 guided in the lower retaining claw 3b and acted upon by a compression spring 10 with a clamping jaw 11 working against the fork carrier 5, the clamping bolt 13 having a pivotably mounted reset lever 12 at its free end, to release the lower holding claw 3b relative to the fork carriage 5 for adjusting the carrying fork. - Not shown are the other possibilities, according to which the shock absorber 6 is designed as a mechanically, pneumatically or hydraulically operating cylinder-piston arrangement whose piston rod protruding from the cylinder also carries a clamping jaw that works against the fork carriage

Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen rJaß der Stoßdämpfer selbst als eine Lärmdämmzwischenschicht ausgebildet ist, mit deren Dämmstoff zumindest die Nut Λ der unteren Halteklabc 3b ausgebildet ist, wobei dieser Dämmstoff auch aus einem andecen Werkstoff als Gummi- oder Kunststoff bestehen kann, z. B. aus einem Werkstoff, aus dem Bremsbacken bestehen. Folglich Kommen für die Nut 4 auch andere Futter 6a ais Gummi- oder Kunststoffutter in Frage, wenn nur Lärmdämmung erreicht wird.According to one embodiment of the invention it is provided rJaß the shock absorber itself is designed as an intermediate noise insulation layer, with the insulation material at least the groove Λ of the lower Halteklabc 3b is formed, this insulation material can also consist of a andecen material as rubber or plastic, z. B. made of a material from which the brake shoes are made. Consequently, other chucks 6a than rubber or plastic chucks are also possible for the groove 4 if only noise insulation is achieved.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

1 21 2

the steerer tube has an upper and a lower retaining claw

Claims: with opposing grooves for the top and bottom

having tergriffen a fork carriage.

i.Transport fork, especially for forklifts, with a

shank and fork prongs, with the fork shank 5 forklifts consists in the noise nuisance. This is because the one upper and one lower retaining claw with grooves on the fork carriage with their holding claws, as it were opposite grooves, tend to reach over and under, particularly when a fork carriage is not in a load, as a result in a loaded state when the lifting frame is working or when indicates that the upper and / or lower method of the forklift to rattle. This hinged retaining claw (3a or 3b) has a shock absorber (6) that is effective against the fork carrier (5) and has play between the groove and the fork carrier of the lower one

2. Carrying fork according to claim 1, characterized holding claw, because the carrying forks with the grooved Haizeichnet that the shock absorber (6) are pushed as rubber or teklauen on the fork carriage, plastic nut {6a) and with this consequently on the upper cold claw as it were suspended rubber or plastic nut {6a) at least the 15 are, while the lower holding claw is lined with a forced groove (4) of the lower holding claw (36J)

3. Carrying fork according to claim 1 or 2, characterized in that .Schraubbefestigungen, to indicate this play of movement, that eliminate the rubber or plastic nut and consequently avoid rattling of the carrying forks to {6a) in at least the groove (4) of the lower retaining claw, However, such a screw attachment are anisiert {3b) & einvu or plastic coating 20 after the release conditions for adjusting the carrying forks aufgespritzi seldom is on the fork carrier according to experience wje-

4. Carrying fork according to claim 1 or 2, characterized in that the tightened, often even screw parts are marked that the rubber or plastic nut loren, so that the screw fastenings immediately funk- {6a) as a U-shaped component with one of the groove (4 ) become unable to function. As a result, screw fastenings of this type corresponding to the lower retaining claw {3b) are not a suitable noise protection slide-in groove (7) for the fork carriage (5), tel. - This is where the invention aims to remedy the situation.

the U- The invention is based on the object of providing a support

Leg (8) is pulled up and on both sides the fork for in particular forklifts of the initially loaded

Staff (1) comprehensive bends (9) to be equipped in such a way that in a simple manner

shows 30 and functional manner always flawless

5. Carrying fork according to one of claims 1, 2 or noise protection in use of the carrying fork on the fork-4, characterized in that the rubber or carrier is guaranteed.

KunststoffEtter {6a) afts BauttH adhesive with the un- This object is achieved by the invention in a generic

teren retaining claw (30 ^ is connected by inserting it into its appropriate carrying fork by the fact that the upper and / or

Groove (4) is glued in 35 lower retaining claw an effective against the fork carriage

6. Carrying fork according to one of claims 1,2 or men having shock absorbers. According to a preferred 4, characterized in that the rubber or embodiment of the invention, the shock absorber is designed as a plastic nut {6a) as a component by means of a snap fit in the rubber or plastic nut and releasably inserted with the groove (4) of the lower retaining claw {3b) - Sem rubber or plastic nut 7 at least the groove is jammed. 40 of the lower retaining claw lined - through this

7. Carrying fork according to one of claims 1 to 6, measures of the invention is as it were automatically characterized in that the rubber or the movement play between the lower holding claw Plastic nut (6a ^ 2mm to 3mm thick and largely reduced to the fork carriage, is

8. Carrying fork according to claim 1, characterized in addition at the same time a cushioning effect between holding marks, that the shock absorber (6) as mechanical, 45 claw and fork carriage reached in such a way that the rubber pneumatically or hydraulic cylinder or plastic nut as a noise protection insert function piston arrangement is formed, whose from the cyned. As a result, if you use a The protruding piston rod is still quite a compared to the moderate rubber or plastic nut Fork carriage (5) working clamping jaw (11) carries a slight play between the holding claw

9. Carrying fork according to claim 1, characterized marked 50 and fork carriage accepted, as it is for the displacement that the shock absorber (6) is required as in the lower ben the support bracket on the fork carriage, holding claw {3b) guided and by a compression spring However, without any noise nuisance, because the (10) acted upon clamping bolt {6b) groove Spannbak- otherwise annoying rattling between the retaining claw and the gake (11) for the fork carriage (5) is formed. contributor is prevented by the upholstery effect.

10. Carrying fork according to one of claims 1,8 or 55 Further advantageous embodiments of the invention 9, characterized in that the shock absorber (6) are listed below. So the rubber or is equipped with a reset device, the plastic nut in at least the groove the lower holding a pivoted claw vulcanized into the free end of the clamping bolt or a reset lever (12) mounted as a plastic coating. be sprayed on. According to a recommendation of the invention

11. Carrying fork according to claim 1, characterized marked 60, however, it is provided that the rubber or artificial drawing that the shock absorber (6) as a noise insulation lining as an independent U-shaped component Intermediate layer of brake shoe material is formed from an insert corresponding to the groove of the retaining claw is. groove is formed for the fork carriage, the dem

The U-leg facing the steerer tube is pulled upwards and is angled over the steerer tube on both sides having. In this way the one hand becomes a

The invention relates to a carrying fork for a particularly suitable component as a rubber or plastic nut re forklift, with fork shaft and fork prongs, being realized, can be the other hand the rubber or