DE3316552A1

DE3316552A1 - Facing shuttering for a wall or ceiling

Info

Publication number: DE3316552A1
Application number: DE19833316552
Authority: DE
Inventors: Eugen 6750 Kaiserslautern Baumgärtner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-05-06
Filing date: 1983-05-06
Publication date: 1984-11-08

Abstract

In a facing shuttering for a wall (1) or ceiling constructed of wooden panels (9) provided at their longitudinal sides with grooves (10), which panels are mounted on profiles (2) by means of claws (7) which engage in the grooves (10), the profiles (2) are secured on the wall (1) of the ceiling by way of anchoring means (3, 4). The latter comprise screws (3), as tensioning elements, which engage dowels set through the profiles (2) into the wall (1) or ceiling. They also comprise flexible spacers (4), as resilient compression elements which are directed counter to the tension elements and cooperate therewith, which spacers are supported against the wall (1) or ceiling and against the profiles (2). By way of the screws (3) and flexible spacers (4), the sub-structure of this shuttering, comprising the profiles (2) is particularly simple and rapid to mount and above all to adjust. <IMAGE>

Description

Dr.-lng. W. Bernhardt Kobenhüttenweg 43, 6600 SaarbrückenDr.-lng. W. Bernhardt Kobenhüttenweg 43, 6600 Saarbrücken

Patentanwalt ^Telefon (°⁶⁸¹)Patent attorney ^phone (° ⁶⁸¹ )

Eugen ßaumgärtner, D-6750 Kaiserslautern "Vorsatzschalung für eine Wand oder Decke"Eugen ßaumgärtner, D-6750 Kaiserslautern "Facing formwork for a wall or ceiling"

Die Erfindung betrifft eine Vorsatzschalung für eine Wand oder Decke aus an ihren Längsseiten mit Nuten versehenen Platten, insbesondere Holz- oder Holzwerkstoffplatten, die mittels in die Nuten greifender Krallen an Profilen montiert sind, die an der Wand bzw. Decke befestigt sind.The invention relates to a facing formwork for a wall or ceiling made of panels provided with grooves on their long sides, in particular wood or wood-based panels, which by means of gripping into the grooves Claws are mounted on profiles that are attached to the wall or ceiling are.

Die herkömmliche Befestigungsart einer Wand- oder Deckenverschalung ist, auf der Wand bzw. Decke eine Unterkonstruktion aus Holzlatten anzubringen und auf dieser die Schalungsplatten anzunageln. Die Unregelmäßigkeiten der Wand werden dabei durch Zwischenlegung von Keilen o. dgl. unter der Unterkonstruktion an deren Befestigungsstellen ausgeglichen.The conventional method of fastening a wall or ceiling cladding is to attach a substructure made of wooden slats to the wall or ceiling and nail the formwork panels to this. The irregularities the wall are thereby by interposing wedges o. The like. Under the substructure at its attachment points balanced.

Zur Vereinfachung der Montage ist eine Unterkonstruktion aus Metallprofilen entwickelt worden mit in die Nuten der Platten greifenden Krallen, die durch Drehung auf die Metallprofile aufgeklipst werden können (DE-PS 1 292 355). Die Metallprofile werden z.B. an einer Wand gehalten durch, in die Wand eingeschraubte Gewindestifte, an denen sie zwischen zwei Muttern eingeklemmt sind; an einer Decke werden häufig längenverstellbare Abhänger angewandt.To simplify assembly, a substructure made of metal profiles is available Developed with claws that grip into the grooves of the panels and are clipped onto the metal profiles by turning can (DE-PS 1 292 355). The metal profiles are, for example, held on a wall by threaded pins screwed into the wall, on which they are sandwiched between two nuts; Adjustable hangers are often used on a ceiling.

Ein anderer Vorschlag zur Montagevereinfachung geht dahin, dieAnother suggestion to simplify assembly is that

Platten durch in ihre Nuten greifende Federn zu verbinden und diese unter Verzicht auf eine Unterkonstruktion unmittelbar an der Wand zu befestigen durch Verankerungen, die aus durch die Federn hindurch in Wanddübel greifenden Schrauben als Zugelementen und gegen die Wand sowie gegen die Federn abgestützten, elastischen Abstandhaltern als den Zugelementen entgegengerichteten und mit ihnen zusammenwirkenden nachgiebigen Druckelementen bestehen (DE-OS 28 44 920). Der jeweils benötigte Mauerabstand kann dabei ganz einfach mit dem Ausmaß der Schraubeneindrehung eingestellt werden, wobei es auch möglich ist, die Schraube wieder ein Stück herauszuschrauben, auch beliebig hin und her zu schrauben, bis die richtige Einstellung gefunden ist, da die elastischen Abstandhalter sich immer anpassen. Zugleich ergibt sich eine gute Wärme- und Schalldämmung.To connect plates by engaging in their grooves springs and this without using a substructure directly on the wall fasten by anchors, which are made of screws reaching through the springs in wall anchors as tension elements and against the Wall as well as against the springs supported, elastic spacers as the tension elements opposing and cooperating with them resilient pressure elements exist (DE-OS 28 44 920). The required distance from the wall can easily be set with the Extent of screwing can be adjusted, whereby it is also possible to unscrew the screw a little bit, too to be screwed back and forth as required until the correct setting is found, as the elastic spacers always adapt. At the same time, there is good heat and sound insulation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Montage einer Vorsatzschalung weiter zu vereinfachen. Die Möglichkeit wärme- und schalldämmender Ausführungen soll dabei erhalten bleiben.The invention is based on the task of installing a facing formwork further simplify. The possibility of heat and sound insulating designs should be retained.

Die Erfindung greift zu diesem Zweck die Vorsatzschalung der eingangs bezeichneten Gattung auf und sieht vor, daß die Profile an der Wand bzw. Decke befestigt sind mittels der erwähnten, an sich bekannten Verankerungen, die aus durch die Profile hindurch in in die Wand bzw. Decke gesetzte Dübel greifenden Schrauben als Zugelementen und gegen die Wand bzw. Decke sowie gegen die Profile abgestützten, elastischen Abstandhaltern als den Zugelementen entgegengerichteten und mit ihnen zusammenwirkenden nachgiebigen Druckelementen bestehen.The invention uses the facing formwork for this purpose designated genus and provides that the profiles are attached to the wall or ceiling by means of the mentioned, known per se Anchors, consisting of screws as tension elements, which penetrate through the profiles into dowels set in the wall or ceiling and against the wall or ceiling and against the profiles supported, elastic spacers as the tension elements opposing and cooperating with them resilient pressure elements exist.

Diese Erfindung beruht auf der Erkenntnis und macht sich den Um- | stand zunutze, daß die unmittelbare Befestigung der Platten mittels der Krallen z.B. im Gegensatz zum Nageln die Unterkonstruktion nur in einer Weise beansprucht, die deren elastische Abstützung gegen die Wand zuläßt.This invention is based on the knowledge and makes the change | took advantage of the fact that the direct fastening of the panels by means of claws, for example, in contrast to nailing, only the substructure claimed in a way that allows their elastic support against the wall.

Die in der DE-AS 28 44 920 erläuterten Wirkungen der Wärme- und Schalldämmung gelten im wesentlichen auch hier, wobei beides, haupt-iThe effects of heat and sound insulation explained in DE-AS 28 44 920 essentially also apply here, with both, main-i

sächlich aber die Schalldämmung durch einen Filz- ο.dgl. Belag auf der Anlagefläche der Profile für die Platten verbessert werden kann.but the sound insulation by a felt ο the like. Covering on the contact surface of the profiles for the plates can be improved.

Die Abstandhalter können wiederum die Schrauben umgebende Schraubenfedern oder Hülsen aus elatisch nachgiebigem Material sein.The spacers can in turn be helical springs surrounding the screws or sleeves made of elastically compliant material.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder.The drawing shows an embodiment of the invention.

Sie zeigt in perspektivischer Darstellung einen Ausschnitt aus einer Wandverschalung bei der Montage.It shows a perspective view of a section from a Wall cladding during assembly.

An einer Rohbauwand 1 sind z.B. vier Profile 2 aus Metall, eins nahe dem Boden, eins nahe der Decke und zwei in gleichmäßigen Abständen dazwischen, jeweils z.B. 70 bis 80 cm befestigt mittels einer Schraube 3, die durch das Profil 2 und einen z.B. aus einem Schlauchstück bestehenden elastischen Abstandhalter 4 hindurch in einen in der Zeichnung nicht erscheinenden Wanddübel greift.On a shell wall 1 there are e.g. four profiles 2 made of metal, one near the floor, one close to the ceiling and two evenly spaced between them, e.g. 70 to 80 cm each, fastened by means of a screw 3 that goes through the profile 2 and an elastic spacer 4 consisting, for example, of a piece of hose, into one in the drawing appearing wall anchor engages.

Die Profile 2 sind Kastenprofile mit einem Ausschnitt 5 an ihrer Vorderseite. Hinter den beiderseits des Ausschnitts 5 verbliebenen vorderseitigen Schenkeln 6 der Profile 2 sind Krallen 7 gehalten, die mit jeweils durch den Ausschnitt 5 nach vorne ragenden Winkeln 8 in an den Schmalseiten von Holzpaneelen 9 eingefräste Nuten 10 greifen.The profiles 2 are box profiles with a cutout 5 on their front side. Behind the left on both sides of the section 5 Front legs 6 of the profiles 2 are held claws 7 with each protruding through the cutout 5 angles 8 in Grips 10 milled grooves 10 on the narrow sides of wooden panels 9.

Beim Fortgang der Montage wird in die in der Zeichnung dargestellte Nut 10 eine Feder eingeschoben, die sich ganz oder teilweise bis über den anderen Winkel 8 erstreckt. Dann wird hier auf den Winkel 8 und die Feder ein weiteres Holzpaneel mit seiner Nut aufgeschoben u.s.f.. (Das Ende des Profils 2 in der Zeichnung ist als Schnitt zu verstehen.)As the assembly proceeds, it is shown in the drawing A tongue 10 is inserted, which extends completely or partially over the other angle 8. Then here on the angle 8 and the tongue pushed on another wooden panel with its groove etc. (The end of profile 2 in the drawing is to be understood as a cut.)

Justiert zu v/erden braucht bei der Montage nur an den vergleichsweise wenigen Befestigungen mittels der Schrauben 3 und Abstandhalter 4.Adjusted grounding only needs to be carried out on the comparative during assembly a few fixings using screws 3 and spacers 4.

Claims

). W. Bernhardt Kobenhüttenweg 43, 6600 Saarbrücl patent attorney phone (° 681> 65C patent claims:

1. Facing formwork for a wall or ceiling from its longitudinal; Sides with grooves (10) provided plates (9), in particular wooden j or wood-based panels that engage in the grooves (10) by means of;

the claws are mounted on profiles (2) that are attached to the wall (1) or ceiling,
characterized,

that the profiles (2) are fastened to the wall (1) or ceiling by means of anchors (3, 4) which grip from dowels inserted through the profiles (2) into the wall (1) or ceiling ^: screws ( 3) exist as tension elements and against the wall (1) or deck as well as against the profiles (2) supported, elastic spacers (4) as the tension elements opposed to the tension elements and cooperating with them resilient pressure elements.

2. Facing formwork according to claim 1,
characterized,

that the spacers each have coil springs surrounding the screws are.

3- facing formwork according to claim 1,
characterized,

that the spacers (9) are each the screws (3) surrounding sleeves (4) made of elastically flexible material.