DE3315187A1 - Entstoerkondensator - Google Patents

Description

BERU-Werk ... PG/GP 1631-DE

— 3 —
Beschreibung

Die Erfindung betrifft einen Kondensator; sie betrifft insbesondere einen Einbau-Entstörkondensator für Wechselstromgeneratoren, im folgenden Generator genannt, sowie vor allem einen Kondensator zur Funkentstörung und Sicherung der elektromagnetischen Verträglichkeit.

Es ist bekannt, Entstörkondensatoren für Generatoren mit Gleichrichter zu verwenden, die beispielsweise von außen montiert werden.

Hierbei besitzt der Kondensator eine Zuleitung, deren Induktivität die Entstorwirksamkeit des Kondensators durch Resonanzerscheinungen und Absenken der oberen Grenzfrequenz einschränkt. Zusätzliche Anschlußelemente für die Zuleitung sind ebenfalls erforderlich. Außerdem ist eine separate Isolierbuchse bei der Befestigung des Gleichrichters im Generator notwendig.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Entstörkondensator, insbesondere zum Einbau in Generatoren, zur Verfügung zu stellen, der unter Umgehung der am Stand der Technik "aufgezeigten Nachteile in die Generatoren eingebaut werden kann.

Diese Aufgabe wird durch den Kondensator gemäß Anspruch ■ 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus den folgenden Ansprüchen 2 bis 4. Die Erfindung wird anhand der Figuren 1 bis 3 näher erläutert.

Fig. 1 ist ein Vertikalschnitt durch eine erfindungsgemäße Ausführungsform;

Fig. 2 ist ein vertikaler Querschnitt um die Ausführungsform gemäß Fig. 1, die um 90° gedreht wurde;

Fig. 3 ist ein schematischer Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen, in einem Generator eingebauten Entstörkondensator. - . —

COPY \

■Gemäß Fig. 1 und 2 besteht der erfindungsgemäße Kondensator aus einem Kondensatorelement 4, das vorzugsweise ein Polycarbonatdielektrücum besitzt. Dieser Kondensator ist vorzugsweise vollständig mit einem Kunststoff 5 umspritzt, wobei insbesondere Polyamide geeignet sind.

. Das Kondensatorelement . 4 weist zwei laschenförmige Anschlüsse an den Kondensatorbelägen auf, die bandförmig ausgebildet und auf den sich gegenüberliegenden Seiten eines beispielsweise rechteckig ausgebildeten Einlegeteils 3 aus Kunststoff angeordnet sind. Dieses Einlegeteil 3 ist vorzugsweise in die Umspritzung .5 integriert. Im Einlegeteil 3 ist eine Durchführung 6 ausgebildet, die ebenfalls durch die Anschlußlaschen 1 und 2 tritt, wobei sich der Durchtritt 6

·. ■ auf einer Seite des Einlegeteils 3 rohrförmig fortsetzt. Auf diese Weise wird eine in einem Entstörkondensator integrierte Isolierbuchse 6 zur Verfügung gestellt. Diese mit einem Entstörkondensator versehene Isolierbuchse 6 kann überall dort Verwendung finden, wo zwei Bauteile mechanisch miteinander verbunden werden sollen, die gegeneinander ein Potential aufweisen, wobei gleichzeitig diese beiden Bauteile elektrisch voneinander über einen Isolierkörper 7 getrennt sein sollen. Da die Kondensatorlasche 1 im Bereich des Austritts der Iso- . ' lierbuchse 6 nicht isoliert ist, liegt eine durch die Buchse 6 geführte Metallschraube mit ihrem Kopf in elektrisch leitender Verbindung auf der Lasche 1 auf. Entsprechend ist die Lasche 2 im Bereich der Buchse 6 nicht isoliert, so daß sie in diesem .Bereich zum elektrischen Kontaktieren ausgebildet ist. Gemäß Fig. .3 liegt im Fall eines speziellen Generators dieser Bereich am plus-seitigen Kühlkörper 8 an, während der minus-seitige Kühlkörper 9 über die Schraube 10 mit der Kondensatorlasche 1 verbunden ist.

Der erfindungsgemäße Kondensator ist insbesondere zum Einbau in einem Generator geeignet; die einfache Kompaktausführung des erfindungsgemäßen Kondensators ohne Verbindungsleitungen oder Verbindungselemente verringert Materialaufwand und Montagezeit erheblich.

copy'. ~

BERU-Werk ... PG/GP 1631-DE

Im Betrieb ergeben sich weitere Vorteile hinsichtlich der Entstörung und der elektromagnetischen Verträglichkeit.

WI/vm ^C°PY

Claims (4)

EUROPEAN PATENT ATTORNEYS WTLR ELMS "& KILIAN PATENTANWÄLTE EUROPÄISCHE PATENTVERTRETER X MANDATAIRES EN BREVETS EUROPEEN! DR. ROLF E.WILHELMS DR. HELMUT KILIAN GEIBELSTRASSE 6 8OOO MÜNCHEN 8O TELEFON (0 89) 47 40 73* TELEX 52 34 67 (wilp-d) TELEGRAMME PATRANS MUNCHEl TELECOPIER gr. 2 (089) 222 PG/GP 1631-DE BERU-Werk Albert Ruprecht GmbH & Co. KG LUDWIGSBURG Entstörkondensator Patentansprüche

1. Entstörkondensator, dadurch gekennzeichnet, daß die Kondensatorplatten oder deren laschenförmige Anschlüsse (1) und (2) durch eine Isolierbuchse (6) im Abstand zueinander gehalten werden, wobei die Isolierbuchse (6)

5 zur Durchführung eines Verbindungselements der Kondensatorlasche (1) durch die Kondensatorlasche (2) hindurch ausgebildet ist.

2. Kondensator nach Anspruch 1, dadurch cj e lOkennzeichnet , daß die laschenförniigen Anschlüsse

COPY

und (2) im Bereich des Isolierbuchsendurchtritts auf der jeweils nach außen weisenden Fläche nicht isoliert sind.

3. Kondensator nach mindestens einem der vorher-

gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Isolierbuchse (6) einstückig in einem Einlegeteil (3) ausgebildet ist, auf dessen gegenüberliegenden Flächen die Kondensatortoeläge oder deren laschenförmige Anschlüsse (1)

und (2) aufgebracht sind. ..

' '

4. Kondensator, gekennzeichnet..

durch zwei Anschlußlaschen (1) und (2), die auf einem distanzhaltenden Einlegeteil (3) auf sich gegenüberliegenden Seiten aufgebracht sind, wobei im Einlegeteil (3) ein Durchtritt vorgesehen ist, der sich in einem rohrförmigen Bauteil aus isolierendem Material als Isolierbuchse (6) fortsetzt, durch die eine Schraube (10) hindurchführbar ist, die kontaktierend auf der Lasche (1) aufliegt, wobei die dem Einlegeteil (3) abgewandte Seite der Kondensatorlasche (2) zumindest teilweise für Berührungskontakt ausgebildet ist, und wobei der Kondensator, bis auf die Laschen im Bereich der Isolierbuchse (6), vorzugsweise mit Polyamid umspritzt ist.

COPY