DE3312748A1

DE3312748A1 - OPTOELECTRONICALLY CONTROLLED SANITARY ADDITIONAL DEVICE FOR THE CONSUMPTION-RELATED SWITCHING ON OF THE WATER INFLOW AS A RETROFIT DEVICE FOR CONVENTIONAL MIXED BATTERIES

Info

Publication number: DE3312748A1
Application number: DE19833312748
Authority: DE
Inventors: Jürgen 8000 München Groitl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-04-08
Filing date: 1983-04-08
Publication date: 1984-10-18
Also published as: WO1984004122A1; EP0143802A1

Abstract

Water feed control device for a distribution station (1), comprising at least one water conduit (22) and a control valve (17) mounted on said conduit, susceptible to be controlled by a detection apparatus (3) arranged close to the distribution station (1) so as to open it in case a person is detected and to close it in case of no detection. The detection apparatus (3) is fixed to a mounting element (4) added to the distribution station (1). According to the invention, the mounting element (4) is comprised of a ring surrounding the armature of the distribution station (1). To the largest possible extent, the detection apparatus (3) is invisible and protected against outer influences such as dampness and mechanical damages. The device may be adapted to any water utilization station with reduced cost.

Description

Die Erfindung bezie'ht''sich~auS ei'sahitäres Zusatzgerät zumThe invention relates to an additional appliance for the

verbrauchsabhängigen Einschalten des Wasserzuflusses mit Hilfe von Magnetventilen, insbesondere zum Nachrüsten konventioneller Mischbatterien.Consumption-dependent switching on of the water supply with the help of Solenoid valves, especially for retrofitting conventional mixer taps.

Es sind bekannt, optoelektronische Mischbatterien ( DE-GEM 77 05 616 ) welche mittels optoelektronischen Sensor oder einer Lichtschranke über eine Ansteuer- und Verstärkerelektronik Relais steuern und somit den Wasserzulauf über Magnetventile öffnen bzw. schließen. Abgesehen davon, daß derartige Magnetventile ganz allgemein bei Wasch- und Geschirrspülmaschinen in Anwendung sind, werden diese auch bei allen optoelektronisch gesteuerten Sanitärarmaturen benötigt.There are known optoelectronic mixer taps (DE-GEM 77 05 616 ) which by means of an optoelectronic sensor or a light barrier via a control and amplifier electronics control relays and thus the water supply via solenoid valves open or close. Apart from the fact that such solenoid valves in general are used in washing machines and dishwashers, they are also used in all of them optoelectronically controlled sanitary fittings required.

Das Öffnen dieser Magnetventile zur Freigabe des Wasserflusses erfolgt bei Verwendung des Zusatzgerätes erst, wenn der Benutzer seine Hände in die Nähe des von der Mischbatterie ausfließenden Wasserstrahles hält, sobald der Benutzer diesen nahegelegenen Raum des Wasserstrahles verläßt, schließt das Magnetventil selbstständig.These solenoid valves are opened to release the flow of water When using the additional device, only when the user has his hands close by of the water jet flowing out of the mixer tap stops as soon as the user leaves this nearby space of the water jet, the solenoid valve closes self-employed.

In erster Linie bieten optoelektronisch gesteuerte Sanitärarmaturen den Vorteil, Wasser einzusparen, jedoch sind berührungslose sanitäre Armaturen besonders in sterilen Räumen, beispielsweise OP-Sälen, und überall dort, wo hohe hygienische Anforderungen gestellt werden, also letztlich in jedem Krankenhaus und jeder Arztpraxis ebenso wie in der Nahrungs- und Genußmittel verarbeitenden Industrie einzusetzen, damit der Benutzer der Sanitärarmatur nicht gezwungen ist, irgendwelche Bedienungselemente mit der möglicherweise infizierten Hand zu berühren.First and foremost offer optoelectronically controlled sanitary fittings the advantage of saving water, but non-contact sanitary fittings are special in sterile rooms, for example operating theaters, and wherever highly hygienic Requirements are made, ultimately in every hospital and every doctor's practice as well as in the food and luxury food processing industry, so that the user of the sanitary fitting is not forced to use any controls touching with the possibly infected hand.

Bei dem Eingangs genannten Stand der Technik von Sanitärarmaturen, die die Möglichkeit bieten eine konventionelle Mischbatterie gegen eine neue optoelektronische Mischbatterie zu ersetzen, ist der materielle und finanzielle Aufwand im Gegensatz zur vorliegenden Erfindung wesentlich größer, um den gleichen Zweck zu erreichen. Abgesehen davon, daß andere noch bekannte Systeme, welche Sensorvorrichtungen beinhalten, die entweder an der Wand oder im Waschbecken selbst installiert werden, mit sehr hohen Installationskosten, durch aufwendige Stemmarbeiten bzws speziell umgebaute Waschtische verbunden sind. ( DAS 1 93 72 78, DOS 1 65 82 43 ) Ein weiterer Nachteil des gegenwärtigen 8tandes der Technik ist die Notwendigkeit mindestens zwei Magnetventile, bzw. ein Hauptventil und ein Hilfsventil zum Steuern des Wasserzulaufes zu verwenden. ( DE 2 91 25 83 C2 ) Außerdem sind diese bisher bekannten optoelktronischen Mischbatterien nicht für offenen ( drucklosen ) Betrieb bei Untertischboilern geeignet, sondern nur für Wasserleitungssysteme die unter ständigem Druck stehen.In the case of the state of the art of sanitary fittings mentioned at the beginning, which offer the possibility of a conventional mixer tap against a new optoelectronic one Replacing the mixer tap is in contrast to the material and financial expense to the present invention is much larger in order to achieve the same purpose. Apart from the fact that other known systems which contain sensor devices, which can be installed either on the wall or in the sink itself, with very high installation costs, due to complex chiselling work or specially converted Vanities are connected. (DAS 1 93 72 78, DOS 1 65 82 43) Another disadvantage of the current state of technology is the need at least two solenoid valves, or a main valve and an auxiliary valve to control the water supply to use. (DE 2 91 25 83 C2) In addition, these are previously known optoelectronic Mixer taps not suitable for open (pressureless) operation with under-counter boilers, but only for water pipe systems that are under constant pressure.

Die Aufgabe der folgenden Erfindung liegt darin, eine Möglichkeit zu bieten jede auf dem Markt befindliche Mischbatterie für Sanitärzwecke mit einer optoelektronischen Steuerung kostengünstig und mit dem geringsten Aufwand nachzurüsten.The object of the present invention is to provide a possibility to offer every faucet on the market for sanitary purposes with a optoelectronic control can be retrofitted inexpensively and with the least amount of effort.

Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die im Eennzeichen des Hauptanspruclies angegebenen Merkmale erfindungsgemäß erreicht.The solution to this problem is provided by the characteristic of the main claim specified features achieved according to the invention.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous further developments and refinements result from the subclaims.

Durch die ortsgetrennte Ausführung der optoelektronischen Sensoreinheit 3, des Verstärkergliedes 15 und der Magnetventile 17 ist es möglich, bei Waschtische mit Untertischboiler zum Offnen bzw. Schließen des Wasserflusses nur ein Magnetventil zu verwenden, da hierbei die Kaltwasserzuflußleitung für den Untertischboiler und für die Mischbatterie gleichzeitig mit nur einem Magnetventil geöffnet und geschlossen werden kann.Due to the separate design of the optoelectronic sensor unit 3, the amplifier element 15 and the solenoid valves 17, it is possible for washbasins with under-counter boiler to open or close the water flow, only one solenoid valve to use, as this is the cold water supply line for the under-counter boiler and for the mixer tap opened and closed simultaneously with just one solenoid valve can be.

Überdies eignet sich die vorliegende Erfindung auch zum Steuern des Wasserzulaufes bei Warmwasserversorgung durch drucklose ( offene ) Untertischboiler, weil durch die ortsgetrennte Anordnung des Magnetventiles der WasserzulaufzumUntertischboiler direkt gesteuert wird.In addition, the present invention is also suitable for controlling the Water inlet for hot water supply through pressureless (open) under-counter boiler, because the separate arrangement of the solenoid valve means the water supply to the under-table boiler is controlled directly.

Zur Montage des optoelektronischen Sensortastkopfes 3 schiebt man den ersten Montagering 4, der zur Aufnahme des Sensors dient, über das Befestigungsgewinde 2 der konventionellen Mischbatterie 1, danach führt man diese Einheit wie bekannt in das Montageloch 5 des Waschtisches 6 ein. Als' nächster Vorgang wird von der Unterseite des Waschtisches 6 ein zweiter Montagering 7 über die Wasserzulaufleitungen 8 und 9 und über das Befestigungsgewinde 2 der Mischbatterie 1 geschoben und mit dem ersten Montagering 4 mittels zwei Schrauben 10, welche in die Gewindebohrungen 11 geschraubt werden, befestigt. Danach kann die Mischbatterie 1 mit der ursprünglich vorhandenen Haltemutter 12 und dem Befestigungsgewinde 2 verschraubt werden. (Fig.1 und 4) Abschließend erfolgt das Einsetzen des Sensortastkopfes 3, in die eigens dafür vorgesehene Bohrung bzw. Nut 13 kann das Verbindungskabel bzw. eine Glasfaserleitung 14 zwischen dem Sensortastkopf 3 und der Verstärkereinheit 15 eingezogen werden, der bereits angeschlossene Sensortastkopf 3 wird nun in die vorgefertigte Versenkung 16 im ersten Montagering 4 wasserdicht montiert.To mount the optoelectronic sensor probe head 3 one pushes the first mounting ring 4, which is used to accommodate the sensor, via the fastening thread 2 of the conventional mixer tap 1, then this unit is carried out as known into the mounting hole 5 of the washbasin 6. The 'next process will be from the Underside of the washstand 6 a second mounting ring 7 over the water supply lines 8 and 9 and pushed over the fastening thread 2 of the mixer 1 and with the first mounting ring 4 by means of two screws 10, which in the threaded holes 11 are screwed attached. Then the mixer tap 1 with the originally existing retaining nut 12 and the fastening thread 2 are screwed. (Fig. 1 and 4) Finally, the sensor probe 3 is inserted into the specially The hole or groove 13 provided for this can be the connecting cable or a fiber optic line 14 are drawn in between the sensor probe 3 and the amplifier unit 15, the already connected sensor probe 3 is now in the prefabricated recess 16 mounted watertight in the first mounting ring 4.

Anschließend kann die Verbindungsleitung 14 mit der Verstärkereinheit 15 und die Magnetventile 17 in bekannter Art installiert werden.The connecting line 14 can then be connected to the amplifier unit 15 and the solenoid valves 17 can be installed in a known manner.

Bei Verwendung eines Untertischboilers 18 zur Warmwasserbereitung wird nur ein Magnetventil 17 in die Hauptzuleitung 22 des Kaltwasseranschlusses 8 nach dem Absperrventil 19 vor die Abzweigung 20 für den Kaltwasseranschluß 8 der Mischbatterie 1 und des Untertischboilers 18 installiert.When using an under-counter boiler 18 for hot water preparation only one solenoid valve 17 is in the main supply line 22 of the cold water connection 8 after the shut-off valve 19 in front of the junction 20 for the cold water connection 8 of the Mixer tap 1 and the undercounter boiler 18 installed.

Befindet sich ein Gegenstand oder die Hände eines Menschen im Lichtstrahl 24, so wird über den Sensortastkopf 3 ein Signal zur Verstärkereinheit 15 geleitet, welche anschließend über ein Relais die Magnetventile 17 auf Durchflußstellung schaltet, so daß der Wasserfluß zur Mischbatterie 1 freigegeben wird. Das Regeln der Wasseraustrittsmenge und das Mischverhältnis zwischen Warm- und Kaltwasser erfolgt Uber die konventionelle Mischbatterie 1.Is there an object or a person's hands in the beam of light? 24, a signal is sent to the amplifier unit 15 via the sensor probe 3, which then switches the solenoid valves 17 to the flow position via a relay, so that the water flow to the mixer 1 is released. Regulating the amount of water discharged and the mixing ratio between hot and cold water takes place via the conventional one Mixer tap 1.

Claims

Patent claim 1. Optoelectronic additional device with solenoid valve for retrofitting single-hole mixer taps, with at least two separate inlets and two separate outlets, which are opened via solenoid valves by means of a solenoid or closed automatically, for a conventional mixer tap that is used for Setting the amount of water to be discharged and for regulating the mixing ratio of Hot and cold water is used, characterized in that the additional device can be retrofitted any existing mixer tap can be used.

2. Additional sanitary device according to claim 1, characterized in that that the optoelectronic sensor probe is used to control the solenoid valves two mounting rings directly to the mounting thread of the mixer tap can be mounted in the washbasin.

3. Additional sanitary device according to claim 1s 2, characterized in that that the sensor probe can be moved without dismantling other operating parts of the additional device in the wash basin, can be inserted directly into the already assembled mounting rings, whereby the maintenance of the device is simplified.

4. Additional sanitary device according to claim 1, 2, 3, characterized in that that for under-counter boilers, for closed and open operation to switch on the water inlet of the system only requires a solenoid valve.

5. Additional sanitary device according to claim 1, 2, 3, 4, characterized in that that it is suitable for open (pressureless) and closed (pressurized) operation of the undercounter boiler and for all central hot water supply systems.