Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Fensterläden bei geschlossenen
Fenstern vom Innern des Zimmers aus. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum
Öffnen und Schließen von Fensterläden bei geschlossenen Fenstern vom Innern des
Zimmers aus, bei der in an sich bekannter Weise ein Zugseil verwendet wird, das.
um eine in der Drehachse des Ladens gelagerte Rolle geleitet wird.Device for opening and closing shutters when closed
Windows from inside the room. The invention relates to a device for
Opening and closing of shutters with the windows closed from inside the
Rooms from, in which a pull rope is used in a manner known per se, the.
is guided around a roller mounted in the axis of rotation of the shop.
Von ähnlichen Vorrichtungen unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand
durch die einfache, selbsttätige Verschließbarkeit des Ladens. -Diese wird bewerkstelligt
mittels auf der Innen- und Außenseite des Ladens befestigte federnde Schnepper,
die ohne jeden Zwischenmechanismus mit den Enden des um die drehbar oder fest auf
dem Bandkegel sitzende Rolle herumgeleiteten Zugseiles verbunden sind und durch
Anziehen am Zugseil ausgelöst werden. -Der Drehpunkt der Seilrolle und des Bandflügels
wird dabei mittels eines Winkelbandes so weit außerhalb des Flügels gelagert, daß
dieser beim Öffnen und Schließen sich außerhalb des Umfangs der Rolle abwälzt.The subject matter of the invention differs from similar devices
thanks to the fact that the drawer can be locked automatically. -This will be done
by means of resilient snaps attached to the inside and outside of the shop,
the without any intermediate mechanism with the ends of the rotatable or fixed on
the tape cone seated role are connected to the rope routed around and through
Tightening on the pull rope can be triggered. -The pivot point of the pulley and the hinge wing
is stored so far outside of the wing by means of an angle band that
this rolls off the circumference of the roll when opening and closing.
Fig. z der Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel im Schnitt durch
einen Fensterstock bei geschlossenem Fensterladen, Fig. -, bei geöffnetem Laden
dar.Fig. Z of the drawing shows an embodiment in section
a window frame with the shutter closed, Fig. -, with the shutter open
represent.
In der Drehachse des Ladens r ist die Rolle a zweckmäßig auf den Bandkegel
k gesteckt. Beidseitig der Rolle ruht ebenfalls im Bandkegel frei schwingend ein
zweiarmiges Laschenpaar b, deren Arme über den Umfang der Rolle a vorstehen und
in welche an den Enden je eine Rolle c' und c" drehbar eingenietet sind. Dieser
bügelartige Teil verhindert ein unbeabsichtigtes Austreten des Zugseiles aus der
Rolle a und gibt demselben die nötige Führung. Er schwingt sich, dein Druck des
Zugseiles folgend, um den Bandkegel.In the axis of rotation of the shop r, the roller a is expediently on the belt cone
k plugged. On both sides of the roller also rests freely swinging in the belt cone
two-armed pair of tabs b, the arms of which protrude over the circumference of the roller a and
in each of which a roller c 'and c "are rotatably riveted at the ends. This
Stirrup-like part prevents the pull rope from accidentally escaping from the
Role a and gives it the necessary guidance. It swings, your pressure des
Following the pull rope to the belt cone.
Die beiden Enden des Zugseiles s' und s" werden zwischen der Rolle
a, und den Rollen c' bzw. c" hindurchgeführt und mit den Schneppern vJ' bzw. v"
derart verbunden, daß das Seilende s" auf .der Außenseite mit dein Schnepper v'
und das Seilende s' auf der Innenseite mit dem Schnepper v" verbunden sind. Die
Schnepper können an jede gewünschte Stelle am Laden angebracht werden und von beliebiger
Machart sein.The two ends of the pull rope s' and s "are between the pulley
a, and the rollers c 'and c "and with the snappers vJ' and v"
connected in such a way that the end of the rope s "on the outside with your Schnepper v '
and the rope end s' are connected on the inside with the sniper v ". The
Schnepper can be attached to any desired location on the shop and from any
Be made.
Das Zugseil wird bei Bedarf über kleine Rollen o. dgl. geleitet. Dadurch
wird bezweckt, daß die Vorrichtung an Läden aller Art anzubringen ist und die Verriegelung
an der jeweils bestgeeigneten Stelle erfolgt. Das Zugseil wird durch ein Loch im
Fensterstock e in das Innere des Zimmers geleitet und mit Quasten oder sonstiger
Zugvorrichtung versehen, die bequeme Handhabung gewährleistet.If necessary, the pull rope is passed over small rollers or the like. Through this
is intended that the device is to be attached to shops of all kinds and the lock
takes place at the most suitable location in each case. The pull rope is through a hole in the
Window frames led into the interior of the room and with tassels or other
Pulling device provided, which ensures comfortable handling.