DE1237748B

DE1237748B - Closet with roller shutters that open upwards

Info

Publication number: DE1237748B
Application number: DEM42377A
Authority: DE
Inventors: Johann Svoboda
Original assignee: SVOBODA MOEBELWERK
Current assignee: SVOBODA MOEBELWERK
Priority date: 1958-08-08
Filing date: 1959-08-07
Publication date: 1967-03-30

Description

Schrank mit nach oben öffnendem Rolladen Schränke mit nach oben öffnendem Rolladen, bei denen der Rolladen beim Öffnen mittels Nuten in den Seitenteilen des Schrankes über die obere Seite auf die Rückseite des Schrankes geführt wird, haben den Nachteil, daß sie vollständig geöffnet werden müssen. Zwar hält sich der Rolladen in der Gleichgewichtsstellung, bei der das Gewicht der an der Vorderseite und Rückseite herabhängenden Teile des Rolladens gleich groß ist, doch genügt ein kleiner Stoß, um den Rolladen in eine der Endstellungen zu bringen. Bei Herabfallen in die Geschlossenstellung kann es zu Verletzungen kommen. Es sind daher bereits Maßnahmen getroffen worden, um eine Bremsung und einen über den gesamten öffnungsweg wirksamen Gewichtsausgleich herzustellen.Cabinet with upward-opening shutters Cabinets with upward-opening Roller shutters, in which the roller shutter is opened by means of grooves in the side parts of the Cabinet is led over the upper side to the rear of the cabinet the disadvantage that they have to be opened completely. The roller shutter holds true in the equilibrium position, with the weight of the front and rear hanging parts of the roller shutter is the same size, but a small push is sufficient, to bring the roller shutter into one of the end positions. When falling into the closed position injuries can occur. Measures have therefore already been taken about braking and weight compensation that is effective over the entire opening path to manufacture.

Bei einer bekannten Lösung dieser Aufgabe wird der Rolladen ähnlich wie bei einem Schaufensterrollbalken auf einer gefederten Walze aufgewickelt. Der Nachteil dieser Bauart liegt darin, daß Lagerstellen für die Walze vorhanden sein müssen, die kaum einer Schmierung und Wartung zugänglich sind und daher einem raschen Verschleiß unterliegen. Ferner ist die Bauart verwickelt, beansprucht einen verhältnismäßig großen Raum und ist teuer.In a known solution to this problem, the roller shutter is similar wound on a spring-loaded roller like a shop window roll bar. Of the The disadvantage of this design is that there are bearings for the roller that are hardly accessible for lubrication and maintenance and therefore quick Subject to wear and tear. Furthermore, the design is complicated, it takes a lot of weight large space and is expensive.

Bei einem anderen bekannten Schrank mit nach oben öffnendem Rolladen sind Federn zum Bremsen des Rolladens bei Erreichen der Offen- und der Schließstellung vorgesehen, die mit den äußeren Enden am Schrankgestell anggelenkt und deren innere Enden miteinander verbunden sind und die unbelastet parallel zu den Rolladenstäben liegen. Solche Federn sind in der Bewegungsbahn eines an dem Rolladen angebrachten Anschlages sowohl gegen Ende der öffnungs- als auch der Schließbewegung angeordnet und bremsen diese Teile der Bewegung des Rolladens ab. Im mittleren Teil seiner Bewegung ist der Rolladen unbeeinflußt und kann, abgesehen von seiner Gleichgewichtslage, in Zwischenstellungen nicht selbsttätig verharren. Abgesehen davon sind zwei Federpaare notwendig Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines einfachen Gewichtsausgleiches für den Rolladen, so daß dieser mühelos bewegt werden kann, in jeder Lage von selbst verharrt und stoßfrei in seine Endstellun-"en gelangt. Erfindun., C, gsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß ein einziges Federpaar vorgesehen ist, dessen miteinander verbundene innere Enden mittig an dem Schlußbalken des Rolladens angelenkt sind, während die äußeren Enden in einer solchen Höhe befestigt sind, daß die Federn in Offen- und Schließstellung des Rolladens etwa gleiche Auslenkungen erfahren. Dabei sind die Federn nach einer Ausführungsform der Erfindung ganz oder teilweise mit einem Schlauch überzogen.In another known cabinet with upward-opening shutters are springs for braking the roller shutter when it reaches the open and closed position provided that are hinged to the cabinet frame with the outer ends and the inner ones Ends are connected to each other and the unloaded parallel to the roller shutter slats lie. Such springs are attached to the roller shutter in the path of movement Stop arranged both towards the end of the opening and the closing movement and brake these parts of the movement of the roller shutter. In the middle part of his Movement is unaffected by the roller shutter and, apart from its equilibrium position, can do not automatically remain in intermediate positions. Apart from that there are two pairs of springs necessary The invention aims to create a simple counterbalance for the roller shutter, so that it can be moved effortlessly in any position by itself remains and reaches its end positions without jolts this is achieved in that a single pair of springs is provided, which together connected inner ends are hinged centrally to the end beam of the roller shutter, while the outer ends are fixed at such a height that the springs in Open and closed positions of the roller shutter experience approximately the same deflections. Included are the springs according to one embodiment of the invention wholly or partially with covered with a hose.

Einzelheiten der Erfindunc, sind an Hand der Zeichnung erläutert, in der zwei beispielsweise Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schrankes dar-estellt sind. Es zeigen F i g. 1 und 2 einen Schrank, bei dem der Rolladen den Schrank nach oben abdeckt, in Rückansicht und im Schnitt, und F i g. 3 einen Schrank mit kürzerem Rolladen im Schnitt.Details of the invention are explained with reference to the drawing, in which two exemplary embodiments of the cabinet according to the invention are shown. It shows F i g. 1 and 2 show a cabinet in which the roller shutter covers the cabinet at the top, in a rear view and in section, and FIG. 3 a cabinet with a shorter roller shutter in section.

Der Schrank besteht aus einem Gestell 1, Fächern 2, Türen 3 und einem nach oben öffnenden Rolladen 4. Das Schrankgestell wird von den Seitenteilen 5, der Rückwand 6 und den Platten 7 gebildet. In den Seitenteilen 5 sind nutenförinige Führungen 8 vorgesehen, in denen der Rolladen 4 geführt ist. Der Rolladen weist nach den F i g. 1 und F 2 eine solche Länge auf, daß er den Schrank oben abdeckt. Am Schlußbalken 9 des Rolladens ist ein Ring 10 befestigt, in dem die Enden zweier Federn 11 eingehängt sind. Die anderen Enden der beiden Federn sind in Ringen 12 verankert, welche an den Seitenteilen 5 sitzen.The cabinet consists of a frame 1, compartments 2, doors 3 and a roller shutter 4 that opens upwards. The cabinet frame is formed by the side parts 5, the rear wall 6 and the panels 7 . In the side parts 5 grooved guides 8 are provided in which the roller shutter 4 is guided. The roller shutter points to the F i g. 1 and F 2 are of such a length that it covers the top of the cabinet. A ring 10 is attached to the end bar 9 of the roller shutter, in which the ends of two springs 11 are suspended. The other ends of the two springs are anchored in rings 12 which sit on the side parts 5.

Bei halb geöffnetem Schrank, bei dem die an del Vorder- und Rückseite des Schrankes herabhänaenden Teile des Rolladens gleich groß sind und daher Gleichgewicht haben, befindet sich der Rolladen im Gleichgewichtszustand. Die Ringe 12 sind in einer solchen Höhe angeordnet, daß die Federn in der Gleichgewichtslage des Rolladens keine Kraft auf diesen in der Bewegungsrichtung ausüben, was dann der Fall ist, wenn sich die Federn in dieser Lage des Rolladens senkrecht zur Bewegungsrichtung des An-Crriffspunktes am Rolladen erstrecken. Greifen beide Federn an einem gemeinsamen Punkt am Rolladen an, so nehmen sie eine gestreckte Lage zueinander ein, wie dies in F i g. 1 punktiert angedeutet ist.When the cabinet is half open, in which the parts of the roller shutter hanging down on the front and back of the cabinet are of the same size and are therefore in equilibrium, the roller shutter is in a state of equilibrium. The rings 12 are arranged at such a height that the springs in the equilibrium position of the roller shutter do not exert any force on it in the direction of movement, which is the case when the springs in this position of the roller shutter are perpendicular to the direction of movement of the contact point Extend shutters. If both springs act at a common point on the roller shutter, they assume a stretched position relative to one another, as shown in FIG. 1 is indicated by dotted lines.

Durch diese Anbringung der Federn ergibt sich, daß bei einer von der Gleichgewichtslage abweichenden Stelluna des Rolladens die Federn eine Dreieckslage einnehmen, woraus eine Kraft in oder entgegen der Bewegungsrichtung des Rolladens resultiert. Ist z. B. der an der Vorderseite des Schrankes herabhängende Teil des Rolladens größer als der an der Schrankrückseite herabhängende Rolladenteil, so liegt der Schlußbalken 9 oberhalb der Gleichgewichtslage, so daß die Federn 11 eine nach unten gerichtete Kraft auf den Schlußbalken ausüben, die bei richtiger Bemessung der Federn den Gewichtsunterschied zwischen den ungleich langen und daher ungleich schweren an der Vorderseite und Rückseite des Schrankes herabhängenden Rolladenteilen ausgleicht.This attachment of the springs results in the fact that if the position of the roller shutter deviates from the equilibrium position, the springs assume a triangular position, which results in a force in or against the direction of movement of the roller shutter. Is z. B. the hanging on the front of the cabinet part of the shutter is larger than the hanging on the back of the shutter part, the end beam 9 is above the equilibrium position, so that the springs 11 exert a downward force on the end beam, which when properly dimensioned Springs compensates for the weight difference between the unequal length and therefore unequal weight of the shutter parts hanging down on the front and rear of the cabinet.

Ist der Schrank mehr geöffnet, so gleichen die nunmehr nach abwärts gerichteten Federn das übergewicht des an der Rückseite befindlichen Rolladenteiles aus. Die Offenstellung des Rolladens und der Federn ist in der F i g. 1 durch strichpunktierte Linien veranschaulicht.If the cabinet is more open, the springs, which are now pointing downwards, compensate for the excess weight of the roller shutter part located on the rear. The open position of the roller shutter and the springs is shown in FIG. 1 illustrated by dash-dotted lines.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung und Bemessung der Federn kann ein so guter Gewichtsausgleich herbeigeführt werden, daß der Rolladen in jeder Stellung stehenbleibt. Der Platzbedarf der Fedem ist sehr gering und geht nicht auf Kosten des nutzbaren Rauminhaltes des Schrankes. Die Erneuerung der Federn kann von jedem ohne Schwierigkeiten vorgenommen werden.The inventive arrangement and dimensioning of the springs can such a good balance can be brought about that the roller shutter in every position stop. The space requirement of the springs is very small and does not come at a cost the usable volume of the cabinet. The renewal of the springs can be done by anyone can be made without difficulty.

Weist der Schrank einen Rolladen auf, dessen Län-e im wesentlichen nur der Höhe des durch den Rolladen abzuschließenden Schrankteiles entspricht, wie dies in F i g. 3 dargestellt ist, so befindet sich die Gleichgewichtslage wesentlich höher und ist die Streckung der Federn in der Geschlossenstellung etwa doppelt so groß wie in der Offenstellungg, was dem hierbei jeweils auftretenden übergewicht vollIf the cabinet has a roller shutter, the length of which corresponds essentially only to the height of the cabinet part to be closed off by the roller shutter, as shown in FIG. 3 is shown, the equilibrium position is much higher and the extension of the springs in the closed position is about twice as great as in the open position, which is full of the excess weight that occurs in each case

Claims

is equivalent to. In this case, the case occurs that the springs must be guided around the upper rear edge of the rear wall in the closed position, as shown in FIG. 3 can be seen. In order to achieve an even tension of the springs, the edge is rounded and the springs, as far as they come into contact with this edge, with a hose, not shown, for. B. made of plastic, coated. The invention is not limited to the embodiments shown. So the springs can attack other than the described points of the cabinet frame or the roller shutter, instead of being anchored at a common point at separate points on the roller shutter and replaced by rubber bands or the like. The invention allows modern forms of the cabinets, since there is no longer any need to cover the roller shutter, in particular as is required when the roller shutter is rolled up. Claims: 1. Cabinet with upward-opening roller shutter, with springs for braking the roller shutter when it reaches the open and closed position, which are hinged to the outer ends of the cabinet frame and whose inner ends are connected to one another and which are unloaded parallel to the roller shutter slats, d a d u rch g e k e nn - is characterized in that a single pair of springs is provided, the interconnected inner ends of which are centrally hinged to the end bar of the shutter, while the outer ends are fastened at a height such that the springs in opened and closed position of the roller shutter experience approximately the same deflections.

2. Cabinet according to claim 1, characterized in that the springs are completely or partially covered with a hose. Documents considered: German Patent No. 435 620; Swiss patents No. 185 100, 203 914; U.S. Patent No. 2,336,660.