DE3309346A1

DE3309346A1 - Electrical flush-mounted socket, designed as a hollow-wall socket, such as a switch socket, junction socket or the like

Info

Publication number: DE3309346A1
Application number: DE19833309346
Authority: DE
Inventors: Hasso 5884 Halver Freundner
Original assignee: Kaiser GmbH and Co KG
Current assignee: Kaiser GmbH and Co KG
Priority date: 1983-03-16
Filing date: 1983-03-16
Publication date: 1984-09-20

Abstract

An electrical flush-mounted socket, designed as a hollow-wall socket, such as a switch socket, junction socket or the like, which consists of two parts, namely an approximately annular insertion body and a housing, and which can be inserted in the opening in a wall and has at least one supporting flange. It is furthermore equipped with means for connecting the two parts to one another and to fix the flush-mounted socket in the region of the opening in the wall. In order to create the possibility of providing the rearward part of the housing with a different design, the insertion body is inserted from the rear into the opening in the wall. The housing is inserted into the insertion body in the same direction, that is to say likewise from the rear with its open side in front. In consequence, only the front region of the housing need be matched to the dimensions and design of the insertion body. The design of the rearward housing part is completely free.

Description

Elektrische als Hohlwanddose gestaltete Einbaudose, wie Schalterdose, Abzweigdose od.dgl.Electrical installation box designed as a cavity wall box, such as switch box, Junction box or the like.

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische als Hohlwanddose gestaltete Einbaudose, wie Schalterdose, Abzweigdose od.dgl., die aus zv,ei Teilen, nämlich einem etwa ringförmigen Einsatzkörper und einem Gehäuse besteht und die in den Durchbruch einer Wand einsetzbar ist und mindestens einen Abstützflansch aufweist und mit Mitteln zum Verbinden der beiden Teile miteinander und zum Festlegen der Einbaudose im Bereich des Durchbruches der Wand.The invention relates to an electrical box designed as a cavity wall socket Installation box, such as switch box, junction box or the like. That consists of zv, egg parts, namely an approximately annular insert body and a housing and which is in the breakthrough a wall can be used and has at least one support flange and with means to connect the two parts with each other and to fix the mounting box in the area the breakthrough in the wall.

Eine solche Einbaudose ist bekannt durch das DE-GS 7 409 104. Bei dieser bekannten Ausführungsform einer elektrischen Einbaudose verjüngt sich der Durchmesser von dem an einem Ende angeordneten Abstützflansch in Richtung auf das gegenüberliegende andere Ende des Einsatzkörpers. Dies bedeutet, daß bei der bekannten Ausführungsform der elektrischen Einbaudose nicht exakt von einem kreisförmigen Durchmesser gesprochen werden kann. Vielmehr ist der Einsatzkörper leicht konisch gehalten. Auf seiner äußeren Urnfangsfläche ist der Einsatzkörper mit einer Rippung oder Zahnung versehen. Diese Rippung oder Zahnung wirkt mit den benachbarten Wandungen des Durchbruches der Wand beim bestimrrungsgemäßen Gebrauch zusarrmen. Der bekannte Einsatzkörper ist ferner mit Schlitzen versehen, die seine Urr,fangsfläche in einzelne Sektoren unterteilen. Das zugeordnete Gehäuse der bekannten elektrischen Einbaudose ist im wesentlichen ein Zylinderkörper, dessen Durchmesser so groß gehalten ist, daß beim Zusamrrenstecken der beiden Teile des Gehäuses durch den bereits im Durchbruch der Wand befindlichen Einsatzkörper hindurchgesteckt werden kann. Dieses Einstecken geschieht mit dem geschlossenen Boden des Gehäuses voran. Das Einsetzen des Einsatzkörpers in den Durchbruch der Wand und das Einschieben des Gehäuses erfolgt jeweils von vorn.Such a mounting box is known from DE-GS 7 409 104. In this known embodiment of an electrical installation box tapers Diameter of the support flange arranged at one end in the direction of the opposite other end of the insert body. This means that with the known Embodiment of the electrical installation box not exactly from a circular one Diameter can be spoken of. Rather, the insert body is slightly conical held. The insert body is ribbed on its outer peripheral surface or serration. This ribbing or toothing works with the neighboring walls of the breakthrough in the wall when used as intended. The known Insert body is also provided with slots that separate its original, catch surface Subdivide sectors. The associated housing of the known electrical installation box is essentially a cylinder body, the diameter of which is kept so large that that when stuck together of the two parts of the housing through the Insert body already located in the opening in the wall can be pushed through can. This insertion is done with the closed bottom of the housing first. Inserting the insert body into the opening in the wall and pushing it in of the housing is done from the front.

Beim Einschieben des Gehäuses in den Einsatzkörper werden dessen segmentartige Umfangsflächenteile gegen die benachbarte Wandung des Durchbruches gedrückt und damit ein Festlegen erzielt. Es ist gewissermaßen eine dübelartige Verankerung der elektrischen Einbaudose vorhanden.When the housing is pushed into the insert body, its segment-like Circumferential surface parts pressed against the adjacent wall of the opening and thus achieving a setting. It is, so to speak, a dowel-like anchorage of the electrical installation box available.

Zwar hat diese bekannte Ausführungsform einer elektrischen Einbaudose den Vorteil, daß zu ihrer Befestigung an den Innenwandungen eines Durchbruches in einer Wand keinerlei Werkzeug und keine Verbindungselemente, wie Schrauben, Nägel od.dgl.verwendet zu werden brauchen. Auf der anderen Seite hat diese Ausführungsform jedoch den beachtlichen Mangel, daß nur Gehäuse von ganz bestimrrter Gestaltung benutzt werden können, nämlich nur solche, die mit dem geschlossenen Boden voran durch den Einsatzkörper hindurchgeführt und in Endlage gebracht werden können. Bei dieser Gestaltung ist es beispielsweise nicht möglich, Gehäuse zu benutzen, die mit nach außen vorragenden Anschlußstutzen versehen sind. Es ist vielmehr zwingend erforderlich, daß bei dem bekannten Gehäuse alle seine Teile einen bestimrrten Durchmesser, der demjenigen des Einsatzkörpers angepaßt ist, nicht überragen, weil sonst das Durchschieben des Gehäuses durch den Einsatzkörper nicht mehr möglich ist. Durch das Fehlen von Anschlußstutzen bei den bekannten elektrischen Einbaudosen ist auch keine Möglichkeit gegeben, mehrere elektrische Einbaudosen zu Einheiten zusamrrenzukuppeln.Although this known embodiment has an electrical installation box the advantage that for their attachment to the inner walls of an opening in no tools or fasteners such as screws or nails on a wall or the like need to be used. On the other hand, this embodiment has however, the considerable deficiency that only housings of a very specific design can be used, namely only those with the closed bottom first can be passed through the insert body and brought into the end position. at this design, for example, it is not possible to use the housing are provided with outwardly protruding connecting pieces. Rather, it is imperative required that in the known housing all its parts have a certain diameter, which is adapted to that of the insert body, do not protrude, because otherwise the Pushing the housing through the insert body is no longer possible. By the lack of connecting pieces in the known electrical installation boxes is also There is no possibility of coupling several electrical installation boxes together to form units.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, elektrische als Hohlwanddosen gestaltete Einbaudosen der eingangs näher gekennzeichneten Art unter vermeidung der angeführten Nachteile bekannter Ausführungsformen zu verbessern.The object of the present invention is to provide electrical as cavity wall boxes designed built-in boxes of the type specifically identified at the beginning with avoidance to improve the listed disadvantages of known embodiments.

Dabei soll insbesondere die Möglichkeit geschaffen werden, dem rückwärtigen Bereich des Gehäuses unterschiedliche Gestalt zu geben und diesen so auszubilden, daß er die Abmessungen des Einsatzkörpers wesentlich überschreitet. Ferner soll die Möglichkeit geschaffen werden, die elektrische Einbaudose benutzen zu können unabhängig von den Wandstärken der Wand, an welcher die Einbaudose befestigt werden soll.In particular, the possibility should be created for the rearward To give the area of the housing a different shape and to design it in such a way that that it significantly exceeds the dimensions of the insert body. Furthermore should the possibility to be able to use the electrical installation box can be created regardless of the wall thickness of the wall to which the mounting box is attached target.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Einsatzkörper von hinten in den Durchbruch der Wand einsetzbar und das Gehäuse in der gleichen Richtung mit seiner offenen Seite voran in den Einsatzkörper einführbar ist. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Einbaudose ergeben sich dem Bekannten gegenüber erhebliche Vorteile. Zunächst kann der erfindungsgemäße Einsatzkörper zylindrisch gehalten werden. Er wird nicht mehr - wie bei den bisher bekannten Ausführungsformen - von vorn in den Durchbruch der Wand sondern von hinten in ihn eingesetzt und zwar, bis sein Abstützflansch an der Rückseite der Wand anschlägt. Dadurch, daß das Gehäuse von der gleichen Richtung - also von hinten her - in den Einsatzkörper eingeführt wird, ist es nur noch erforderlich, den vorderen Bereich des Gehäuses den Abmessungen und der Gestalt des Einsatzkörpers anzupassen. Ein Hindurchführen des gesamten Gehäuses durch den Einsatzkörper, wie es bisher der Fall war, entfällt. Dadurch wird erstmals die Möglichkeit geschaffen, demrückwärtigen Teil des Gehäuses jede gewünschte Gestalt zu geben. Man ist nicht mehr - wie bisher - auf eine zylindrische Grundgestaltung des (;er2us*i angewesen sondern man kann nun auch rechteckige, quadratische oder auch ungleichmäßig gestaltete Gehäuse verwenden, die lediglich in ihrem vorderen, mit dem Einsatzkörper zusamrrenwirkenden Bereich diesem angepaßt sein müssen. Obwohl das Gehäuse im Gegensatz zum Bekannten von der Ruckseite in den Einsatzkörper eingeführt wird und dies mit der Öffnung voran geschieht, ist nach wie vor die Möglichkeit gegeben, von vorne her die elektrischen Einrichtungen in das Gehäuse einzuführen. Bei diesen elektrischen Einrichtungen kann es sich um bekannte handeln, beispielsweise um Schalter od. dgl.This aim is achieved according to the invention in that the insert body Insertable from behind in the opening in the wall and the housing in the same Direction can be introduced into the insert body with its open side first. By the inventive design of the mounting box result from the known significant benefits. First of all, the insert body according to the invention can be cylindrical being held. It is no longer - as in the previously known embodiments - inserted from the front into the opening of the wall but from the rear into it, namely, until its support flange hits the back of the wall. By the fact that the housing from the same direction - that is, from the rear - introduced into the insert body it is only necessary to change the dimensions of the front area of the housing and to adapt to the shape of the insert body. Passing through the entire housing by the insert body, as was previously the case, is omitted. This is the first time created the possibility of the rear part of the housing any desired shape admit. One is no longer - as before - on a cylindrical basic design des (; er2us * i has been given but you can now also rectangular, square or also use unevenly shaped housings that are only in their front, must be adapted to this area cooperating with the insert body. Even though the housing, in contrast to what is known, is inserted into the insert body from the rear and this happens with the opening first, is still the possibility given to introduce the electrical devices into the housing from the front. These electrical devices can be known, for example to switch or the like.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Einsatzkörper mindestens eine in seinen Innenraum ragende Klemrrzunge auf, die beim Einführen des Gehäuses in den Einsatzkörper in Richtung auf die Begrenzungswandungen des Durchbruches bewegbar ist.In the preferred embodiment of the invention, the insert body at least one clamping tongue protruding into its interior, which when inserting of the housing in the insert body in the direction of the boundary walls of the opening is movable.

Dabei empfiehlt es sich, daß die Klemrrzunge durch bereichsweises Freischneiden der Umfangsfläche des Einsatzkörpers und anschließendes Anbiegen des freigeschnittenen Bereiches in Richtung Innenraum des Einsatzkörpers gebildet ist, wobei weiterhin vorgesehen ist, daß der stehengebliebene Verbindungssteg dem Abstützflansch des Einsatzkörpers zugekehrt ist.It is recommended that the clamping tongue by area-wise Cutting free the peripheral surface of the insert body and then bending the cut-free area is formed in the direction of the interior of the insert body, it is further provided that the remaining connecting web is attached to the support flange of the insert body is facing.

Durch die letztgenannte Maßnahme wird sichergestellt, daß beim Einführen des Gehäuses in den Einsatzkörper die Klemmzungen zunächst im Bereich des Quersteges erfaßt und beim weiteren Vorwärtsschieben dann die Klemmzungen in Richtung auf die Innenwand des Durchbruches bewegt werden. Ein Verhaken oder Verklemmen zwischen den beiden genannten Teilen beim Zusamrrenschieben ist dabei ausgeschlossen.The last-mentioned measure ensures that when introducing of the housing in the insert body, the clamping tongues initially in the area of the transverse web detected and then the clamping tongues in the direction of the further pushing forward Inner wall of the opening are moved. Getting caught or jammed between the two parts mentioned when pushing together is excluded.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung weist der Einsatzkörper wenigstens einen Durchbruch auf, der mit einer Sperrnase des Gehäuses zusamrrenwirkt. Durchbruch und Sperrnase wirken erst dann zusammen, wenn das Gehäuse beim Einschieben in den Einsatzkörper seine Endlage erhalten hat. Es wird durch das Zusammenwirken von Durchbruch und Sperrnase in der Endstellung der beiden Teile eine Verriegelung herbeigeführt.According to a further proposal of the invention, the insert body at least one breakthrough which cooperates with a locking lug of the housing. Breakthrough and locking lug only work together when the housing is pushed in has received its end position in the insert body. It is by working together of breakthrough and locking lug in the end position of the two parts a lock brought about.

Nach einem anderen Vorschlag der Erfindung ist der Abstützflansch des Einsatzkörpers mit Aussparungen zum Durchtritt von mit der Wand zusamrrenwirkenden Verbindungselementen, wie Nägeln od.dgl., ausgerüstet. Diese Aussparungen sind nicht zwingend erforderlich. Sie können jedoch dann benutzt werden, wenn ein besonders fester Halt der Einbaudose an der Wand erzielt werden soll bzw. wenn eine dauerhafte Verbindung mit einer Holzwand od. dgl. gewünscht wird.According to another proposal of the invention is the support flange the insert body with recesses for the passage of interacting with the wall Fasteners such as nails or the like. Equipped. These recesses are not absolutely necessary. However, they can be used when a special A firm hold of the installation box on the wall is to be achieved or if a permanent one Connection with a wooden wall or the like. Is desired.

Dabei empfiehlt es sich, daß der Abstützflansch des Einsatzkörpers unterschiedliche Breiten aufweist und das die breiteren, vorzugsweise diametral gegenüberliegenden Abschnitte des Abstützflansches je eine Aussparung aufweisen.It is recommended that the support flange of the insert body has different widths and the wider, preferably diametrically opposite sections of the support flange each have a recess.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Abstützflansch des Einsatzkörpers an dessen Außenfläche derart angeformt, daß die Umfangsfläche auf unterschiedlichen Seiten des Abstützflansches liegt. Dabei bieten sich mehrere Möglichkeiten an. Nach einem ersten Vorschlag der Erfindung liegen die Teilumfangsflächen nicht nur auf unterschiedlichen Seiten des Abstützflansches sondern sind auch unterschiedlich lang bemessen. Sie können nach einem zweiten Vorschlag der Erfindung aber auch untereinander gleich lang gehalten werden. Durch diese Ausbildung des Einsatzkörpers wird die Möglichkeit einer Anpassung an unterschiedlich dicke Wände gegeben. Denn nur der auf der einen Seite des Abstützflansches liegende Bereich der Umfangsfläche wirkt mit den Innenwandungen des Durchbruches der Wand zusamrren. Man hat es dabei in der Hand, diese Länge der Teilumfangsfläche der Wandstärke der vorhandenen Wand anzupassen. Dabei besteht die Möglichkeit, daß man ein und demselben Gehäuse mehrere unterschiedlich gestaltete, wahlweise zu benutzende Einsatzkörper zuordnet, wobei die Unterschiede des Einsatzkörpers sich jedoch darauf beschränken, daß die Längen der Teilumfangsflächen unterschiedlich bemessen sind. Der nicht in den Durchbruch ragende Bereich des Einsatzkörpers steht dann aus diesem vor und zwar in Einführungsrichtung des Gehäuses. Durch diese Maßnahme wird - was vor allem bei sehr dünnen Wänden von Vorteil ist - dem einzuführenden Gehäuse stets eine sehr lange und damit gute Führung beim Einschieben gegeben.According to a further feature of the invention, the support flange is the Insert body formed on its outer surface in such a way that the circumferential surface different sides of the support flange. There are several options here at. According to a first proposal of the invention, the partial circumferential surfaces are not only on different sides of the support flange but are also different long dimensioned. According to a second proposal of the invention, however, you can also use one another be held for the same length of time. This training of the insert body is the Possibility of adaptation to walls of different thicknesses. Because only that on one side of the support flange area of the circumferential surface works together with the inner walls of the opening in the wall. You have it in hand, this length of the partial circumferential surface of the wall thickness of the existing wall adapt. There is the possibility that one and the same housing several differently designed, optionally to be used insert body assigned, wherein the differences in the insert body are limited to the fact that the lengths the partial circumferential surfaces are dimensioned differently. Not in the breakthrough The protruding area of the insert body then protrudes from it, specifically in the direction of insertion of the housing. This measure - which is especially true for very thin walls of The advantage is - the housing to be introduced always has a very long and therefore good guidance given when inserting.

Nach einem anderen Vorschlag der Erfindung weisen die Teilumfangsflächen des Einsatzkörpers abtrennbare Bereiche auf. Hier wird dem Benutzer die Möglichkeit gegeben, einen oder mehrere dieser Bereiche von dem Einsatzkörper abzutrennen. Dadurch kann noch an Ort und Stelle eine Anpassung der Längenabmessungen des Einsatzkörpers an die Wandstärke der Wand erzielt werden, an der die Einbaudose angebracht werden soll. Man kann dabei die abtrennbaren Bereiche durch umlaufende Sollbruchstellen miteinander verbinden, so daß man die Möglichkeit erhält, von der Umfangsfläche des Einsatzkörpers Bereiche abzutrennen, ohne daß dafür ein Werkzeug erforderlich ist.According to another proposal of the invention, the partial peripheral surfaces the insert body on separable areas. This is where the user is given the option given to separate one or more of these areas from the insert body. Through this the length dimensions of the insert body can still be adjusted on the spot can be achieved on the wall thickness of the wall on which the mounting box will be attached target. The separable areas can be separated by circumferential predetermined breaking points connect with each other, so that one has the possibility of the peripheral surface of the insert body to separate areas without the need for a tool is.

Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einbaudose kennzeichnet sich durch eine geradzahlige Anzahl von an ihrem Außenmantel angeordneten Anschlußstutzen, die zum Aneinanderkuppeln mehrerer Einbaudosen und zur Kabelein- bzw. -durchführung dienen, wobei die Anschlußstutzen tunnelförmig ausgebildet und am Tunnelboden des einen Anschlußstutzens eine Rastnase und am Tunnelboden des anderen Anschlußstutzens eine Gegenrast angeordnet ist.Characterizes a further embodiment of the installation box according to the invention by an even number of connecting pieces arranged on their outer jacket, those for coupling several mounting boxes and for cable entry or lead-through serve, the connecting pieces being tunnel-shaped and at the bottom of the tunnel a connecting piece a locking lug and on the tunnel floor of the other connecting piece a counter catch is arranged.

Auf der Zeichnung ist sowohl eine bekannte Einbaudose als auch in menreren Ausführungsbeispielen die erfindungsgemäße Einbaudose dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine aus zwei Teilen bestehende elektrische Einbaudose nach dem Stand der Technik nach ihrem Einsetzen in den Durchbruch einer Wand im Längsschnitt, teilweise weggebrochen, Fig. 2 die erfindungsgemäße, ebenfalls zweiteilige elektrische Einbaudose nach ihrem Einsetzen in den Durchbruch einer Wand und nach dem Einsetzen einer bekannten elektrischen, mit einem Tragring versehenen Einrichtung, teilweise im Schnitt und teilweise in Seitenansicht, Fig. 3 einen Teilschnitt durch die Einbaudose nach der Fig. 2 entlang der Linie 111-111, teilweise weggebrochen und im vergrößerten Maßstab, Fig. 4 in Seitenansicht eine erste Ausführungsform des in den Durchbruch der Wand einsetzbaren Einsatzkörpers der erfindungsgemäßen elektrischen Einbaudose, Fig. 5 bis 7 jeweils in Seitenansicht drei weitere unterschiedliche Ausführungsformen des Einsatzkörpers, der jeweils mit einem Gehäuse z.B. demjenigen nach Fig. 2 zusamrrenwirkt, Fig. 8 einen Schnitt durch den Einsatzkörper gemäß der Fig. 4 entlang der Linie VIII-VIII in vergrößertem Maßstab, teilweise weggebrochen, Fig. 9 in Seitenansicht zwei erfindungsgemäß ausgebildete elektrische Einbaudosen, die in Durchbrüche von Wänden mit stark unterschiedlicher Wandstärke eingesetzt und über Anschlußstutzen miteinander gekuppelt sind.The drawing shows a well-known installation box as well as in Menreren embodiments shown the mounting box according to the invention. Show it: Fig. 1 an electrical installation box consisting of two parts according to the prior art after being inserted into the opening of a wall in longitudinal section, partially broken away, Fig. 2 the inventive, also two-part electrical installation box according to its Insertion into the opening of a wall and after inserting a known electrical, with a support ring device, partly in section and partly in Side view, FIG. 3 along a partial section through the mounting box according to FIG. 2 the line 111-111, partially broken away and on an enlarged scale, Fig. 4 in Side view of a first embodiment of the insertable into the opening in the wall Insert body of the electrical installation box according to the invention, FIGS. 5 to 7, respectively in side view three further different embodiments of the insert body, each of which interacts with a housing, e.g. that of Fig. 2, Fig. 8 a section through the insert body according to FIG. 4 along the line VIII-VIII on an enlarged scale, partially broken away, FIG. 9 shows a side view of two according to the invention trained electrical installation boxes, which are in openings of walls with very different Wall thickness are used and are coupled to one another via connecting pieces.

Fig. lo in Seitenansicht eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen elektrischen Einbaudose mit einem kastenförmigen Gehäuse und Fig. 11 in Seitenansicht und im verkleinerten Maßstab zwei elektrische Einbaudosen gemäß Fig. 2, die über Anschlußstutzen miteinander gekuppelt sind, wobei die Einbaudosen in einer Wand gleicher Wandstärke eingesetzt sind.Fig. Lo in side view of a further embodiment of the invention electrical installation box with a box-shaped housing and FIG. 11 in side view and on a reduced scale, two electrical installation boxes according to FIG. 2, which are about Connection pieces are coupled to one another, the mounting boxes in a wall the same wall thickness are used.

In der Fig. 1 der Zeichnung ist diejenige bekarnte elektrische Einbaudose dargestellt, die durch die vorliegende Erfindung verbessert werden soll. Diese bekannte elektrische Einbaudose 20 besteht aus einem Einsatzkörper 21, welcher in den Durchbruch 23 einer Wand 24 eingesetzt ist sowie aus einem dosenförmigen Gehäuse 22. Bei der Wand 24 kann es sich beispielsweise um eine Wand handeln, die bei Fertigbauten eingesetzt wird. Der Einsatzkörper 21 ist dabei einstückig aus einem der in der Elektroindustrie gebräuchlichen Isolierstoffe gefertigt. Der Einsatzkörper 31 der bekannten Einbaudose 20 ist leicht konisch gehalten und an seinem einen freien Ende mit einem Abstützflansch 25 versehen, der sich an Bereiche der ihm zugekehrten Wand 24 anlegt.In Fig. 1 of the drawing is that known electrical installation box which is to be improved by the present invention. This well-known electrical installation box 20 consists of an insert body 21, which in the opening 23 of a wall 24 is used and a box-shaped housing 22. In the Wall 24 can, for example, be a wall used in prefabricated buildings will. The insert body 21 is in one piece from one of the components used in the electrical industry commonly used insulating materials. The insert body 31 of the known mounting box 20 is kept slightly conical and has a support flange at one of its free ends 25 provided, which rests on areas of the wall 24 facing it.

Beim bestimrnungsgemäßen Gebrauch der bekannten elektrischen Einbaudose wird diese in Richtung des Pfeiles A der Fig. 1 - also von vorn her - in den Durchbruch 23 der Wand 24.so weit eingeschoben, bis sich der Abstützflansch 25 an die ihm zugekehrte Seite der Wand anlegt. Es ist noch nachzutragen, daß der Einsatzkörper 21 auf seiner Außenseite mit rippenartigen oder zahnförmigen umlaufenden Vorsprüngen versehen ist, wobei nicht näher bezeichnete Schlitze die Umfangsfläche des Einsatzkörpers in Sektoren aufteilen. Nach dem Einbringen des Einsatzkörpers 21 in den Durchbruch 23 der Wand 24 wird bei der bekannten Einbaudose das Gehäuse 22 ebenfalls in Richtung des Pfeiles A der Fig. 1 - also wiederum von vorn - eingeführt, bis er die in der Fig. 1 dargestellte Endlage erreicht hat. Der Durchmesser des Gehäuses 22 ist dabei demjenigen des Einsatzkörpers 21 angepaßt. Es dürfen - weil sonst ein Einschieben des Gehäuses 22 in den im Durchbruch 23 befindlichen Einsatzkörper 21 nicht möglich ist - keine nach außen vorstehende, d.h. den Durchmesser des Einsatzkörpers 21 überragende Teile am Gehäuse vorhanden sein. Diese bekannte elektrische Einbaudose hat somit keine Anschlußstutzen. Beim Einschieben des Gehäuses 22 in den Einsatzkörper 21 werden dessen mit Außenrippen versehene Teilumfangsflächen - Sektoren -nach außen, d.h. in Richtung auf die Begrenzungswandung des Durchbruches gedrückt.When the known electrical installation box is used as intended this is in the direction of arrow A of Fig. 1 - so from the front - in the breakthrough 23 of the wall 24 is pushed in until the support flange 25 is on the one facing it Side of the wall. It should be added that the insert body 21 on his Provided the outside with rib-like or tooth-shaped circumferential projections is, with unspecified slots the peripheral surface of the insert body divide into sectors. After inserting the insert 21 into the opening 23 of the wall 24, the housing 22 is also in the direction of the known mounting box of the arrow A of Fig. 1 - so again from the front - introduced until it is in the Fig. 1 has reached the end position shown. The diameter of the housing 22 is included adapted to that of the insert body 21. It may - because otherwise an insertion of the housing 22 in the insert body 21 located in the opening 23 is not possible is - not one protruding outward, i.e. one protruding beyond the diameter of the insert body 21 Parts are present on the housing. This known electrical installation box thus has no connecting pieces. When the housing 22 is pushed into the insert body 21 its partial circumferential surfaces - sectors - are provided with outer ribs to the outside, i.e. pressed in the direction of the boundary wall of the breakthrough.

Die erfindungsgemäße elektrische Einbaudose 20 besteht ebenfalls aus zwei Teilen, nämlich dem Einsatzkörper 21 und dem Gehäuse 22. Beide Teile 21 und 22 sind einstückig aus einem der in der Elektroindustrie gebräuchlichen Isolierstoffe, vorzugsweise aus einem schwer entflammbaren Isolierstoff, gefertigt. Wie die Fig. 3 am besten erkennen läßt, ist der Einsatzkörper 21 der erfindungsgemäßen Einbaudose 20 ebenfalls mit einem Abstützflansch 25 versehen, der sich wiederum an der ihm benachbarten Außenfläche der Wand 2a anlegt, wenn der Einsatzkörper in den Durchbruch 23 dieser Wand 24 eingeschoben wird. Wie die Fig. 2 zeigt, wird der Einsatzkörper 21 bei der erfindungsgemäßen Einbaudose jedoch in Richtung des Pfeiles B in den Durchbruch 23 eingeschoben, d.h. es wird statt der Einführung von vorn, die bisher ausschließlich benutzt wurde, nunmehr eine Einführung von hinten in den Durchbruch 23 der Wand 24 benutzt. Auch das Gehäuse 22 der Einbaudose 20 wird in Richtung des Pfeiles B der Fig. 2, also ebenfalls von hinten her in den Einsatzkörper 21 eingeführt. Dabei liegt die Öffnung des Gehäuses 22 in Einführrichtung, oder - anders ausgedrückt - das erfindungsgemäße Gehäuse wird nicht mit seinem Boden voran eingeschoben sondern mit der gegenüberliegenden Vorderseite.The electrical installation box 20 according to the invention also consists of two parts, namely the insert body 21 and the housing 22. Both parts 21 and 22 are made in one piece from one of the insulating materials commonly used in the electrical industry, preferably made of a flame-retardant insulating material. Like fig. 3 can best be seen, the insert body 21 is the according to the invention Installation box 20 also provided with a support flange 25, which in turn on the outer surface of the wall 2a adjacent to it, when the insert body is in the opening 23 of this wall 24 is inserted. As shown in FIG. 2, the Insert body 21 in the installation box according to the invention, however, in the direction of the arrow B is inserted into the opening 23, i.e. instead of being introduced from the front, which was previously only used, is now an introduction from the back to the Opening 23 of the wall 24 used. The housing 22 of the mounting box 20 is also shown in FIG Direction of arrow B in FIG. 2, that is also from the rear into the insert body 21 introduced. The opening of the housing 22 lies in the insertion direction, or - In other words - the housing according to the invention is not with its bottom pushed in first but with the opposite front.

Damit ist es möglich, demrückwärtigen BEreich des Gehäuses 22 jede gewünschte Ausbildung zu geben und diesen Bereich auch mit Anschlußstutzen, Kupplungsstücken od.dgl. zu versehen, weil ein Hindurchschieben des gesamten Gehäuses 22 durch den Einsatzkörper 21 nicht mehr erfolgt. Nur der in Einführrichtung des Pfeiles B vorne liegende vordere Bereich des Gehäuses 22 ist dem Einsatzkörper 21 anzupassen. Bei der Gestaltung des rückwärtigen Bereiches ist man dagegen vollkommen frei.This makes it possible, the rear BEreich of the housing 22 each To give the desired training and this area also with connecting pieces, coupling pieces or the like. to be provided because pushing the entire housing 22 through the Insert body 21 no longer takes place. Only the one in the direction of insertion of arrow B at the front The front area of the housing 22 located at the front is to be adapted to the insert body 21. at the design of the rear area, on the other hand, is completely free.

Wie die Fig. 3 der Zeichnung am besten erkennen läßt, ist der Einsatzkörper 21 mit wenigstens einer Klemrrzunge 27 ausgestattet, die durch bereichsweises Freischneiden der Außenfläche des Einsatzkörpers 21 gebildet ist. Der stehengebliebene Quersteg 28 ist dabei dem Abstützflansch 25 zugekehrt.As can best be seen in FIG. 3 of the drawing, the insert body 21 equipped with at least one Klemrrzunge 27, which by cutting free in areas the outer surface of the insert body 21 is formed. The leftover crosspiece 28 is facing the support flange 25.

Vor dem Einschieben des Gehäuses 22 in den Einsatzkörper 21 ragen die Klemmzungen 27 in den Innenraum des Einsatzkörpers hinein. Sie werden beim Einschieben des Gehäuses in Richtung auf die Begrenzungswandung des Durchbruches 23 der Wand 24 bewegt, wie dies in der Fig. 3 der Zeichnung veranschaulicht ist. im gewählten Ausführungsbeispiel (Fig. 2) sind insgesamt vier untereinander gleichgestaltete und in regelmäßiger Anordnung am Einsatzkörper 21 liegende Klemrrzungen 27 vorhanden.Before the housing 22 is pushed in, protrude into the insert body 21 the clamping tongues 27 into the interior of the insert body. They will be pushed in of the housing in the direction of the boundary wall of the opening 23 of the wall 24 moves, as illustrated in FIG. 3 of the drawing. in the chosen Embodiment (Fig. 2) are a total of four mutually identical and clamping tongues 27 lying in a regular arrangement on the insert body 21.

Die Umfangsfläche 29 des Einsatzkörpers 21 ist noch mit Durchbrüchen 30 versehen, die etwa rechteckige Querschnittsgestaltung haben und die nach dem Einschieben des Gehäuses 22 in den Einsatzkörper 21 mit Sperrnasen 31 zusammenwirken, die im vorderen Bereich der Außenfläche des Gehäuses 22 angeordnet sind. Die Einschubbewegung des Gehäuses 22 in den Einsatzkör- pers 21 wird durch einen ihm angeformten Anschlag 26 begrenzt, der in der Fig. 3 der Zeichnung ersichtlich ist und der im wesentlichen umläuft.The circumferential surface 29 of the insert body 21 is still with openings 30 provided, which have an approximately rectangular cross-sectional design and the after Pushing the housing 22 into the insert body 21 cooperate with locking lugs 31, which are arranged in the front region of the outer surface of the housing 22. The insertion movement of the housing 22 in the insert pers 21 becomes through one of him molded stop 26 limited, which can be seen in Fig. 3 of the drawing and which essentially revolves.

In den Fig. 4 bis 7 der Zeichnung sind mehrere unterschiedlich gestaltete Ausführungsformen des Einsatzkörpers 21 dargestellt. Allen vier dargestellten Ausführungsformen ist gemeinsam, daß sie einstückig aus Isolierstoff hergestellt und daß sie mit deinem Abstützflansch 25 ausgerüstet sind. Die Lage dieses Abstützflansches 25 ist jedoch in den dargestellten Ausführungsbeispielen unterschiedlich.4 to 7 of the drawing are several differently designed Embodiments of the insert body 21 are shown. All four illustrated embodiments What is in common is that they are made in one piece from insulating material and that they are with your Support flange 25 are equipped. The position of this support flange 25 is, however different in the illustrated embodiments.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 4 der Zeichnung liegt der Abstützflansch 25 am rechten äußeren Ende der Umfangsfläche 29. Diese Ausführungsform des Einsatzkörpers ist auch der Fig. 2 zugrunde gelegt. Dies bedeutet, daß die Länge der Urnfangsfläche 29 der Wandstärke der Wand 24 in Fig. 2 angepaßt ist. Ein Herausragen von Teilen des Einsatzkörpers 21 aus dem Durchbruch 23 der Wand findet nicht statt.According to the embodiment according to FIG. 4 of the drawing the support flange 25 at the right outer end of the circumferential surface 29. This embodiment of the insert body is also based on FIG. This means that the length the circumferential surface 29 of the wall thickness of the wall 24 in FIG. 2 is adapted. A standout of parts of the insert body 21 from the opening 23 of the wall does not take place.

In den Fig. 5 und 6 der Zeichnung ist dagegen der Abstützflansch 25 entfernt von den äußeren Enden des Einsatzkörpers 21 angeordnet, so daß Teilumfangsflächen 29a bzw. 29b entstehen. Bei der Ausführungsform nach der Fig.In contrast, the support flange 25 is shown in FIGS. 5 and 6 of the drawing arranged away from the outer ends of the insert body 21, so that partial peripheral surfaces 29a and 29b arise. In the embodiment according to FIG.

5 der Zeichnung ist die Länge der Teilumfangsfläche 29a größer gehalten als die auf der gegenüberliegenden Seite des Abstützflansches 25 befindliche Umfangsfläche 29b. Bei der Ausführungsform nach der Fig. 6 der Zeichnung sind die Längen der Teilumfangsflächen 29a bzw. 29b dagegen praktisch gleich lang gehalten. Bei Verwendung dieser Einsatzkörper nach den Fig. 5 und 6 ragt die eine Umfangsfläche, nämlich die Umfangsfläche 29b, aus dem Durchbruch 23 der Wand 24 heraus (vergl. dazu Fig. 9, linke Hätte). Die Länge der Teilumfangsfläche 29a ist dabei der Wandstärke der Wand 24 angepaßt. Trotz kleiner Wandstärke erhält man auf diese Weise die Möglichkeit, daß eine gute Führung beim Einschieben des Gehäuses 22 in den Einsatzkörper 21 vorhanden ist. Im linken Teil der Fig. 9 der Zeichnung ist ein Einsatzkörper 21 gemäß Fig. 6 der Zeichnung benutzt, während in der rechten Hälfte der Fig. 9 ein Einsatzkörper gemäß Fig. 4 der Zeichnung zum Einsatz komrrt. Es ist deutlich zu erkennen, daß trotz unterschiedlicher Wandstärke der Wand 24 die Länge der Führung für das Einschieben des Gehäuses 22 in den Einsatzkörper 21 gleich bleibt. Ein Unterschied besteht darin, daß bei der Benutzung der Ausführungsform nach Fig. 4 Abstützflansch 25 und Anschlag 26 des Gehäuses unmittelbar aufeinanderliegen. Dies ist bei Verwendung der Ausführungsformen des Einsatzkörpers nach den Fig. 5 und 6 nicht der Fall.5 of the drawing, the length of the partial circumferential surface 29a is kept greater than the circumferential surface located on the opposite side of the support flange 25 29b. In the embodiment according to FIG. 6 of the drawing, the lengths of the partial circumferential surfaces are 29a and 29b, on the other hand, are kept practically the same length. When using this insert body according to FIGS. 5 and 6 protrudes one circumferential surface, namely the circumferential surface 29b, out of the opening 23 of the wall 24 (see FIG. 9, left would have). the The length of the partial circumferential surface 29a is adapted to the wall thickness of the wall 24. Despite small wall thickness you get in this way the possibility that a good leadership is present when the housing 22 is pushed into the insert body 21. In the left Part of FIG. 9 of the drawing is an insert body 21 according to FIG. 6 of the drawing used, while in the right half of FIG. 9, an insert body according to FIG the drawing is used. It can be clearly seen that despite different The wall thickness of the wall 24 is the length of the guide for the insertion of the housing 22 in the insert body 21 remains the same. One difference is that the use the embodiment according to FIG. 4 support flange 25 and stop 26 of the housing directly lie on one another. This is when using the embodiments of the insert body according to FIGS. 5 and 6 not the case.

In der Fig. 7 ist schließlich noch eine weitere Ausführungsform des Einsatzkörpers 21 dargestellt. Hier sind die Teilumfangsflächen 29a bzw. 29b in Bereiche 33 unterteilt, die vorzugsweise untereinander gleichgestaltet sind und die beim Benutzer bei Bedarf ganz oder teilweise abgetrennt werden können. Wie viele der abtrennbaren Bereiche 33 dabei von dem Einsatzkörper 21 zu entfernen sind, hängt von den jeweiligen Verhältnissen, also im wewesentlichen von der Wandstärke der vorliegenden Wand 24 ab. Durch diese Ausbildung des Einsatzkörpers wird dem Benutzer die Möglichkeit gegeben, eine Anpassung an unterschiedliche Verhältnisse, insbesondere an unterschiedliche Wandstärken der Wand vorzunehmen. Um das Abtrennen der Bereiche 33 zu erleichtern, können zwischen ihnen in bekannter Weise Sollbruchstellen vorgesehen sein.Finally, FIG. 7 shows another embodiment of the Insert body 21 shown. Here, the partial circumferential surfaces 29a and 29b are in FIG Areas 33 subdivided, which are preferably configured the same as one another and which can be wholly or partially detached at the user if necessary. How many the separable areas 33 are to be removed from the insert body 21 depends on the respective conditions, i.e. essentially on the wall thickness of the present wall 24. This training of the insert body is the user given the opportunity to adapt to different circumstances, in particular to be carried out on different wall thicknesses of the wall. About separating the areas To facilitate 33, predetermined breaking points can be provided between them in a known manner be.

Bei den Ausführungsbeispielen der elektrischen Einbaudose nach den Fig. 2, 9 und 11 handelt es sich um Einbaudosen 20, die mit einer geradzahligen Anzahl von am Außenmantel der Einbaudose angeordneten Anschlußstutzen 34 ausgerüstet sind, die zum Aneinanderkuppeln mehrerer Einbaudosen und zur Kabelein- bzw. -durchführung dienen, wobei jeweils ein Anschiußstutzenpaar einen patrizenförmigen und einen matrizenförmigen Anschlußstutzen 34 umfaßt und wobei einer der Anschlußstutzen eine Rastnase aufweist, die mit einer Gegenrast der zu kuppelnden einen Anbaudose zusammenwirkt. Wie die Fig. 2 der Zeichnung am besten erkennen läßt, ist der Anschlußstutzen 34 jeweils tunnelförmig ausgebildet. Dabei ist am Tunnelboden des einen Anschlußstutzens 34 die Rastnase und am Tunnelboden des anderen Anschlußstutzens die Gegenrast 35 angeordnet. Das Zusammenwirken dieser Anschlußstutzen bzw. der innen zugeordneten Rast und Gegenrast ist bekannt, so daß auf die Angabe näherer Einzelheiten verzichtet wird. Es sei erwähnt, daß in der Fig. 9 der Zeichnung der Einfachheit halber eine durchlaufende Wand 24 mit unterschiedlichen Wandstärkenbereichen dargestellt ist. Selbstverständlich kann der Einsatz der Einbaudosen 20 auch erfolgen, wenn die Wand gleiche Wandstärke aufweist, wobei die Wandstärke selbst unterschiedlich sein kann.In the embodiments of the electrical installation box according to the Fig. 2, 9 and 11 are mounting boxes 20 with an even number Number of connecting pieces 34 arranged on the outer jacket of the mounting box are for coupling several mounting boxes and for cable entry or lead-through serve, with one pair of connecting pieces, one male-shaped and one female-shaped Connection piece 34 comprises and wherein one of the connection pieces has a locking lug, which interacts with a counter-latching of the an add-on box to be coupled. As the Fig. 2 of the drawing can best be seen, the connecting piece 34 is in each case tunnel-shaped. One connection piece 34 is on the tunnel floor the locking lug and the counter-locking 35 arranged on the tunnel floor of the other connecting piece. The interaction of these connecting pieces or the internally assigned detent and counter-detent is known, so that further details are not given. Be it mentioned that in Fig. 9 of the drawing for the sake of simplicity a continuous Wall 24 is shown with different wall thickness ranges. Of course The installation boxes 20 can also be used if the wall has the same wall thickness having, wherein the wall thickness itself can be different.

Die Fig. lo der Zeichnung veranschaulicht, daß das Gehäuse der elektrischen Einbaudose sehr unterschiedlich gestaltet sein kann. Da - wie gesagt - nur der vordere Bereich des Gehäuses 22 in den Einsatzkörper 21 eingeschoben wird, ist nur dieser vordere Bereich des Gehäuses den Abmessungen und der Gestalt des Einsatzkörpers 21 anzupassen. Im Bezug auf die Gestaltung des rückwärtigen Teiles des Gehäuses ist man dagegen völlig frei. Man kann diesem rückwärtigen Teil des Gehäuses eine ganz unterschiedliche Gestalt und Ausbildung geben, was bei den bisher bekannten Ausführungsformen dieser zeiteiligen Einbaudose nicht möglich war. In der Fig. lo ist als Beispiel gezeigt, daß der rückwärtige Teil der Einbaudose kastenförmig gestaltet und an der Umfanssfläche mit Einführungsöffnungen 37 versehen ist, die in bekannter Weise zunächst durch eine Abschlußwand verschlossen sein können, die bei Bedarf entfernt werden kann. Der vordere Teil des kastenförmigen Gehäuses 36 ist - wie schon erwähnt - dem Einsatzkörper 21 angepaßt. Er wird in Richtung des Pfeiles B der Fig. 2 in den Einsatzkörper 21 eingeschoben. Bei dieser Ausführungsform sind besondere Anschlagkanten nicht erforderlich. Vielmehr dienen die den vorderen Bereich des Gehäuses überragenden rückwärtigen Teile als Anschlag.Fig. Lo of the drawing illustrates that the housing of the electrical Installation box can be designed very differently. There - as I said - only the front one Area of the housing 22 is pushed into the insert body 21, is only this front area of the housing the dimensions and shape of the insert body 21 adapt. With regard to the design of the rear part of the housing on the other hand, one is completely free. You can get a give very different shape and training what with the previously known Embodiments of this temporary installation box was not possible. In Fig. Lo is shown as an example that the rear part of the mounting box is box-shaped and is provided on the peripheral surface with insertion openings 37, which in known Way can initially be closed by an end wall, if necessary can be removed. The front part of the box-shaped housing 36 is - like already mentioned - adapted to the insert body 21. He is in the direction of arrow B 2 is pushed into the insert body 21. In this embodiment are special stop edges are not required. Rather, they serve the front area of the housing protruding rear parts as a stop.

Es ist schon erwöhnt worden, daß die elektrische Einbaudose 2o sowohl als Schalterdose als auch als Abzweigdose ausgebildet sein kann. Im ausfüh rungsbeispiel gemäß der Fig. 2 ist vorgesehen, in den Innenraum der Einbaudose 20 eine elektrische Einrichtung an sich bekannter Bauart einzubringen, die mit einem Tragring 39 versehen ist. Im übrigen können elektrische Einrichtungen bekannter Bauart in die Einbaudose So eingesetzt werden.It has already been mentioned that the electrical installation box 2o both can be designed as a switch box as well as a junction box. In the example 2 is provided in the interior of the mounting box 20, an electrical Bring in device of a known type, which is provided with a support ring 39 is. In addition, electrical devices of known design can be installed in the mounting box So be used.

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungen nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung und diese nicht darauf beschrånks. Vielmehr sind noch mancherlei andere Anwendungen und Ausbildurgen möglich. Dies gilt insbesondere für die Gestaltung des ruckworti9enb nicht in den Einsatzkörper 21 eingreifenden Teile des Gehäuses 22. Cieser kann eine von den dargestellten Ausführungsbeispielen abvJeichence Gestalt und Ausol lcung ernalten. Ferner ist es möglich, die Anschlußstutzen bzw. die Kuppiungsrnittel abweichend von den dargestellten Ausführungsbeispielen zu gestalten. As already mentioned, the embodiments shown are only examples Realizations of the invention and these are not limited to it. Rather are many other applications and trainers are also possible. This is especially true for the design of the ruckworti9enb not engaging in the insert body 21 Parts of the housing 22. This can be one of the illustrated embodiments Different shape and definition. It is also possible to use the connecting pieces or the coupling means deviating from the illustrated embodiments to design.

Bezugszeichenliste: 20 - Einbaudose 21 - Einsatzkörper 22 - Gehäuse 23 - Durchbruch (in 24) 24 - Wand 25 - Abstützflansch (an 21) 26 - Anschlag (an 22) 27 - Klemmzunge (an 21) 28 - Verbindungssteg 29 - Umfangsfläche 29a - Teilumfangsfläche 29b - Teilumfangsfläche 3o - Durchbruch (in 21) 31 - Sperrnase (in 22) 32 - Aussparunc (in 25) 33 - abtrennbare Bereiche (von 29) 34 - Anschlußstjtzen 35 - Gegenrast 36 - kastenförmiges Gehäuse 37 - Einführungsöffnung 38 - Elektrische Einrichtung 39 - Tragring (von 38) A - Pfeil - Einführungsrichtung von von B - Pfeil - Einführungsrichtung von hinten - Leerseite - LIST OF REFERENCE NUMERALS: 20 - installation box 21 - insert body 22 - housing 23 - breakthrough (in 24) 24 - wall 25 - support flange (on 21) 26 - stop (on 22) 27 - clamping tongue (on 21) 28 - connecting web 29 - circumferential surface 29a - partial circumferential surface 29b - partial circumferential surface 3o - breakthrough (in 21) 31 - locking nose (in 22) 32 - recess (in 25) 33 - separable areas (from 29) 34 - connection supports 35 - counter-latching 36 - box-shaped housing 37 - insertion opening 38 - electrical device 39 - Support ring (from 38) A - arrow - direction of insertion from B - arrow - direction of insertion from behind - blank page -

Claims

Electrical installation box designed as a cavity wall box, such as switch box, Junction box or the like.

Claims: 1. Electrical installation box designed as a cavity wall socket, such as switch box, Abzw Eigdose or the like. That consists of two parts, namely one about annular insert body and a housing and which is in the breakthrough a Wall can be used and has at least one support flange and with means to connect the two parts with each other and to fix the mounting box in the area of the opening in the wall, characterized in that the insert body (21) of rear (in the direction of arrow B of Fig. 2) in the opening (23) of the wall (24) insertable and the housing (22) in the same direction with its open side can be introduced first into the insert body (21).

2. Electrical installation box according to claim 1, characterized in that that the insert body (21) has at least one clamping tongue projecting into its interior (27) which when the housing (22) is inserted into the insert body (21) in Direction of the boundary walls of the opening (23) is movable.

3. Electrical installation box according to claim 1 and 2, characterized in that that the clamping tongue (27) by cutting free in certain areas of the circumferential surface (29) of the insert body (21) and subsequent bending of the cut-free area is formed in the direction of the interior of the insert body (21) and that the stopped Connecting web (28) facing the support flange (25) of the insert body (21).

4. Electrical installation box according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the insert body (21) has at least one opening (30) which cooperates with a locking lug (31) of the housing (22).

5. Electrical installation box according to one or more of claims 1 up to 4, characterized in that the support flange (25) of the insert body (21) with recesses (32) for the passage of connecting elements interacting with the wall (24), Like nails or the like. Is equipped.

6. Electrical installation box according to claim 1, characterized in that that the support flange (25) of the insert body (21) has different widths and that the wider, preferably diametrically opposite sections of the Support flange (25) each have a recess (32).

7. Electrical installation box according to claim 1, characterized in that that the support flange (25) of the insert body (21) on its outer surface in such a way is formed that the circumferential surface (29) on different sides of the support flange (25) lies.

8. Electrical installation box according to claim 1, characterized in that that the partial circumferential surfaces lying on different sides of the support flange (25) (29a or 29b) of the insert body (21) are of different lengths.

9. Electrical installation box according to one of claims 7 and 8, characterized characterized in that the partial peripheral surfaces (29a, 29b) of the insert body (21) are separable Have areas. lo. Electrical installation box according to claim 1, characterized by a mounting box with an even number of on the outer jacket the mounting box (20) arranged connecting pieces (34), which are to be coupled together several installation boxes (20) and for cable installation or

-Implementation are used, the connecting pieces (34) being tunnel-shaped formed and a locking lug and on the tunnel bottom of one connection piece (34) A counter-latch (35) is arranged in the tunnel floor of the other connecting piece (34) is.