DE33073C

DE33073C - Innovation in ventilation windows

Info

Publication number: DE33073C
Application number: DENDAT33073D
Authority: DE
Original assignee: H. ZEGLIN in Berlin C., [üdenstr. 39
Anticipated expiration: 1905-03-28

Description

PATENTAMTPATENT OFFICE

KLASSE 37: Hochbauwesen.CLASS 37: Building construction.

Die in der Zeichnung dargestellten Neuerungen an Ventilationsfenstern bezwecken einen vollkommen dichten Abschlufs des Ventilationsfensters gegen den Fensterrahmen sowohl, wie der einzelnen Ventilationsklappen unter einander. The innovations in ventilation windows shown in the drawing aim at one completely tight closure of the ventilation window against the window frame as well as the individual ventilation flaps under each other.

Ersterer wird erzielt durch die Anwendung und Einschaltung von Federn zwischen den Falzen f der Ventilationsklappen und dem Fensterrahmen r, welche Federn d einerseits fest und dicht am Falz f der Ventilationsklappen Z sitzen und sich andererseits elastisch gegen die Rahmen r legen und dadurch den dichten Abschlufs bewirken. Diese Federn sind in der ganzen Falzlänge jeder einzelnen Ventilationsklappe durchgeführt, so dafs die Federn zusammen bei geschlossener Klappenstellung eine fortlaufende Abschlufsfläche dd_x d₂ am Rahmen bilden.The former is achieved by using and switching on springs between the folds f of the ventilation flaps and the window frame r, which springs d sit firmly and tightly on the fold f of the ventilation flaps Z and, on the other hand, lie elastically against the frame r , thereby creating a tight seal . These springs are carried out along the entire fold length of each individual ventilation flap, so that the springs together form a continuous closing surface dd _x d ₂ on the frame when the flap is in the closed position.

Fig. 4 bis 6 zeigen diese Feder und den dadurch bewirkten Abschlufs im Detail; / ist die Ventilationsglasscheibe, r¹ ein Blechbelag ■am Rahmen r, um eine leichtere Gleitung der an r¹ anliegenden Feder herbeizuführen.FIGS. 4 to 6 show this spring and the closure brought about by it in detail; / is the ventilation ^{glass pane, r 1 is} a sheet metal covering ■ on the frame r in order to bring about easier sliding of the spring ^{resting on r 1.}

Um aufser diesem seitlichen dichten Abschlufs der Klappen am Rahmen auch einen dichten Abschlufs der Klappen unter einarider zu erzielen, ist der bisher eingeschlagene Weg, die Ventilationsklappen durch eigenes Uebergewicht, Federn oder Gegengewicht selbstthätig zu schliefsen, ganz verlassen und die Anordnung so getroffen worden, dafs durch directen Zug nach unten, bei dem also nach Belieben Kraft angewendet werden kann, die Schliefsung der Klappen erfolgt. Bisher erfolgte das Oeffnen der Klappen durch Zug, das Schliefsen aber selbstthätig durch Eigengewicht; in vorliegender Neuerung erfolgt das Schliefsen durch Zug an der Stange t und das Oeffnen durch Hochdrücken der Stange t. Behufs Erzielung dieser entgegengesetzten Wirkung ist zwischen der die Klappen Z bewegenden Kuppelstange k und der Zugstange t ein über den Fensterrahmen r beiderseitig übergreifender Winkelhebel ee¹ angebracht, so dafs einerseits die Stange t durch ihre seitliche Stellung frei und unbehindert von dem Oeffnen des Unterfensters ist und dafs andererseits der Arm e durch die Verbindungsslange ν direct in der Zugrichtung, unter Vermeidung jedes Eckens, auf die Kuppelstange k wirken kann.In order to achieve a tight closure of the flaps under one another in addition to this lateral tight closure of the flaps on the frame, the previously chosen path of closing the ventilation flaps automatically by one's own excess weight, springs or counterweight has been completely abandoned and the arrangement has been made so that the valves are closed by direct pull downwards, with which force can therefore be applied at will. Up to now the flaps have been opened by pulling, but closed automatically by their own weight; In the present innovation, the closing is done by pulling the rod t and opening is done by pushing the rod t upwards. To achieve this opposite effect, between the coupling rod k moving the flaps Z and the tie rod t an angle lever ee ¹ overlapping on both sides over the window frame r is attached, so that on the one hand the rod t is free and unhindered from the opening of the lower window due to its lateral position and that on the other hand the arm e can act on the coupling rod k through the connecting length ν directly in the pulling direction, avoiding any corner.

Claims

Patent claim:

On Jalousie-Ventilationsfenstefη the application of the plates d , which are seated on the one hand on the rebate and, on the other hand, lie freely resiliently on the frame, on the flaps Z to produce a tight lateral seal between the frame r and the flaps /.