Gardinenzugvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Gardinenzugvorrichtung,
bestehend aus einer von der Gardinenstange herabhängenden und 'auf' ihr geführten
verschiebbaren Stange.Curtain pulling device The invention relates to a curtain pulling device,
consisting of a hanging from the curtain rod and led 'on' it
sliding rod.
Derartige Zugvorrichtungen sind bekannt, haben aber den Nachteil,
daß beim Zusamrnenschieben der Gardinen infolge der großen Reibung der aneinanderstoßenden
Ringe ein Ecken und Klemmen eintritt, so daß es nicht möglich ist, die Gardinen
ganz zusammenzuschieben und bei zu großem Druck oder Zug ein Zerreißen der Gardinen
stattfinden kann.Such pulling devices are known, but have the disadvantage
that when the curtains are pushed together as a result of the great friction of the abutting ones
Rings a nooks and crannies so that it is not possible to open the curtains
to be pushed together completely and if the pressure or tension is too great, the curtains will tear
can take place.
Diese Übelstände werden durch die Erfindung beseitigt. Das Neue besteht
darin, daß am oberen Ende der Schubstange in einer die Gardinenstange umgreifenden
Gabel ein Laufrad angeordnet ist, das in dem U-förmig ausgebildeten Profil der Gardinenstange
geführt ist und ferner der an der vorderen Gardinenecke befestigte Ring mittels
Armen mit der Laufradachse vor dem Rade derart gelenkig verbunden ist, daß beim
Zusammenschieben der Gardinen das Rad nicht mit den Gardinenringen in Berührung
kommt, so daß ein Ecken und Klemmen nicht stattfinden kann.These inconveniences are eliminated by the invention. The new exists
in that at the upper end of the push rod in one encompassing the curtain rod
Fork an impeller is arranged in the U-shaped profile of the curtain rod
is performed and also the ring attached to the front corner of the curtain by means of
Arms is articulated with the wheel axis in front of the wheel that when
When the curtains are pushed together, the wheel does not come into contact with the curtain rings
comes so that cornering and jamming cannot take place.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an einem Ausführungsbeispiel
erläutert, und zwar zeigt Abb. i die Vorderansicht der Schubstange mit dem Laufrad,
Abb. z die Seitenansicht dazu, Abb. 3 eine schaubildliche Darstellung der Vorrichtung,
Abb.4 die Vorrichtung an einem Fenster und Abb.5 die Befestigung der Endöse der
Gardine.In the drawing, the subject matter of the invention is based on an exemplary embodiment
explained, namely Fig. i shows the front view of the push rod with the impeller,
Fig. Z is the side view, Fig. 3 is a diagrammatic representation of the device,
Fig.4 the device on a window and Fig.5 the attachment of the end eyelet of the
Curtain.
Die Gardinenstange a hat nicht bloß die Ringe b der Zuggardine zu
tragen, sondern sie dient gleichzeitig als Laufschiene für ein Rad c, an welchem
die Schubstange d hängt. Zu diesem Zweck ist die sonst runde Gardinenstange aus
Blech geschlitzt, und die Schlitzkanten sind in das Innere des Quer-Schnittes der
Stange hineingebogen. Dadurch entsteht ein etwa U-förmiges Profil mit einer oben
-offenen Laufrinne für das Rad c. Die Schubstange d zur Handhabung beim Auf-und
Zuziehen der Gardine ist am oberen Ende abgeflacht und mit der Gabel f aus Flacheisen
vernietet, in deren seitlichen Bohrungen die Zapfen g des Laufrades c gelagert sind.
Letzteres besteht mit der Achse i und mit den Zapfen g aus einem Stück. Am unteren
Ende erhält die Schubstange d einen Handgriff h.The curtain rod a not only has to carry the rings b of the pull curtain, but also serves as a running rail for a wheel c on which the push rod d hangs. For this purpose, the otherwise round curtain rod made of sheet metal is slotted, and the slot edges are bent into the inside of the cross-cut of the rod. This creates an approximately U-shaped profile with an open-top channel for wheel c. The push rod d for handling when opening and closing the curtain is flattened at the upper end and riveted to the fork f made of flat iron, in the side bores of which the pins g of the impeller c are mounted. The latter consists of one piece with the axis i and the pin g. At the lower end, the push rod d is given a handle h.
Wird die Gardine in der Abb. 4 zugezogen, so bewegt man die Stange
d nach links, und diese zieht die Gardine nach sich. Beim Wiederaufziehen muß man
mittels der Stange d die Ringe b vor dem Rad c herschieben. Es würde sich dabei
der erste Ring b direkt an dem Umfang des Rädchens c anlegen, und durch die hierdurch
entstehende Reibung würde er als Bremse wirken. Um dies zu vermeiden, ist der an
der vorderen Gardinenecke befestigteRingk mittels Annen o mit der Laufradachse g
vor dem Laufrad gelenkig verbunden. Der Ring b an der rechten Ecke der Gardine wird
zweckmäßig durch eine federnde Doppelöse m mit dem Wandhaken l verbunden, um jedes
Anbinden mittels Bindfadens zu vermeiden.If the curtain in Fig. 4 is drawn, the rod is moved
d to the left, and this pulls the curtain with it. You have to pull it up again
using the rod d push the rings b in front of the wheel c. It would turn out to be
put the first ring b directly on the circumference of the wheel c, and through this
the resulting friction would act as a brake. To avoid this, the is on
Ringk attached to the front corner of the curtain by means of anne o with the wheel axle g
articulated in front of the impeller. The ring b on the right corner of the curtain will be
expediently connected by a resilient double eyelet m with the wall hook l to each
Avoid tying with string.