DE662377C

DE662377C - Locking device for a sliding window

Info

Publication number: DE662377C
Application number: DEZ23016D
Authority: DE
Original assignee: KURT ZEHE
Current assignee: KURT ZEHE
Priority date: 1936-02-09
Filing date: 1936-02-09
Publication date: 1938-07-11

Description

Sperrvorrichtung für ein Schiebefenster Die Erfindung betrifft eine selbsttätige Sperrvorrichtung für lotrecht bewegbare Schiebefenster o. dgl. ohne Gegengewicht, bei denen die Sperrung mit Hilfe eines Klinkenrades bewirkt wird, welches mit dem Fensterflügel o. dgl. durch ein Tragseil verbunden und durch eine Klinke feststellbar ist.Locking device for a sliding window The invention relates to a Automatic locking device for vertically movable sliding windows or the like. Without Counterweight, in which the locking is effected with the help of a ratchet wheel, Which with the window sash o. The like. Connected by a support cable and by a Latch is lockable.

Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art besteht der Nachteil, daß beim Entrasten der Sperrklinke der Flügel sofort absinkt und daher immer eine Hand den Flügel bereits halten muß, wenn man die Klinke mit der anderen Hand ausrastet, was zumal bei großen Flügeln oft sehr schwer ist.In the known devices of this type there is the disadvantage that When the pawl is released, the sash drops immediately and therefore always one hand must already hold the sash when you disengage the handle with the other hand, which is often very difficult, especially with large wings.

Dieser Nachteil soll durch die Erfindung dadurch beseitigt werden, daß zum Herablassen des Flügels die unter Federwirkung stehende Sperrklinke zum Ausrasten durch einen Seilzug über eine dazwischengeschaltete Feder unter Spannung; gesetzt wird und die Zähne des Klinkenrades so stark unterschnitten sind, daß die Klinke erst ausrastet, wenn der Flügel ein wenig; angehoben wird. Es wird hierdurch also erzielt, daß die Sperrklinke zunächst unter Spannung gesetzt wird, aber noch nicht ausrastet, so daß man Zeit gewinnt, den Flügel zum Herablassen mit beiden Händen zu ergreifen.This disadvantage is to be eliminated by the invention in that that for lowering the wing, the spring-loaded pawl to Disengagement by means of a cable pull via an interposed spring under tension; is set and the teeth of the ratchet wheel are so strongly undercut that the The latch only disengages when the wing is a little; is raised. It becomes through this thus achieved that the pawl is initially put under tension, but still not freaking out, so that one gains time, the wing to lower with both To grab hands.

Ein anderes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das freie Ende des Zugseils an einer am seitlichen Futterrahmen des Schiebefensters angebrachten drehbaren Falle sitzt, welche durch einen unter Federwirkung stehenden Drehriegel gesperrt wird, der beim Vor- und Zurückklappen des Flügels durch einen an ihm sitzenden Druckknopf selbsttätig ausgerastet wird.Another feature of the invention is that the free end of the pull rope attached to one of the side lining frames of the sliding window rotatable trap sits, which is operated by a spring-loaded twist lock is blocked when the wing is folded forwards and backwards by a person sitting on it The push button is automatically disengaged.

Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen im einzelnen Abb. i eine Innenansicht eines Schiebefensters, Abb. 2 einen Grundriß- zu Abb. i, Abb. 3 einen lotrechten Schnitt zu Abb. i, Abb. q. die Sperrvorrichtung in waagerechtem Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i, Abb. 5 eine Ansicht der Sperrvorrichtung bei festgestelltem Flügel, Abb. 6 eine Ansicht der Sperrvorrichtung bei entsperrtem Flügel.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawings. It shows in detail Fig. I an interior view of a sliding window, Fig. 2 a Grundriß- to Fig. I, Fig. 3 a perpendicular section to Fig. I, Fig. Q. the locking device in a horizontal section along the line A-B of Fig. i, Fig. 5 is a view of the locking device with the wing locked, Fig. 6 a view of the locking device with unlocked Wing.

Der lotrecht verschiebbare Flügelrahmen i, dessen Gawicht nicht durch Gegengewichte o. dgl. ausgeglichen ist; läuft in dem festen Futterrahmen 2 des Schiebefensters, der in das Mauerwerk o. dgl. eingelassen ist. Ein Tragseil 3 verbindet den Fensterflügel i mit der Sperrvorrichtung, die ,aus einem Klinkenrad q. besteht, in welches eine Spierrklinke 5 eingreift. Eine Rückzugfeder 6 dient lediglich dazu, ein ordnungsgemäßes Aufrollen des Tragseils 3 zu-gewährleisten. Eine Feder 7 ist zwischen zwei ortsfesten Widerlagern 8 und io angebracht, welche b@eispielsweise an der Gehäusewand 9 sitzen. Eine weitere Feder i i sitzt hingegen auf der durch einen Anschlag 20 auf dem Federbolzen 1q festgestellten Sperrklinke 5 auf. Die Federn 7 und i i haben als oberen Abschluß je einen Federsteller 12 und 13, welche fest auf dem lotrechten, in @ den Widerlägern 8 und i o geführten Federbolzen 14 sitzen. Dieser ragt nach unten durch eine öffnung des Gehäuse, bodens 17 hindurch, wo sich dann ein Sei zug 18 anschließt. Oben trägt der Federbolz einen Anschlag i9, der seine Abwärtsbewe# gung begrenzt.The vertically displaceable casement i, whose weight is not through Counterweights o. The like. Is balanced; runs in the fixed casing frame 2 of the sliding window, which is embedded in the masonry or the like. A support cable 3 connects the window sash i with the locking device which, from a ratchet wheel q. consists in which a Spierrklinke 5 engages. A return spring 6 is only used to ensure a proper To ensure that the supporting rope 3 is rolled up. A spring 7 is stationary between two Abutments 8 and io attached, which for example sit on the housing wall 9. Another spring i i, however, sits on the spring bolt by a stop 20 1q fixed pawl 5 on. The springs 7 and i have i as an upper end one each Spring adjuster 12 and 13, which are firmly on the vertical, in @ the abutments 8 and i o guided spring bolts 14 sit. This protrudes down through an opening in the housing, bottom 17, where there is then a cable train 18 connects. At the top the spring bolt has a stop i9, which moves its downward movement limited.

Die Sperrvorrichtung arbeitet folgendermaßen. Soll der Flügel i herabgelassen werden, so wird das Seilende 21 von Hand herabgezogen und durch die Falle 22 sowie den Riegel 24 festgestellt. Der Federbolzen 14 ist nunmehr so weit herabgezogen, daß der Anschlag 19 nahezu an dem Widerlager 8 anliegt. Dabei ist die Feder 7 gegenüber dem Widerlager io und die Feder i i gegenüber 'der Sperrklinke 5 um ein gewisses Stück zusammengedrückt. Die Sperrklinke kann dem Druck der Feder aber zunächst nicht folgen, da die Zähne des Klinkenrades ¢ sehr stark unterschnitten sind. Die Klinke wird vielmehr durch das auf das Sperrad wirkende Gewicht des Flügels i in Stellung gehalten. Erst wenn von Hand der Flügel leicht angehoben wird, rastet die Sperrklinke 5 aus: Damit ist das Tragseil 3 zum Herablassen des Flügels i freigegeben. Soll das Fenster nun wiederum festgestellt werden, so wird durch Druck auf den Knopf 25 das Zugseil 18 freigegeben und der Federbolzen 14 .durch Wirkung der Feder 7 aufwärts bewegt, wobei die Klinke 5 wieder in das Sperrad eingreift. Damit beim Vor- und Zurückklappen des Flügels i aus der Fensterebene der Flügel stets gegen Herabsinken gesperrt ist, ist der Druckknopf 25 in den Weg des zurückklapnden Flügels verlegt, so daß der Flügel 1>t das Zurückdrücken des Druckknopfes übernimmt.The locking device works as follows. Should the wing i lowered are, the rope end 21 is pulled down by hand and through the trap 22 as well the bolt 24 established. The spring bolt 14 is now pulled down so far that that the stop 19 is almost in contact with the abutment 8. The spring 7 is opposite the abutment io and the spring i i opposite 'the pawl 5 by a certain amount Piece compressed. The pawl cannot react to the pressure of the spring at first as the teeth of the ratchet wheel ¢ are very strongly undercut. The handle rather, it is in position by the weight of the wing i acting on the ratchet wheel held. The pawl does not engage until the sash is lifted slightly by hand 5 off: The suspension cable 3 is thus released for lowering the wing i. Intended to the window can now be determined again, by pressing the button 25 the pull rope 18 released and the spring bolt 14 .by the action of the spring 7 moved upwards, the pawl 5 again engages the ratchet wheel. So with Folding the sash i forwards and backwards from the window plane of the sash is always against Descending is locked, the push button 25 is in the way of the folding back wing relocated so that the wing 1> t takes over the pushing back of the push button.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Locking device for a sliding window without counterweight with the help of a ratchet wheel, which is connected to the window sash by a support cable and is lockable by a pawl, characterized in that for lowering of the wing through the spring action (7) pawl (5) to disengage a cable pull (18) is put under tension via an interposed spring (i i) and the teeth of the ratchet wheel are so strongly undercut that the pawl (5) only disengages when the sash is raised a little.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the free end of the pull rope (18) sits on a rotatable latch (22) , which is locked by a spring action (23) rotating bolt (2 ¢), -der at the front and folding back the wing is disengaged by a push button (25) seated on it.