DE330580C

DE330580C - Device for observing and measuring the differences between the maximum and minimum pressure in the artery

Info

Publication number: DE330580C
Application number: DE1914330580D
Authority: DE
Original assignee: CAMILLE LIAN; LEON MAXANT
Current assignee: CAMILLE LIAN; LEON MAXANT
Priority date: 1914-02-03
Filing date: 1914-02-03
Publication date: 1920-12-17

Description

Vorrichtung zum Beobachten und Messen der Differenzen des Maximal- und Minimaldruckes in der Pulsader. Bekanntlich gibt es zwei Methoden zum Messen des größten in einer Puls - a der bei jedem PulsschlageerreichbarenDruckes,nämlichdievon Riva Rocci und die Oszillationsmethode. Bei der ersteren wird der Arm von einer Manschette umschlossen, in deren Innenraum mittels eines Gebläses Luft eingeblasen wird. Sobald der radiale Puls unter der Einwirkund der Pressung verschwindet, gibt die Anzeige des Manomoters die Puls-aderspannung an. Bei der zweiten Methode benutzt man zwei Manschetten, von denen die Arnunanschette -mit einem Manometer in Verbindung steht, während die Gegenmanschette mit einer Anzeigevorrichtung verbunden ist, welche die Pulsschlägp der radialen Arterie anzeigt. Nachdem;mittels eines Gebläses Luft in den Apparat gepreßt worden ist, bringt man die Gegenmanschette mit der Anzeigevorrichtung in Verbindung und das fortschreitende Zusammendrücken und Ausdehnen unter Vermittlung der radialen Manschette bestimmt die Maximalspannung, sobald die Nadel der Anzeigevorrichtung sich zu bewegen aufhört (Kompression) oder die größte Ausschwingung erfährt (Dekompression). Zur Durchführung der Oszillationsmethode hat man Sphygmomanometer benutzt, welche gemäß den Angaben von Marey derart ausgebildet sind, daß man nach jedem Druckabfall die Verbindung zwischen der Vorrichtung und der radialen Manschette unterbricht, welche während der Beobachtung die Drucke der Membran der Anzeigevorrichtung im Gleichgewicht hält. Aber diese Apparate zeigen den Übelstand, daß sie zwei Hähne erfordern, welche man in bestimmter Reihenfolge betätigen muß, nämlich den Hahn zur Verminderung des Druckes und den Hahn, welcher die Manschette von der Anzeigevorrichtung trennt.Device for observing and measuring the differences between the maximum and minimum pressure in the artery. As is well known, there are two methods of measuring the maximum in a pulse - a of the pressure attainable at each pulse beat, namely that of Riva Rocci and the oscillation method. In the former, the arm is enclosed in a cuff, into the interior of which air is blown by means of a fan. As soon as the radial pulse disappears under the action and pressure, the display of the manomotor shows the pulse vein tension. In the second method, two cuffs are used, of which the Arnun cuff is connected to a manometer, while the counter cuff is connected to a display device which shows the pulse rate of the radial artery. After air has been forced into the apparatus by means of a blower, the counter sleeve is brought into contact with the display device and the progressive compression and expansion by means of the radial sleeve determines the maximum tension as soon as the needle of the display device stops moving (compression) or experiences the greatest swing (decompression). To carry out the oscillation method, sphygmomanometers have been used which, according to Marey, are designed in such a way that, after each pressure drop, the connection between the device and the radial cuff which, during observation, keeps the pressures of the diaphragm of the display device in equilibrium. But these devices show the drawback that they require two cocks which must be operated in a certain order, namely the cock for reducing the pressure and the cock which separates the cuff from the display device.

Außerdem hat man zum Messen des niedrigsten Druckes, der in einer Arterie nach der mit jedem Pulsschlage zusammenfallenden Verstärkung herrscht, wiederum die Oszillationsmethode und diejenige, welche der Methode von Riva Rocci entspricht, die allerdings in diesem Falle allgemeiner als die Methode von Ehret bezeichnet wird.You also have to measure the lowest pressure in a Artery after which the amplification coincides with each pulse beat prevails, again the oscillation method and that which corresponds to the method of Riva Rocci, which in this case, however, is more generally referred to as Ehret's method will.

Gegenstand der Erfindung ist nun eine Vorrichtung, die sich im wesentlichen dadurch auszeichnet, daß sie nach Belieben sowohl die Anwendung der Oszillationsmethode als auch derjenigen von Riva Rocci ermöglicht.The invention is now a device that is essentially characterized by the fact that they can use the oscillation method at will as well as that of Riva Rocci.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. i eine Ansicht-der gesamten Vorrichtung. unter Fortlassung der Manschette# und Fig. 2 einen wagerechten Schnitt durch das Gehäuse der Anzeigevorrichtung.The subject of the invention is illustrated in the drawing, for example, namely Fig. i shows a view of the entire device. omitting the Cuff # and FIG. 2 shows a horizontal section through the housing of the display device.

Die Vorrichtung besteht, wie jedes Sphygmomanometer, aus einer Druckpumpe a, einem Luftauslaß b und einem Manometer c, und es ist außerdem mit einer Anzeigevorrichtung d und zwei Rohransatzstücken oder Stützen e und f für den Anschluß der Armmanschette sowie der Gegenmanschette versehen. Das Manometer c, die Schlauchleitung der Armmanschette.e, und der Schlauch g für den Luftein - und -austritt sind an einem Verbindungsrohre it angeschlossen, das zu einem Dreiweghahn i führt. Das Gehäuse des letzteren. be- sitzt einen Ansatzstutzen f für den Anschluß der Gegemnanschette und einen weiteren Stutzen für den Anschluß des Stutzens o der- Druckmesserkapsel p der Anzeigevorrichtung d. Wie üblich, wird die letztere von einem dichten Gehäuse umschlossen, mit dessen Innenraum sie in Verbindung steht, und zwar nicht nur wije bei den bekannten Systemen durch eine Hilfsleitung, die mittels eines Hahnes nach Belieben verschlossen und geöffnet werden kann, sondern aus einer Öffnung von genau bestimmter Größe. Im vorliegenden Falle -wird diese Öffnung durch 1 das kalibrierte Rohr 1 gebildet. Nach entsprechender Einstellung des Dreiweghahnes i kann man mittels der Pumpe a Luft aus der Kapsel p durch das Rohr 1 in das Gehäuse m der Anzeigevorrichtung d strömen lassen. Auf diese Weise stellt man ohne besondere weitere Maßnahmen den Ausgleich der Drucke auf den beiden Seiten der Membran der Druckmesserkapsel p her, welcher bekanntlich dem- Maximum der Empfindlichkeit der Membrane entspricht. Es ist offenbar dasselbe, wenn man den Druck durch den Hahn b vermindert; die Zeigernadel der Anzeigevorrichtung d schwingt dann zunächst aus, kehrt aber sogleich wieder in ihre Ruhelage zurück, auf Grund eben des. vorhandenen Gleichgewichts der Drucke, welches die Offnung 1 einerseits und die Meinbran anderseits ermöglicht. Dagegen sind die Pulssj2hläge, trotzdem sie auf die Membran der Druckmesserkapsel p wirken, viel zu rasch, als daß die Druckänderungen, welche sie bedingen, irgendeine Wirkung auf die Offnung 1 ausüben könnten. Die Pulsschläge werden also auf die Anzeigevorrichtung d übertragen, ohne daß es, wie es bei den bekannten Apparaten notwendig ist, das Innere des Gehäuses in, welches die Druckniesserkapsel P umschließt, in oder außer Verbindung mit der Pumpe a zu bringen. Dies. vereinfacht die ganze Handhabung und vermeidet alle Irrtümer, um so mehr, als die Vorrichtung für die beiden genannten Methoden Anwendung finden soll. Hierzu genügt es, einfach den Dreiweghahn i entsprechend umzustellen.The device, like every sphygmomanometer, consists of a pressure pump a, an air outlet b and a manometer c, and it is also provided with a display device d and two pipe extensions or supports e and f for connecting the arm cuff and the counter cuff. The manometer c, the hose line of the Armmanschette.e, and the hose g for the air inlet and outlet are connected to a connecting pipe it, which leads to a three-way valve i. The case of the latter. has a connecting piece f for the connection of the Gegenemnanschette and a further connecting piece for the connection of the connecting piece or the pressure gauge capsule p of the display device d. As usual, the latter is enclosed by a tight housing, with the interior of which it is in communication, not only as in the known systems by an auxiliary line that can be closed and opened by means of a tap at will, but from an opening of precisely defined size. In the present case, this opening is formed by 1, the calibrated tube 1 . After the three-way valve i has been set appropriately, air can be flowed from the capsule p through the tube 1 into the housing m of the display device d by means of the pump a. In this way, the pressures on the two sides of the diaphragm of the pressure gauge capsule p are equalized without any special further measures, which, as is known, corresponds to the maximum sensitivity of the diaphragm. It is evidently the same when the pressure is reduced through tap b ; the pointer needle of the display device d then initially swings out, but immediately returns to its rest position, due to the existing equilibrium of the pressures which the opening 1 on the one hand and the Meinbran on the other hand makes possible. In contrast, the Pulssj2hläge, yet they act p on the diaphragm of the pressure gauge capsule, much too quickly, but that the pressure changes which they cause, could exert any effect on the opening first The pulse beats are thus transmitted to the display device d without, as is necessary in the case of the known apparatus, the interior of the housing, which encloses the pressure gauging capsule P, in or out of connection with the pump a. This . simplifies the entire handling and avoids all errors, all the more so as the device is intended to be used for the two methods mentioned. To do this, it is sufficient to simply switch the three-way valve i accordingly.

Wenn man den Hahn i im Sinne des in Fig.:2 eingezeichneten Pfeiles-r dreht, so stellt man die Verbindung der Gegenmanschette mit der Druckmesserkapsel p der Anzeigevorrichtung d, der Armmanschette e-, dem Manometer c, der Pumpe a und dem Luftauslaß b, die untereinander verbunden sind, her, Mit Hilfe dieser Anordnung kann man die Methode nach Riva Rocci durchführend In der Tat machen. sich die Druckänderungen in der Vorrichtung nur auf den Arm und die Anzeigevorrichtung d fühlbar, sobald die antibrachialen Pulsschläge, ersetzt durch die brachiale Kompression, zufolge der brachialen Entspannung wieder erscheinen.If you turn the cock i in the direction of the arrow-r drawn in Fig. 2, the connection of the counter cuff with the pressure gauge capsule p of the display device d, the arm cuff e-, the manometer c, the pump a and the air outlet b is established that are connected to each other, with the help of this arrangement one can actually carry out the Riva Rocci method. the pressure changes in the device can only be felt on the arm and the display device d as soon as the antibrachial pulse beats, replaced by the brute compression, appear again as a result of the brute relaxation.

Dreht man den Hahn i in entgegengesetztem Sinne, so hebt man jede Verbinduüg zwischen der Anzeigevorrichtung d und der Gegenmanschette f auf. Das' Manometer c, die Anzeigevorrichtung d und die Armmanschette e bleiben allein in Verbindung und ermöglichennun die Durchführung der Oszillationsmethode. Man sieht somit, daß es je nach- der gewünschten Methode genügt,nur den Hahn i in dem entsprechenden Sinne zu drehen.If you turn the cock i in the opposite direction, you cancel any connection between the display device d and the counter sleeve f . The manometer c, the display device d and the arm cuff e alone remain connected and now enable the oscillation method to be carried out. It can thus be seen that, depending on the desired method, it is sufficient just to turn tap i in the appropriate direction.

Ferner ist es möglich, die Anzeigevorrichtung d von dem Verbindungsteile it, welcher den Dreiweghahn trägt,- zu trennen, da dieser Teil nur an das Gehäuse angeschraubt ist. Man erlangt so eine- leicht tragbare Gruppe, bestehend aus der Armmanschette e, dem Manometer c, dem Gebläse a und der Luftöffnung b. Furthermore, it is possible to separate the display device d from the connecting part it, which carries the three-way cock, since this part is only screwed onto the housing. This gives you an easily portable group consisting of the arm cuff e, the manometer c, the fan a and the air opening b.

Claims

PATENT CLAIMS. ' i. Device for observing and measuring the differences between the maximum and minimum pressure in the artery, consisting of an arm cuff, a display device, a manometer and a device for the supply and discharge of air, characterized by the arrangement of a counter-cuff (f) and a three-way valve (i), which enables the connection of the display device (d) on the one hand with the line of the counter cuff (f) and on the other hand with a removable connection part (h), which itself connects to the arm cuff (e), the alanometer (c) and the device for the air supply and discharge (ei, b) is connected.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that a calibrated opening is provided on the manometer housing (p) of the display device (d) for the purpose of automatic compensation of the pressure acting on the two sides of the mine.