DE3305008A1

DE3305008A1 - Drive arrangement for printing machines

Info

Publication number: DE3305008A1
Application number: DE19833305008
Authority: DE
Inventors: Peter Dipl.-Ing. Ddr 8122 Radebeul Straube
Original assignee: Kombinat Polygraph Werner Lamberz VEB; Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Current assignee: KBA Planeta AG
Priority date: 1982-05-05
Filing date: 1983-02-14
Publication date: 1983-11-10
Also published as: DE3305008C2; DD204885A1

Abstract

The invention relates to a drive arrangement for printing machines, in particular for sheet-fed printing machines in aggregate construction. Setting out from the object of avoiding vibrations originating from the drive on the component groups, which have a significant influence on the printing quality, with little expenditure in terms of construction, in a drive arrangement with trains of drive wheels connecting the printing unit cylinders, the first train of drive wheels connected to one or more drives of the sheet-guiding printing unit cylinders is arranged on the first side of the printing machine and the second train of drive wheels containing a gearwheel of a sheet-guiding printing unit cylinder of the remaining printing unit cylinders of each printing aggregate is arranged on the second side of the printing machine.

Description

Antriebsanordnung für DruckmaschinenDrive arrangement for printing machines

Anwendungsgebiet i)ie Erfindung betrifft eine Antriebsanordnung für Druckmaschinen, insbesondere für Bogendruckmaschinen in Aggregatbauweise, Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Es sind Druckmaschinen bekannt, welche Druckwerkszylinder -Platten-, Offset-, Druck- und Übergabezylinder untereinander durch Zahnräder verbunden sind Die Zahnräder sind auf einer Seite der Druckmaschine konzentriert und bilden einen Antriebsräder zug. Der Eintrieb in den Antriebsräderzug erfolgt dabei an einer oder mehreren Eintriebsstellen.Field of application i) The invention relates to a drive arrangement for Printing machines, in particular for sheet-fed printing machines in aggregate construction, characteristics of the known technical solutions There are printing machines known which printing unit cylinders -Plate, offset, printing and transfer cylinders connected to one another by gears The gears are concentrated and form on one side of the printing machine train a drive wheels. The drive into the drive train takes place on one or several input points.

Nachteilig ist bei diesen Antrieben, daß sich die vom Antriebslggregnt bzw. von den Übertragungselementen bis zum Bintrieb herrührenden Schwingungen in der gesamten Druckmaschine über den Antriebsräderzug ausbreiten können und insbesondere im Parbwerk zu Rinfärbestörungen führen. Bisher bekannte Maßnahmen zur Vermeidung von Schwingungen, beispielsweise durch die 'Wahl des Übersetzungsverhältnisses zwischen den Antriebsmit;teln CDD 130 221), der Abstimmung des Schwingsystems, beispielsweise durch die Anordnung einer drehelastischen Kupplung (219 334) und der Schwingungsdämfung, beispielsweise durch die Anordnung einer-Torsionsfeder zwischen Antrieb und Druckzylinder (DD 140 224) führten trotz erheblichen bautechnischen ufwandes nicht zu einem absolut schwingungsfreien system, Ziel der Erfindung -Ziel der ErSindung ist die Verbesserung der Druckqualität.The disadvantage of these drives is that the drive unit or vibrations originating from the transmission elements up to the drive in the entire printing press can spread over the drive train and in particular lead to color disturbances in the parquet. Previously known measures for avoidance from Vibrations, for example through the choice of the gear ratio between the drive means CDD 130 221), the tuning of the oscillation system, for example through the arrangement of a torsionally flexible coupling (219 334) and the vibration damping, for example by arranging a torsion spring between the drive and the pressure cylinder (DD 140 224) did not lead to an absolute despite considerable structural engineering effort Vibration-free system, aim of the invention -The aim of the invention is to improve the print quality.

Aufgabe der Erfindung Aufgabe der Erfindung ist das Fernhalten von vom Antrieb berührenden Schwingungen von den die Druckqualität entscheidend beeinflussenden Baugruppen mit geringem bautechnischen Aufwand.OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is to keep away from vibrations coming into contact with the drive from those which have a decisive influence on print quality Assemblies with little structural effort.

Wesen der Erfindung Erfindungagemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der mit einem oder mehreren Eintrieben verbundene erste Antriebsräderzug der bogenführenden Druclcwerkszylinder auf der ersten Druckmaschinenseite und der ein Zahnrad eines bogenführenden Druckwerkszvlinders enthaltende zweite Antriebsräderzug der Ubrigen Druckwerkszylinder jedes Druckaggregates auf der zweiten Druckniaschinenseite angeordnet ist.Essence of the invention According to the invention, the object is achieved by that the first drive wheel train connected to one or more drives sheet-guiding printing cylinder on the first printing machine side and the one Second drive gear train containing the gear of a sheet-guiding printing unit cylinder the other printing unit cylinders of each printing unit on the second side of the printing machine is arranged.

Ausführungsbeispiel Nachfolgen wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.EXEMPLARY EMBODIMENT The invention is based on an exemplary embodiment explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigen: Fig. 1 Antriebsanordnung erste Druckmaschinenseite Fig, 2 Antriebßanordnung zweite Druckmaschinenseite Fig. 3 Antriebsanordnung schematische Darstellung Eine Bogendruckmaschine besteht aus ein oder mehreren Druckaggregaten 1, einem Bogenanleger 2 und einer Bogenauslage 3, Die Druckaggregate enthalten, wie Fig, 1 zeigt, Jeweils bogenfüh rende Druckwerkszylinder 4; 5, welche als Druckzylinder 4 und Üfbergabezylinder 5 ausgebildet sind.The drawings show: FIG. 1 the drive arrangement on the first printing machine side Fig. 2 drive arrangement second printing machine side; Fig. 3 drive arrangement schematic Representation A sheet-fed printing press consists of one or more printing units 1, a sheet feeder 2 and a sheet delivery 3, which contain the printing units, As FIG. 1 shows, each bogenfüh-generating printing unit cylinder 4; 5, which as a printing cylinder 4 and transfer cylinder 5 are formed.

Der Drucksylinder 4 ist mit einem Druckzvlinderantriebsrad 6 und der Übergabezylinder mit einem Übergabezylinderantriebs rad 7 versehen welche den ersten Antriebsräderzug 6; 7 bilden.The printing cylinder 4 is provided with a Druckzvlinderantriebsrad 6 and the Transfer cylinder with a transfer cylinder drive wheel 7 provided which the first Drive wheel train 6; 7 form.

Dieser erste Antriebsrä.derzug 6; 7 ist auf der ersten Druckmaschinenseite 16 angeordnet.- Er steht über einen oder mehrere Eintriebe 8 mit der von einet Motor 9 angetriebenen T-auntantriebswelle 10 in Wirkverbindung.This first drive wheel train 6; 7 is on the first page of the press 16 arranged.- It is connected to one or more drives 8 with that of a motor 9 driven T-auntantriebswelle 10 in operative connection.

Jedes Druckaggregat enthält weiterhin, wie Fig. 2 zeigt, ,je einen Plattenzylinder 11 und einen Offsetzylinder 12. Die beschriebene Antriebsanordnung ist auch auf Druckmaschinen ohne Cffsetzylinder anwendbar.Each printing unit also contains, as FIG. 2 shows, one each Plate cylinder 11 and an offset cylinder 12. The drive arrangement described can also be used on printing machines without offset cylinders.

.er Ilattenzylinder 11 ist mit einen Piattenzylinderantriebsrad 13 und der Offsetzylinder 12 mit einem Offsetzylinderanlidelstad 14 verbunden.The plate cylinder 11 has a plate cylinder drive wheel 13 and the offset cylinder 12 is connected to an offset cylinder attachment 14.

t,'in bogenführender Druckwerkszvlinder 4 oder 5 in jedem Druckaggregat ist auf der zweiten Druckmaschinenseite 17 mit einem Zahnrad 15 versehen. Das Plattenzylinderantriebsrad 13, das ()ffsetzylinderantriebsrad 14 und das Zahnrad 15 eines bo;enführender Druckwer@szylinders 4 oder 5 bilden der zwei@e@ @ @lol@@de@z@g 13, 14, 15. Dieser zweite Antriebsräderzug ist auf der zweiten Druckmaschinenseite angeordnet.t, 'in sheet-guiding printing cylinder 4 or 5 in each printing unit is provided with a gear 15 on the second printing machine side 17. The plate cylinder drive gear 13, the () base cylinder drive wheel 14 and the gear 15 of a bottom-guiding printing cylinder 4 or 5 form the two @ e @ @ @ lol @@ de @ z @ g 13, 14, 15. This second drive wheel train is arranged on the second printing machine side.

Das Ausführungsbeispiel ist auf eine Zweifarbendruckmaschine bezogen; durch Einschub weiterer analog aufgebauter Druckaggregate kann die Zweifarben-Druckmaschine zu einer Druckmaschine mit mehr als zwei Farben erweitert werden.The embodiment is based on a two-color printing machine; the two-color printing press can to a printing press can be expanded with more than two colors.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Antriebsanordnung wird nachfolgend beschrieben: Mittels des Motors 9 wird über die Hauptantriebswelle 10 und die Eintriebe 8 der erste Antrdcbs@ädcrzug 6. 7 angetrieben. Über die Druckzylinderaniriebe@äder 6 und die Übergabezylinderantriebsräder 7 werden die bogenführenden Druckzylinder 4. 5 in Bewegung gesetzt und der zu bedruckende Bogen wird in bekannter Art und Weise vom Anleger 2 bis zur Pogenauslage 3 befördert. {über einen der bogenführenden Zylinder 4 oder 5 wird das Drehmoment auf die zweite bruckmaschinenseite 17 und aamit auf den zweiten Antriebsräderzug 13, 14, 15 geleitet.The mode of operation of the drive arrangement according to the invention is shown below described: By means of the motor 9, the main drive shaft 10 and the drives 8 the first drive train 6. 7 driven. Via the pressure cylinder drives @ veins 6 and the transfer cylinder drive wheels 7 become the sheet-guiding impression cylinders 4. 5 set in motion and the sheet to be printed is in a known manner and Way from the feeder 2 to the Pogenauslage 3 promoted. {via one of the bow leading Cylinder 4 or 5 is the torque on the second bridge machine side 17 and aamit passed to the second drive wheel train 13, 14, 15.

Der bogenfülirende Druckwerkszylinder mit seinen gegenüber dem Zylinderdurchmesser schwächeren Schenkeln wirkt dabei als Feder-Masse-System. Diese Feder-Masse-System besitzt eine niedrige Eigenfrequenz auf Grund der großen Masse des Zylinder körpers und der niedrigen Federkonstante des Schenkels. Vom Antrieb herrührende Schwingungen werden somit nicht auf den zweiten Antriebsräderzug übertragen. Schwingungen werden damit vom Platten- und Offsetzylinder ferngehalten. Bezugszeichenaufstellung 1 Druckaggregat 2 Bogenanleger 3 Bogenauslage 4, 5 bogenführende Druckwerkszylinder 4 Druckzylinder 5 Übergabezylinder 6, 7 erter Antriebsräderzug 6 Druckzylinderantriebsrad 7 Übergabezylinderantriebsrad 8 Eintrieb 9 Motor 10 fIauptantriebswelle 11 Plattenzylinder 12 Offsetzylinder 13 14 zweiter Antriebsräderzug 15 13 Plattenzylindernatriebsrad 14 Offsetzylinderantriebsrad 15 Zahnrad 16 erste Druckmaschinenseite 17 zweite DruckmaschinenseiteThe sheet-filling printing unit cylinder with its opposite the cylinder diameter weaker legs acts as a spring-mass system. This spring-mass system has a low natural frequency due to the large mass of the cylinder body and the low spring constant of the leg. Vibrations from the drive are therefore not transferred to the second drive train. Vibrations become thus kept away from the plate and offset cylinder. List of reference symbols 1 printing unit 2 sheet feeder 3 sheet delivery 4, 5 sheet-guiding printing unit cylinders 4 impression cylinder 5 transfer cylinder 6, 7th drive wheel train 6 impression cylinder drive wheel 7 Transfer cylinder drive wheel 8 Input 9 Motor 10 Main drive shaft 11 Plate cylinder 12 offset cylinder 13 14 second drive gear train 15 13 plate cylinder drive gear 14 offset cylinder drive wheel 15 gear wheel 16 first printing press side 17 second printing press side

Claims

Invention claim also drive arrangement for printing machines, in particular for sheet-fed printing machines in aggregate design with connecting the printing unit cylinders Drive wheel trains, characterized in that the one or more Eintriaben (8) connected first drive wheel train (6, 7) of the sheet-guiding printing cylinder (4, 5) on the first printing machine side (16) and the one gear (15) of a sheet-guiding Second drive gear train (13, 14, 15) containing the printing unit cylinder (4 or 5) the remaining printing unit cylinders (11, 1?) of each printing unit (i) on the second Printing machine width (17) is arranged.