DE3302115C2 - Device for mounting a locking ring in a centrifuge drum by means of a hoist - Google Patents
Device for mounting a locking ring in a centrifuge drum by means of a hoistInfo
- Publication number
- DE3302115C2 DE3302115C2 DE3302115A DE3302115A DE3302115C2 DE 3302115 C2 DE3302115 C2 DE 3302115C2 DE 3302115 A DE3302115 A DE 3302115A DE 3302115 A DE3302115 A DE 3302115A DE 3302115 C2 DE3302115 C2 DE 3302115C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- locking ring
- drum
- balance beam
- attached
- hoist
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B7/00—Elements of centrifuges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B15/00—Other accessories for centrifuges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B7/00—Elements of centrifuges
- B04B7/08—Rotary bowls
Landscapes
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
Abstract
Mit dem Verfahren zur Montage eines Verschlußringes in die Schleudertrommel einer Zentrifuge läßt sich der Verschlußring montieren, ohne seine Gewindeflanken beim Hineindrehen in die Schleudertrommel durch sein Gewicht zu belasten. Dadurch wird ein Fressen im Gewinde verhindert. Die Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens besteht aus einem Waagebalken 1, auf dem ein Gelenkstück 2 verschiebbar gelagert ist. An den Enden des Waagebalkens sind Ösen 3, 4 vorgesehen, an denen einerseits der Verschlußring 15 und andererseits ein Gewicht 16 eingehängt werden können. Durch geeignete Wahl des Gewichtes 16 und der Position des Gelenkstückes 2 auf dem Waagebalken 1 kann das System ausbalanciert werden. Mit einem Hebezeug wird die Vorrichtung jetzt in den Montagebereich des Verschlußringes gefahren, der sich hier nahezu kraftfrei vertikal bewegen läßt.With the method of mounting a locking ring in the centrifuge drum, the locking ring can be mounted without its weight being loaded onto its thread flanks when it is screwed into the drum. This prevents the thread from seizing. The device for performing this method consists of a balance beam 1 on which a joint piece 2 is slidably mounted. At the ends of the balance beam eyelets 3, 4 are provided, on which the locking ring 15 on the one hand and a weight 16 on the other hand can be hung. The system can be balanced by a suitable choice of the weight 16 and the position of the joint piece 2 on the balance beam 1. With a hoist, the device is now moved into the assembly area of the locking ring, which can be moved vertically here with almost no force.
Description
säxzlich ζ. B. durch Bohrungen und Bolzen fixiert sein.saxal ζ. B. be fixed by holes and bolts.
Die Aufgabe kann auch dadurch gelöst werden, daß an einer Zugfeder ein drehbar gelagerter Haken vorgesehen ist, an dem der Verschlußring befestigt wird, und die Zugfeder mit ihrem freien Ende mit dem Hebezeug verbunden werden kann.The object can also be achieved in that a rotatably mounted hook is provided on a tension spring is to which the locking ring is attached, and the tension spring with its free end with the hoist can be connected.
Die Zugfeder sollte eine kleine Federkonstante besitzen, damit sich beim Hineinschrauben des Verschlußringes in dasTromrselunterteil und der damit verbundenen Absenkung nur zulässig kleine Reaktionskräfte aufgrund der Federlängung ergeben.The mainspring should have a small spring rate so that it moves when the locking ring is screwed in into the lower part of the flow tube and the associated Lowering only permissible results in small reaction forces due to the elongation of the spring.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen 11 — 13 angegeben. An den Markierungen läßt sich die Längung der Feder ablesen, so daß Korrekturen beim Absenken des Verschlußringes leicht vorgenommen werden können.Further advantageous refinements are set out in the subclaims 11 - 13 indicated. At the markings the elongation of the spring can be read off, so that corrections can be made easily when lowering the locking ring can be made.
Besonders bei der Demontage des Verschlußringes ist die Kennzeichnung des Gleichgewichtszustandes des Waagebalkens bzw. der Federwaage wichtig, da ein vorheriges Ausbalancieren nicht möglich ist.Particularly when dismantling the locking ring, it is important to identify the state of equilibrium of the The balance beam or the spring balance is important, as prior balancing is not possible.
Ein Ausführungsbeispie! der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachstehend v.äher erläutert. An implementation example! the invention is in the Drawing shown and is explained in more detail below.
Es zeigtIt shows
F i g. 1 eine Vorrichtung nach dem Waagebalken-Prinzip; F i g. 1 shows a device based on the balance beam principle;
Fig.2 eine Vorrichtung nach dem Federwaage-Prinzip. 2 shows a device based on the spring balance principle.
Die Vorrichtung gemäß F i g. 1 besteht aus dem Waagebalken 1, auf dem das Gelenkstück 2 verschiebbar gelagert ist. An den Enden des Waagebalkens sind ösen 3,4 vorgesehen, an denen Schäkel 5,6 befestigt sind. Im Schäkel 5 hängt ein drehbar gelagerter Haken 7, an dem zwei gleich lange Ketten 8, 9, die durch einen Ring 10 verbunden sind, eingehängt sind. Die freien Enden der Ketten sind ebenfalls mit Haken 11, 12 versehen, die in Augenschrauben 13,14 eingehängt werden.The device according to FIG. 1 consists of the balance beam 1, on which the joint piece 2 is displaceable is stored. At the ends of the balance arm there are eyelets 3, 4, to which shackles 5, 6 are attached. in the Shackle 5 hangs a rotatably mounted hook 7 on which two chains 8, 9 of equal length, which are connected by a ring 10 are connected, are attached. The free ends of the chains are also provided with hooks 11, 12, which in Eye bolts 13, 14 are attached.
Zur Montage des Verschlußringes 15 wird ein Gegengewicht i6, z. B. ein zur Zentrifuge gehörendes Werkzeug, in den Schäkel 6 eingehängt. Die Augenschrauben 13, 14 werden in entsprechende Bohrungen des Verschlußringes eingeschraubt und die Haken 11, 12 in die Augenschrauben eingehängt. Mit Hilfe eines Hebezeuges wird die gesamte Einheit jetzt angehoben und durch Verschieben des Gelenkstückes 2 auf dem Waagebalken 1 ins Gleichgewicht gebracht. Entsprechende Markierungen oder Arretierungen auf dem Waagebalken dienen dabei zur schneller Einstellung. Der Verschlußring wird jetzt mit dem Hebezeug in seine Einbauposition gefahren und von Hand in die Schleudertrommel eingeschraubt, v/obei der Waagebalken nahezu kraftfrei dem sich absenkenden Verschlußring folgt und damit eine Flankenpressutig im Gewinde weitgehend vermeidet. A counterweight is used to assemble the locking ring 15 i6, e.g. B. a tool belonging to the centrifuge, hooked into the shackle 6. The eye bolts 13, 14 are screwed into corresponding bores of the locking ring and the hooks 11, 12 in the Eye bolts hooked in. With the help of a hoist, the entire unit is now lifted and through Moving the joint piece 2 on the balance beam 1 brought into equilibrium. Appropriate markings or locks on the balance beam are used for quick adjustment. The locking ring is now moved into its installation position with the hoist and into the centrifugal drum by hand screwed in, v / obei the balance beam follows the lowering locking ring with almost no force and thus A flank pressut in the thread largely avoids.
Bei der Vorrichtung nach F i g. 2 ist zwischen dem Kranhaken des Hebezeuges und dem Haken 7 eine Federwaage 17 eingehängt. Sie besteht aus zwei ineinander gleitenden Hülsen 18,19, die an ihren freien Enden außen mit Schäkeln 20, 21 und innen mit Ösen 22, 23 versehen sind. In die ösen 22, 23 wird die Zugfeder 24 eingehängt. Die dünnere Hülse 18 ist mit Markierungen 25 versehen, an denen die Belastung der Feder ablesbar ist. Bei der Montage des Verschlußringes kann somit die durch das Absenken des Verschlußringes zunehmende Federkraft durch Absenken des Hebezeuges bis auf die Ausgangsmarkierung ausgeglichen werden. Außerdem kann durch eine entsprechende Markierung der maximalen Auslängung der Feder eine Überlastung derselben vermieden werden.In the device according to FIG. 2 is a spring balance between the crane hook of the hoist and the hook 7 17 attached. It consists of two sleeves 18, 19 sliding one inside the other, at their free ends on the outside with shackles 20, 21 and on the inside with eyelets 22, 23. The tension spring 24 is inserted into the eyelets 22, 23 hooked. The thinner sleeve 18 is provided with markings 25 on which the load on the spring can be read is. During the assembly of the locking ring, the increase in pressure caused by the lowering of the locking ring Spring force by lowering the hoist down to the Output mark to be compensated. In addition, the maximum Elongation of the spring overloading the same can be avoided.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
Claims (13)
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen 2—9 angegeben.It is thereby achieved that the locking ring is virtually weightless with respect to the Montagcori and can thus be screwed into the thread of the lower part of the drum without stressing the thread flanks. The actual flank pressure only occurs when the locking ring has reached its end position and the required preload is applied to fasten all drum parts. However, this is only a fraction of a revolution, during which there is no risk of the cover material sliding over one another.
Further advantageous refinements are given in the subclaims 2-9.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3302115A DE3302115C2 (en) | 1983-01-22 | 1983-01-22 | Device for mounting a locking ring in a centrifuge drum by means of a hoist |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3302115A DE3302115C2 (en) | 1983-01-22 | 1983-01-22 | Device for mounting a locking ring in a centrifuge drum by means of a hoist |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3302115A1 DE3302115A1 (en) | 1984-07-26 |
DE3302115C2 true DE3302115C2 (en) | 1985-03-21 |
Family
ID=6188970
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE3302115A Expired DE3302115C2 (en) | 1983-01-22 | 1983-01-22 | Device for mounting a locking ring in a centrifuge drum by means of a hoist |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3302115C2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8678988B2 (en) * | 2010-10-21 | 2014-03-25 | Thomas Lahmann | Centrifuge opening tool |
-
1983
- 1983-01-22 DE DE3302115A patent/DE3302115C2/en not_active Expired
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
NICHTS-ERMITTELT |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3302115A1 (en) | 1984-07-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3083479A1 (en) | Method for installing an elevator system, and device | |
EP3075208B1 (en) | Device and method for adjusting an electrode for a metallurgical furnace | |
DE2720268C2 (en) | Compensation device for a crane | |
DE69000283T2 (en) | ROPE WITH RADIAL ELEMENTS FOR CONVEYING FLUID MATERIALS THROUGH PIPES. | |
DE2260301B2 (en) | Arrangement for overload control of lashing and / or sling chains | |
DE102018208828A1 (en) | Cable drag chain | |
DE3126927C2 (en) | ||
DE102010054502A1 (en) | Method and device for positioning a hanging on a cable suspension of a crane crane load in the direction of rotation about its vertical axis | |
DE3302115C2 (en) | Device for mounting a locking ring in a centrifuge drum by means of a hoist | |
DE2812073A1 (en) | ROPE CLAMP | |
DE69809966T2 (en) | WEIGHT BALANCE ARRANGEMENT | |
DE3415071A1 (en) | HELICOPTER ROTOR | |
EP0044335A1 (en) | Connection rod between the hoisting hook and the elevator of a drill rod | |
DE102018007120B3 (en) | Cable tensioning device for telescopic cranes | |
DE112022000022T5 (en) | Dampening Ring Assembly Device | |
DE102005044564A1 (en) | Driving rail suspending device, has traction unit with end connected with driving rail by bearing that has bearing shell staying in interference with head, where traction unit and head are formed single piece and shell is formed multi-piece | |
DE2931917C2 (en) | Load hook | |
DE630238C (en) | Steep helicopter wing | |
DE102016008381B4 (en) | Device for securing cargo | |
EP1342943B1 (en) | Piping armature with carrying handle | |
DE3143815C2 (en) | Suspension clamp for aerial cables | |
DE202006015332U1 (en) | Device for adjusting zero-force of gravity for zero-force of gravity detector has steel cylinder with clamping device with scale and user can positively and accurately adjust counterweight position | |
DE102007018451A1 (en) | Pole i.e. light pole, tilting method for scaffold or staircase rail, involves fastening damping element with fastening element at pole flexibly, releasing detachable suspension of pole with clamp, and tilting pole up to end position | |
WO2018224394A1 (en) | Device for adjusting a predetermined distance between a counterweight and a buffer of a lift installation | |
DE264039C (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: GEA MECHANICAL EQUIPMENT GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: WESTFALIA SEPARATOR AG, 59302 OELDE, DE Effective date: 20140507 |