DE3301045A1

DE3301045A1 - Automatic feeding device, in particular for aquaria

Info

Publication number: DE3301045A1
Application number: DE19833301045
Authority: DE
Inventors: Gunther Eheim; Walter 7301 Deizisau Wiedenmann
Original assignee: GUNTHER EHEIM FABRIK ELEKTROME
Current assignee: GUNTHER EHEIM FABRIK ELEKTROME
Priority date: 1983-01-14
Filing date: 1983-01-14
Publication date: 1984-07-19
Also published as: DE3301045C2

Abstract

An automatic feeding device for aquaria is proposed which has in a housing a rotatable supply drum with a feed dispensing opening, a drive device and a coupling which is situated between the latter and the supply drum and can be engaged by means of settable programme cams of a programme wheel driven in a time-keeping fashion. The drive device consists of an electric, quartz-controlled clockwork drive that is independent of the mains and whose minute drive tube, which rotates at one revolution per hour, forms the drive shaft for the supply drum and which at the same time also drives the programme wheel. The clockwork drive is fed by a battery. The programme wheel is seated directly on the 24 hour drive tube of the clockwork drive, which is constructed as a hollow shaft. The coupling consists of a grid-spring coupling. One spring end of the latter is permanently connected in terms of drive to the supply drum, while the other spring end is prevented from revolving by the catch of a spring lever, with the result that the grid-spring coupling winds up. The settable programme cams of the rotating programme wheel act on a control cam of the spring lever and trigger the latter upon engagement of the coupling.

Description

Selbsttätige Fütterungsvorrichtung, Automatic feeding device,

insbesondere für Aquarien Die Erfindung bezieht sich auf eine selbsttätige Fütterungsvorrichtung, insbesondere für Aquarien, der im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Art. especially for aquariums The invention relates to an automatic Feeding device, in particular for aquariums, which is in the preamble of the claim 1 defined Art.

Eine bekannte selbsttätige Fütterungsvorrichtung dieser Art (DE-OS 29 27 960) weist als Antriebseinrichtung für die Trommel einen Elektromotor auf, der über ein Netzkabel an das Haushaltsnetz anzuschließen ist und vom Netz angetrieben wird.A known automatic feeding device of this type (DE-OS 29 27 960) has an electric motor as the drive device for the drum, which is to be connected to the household network via a mains cable and is powered by the mains will.

Der elektrische Antriebsmotor besteht beispielsweise aus einem Synchronmotor. Zwischen seiner Antriebswelle und der davon angetriebenen Vorratstrommel sitzt eine Kupplung mit Zahnrädern, Aussparungen und Nocken, die aufwendig und kompliziert ist.The electric drive motor consists, for example, of a synchronous motor. Between its drive shaft and the supply drum driven by it sits a Coupling with gears, recesses and cams that are laborious and complicated is.

Der Antriebsmotor wird von einem besonderen Zeitschaltwerk in Form eines elektrischen Uhrwerkes angesteuert und schaltet demgemäß ein und aus. Das Uhrwerk treibt eine mittels setzbarer Programmnocken programmierbare Programmscheibe an. Zum vorgewählten Zeitpunkt betätigen die gesetzten Programmnocken einen elektrischen Schalter, der dann den elektrischen Antriebsmotor an Spannung legt und einschaltet. Die Vorratstrommel wird dabei zunächst noch nicht angetrieben, sondern erst dann, wenn ein anderer Programmnocken in Getriebemittelder Kupplung eingreift. Eine solche Fütterungsvorrichtung hat sich zwar be- währt, ist jedoch sehr kompliziert, relativ groß, schwer und unhandlich. Nachteilig ist vor allem der hDhe Preis, der nicht zuletzt daraus resultiert, daß für das Prdgrammwerk ein besonderes Zeitwerk nötig ist und zum zeitweiligen, nach Programm eingeschaltetem Drehantrieb der Vorratstrommel ein besonderer, netzabhängier Elektromotor. Letzterer, der über Netzkabel gespeist ist, beeinträchtigt wegen dieses Kabels auch die freie Handhabung des Gerätes. Das Netzkabel stört häufig und ist einer freien Positionierung und Bewegung der Fütterungsvorrichtung im Wege. Außerdem stellen sich Probleme der elektrischen Sicherheit.The drive motor is shaped by a special timer controlled by an electric clockwork and accordingly switches on and off. That The clockwork drives a program disc that can be programmed by means of settable program cams at. At the preselected time, the set program cams activate an electrical one Switch that then applies voltage to the electric drive motor and switches it on. The storage drum is initially not driven, but only then, when another program cam engages in the gear mechanism of the clutch. Such Feeding device has lasts, however, is very complicated, relatively large, heavy and unwieldy. The main disadvantage is the hDhe Price, which results not least from the fact that a special one for the program work Zeitwerk is necessary and for the temporary rotary drive switched on according to the program the supply drum has a special, mains-dependent electric motor. The latter, the one about Mains cable is fed, impaired because of this cable, the free handling of the device. The power cord is often annoying and is a free positioning and Movement of the feeder in the way. There are also electrical problems Safety.

Diese lassen sich nur mit großem Aufwand und erheblichen Kosten meistern. So muß die Fütterungsvorrichtung z.B.These can only be mastered with great effort and considerable costs. So the feeding device must e.g.

wasserdicht gekapselt sein, um auch einen Schutz dann zu bieten, wenn die Vorrichtung beim Hantieren z.B. versehentlich in das Aquariumbecken hineinfallen sollte. Ein weiterer Nachteil ergibt sich daraus, daß auch bei dieser bekannten Fütterungsvorrichtung während einer relativ kurzen Phase gefüttert wird, was einer angestrebten optimalen Futterverwertung entgegensteht und auch nicht den Futterbedingungen in der Natur entspricht. So wäre z.B. anzustreben, die tägliche Futtermenge so langsam zuzuführen, daß alle Fische nacheinander ihr Futterquantum erhalten und daß keine Futterreste irgendwo -liegen bleiben und verfaulen.be waterproof encapsulated in order to offer protection when the device accidentally fall into the aquarium tank while handling it should. Another disadvantage arises from the fact that this is also known Feeding device is fed during a relatively short phase, what a the desired optimal feed conversion and also not the feed conditions corresponds in nature. For example, the aim should be to keep the daily amount of feed so slow to ensure that all fish receive their feed quantity one after the other and that none Leftover food remains lying somewhere and rot.

Der Erfindung l-iegt die Aufgabe zugrunde, eine selbsttätige Fütterungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die klein, leicht und kompakt ist, vor allem preisgünstig ist, die ferner eine günstige Handhabung und freie Positioniermöglichkeit überall erschließt, eine hochgradige elektrische Sicherheit garantiert und die bei allem es mit einfachen, billigen Mitteln möglich macht, daß über eine bestimmte Zeitspanne gefüttert und dabei langsam Futter zugeführt wird, ohne Überflußangebot und so, daß insbesondere in Aquarien alle Fische nacheinander ihr Futterquantum erhalten und keine Futterreste irgendwo liegen bleiben und verderben.The invention is based on the object of an automatic feeding device of the type mentioned, which is small, light and compact, above all is inexpensive, which is also convenient handling and free positioning tapped everywhere, a high level of electrical safety guaranteed and the at all it makes possible with simple, cheap means that about a certain Period of time fed and feed is fed slowly, without excess supply and so that, especially in aquariums, all fish get their food quantity one after the other and no food remains lying around and spoiling.

D-ie Aufgabe ist bei einer selbsttätigen Fütterungsvorrichtung der eingangs genannten Art gemäß der Er-Findung durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 gelöst.T-he task is with an automatic feeding device initially mentioned type according to the invention by the features in the identification part of claim 1 solved.

Weitere. vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den Ansprüchen 2 - 5.Further. advantageous features emerge from claims 2 - 5.

Die erfindungsgemäße selbsttätige Fütterungsvorrichtung hat folgende Vorzüge. Sie benötigt zum einen ein einziges Antriebsaggregat, das zudem noch in der Gestaltung als Uhrwerksantrieb mit den einzelnen erfindungsgemäßen Merkmalen besonders klein, leicht, kompakt und preisgünstig ist.The automatic feeding device of the present invention has the following Benefits. On the one hand, it requires a single drive unit, which is also in the design as a clockwork drive with the individual features according to the invention is particularly small, light, compact and inexpensive.

Dieser Uhrwerksantrieb wird nicht nur zum bedarfsweisen Drehantrieb der Vorratstrommel als Antriebsaggregat genutzt, sondern zugleich auch zur Steuerung des Programmrades, über das die normalerweise ausgerückte Kupplung zu den programmierten Fütterungszeiten eingerückt wird. Die Erfindung macht sich die besonderen Eigenschaften eines Uhrwerksantriebes in artfremder und überraschender Weise zu nutze, und zwar die Tatsache, daß ein Uhrwerksantrieb eine mit 1 Umdrehung pro Sturide umlaufende innere Welle, das sogenannte Minutenantriebsrohr,und ferner eine äußere Hohlwelle hat, die mit 1 Umdrehung in 24 Stunden umläuft und als sogenanntes 24-Antriebs-Rohr bezeichnet wird. Uhrwerksantriebe haben von Haus aus ein äußerst kleines Antriebsmoment, das für den normalen Antrieb des Minutenzeigers und Stundenzeigers voll ausreichend ist. Daher werden solche Uhrwerksantriebe dann, wenn gewisse Antriebsleistungen scheinbar benötigt werden, als ungeeignet verworfen. Die Erfindung setzt sich über das Vorurteil hinweg, wodurch in überraschend einfacher Weise eine Antriebseinrichtung sowohl zum zeitweisen Drehantrieb der Vorratstrommel als auch gleichzeitig zum zeithaltenden Antrieb des Programmrades geschaffen ist. Da Uhrwerksantriebe als praktisch komplette Einheiten gehandelt werden und in großen Stückzahlen gefertigt werden, sind sie relativ kostengünstig. Die Erfindung schließt einen mechanischen Uhrwerksantrieb, statt eines elektrischen, ein, z.B. einen Uhrwerksantrieb, der als Langzeitantrieb ausgebildet ist und z.B. vnn einem enthaltenen Federmotor angetrieben wird. Mit besonderem Vorzug ist ein elektrischer, quarzgen t:euc'.rter llhrwerkSantrieb verwendet. Oieser hat den Vorteil einer geringerl LeislaungsauFnahme, so daß eine einzige Baby-Zelle als Batterie bereits ausreichend ist. Dadurch, daß die FütLrungsvorrichtung netzunabhängig ist, werden wesentliche Cehrauchsvorteile erzielt. Zum einen bietet die Fütterungsvorrichtung ein hohes Maß an elektrischer Sicherheit, selbst dann, wenn die Vorrichtung in das Wasser fallen sollte oder sonstwie mit Wasser in Berührung kommen sollte. Zum anderen ist die Handhabung außerordentlich einfach. Das Gerät ist ohne Netzkabel störungsfrei an jede gewünschte, beliebige Stelle zu plazieren, kann jederzeit aufgenommen und an andere Stelle gesetzt werden.This clockwork drive is not only used as a rotary drive when required the supply drum is used as a drive unit, but also for control of the program wheel, via which the normally disengaged clutch becomes the programmed Feeding times is indented. The invention makes the special properties of a clockwork drive in a strange and surprising way, namely the fact that a clockwork drive revolves with 1 revolution per Sturide inner shaft, the so-called minute drive tube, and also an outer hollow shaft which rotates with 1 rotation in 24 hours and as a so-called 24-drive tube referred to as. Clockwork drives inherently have an extremely small drive torque, this is fully sufficient for normal drive of the minute hand and hour hand is. Therefore, such clockwork drives are used when certain drive powers apparently needed, discarded as unsuitable. The invention takes over the prejudice away, whereby a drive device in a surprisingly simple manner both for the temporary rotary drive of the storage drum and at the same time for the time-keeping one Drive of the program wheel is created. Since clockwork drives are practically complete Units are traded and manufactured in large numbers, they are relatively inexpensive. The invention includes a mechanical clockwork drive, instead of an electric one, e.g. a clockwork drive, which is used as a long-term drive is trained and driven e.g. by an included spring motor will. An electric, quartz-gen t: euc'.rter drive mechanism is particularly advantageous used. This has the advantage of less power consumption, so that a only baby cell as a battery is already sufficient. Because the feeding device is network-independent, significant additional advantages are achieved. For one thing, it offers the feeding device has a high level of electrical safety, even then if the device should fall into the water or otherwise come into contact with water should come. On the other hand, it is extremely easy to use. The device can be placed in any desired, arbitrary position without a power cord, can be added at any time and placed elsewhere.

Ferner ist ein hohes Maß an Betriebssicherheit erreicht und praktisch keinerlei Wartung nötig. Vorteilhaft macht sich ferner bemerkbar, daß nun alle Voraussetzungen dafür geschaffen sind, der Fütterungsvorrichtung auch ein dekoratives und zugleich unauffälliges Aussehen zu verleihen.Furthermore, a high level of operational safety is achieved and practical no maintenance required. It is also advantageously noticeable that all requirements are now met are created for this, the feeding device also a decorative and at the same time to give an inconspicuous appearance.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil liegt darin, daß aufgrund des Uhrwerksantriebes eine Fütterung über eine vorgegebene längere Zeitspanne erfolgen kann. Sol kann sich z.B. der Fütterungsvorgang über eine Zeitspanne von 15 -20 Minuten erstrecken. Dies hat den Vorteil einer guten Verwertung des Futters. Ferner kommt dies dem natürlichen Ablauf sehr nahe. Das Futter kann dadurch so langsam zugeführt werden, daß alle Fische in einem Aquarium nacheinander ihr Futterquantum verhalten, wobei zugleich keine Futterreste liegenbleiben und verfaulen. Ein Überangebot wird also vermieden.Another major advantage is that due to the clockwork drive feeding can take place over a predetermined longer period of time. Sol can E.g. the feeding process extends over a period of 15-20 minutes. This has the advantage of good utilization of the feed. Furthermore, this comes from the natural Expiration very close. The feed can be fed so slowly that all Fish in an aquarium one after the other behave their food quantity, whereby at the same time no food remains and rot. An oversupply is thus avoided.

Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den Ansprüchen 6 - 35. Von Vorteil ist, daß der Aufwand für getriebliche Mittel außerordentlich klein ist. Besonders vorteilhaft ist die Schlingenfederkupplung als normalerweise ausgerückt, also nicht durchtreibend arbeitende Kupplung.Further advantageous features emerge from claims 6 - 35. The advantage is that the cost of driving funds is extremely small is. The loop spring clutch is particularly advantageous as it is normally disengaged, so not driving clutch.

Hier reichen schon geringe Stoppkräfte aus, um die Schlingenfederkupplung aufschlingen zu lassen und damit jegliche Antriebskopplung aufzuheben. Im ausgerückten Zustand der Kupplung wirken daher keinerlei Reibungs- oder Bremskräfte auf die Antriebswelle, d.h. das Minutenantriebsrohr. des Uhrwerksantriebes. Dieser kann also hier störungsfrei durchlaufen, ohne etwa durch wirkende Bremsmomente Schaden zu nehmen. Die Sperreinrichtung in Form des Federhebels. die in einfacher Weise von den setzbaren Programmnocken des Programmrades kurzzeitig entsperrbar ist, erfordert ebenfalls keinen großen Aufwand. Der Federhebel läßt sich als einstückiges Kunststofformteil preisgünstig erstellen, ebenso wie alle übrigen Teile, sieht man von der die Schlingenfederkupplung bildenden zylindrischen Schraubenfeder ab. Auch dies wirkt sich kostenmindernd aus. Die besondere Gestaltung des Programmrades und der Programmnocken als radial von außen nach innen einsteckbare Stifte führt dazu, daß< dieVorrichtung kompakt und klein gebaut werden kann und dennoch von außen her eine Programmierung durch Einstecken der Stifte möglich ist. nazu bedarf es keiner besonderen Fachkenntnis. Irgendwelche Deckel, die das Gehäuse völlig abschließen, brauchen dazu nicht abgelöst zu werden;. Die Fütterungsvorrichtung ist deswegen besonders leicht zu handhaben.Even small stopping forces are sufficient to activate the loop spring clutch to let open and with it any Cancel the drive coupling. In the disengaged state of the clutch, no frictional or braking forces are therefore effective onto the drive shaft, i.e. the minute drive tube. of the clockwork drive. This can therefore run smoothly here, without damage, for example, from the braking torques gain weight. The locking device in the form of the spring lever. that in a simple way can be briefly unlocked by the settable program cams of the program wheel, requires also no great effort. The spring lever can be made as a one-piece molded plastic part Create inexpensive, as well as all other parts, can be seen from the loop spring clutch forming cylindrical coil spring. This also has a cost-reducing effect. The special design of the program wheel and the program cams as radial from Pins that can be inserted from the outside inwards make the device compact and can be built small and still be programmed from the outside Inserting the pins is possible. no special expertise is required for this. Any cover that completely closes the housing does not need to be removed to become;. The feeding device is therefore particularly easy to handle.

Weitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung.Further details and advantages result from the following Description.

Der volls-tändige Wortlaut der Ansprüche ist vorstehend allein zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen nicht wiedergegeben, sondern statt dessen lediglich durch Nennung der Anspruchsnummer darauf Bezug genommen, wodurch jedoch alle diese Anspruchsmerkmale als an dieser Stelle ausdrücklich und erfindungswesentlich offenbart zu gelten haben.The full wording of the claims is above only for Avoidance of unnecessary repetitions are not reproduced, but only instead by naming the claim number it is referred to, whereby however all these Claim features as expressly disclosed at this point and essential to the invention have to apply.

Die Erfindung ist nachfolgend- anhand eines in den Zeichnungen gezeigtenAusführungsbeispieles einer selbsttätigen Fütterungsvorrichtung insbesondere für Aquarien näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1, 2 und 3 eine schematische Vorderansicht bzw. Draufsicht bzw. Seitenansicht der Vorrichtung, Fig. 4 eine schematische, perspektivische Explosionsdarstellung der Vorrichtung bei entferntem Deckelelement, Fig. 5 eine schematische perspektivische Ansicht des abgehobenen Deckelelementes, Fig. 6 eine schematische, perspektivische Teilansicht einer Gehäusewand mit Federhebel und Zwischenhülse, Fig. 7 eine schematische perspektivische Ansicht von Teilen des Federhebels und der Schlingenfederkupplung, letztere- im ausgerückten, nicht durchtreibenden Zustand, Fig. 8 einen schematischen, vergrößerten Schnitt von Einzelheiten der Antriebseinrichtung der Vorrichtung, bei ausgerückter, nicht durchtreibender Schlingenfederkupplung, Fig. 9 eine schematische Stirnseitenansicht in Pfeilrichtung IX in Fig. 8, bei ausgerückter und nicht durchtreibender Schlingenfederkupplung, Fig. 10 eine Draufsicht des Teiles in Fig.9, Fig. 11 eine perspektivische, schematische Ansicht eines abnehmbaren Verschluß- deckels der Vorratstrommel, Fig. 12 eine Stirnansicht des Verschlußdeckels in Fig. 11, Fig. 13 einen Schnitt entlang der Linie XIII-XIII in Fig. 12.The invention is described below using an exemplary embodiment shown in the drawings an automatic feeding device in particular for aquariums explained in more detail. 1, 2 and 3 show a schematic front view and plan view or Side view of the device, FIG. 4 is a schematic, perspective exploded view of the device with the cover element removed, FIG. 5 is a schematic perspective view View of the lifted cover element, FIG. 6 a schematic, perspective Partial view of a housing wall with a spring lever and intermediate sleeve, FIG. 7 a schematic perspective view of parts of the spring lever and the loop spring clutch, the latter - in the disengaged, non-propelling state, Fig. 8 is a schematic, enlarged section of details of the drive device of the device disengaged, non-driving loop spring clutch, FIG. 9 is a schematic End face view in the direction of arrow IX in FIG. 8, with disengaged and non-propelling Loop spring clutch, FIG. 10 a plan view of the part in FIG. 9, FIG. 11 a perspective, schematic view of a removable closure cover the storage drum, FIG. 12 an end view of the closure cover in FIG. 11, FIG. 13 shows a section along the line XIII-XIII in FIG.

In den Zeichnungen ist eine automatische Fütterungsvorrichtung insbesondere für Aquarien gezeigt , die der portionsweisen Ausgabe von schüttbarem Futter dient.In the drawings, an automatic feeding device is in particular shown for aquariums, which is used to dispense pourable feed in portions.

Die Vorrichtung weist ein mehrteiliges Gehäuse 10 insbesondere aus Kunststoff auf, das aus einem viereckigen, etwa wannenförmigen Bodenteil 11, einer Haube 12 und einem Deckelelement 13 sowie aus drei Gehäusewänden 14, 15 und 16 besteht. Der Bodenteil enthält am in Fig. 4 rechten Ende im unteren Bereich ein Batteriefach 17 mit einer angedeuteten Batterie 18. Das Batteriefach 17 ist von einem abnehmbaren Deckel 19 verschlossen, der einerseits m Bodenteil 11 und andererseits an der Haube 12 lösbar gehalten ist und zum Wechsel der Batterie 18 abgenommen werden kann. Im geschlossenen Zustand gemäß Fig. 1 - 3 schließt sich die von oben auf den Bodenteil 11 aufgesetzte Haube 12 praktisch nahtlos an die Seitenwände 20, 21 des Bodenteiles 10 an, der am rechten Endbereich von der Haube 12 und dem Deckel 19 dicht verschlossen wird. Die Haube 12 und der Deckel 19 sind lösbar aufgesteckt und/oder aufgeklipst. Zum Aufklipsen dienen in herkömmlicher Weise gestaltete beidseitige Federzungen 22 mit endseitigen Riegelhaken. Das von oben auf den Bodenteil 11 aufgesetzte Deckelelement 13 schließt sich ebenfalls praktisch nahtlos an die Haube 12 und die Seitenwände 20, 21 sowie die linke Stirnwand 23 des Bodenteiles 11 an und schließt diesen sargdeckelähnlich ab. Das Innere des Bodenteiles 11 ist dann nur über zwei seitliche, in den Seitenwänden 20, 21 enthaltene Belüftungsöffnungen 24 bzw. 25 nach außen entlüftet.The device has a multi-part housing 10 in particular Plastic on, which consists of a square, approximately trough-shaped bottom part 11, a Hood 12 and a cover element 13 as well as three housing walls 14, 15 and 16 consists. The bottom part contains a battery compartment at the end on the right in FIG. 4 in the lower area 17 with an indicated battery 18. The battery compartment 17 is removable Cover 19 closed, on the one hand m bottom part 11 and on the other hand on the hood 12 is held releasably and can be removed to change the battery 18. in the The closed state according to FIGS. 1-3 closes the bottom part from above 11 attached hood 12 practically seamlessly on the side walls 20, 21 of the bottom part 10, which is tightly closed at the right end area by the hood 12 and the cover 19 will. The hood 12 and the cover 19 are releasably slipped on and / or clipped on. Two-sided spring tongues designed in a conventional manner are used for clipping 22 with locking hooks at the end. The cover element placed on the bottom part 11 from above 13 also connects practically seamlessly to the hood 12 and the side walls 20, 21 and the left end wall 23 of the bottom part 11 and closes this like a coffin lid away. The interior of the bottom part 11 is then only over two lateral, in the side walls 20, 21 contained ventilation openings 24 and 25 vented to the outside.

Die Bodenwand des Bodenteiles 11 enthält andieser Stelle einen Durchbruch 26, der in Querrichtung von der einen Seitenwand 20 bis hin zur anderen Seitenwand 21 reicht.The bottom wall of the bottom part 11 contains an opening at this point 26, which extends in the transverse direction from one side wall 20 to the other side wall 21 is enough.

Im Bodenteil 11 ist eine Vorratstrommel 27,tin die Futter eingefüllt ist, drehbar um eine liegende Achse 28 gehalten. Die Vorratstrommel 27 trägt amin Fig. 4 linken Ende einen abziehbaren VerschluBdecksl 29, der aufgesteckt ist und in seiner Zylinderwandung an gleicher Stelle wie der Durchbruch 26 eine Futterausgabeöffnung 30 aufweist, durch die im Inneren der VorraNstrommel 27 enthaltenes Futter in bestimmter Drehstellung austreten und dann durch den Durchbruch 26 nach unten tfallen kann.In the bottom part 11 a storage drum 27 is filled in with the feed is held rotatably about a horizontal axis 28. The storage drum 27 carries amine Fig. 4 left end a peelable closure cover 29, which is attached and a feed dispensing opening in its cylinder wall at the same point as the opening 26 30 has, through the feed contained inside the VorraNstrommel 27 in certain Exit rotational position and then tfall down through the opening 26.

Am in Fig. 4 linken Ende trägt der VerschluSdeckel 29 einen Lagerzapfen 31, der zur Drehlagerung um die Achse 28 in einem nach oben offenen Halbauge 32 ab der Stirnwand 23 drehbar gelagert ist. Die Vorratstrmmel 27 ist darin von oben her eingesetzt.At the end on the left in FIG. 4, the closure cover 29 has a bearing pin 31, which is used for pivoting about the axis 28 in an upwardly open half eye 32 is rotatably mounted from the end wall 23. The supply drum 27 is in it from above used ago.

Dem Antrieb der Vorratstrommel 27 dient eine Antriebseinrichtung 33, wobei zwischen deren Antriebswelle 34 und der Vorratstrommel 27 eine Kupplung 35 ungeordnet ist, die als Schlingenfederkupplung ausgebildet ist. Die Kupplung 35 ist einrückbar und ausrückbar. Sie ist normalerweise ausgerückt, wobei dann kein Antrieb der Vorratstrommel 27 erfolgt. Wird die Kupplung 3 dagegen eingerückt, so wird die Vorratstrommel 27 von der Antriebseinrichtung 33 in Pfeilrichtung 36 umlauf angetrieben.A drive device 33 serves to drive the storage drum 27, a coupling 35 between its drive shaft 34 and the supply drum 27 is disordered, which is designed as a loop spring clutch. The clutch 35 is indentable and disengageable. It is usually disengaged, with no The supply drum 27 is driven. If the clutch 3 is engaged, however, so the supply drum 27 is rotated by the drive device 33 in the direction of arrow 36 driven.

Die Kupplung 35 ist mittels nach Wahl setzbarer Programmnocken 37 eines zeithaltend angetriebenen Ptogrammrades 38 einrückbar.The coupling 35 is by means of program cams 37 which can be set as desired a time-keeping driven ptogram wheel 38 can be engaged.

In besonderer Gestaltung besteht die Antriebseinrichtung 33 aus einem elektrischen Uhrwerksantrieb 39, der netzunabhängig und quarzgesteuert ist und von dEr Batterie 18 gespeist wird. Dieser Uhrwerksantrieb 39 ist, von batteriebetriebenen, quarzgesteuerten Uhren bekannt und wird als in Fig. A schematisch angedeuleter Block, der zwischen den beiden Gehäusew3nden 15 und 16 sitzt, komplett eingesetzt. Trotz des bekanntlich äußerst kleinen Antriebsmomentes, das ein solcher Uhrwerksantrieb 39 erzeugen kann, ist durch besondere Gestaltung dies für den Antrieb der Vorratstrommel 27 ausreichend. Dabei wird die Antriebswelle 34 vom sog. Minutenantriebsrohr des Uhrwerksantriebes 39 gebildet, welches 1 Umdrehung pro Stunde macht und als innere Welle durch eine Hohlwelle 40 hindurchgeführt ist. Die Hohlwelle 40 stellt das vom Uhrwerksantrieb 39 angetriebene, sog. 24-Stunden-Antriebsrohr dar, das 1 Umdrehung innerhalb von 24 Stunden vollführt und normalerweise den Stundenzeiger bei Uhren antreibt, während das Minutenantriebsrohr, also die Antriebswelle 34, bei Uhren den Minutenzeiger antreibt. Mittels des Uhrwerksantriebes 39 ist zugleich auch das Programmrad 38 mit angetrieben, und zwar dadurch, daß das Programmrad 38 direkt auf der Hohlwelle 40 aufsitzt. Die Hohlwelle 40 dient hier also zum Steuern, während die innen verlaufende Antriebswelle 34 dem Antrieb der Vorratstrommel 27 dient.In a special design, the drive device 33 consists of a electric clockwork drive 39, which is mains-independent and quartz-controlled and from the battery 18 is fed. This clockwork drive 39 is, from battery-operated, quartz controlled Clocks and is shown as a block, which is shown schematically in Fig. A, between the two housing walls 15 and 16 sits, completely inserted. Despite that, as is well known extremely small drive torque that such a clockwork drive 39 can generate, this is sufficient for the drive of the storage drum 27 due to the special design. The drive shaft 34 is from the so-called minute drive tube of the clockwork drive 39, which makes 1 rotation per hour and as an inner shaft by a Hollow shaft 40 is passed through. The hollow shaft 40 provides the clockwork drive 39 driven, so-called 24-hour drive tube, which 1 turn within Performs 24 hours and normally drives the hour hand on clocks while the minute drive tube, that is to say the drive shaft 34, and the minute hand in watches drives. By means of the clockwork drive 39, the program wheel 38 is also at the same time driven by the fact that the program wheel 38 directly on the hollow shaft 40 seated. The hollow shaft 40 is used here to control, while the inside Drive shaft 34 is used to drive the storage drum 27.

Der Uhrwerksantrieb 39 mit Programmrad 38 und Kupplung 35 befindet sich in Fig. 4 rechts und schließt sich dort an das Ende der Vorratstrommel 27 an, wobei die gesamte Einheit koaxial zur Vorratstrommel 27 angeordnet ist.The clockwork drive 39 with program wheel 38 and clutch 35 is located is on the right in Fig. 4 and connects there to the end of the supply drum 27, the entire unit being arranged coaxially with the supply drum 27.

Dabei ist die gesamte Einheit zu einem Gesamtblock vereinigt, der axial zusammengesetzt und zusammengehalten -ist, wobei sich dieser Gesamtblock als Einheit von oben her in den Bodenteil 11 des Gehäuses 10 einschieben und gegensinnig dazu herausziehen läßt, wie für einen Teil, nämlich die Gehäusewand 14, in Fig. 4 gezeigt ist. Oie einzelnen Gehäusewände 14, 15 und 16 sind axial durch Stifte zusammengehalten und an sich wie ein Paket herauszuziehen.The entire unit is combined into one overall block, the axially assembled and held together -is, this overall block as Slide the unit from above into the bottom part 11 of the housing 10 and in opposite directions can be pulled out, as for a part, namely the housing wall 14, in Fig. 4 is shown. The individual housing walls 14, 15 and 16 are axially through pins held together and pulled out like a package.

Am in Fig. 4 und 8 rechten Ende enthält die Vorratstrommel 27 eine axiale Einsenkung 41, mit der sie auf einem Z'nLrierring 42 der Gehäusewand 14 zentrier-t und gelagert ist. Innerhalb der Einsenkung 41 sitzt an der Vorratstrommel 27 ein Achszapfen 43 mit Radialsteg 44.At the right end in FIGS. 4 and 8, the supply drum 27 contains a axial indentation 41, with which it is centered on a Z'nLrierring 42 of the housing wall 14 and is stored. Inside the depression 41 is seated on the storage drum 27 Axle journal 43 with radial web 44.

Der Achszapfen 43 ist in einer dazu koaxialen Zwischenhülse 45 aufgenommen. Diese enthält eine Axialaussparung 46, in die der Radialsteg 44 eingreift , so daß dadurch eine Kupplung in Umfangsrichtung gegeben ist'. Die Zwischenhülse 45 ist in der Gehäusewand 14 drehbar und axial verschiebesicher gehalten. Dazu liegt die Zwischenhülse 45 mit einem Flansch 47 axial an der in Fig. 8 rechten Seite der Gehäusewand 14 an. Auf der. anderen Axialseite sitzt ein Ring 48, der mit Radialnasen in Aussparungen 49 der Zwischenhülse 45 von außen eingreift und axial am Zentrierring 42 anliegt. Die Zwischenhülse 45 steht mit einem damit einstückigen Hülsenabschnitt 50 zum Uhrwerksantrieb 39 hin vor.The journal 43 is received in an intermediate sleeve 45 coaxial therewith. This contains an axial recess 46 into which the radial web 44 engages so that thereby a coupling in the circumferential direction is given '. The intermediate sleeve 45 is rotatably held in the housing wall 14 and secured against axial displacement. To this lies the Intermediate sleeve 45 with a flange 47 axially on the right-hand side of the housing wall in FIG. 8 14 at. On the. on the other axial side there is a ring 48 with radial lugs in recesses 49 of the intermediate sleeve 45 engages from the outside and rests axially on the centering ring 42. The intermediate sleeve 45 is connected to the clockwork drive with a sleeve section 50 that is integral therewith 39 forward.

Die Antriebswelle 34, also das sog. Minutenantriebsrohr, trägt am freien, überstehenden Ende einen Getwindeabsatz 51, der bei 52 beidseitig abgeflacht ist. Auf den Gewindeabsatz 51 ist eine kleine Trommel 53 aufgesetzt, die passende Abflachungen 54 aufweist und mittels einer Mutter 55 fixiert ist. Die Trommel 53 ist Teil der Kupplung 35. Sie ist über die Abflachungen 52 und 54 formschlüssig mit der Antriebswelle 34 verbunden, läuft also mit dieser gemeinsam um.The drive shaft 34, so the so-called. Minute drive tube, carries on free, protruding end a thread abutment 51, which is flattened at 52 on both sides is. A small drum 53 is placed on the threaded shoulder 51, the matching one Has flats 54 and is fixed by means of a nut 55. The drum 53 is part of the coupling 35. It is positively locked via the flats 52 and 54 connected to the drive shaft 34, so it rotates together with it.

Die Kupplung 35 weist eine zylindrische Schraubenfeder 56 mit einem etwa radial gerichteten kurzen Federende 57 am einen und einem langen Federende 58 am anderen Axialende auf. Die Schraubenfeder 56 umschlingt die Trommel 53, und zwar so, daß im normalen Zustand eine gewisse radiale Klemmkraft herrscht, die ausreicht, um ein Antriebsmoment von der Trommel 53 auf die Schrauben feder 56 und vom kurzen Federende 57 auf die Zwischenhülse 45 und die damit gekoppelte Vorratstrommel 27 zu übertragen. Das kurze Federende 57, das z.B. etwa radial verläuft, greift forms.chlüssig ein in einen am rechten Ende offenen Axialschlitz 59 am Hülsenabschnitt 50 der Zwischenhülse 45.The clutch 35 has a cylindrical coil spring 56 with a approximately radially directed short spring end 57 on one and a long spring end 58 at the other axial end. The coil spring 56 wraps around the drum 53, and in such a way that in the normal state there is a certain radial clamping force that is sufficient, to a drive torque from the drum 53 on the coil spring 56 and from the short Spring end 57 on the intermediate sleeve 45 and the coupled with it To transfer storage drum 27. The short spring end 57, which e.g. runs approximately radially, forms.chluitously engages in an axial slot 59 open at the right end on the sleeve section 50 of the intermediate sleeve 45.

Wenn also das längere Federende 58 bei einem Antrieb in Pfeilrichtung 36 (Fig. 7 - 10) keinen Widerstand findet und mit umlaufen kann, zieht sich aufgrund der umlaufenden Trommel 53 die Schraubenfeder 56 zu, so daß sie über das kurze Federende 57 im Axialschlitz 59 die Zwischenhülse 45 mitnimmt. Die Vorratstrommel 27 wird angetrieben.So if the longer spring end 58 is driven in the direction of the arrow 36 (Fig. 7-10) finds no resistance and can circulate with it, pulls itself due to the rotating drum 53, the helical spring 56 so that it over the short spring end 57 in the axial slot 59 takes the intermediate sleeve 45 with it. The storage drum 27 is driven.

Es versteht sich, daß eine gegen die Antriebsrichtung gemäß Pfeil 36 wirkende, das längere Federende 58 festhaltende Kraft dazu führt, daß die Schraubenfeder 56 statt zugezogen nun gegensinnig unter Vergrößerung des Innendurchmessers aufgedreht wird, Dadurch wird.die Klemmung auf der kleinen Trommel 53 aufgehoben. Diese läuft dann leer durch, ohne daß Reibung zwischen der Trommel 53 und der Schraubenfeder 56 herrscht und damit in diesem Bereich eine Verlustreibung antriebsseitig noch zu decken wäre.It goes without saying that one against the drive direction according to the arrow 36 acting, the longer spring end 58 holding force leads to the fact that the coil spring 56 instead of being closed, now turned in the opposite direction while increasing the inside diameter This releases the clamping on the small drum 53. This is running then empty through without any friction between the drum 53 and the coil spring 56 there is still friction loss on the drive side in this area would be covered.

Das lange Federende 58 steht z.B. ebenfalls radial oder auch tangential ab. Es wirkt mit einer besonderen Sperreinrichtung 60 zusammen, die vom Programmrad 38 steuerbar ist. Die Sperreinrichtung 60 weist einen Federhebel 61 auf, der auf der in Fig. 6 - 8 rechten Seite der Gehäusewand 14 gehalten ist. Der Federhebel 61 hat einen etwa kreisringförmigen Mittelteil 62, durch den -die Zwischenhülse 45 mit Hülsenabschnitt 50 ungehindert hindurchgehen kann. Mit dem Mittelteil 62 ist ein unterer Lappen 63 und oberer Lappen 64 einstückig, wobei der Federhebel 61 im Bereich des unteren Endes des unteren Lappens 63 etwa punktförmig bei 65 an der Gehäusewand 14 fixiert ist. Der untere Lappen 63 ist abgekröpft, so daß ab da der Federhebel 61 in freiem Axialabstand von der Gehäusewand 14 verläuft und in Pfeilrichtung 66 (Fig. 8) zu dieser hin ausfederbar ist. Auf Höhe des oberen Lappens 64 trägt die Gehäusewand 14 einen Führungssteg 67 mit durchbruch 68, durch den sich der Lappen 64 nach oben erstreckt. Der Führungssteg 67 ist an seiner axial vorstehesden, in Fig. 10 rechten Kante mit einer zu beiden Selten hin bogenförmig verlaufenden Steuerfläche 69 verishen. Der obere Lappen 64 ist nach oben hin als Handhabe verlängert und durch eine schlitzförmige Gehäuseöffnunk 70 in der Haube 12 hindurch nach außen geführt, sodaß man dort von Hand am Federhebel 61 angreifen kant. Durch die Gehäuseöffnung 70 ragt ferner ein Umfangtabschnitt des Programmrades 38 nach außen, so daß dortodas Programmrad 38 von außen programmiert werden kann, ohne daß man' dazu etwa die Haube 12 abnehmen müßte.The long spring end 58 is also radial or tangential, for example away. It cooperates with a special locking device 60, which is from the program wheel 38 is controllable. The locking device 60 has a spring lever 61 on which is held in Fig. 6-8 on the right side of the housing wall 14. The spring lever 61 has an approximately circular central part 62 through which the intermediate sleeve 45 with sleeve section 50 can go through unhindered. With the middle part 62 is a lower tab 63 and upper tab 64 in one piece, the spring lever 61 in the area of the lower end of the lower lobe 63 approximately point-like at 65 the housing wall 14 is fixed. The lower tab 63 is bent so that from there the spring lever 61 extends at a free axial distance from the housing wall 14 and in Direction of arrow 66 (Fig. 8) can be rebounded towards this. At the level of the upper lobe 64 carries the Housing wall 14 has a guide web 67 with a breakthrough 68 through which the tab 64 extends upward. The guide web 67 is on its axially protruding, right edge in Fig. 10 with a rare to both Verishen arcuate control surface 69. The upper tab 64 is after at the top as a handle and extended by a slot-shaped housing opening 70 in the hood 12 through to the outside, so that you can there by hand on the spring lever 61 attack edge. A circumferential section also protrudes through the housing opening 70 of the program wheel 38 to the outside, so that there the program wheel 38 is programmed from the outside can be without one 'would have to remove the hood 12 for example.

Der Federhebel 61 trägt am oberen Lappen 64 einen damit einstückigen Nocken 71, der zum Programmrad t8 hin vorsteht und etwa pfeilförmig ist. Der Nocken 7 ist der Steuernocken, der beim Umlauf des Programmrades 38 (1 Umdrehung pro 24 Stunden) vom jeweils gesetzten Programmnocken 37 berührt und dann in Fig. 8 nach links gemäß Pfeil 66 gedrückt wird. Der Federhebel 6t federt dabei also in Richtung zur Gehäusewand 14 hip aus.The spring lever 61 carries an integral therewith on the upper tab 64 Cam 71, which protrudes towards the program wheel t8 and is approximately arrow-shaped. The cam 7 is the control cam, which is activated when the program wheel 38 rotates (1 revolution per 24 Hours) touched by the respectively set program cam 37 and then in Fig. 8 left according to arrow 66 is pressed. The spring lever 6t thus springs in the direction to the housing wall 14 hip.

Der Federhebel 61 trägt ferner unterhalb des Nockens 71 und dort, wo der Mittelteil 62 in den oberes Lappen 64 übergeht, einen Sperrhaken 72, der ebenfalls: damit einstückig ist. Dieser steht in der NormalstellDng des Federhebels 61 (Fig. 8 - 10), also dann, wenp kein Programmnocken 37 den Nocken 71 beaufschlagtthat, bis zum längeren Federende 58 quer vor und bringt difle gegensinnig zur Antriebsrichtung gemäß Pfeil 36 wirkend¼ Bremskraft auf das Federende 58 auf. Die Kupplung 35 ist also in diesem Zustand ausgerückt. Sie trennt-und treibt nicht durch. Wird der Federbügel 61 von einem Programmnocken 37 dagegen, wie zuvor beschrieben, in Pfeilrich¢tung 66 (Fig. 8) nach links gegen die Federkraft weZgedrückt, so gibt der Sperrhaken 72 das längere Federende 58 frei.The spring lever 61 also carries below the cam 71 and there, where the middle part 62 merges into the upper tab 64, a locking hook 72, the also: so that it is in one piece. This is in the normal position of the spring lever 61 (Fig. 8-10), i.e. when no program cam 37 has acted on cam 71, to the longer spring end 58 across and brings difle in the opposite direction to the drive direction According to arrow 36, ¼ braking force acts on the spring end 58. The clutch 35 is so disengaged in this state. It separates and does not propel. Will the spring clip 61 from a program cam 37, on the other hand, as described above, in the direction of the arrow 66 (Fig. 8) when pressed to the left against the spring force, the locking hook releases 72 the longer spring end 58 free.

Das Federende 58 schnappt federelastisch in Pfeilrichtung 36 am Sperrhaken 72 vorbei. Die Schraubenfeder 56 kann nun eine Umdrehung mitrnachen. Gleich nach Passierenlassen des Federendes 58 stellt sich der Federhebel 61 federelastisch wieder in die Ausgangsstellung (Fig. 7 - 10) zurück, sobald der Programmnocken 37 nicht mehr auf den Nocken 71 wirkt.The spring end 58 snaps resiliently in the direction of arrow 36 on the locking hook 72 over. The helical spring 56 can now follow one rotation. Immediately after Letting the spring end 58 pass, the spring lever 61 is resiliently restored back to the starting position (FIGS. 7-10) as soon as the program cam 37 does not acts more on the cam 71.

Durch das Freiwerden des-längeren Federendes 58 treibt nun die Antriebswelle 34 über die kleine Trommel 53 die sich unter Klemmung auf der Trommel 53 zuziehende Schraubenfeder 56 und damit das Federende 57 an. Es erfolgt also der Durchtrieb von der kleinen Trommel 53 auf die Zwischenhülse 45 und die Vorratstrommel 27. Diese macht jetzt 1 Umdrehung pro Stunde, wobei die Bemessung der Futterausgabeöffnung 30 etwa so gewählt ist, daß die Futterausgabeöffnung 30 etwa nach 20 Minuten in den Bereich des Ourchbruches 26 gelangt, sodann während einer Umlaufzeit von weiteren 20 Minuten etwa die Futterausgabe geschieht und die Vorratstrommel 27 danach etwa weitere 20 Minuten umläuft, bis nach 1 Stunde das längere Federende 58 wieder am Sperrhaken 72 anschlägt. Die Schraubenfeder 56 wird dann gegen ihre Vorspannung aufgedreht, so daß sich ihre Klemmung auf der kleinen Trommel 53 löst. Letztere wird frei und dreht relativ zur nun feststehenden Schraubenfeder 56 frei durch ohne daß Reibungsverluste dazwischen bestehen.By releasing the longer spring end 58, the drive shaft now drives 34 over the small drum 53 which is tightened on the drum 53 while being clamped Helical spring 56 and thus the spring end 57 on. So there is the through drive from the small drum 53 to the intermediate sleeve 45 and the supply drum 27. These now makes 1 rotation per hour, with the size of the feed dispensing opening 30 is chosen approximately so that the feed dispensing opening 30 in about 20 minutes reaches the area of the opening 26, then during a period of rotation of more The feed is dispensed for about 20 minutes and then the storage drum 27 takes about 20 minutes another 20 minutes, until after 1 hour the longer spring end 58 is back on The locking hook 72 strikes. The coil spring 56 is then against its bias untwisted so that its clamping on the small drum 53 is released. Latter becomes free and rotates freely relative to the now fixed helical spring 56 without that there are frictional losses in between.

Der Führungssteg 67 hält den Federhebel 61 in Position, wobei der bogenförmigen Steuerfläche 69 eine besondere Bedeutung zukommt. Diese führt bei freigewordenem und umlaufendem längeren Federende 58 dieses sobald es am Ende des Umlaufs in den Bereich des Führungssteges 67 gelangt. Die Steuerfläche 69 führt dabei das Federende 58 so, daß es auf jeden Fall in die in Fig. 10 gezeigte Sollposition gelangt. Oie Steuerfläche 69 dient also dieser Sicherheit. Der Sperrhaken 72 greift nicht sehr weit quer vor das Federende 58. Dies hat seinen Grund in folgenden Sicherheitsüberlegungen. Wird an der Vorratstrommel 27 gegensinnig zur Pfeilrichtung 36 gedreht, hat dies keinen Einfluß. Dann bewegt sich das Federende 58 gegensinnig zum Pfeil 36 vom Sperrhaken 72 weg. Erreicht das Federende 58 bei diesem gegensinnigen Umlauf die andere Seite des Sperrhakns 72, kann es über eine am Rücken vorgesehene Schrägfläche 73 hinweg in die Position gemäß Fig. 10- gleiten. Wird dagegen die Vorratstrommel 27, ausgehend vom ausgerückten Kupplungszustand gemäß Fig. 8 - 10, in Antriebsrichtung gemäß Pfeil 36 gedreht, so bewirkt ein Hilfsnocken 74 mit Schrägfläche 75, daß das Federende 58 über die Schrägfläche 75 in Fig. 10 nach rechts gezwungen wird, bis es den Sperrhaken 72 passieren kann. Der Hilfsnocken 74 soll also Schäden am Federende 58 oder sonstige Schäden für den genannten Fall verhindern. Der Hilfsnocken 74 ist einstückiger Bestandteil der Zwischenhülse 45. Er befindet sich in größerem Radialabstand als der Hülsenabschnitt 50 und steht zum längeren Federende.58 hin vor.The guide web 67 holds the spring lever 61 in position, the arcuate control surface 69 is of particular importance. This leads to freed and circumferential longer spring end 58 this as soon as it is at the end of the Circulation arrives in the area of the guide web 67. The control surface 69 leads the spring end 58 so that it is definitely in the desired position shown in FIG got. The control surface 69 thus serves this security. The ratchet 72 engages not much far across from the end of the spring 58. There is a reason for this in the following security considerations. Is opposite to the supply drum 27 rotated in the direction of arrow 36, this has no effect. Then the end of the spring moves 58 in the opposite direction to arrow 36 away from locking hook 72. Reaches the end of the spring 58 at this opposite rotation the other side of the locking hook 72, it can via a Slanted surface 73 provided on the back into the position according to FIG. 10. If, however, the supply drum 27, starting from the disengaged clutch state 8-10, rotated in the drive direction according to arrow 36, an auxiliary cam effects 74 with inclined surface 75 that the spring end 58 over the inclined surface 75 in FIG is forced to the right until it can pass the pawl 72. The auxiliary cam 74 should therefore damage the spring end 58 or other damage in the case mentioned impede. The auxiliary cam 74 is an integral part of the intermediate sleeve 45. It is located at a greater radial distance than the sleeve section 50 and is stationary towards the longer end of the spring. 58 forward.

Aus der vorstehenden Beschreibung wird deutlich, daß die Kupplung 35 einerseits - über die Zwischenhülse 45 -an der Vorratstrommel 27 in Umfangsrichtung angreift, und dies sowohl im ausgerückten, nicht durchtreibenden Zustand als auch im eingerückten Zustand, und daß die Kupplung 35 andererseits im eingerückten Zustand, bei vom Sperrhaken 72 freigegebenen längeren Federende 58 mit der das Minutenantriebsrohr bildenden Antriebswelle 34 über die damit drehfeste Trommel 53 in drehmomentübertragender Verbindung steht. Im ausgerückten, nicht durchtreibenden Zustand, den Fig. 7 - 10 zeigen, dagegen gibt die Kupplung 35 die Antriebswelle 34 zum ungebremsten, nicht antreibenden Umlauf frei.From the above description it is clear that the coupling 35 on the one hand - via the intermediate sleeve 45 - on the storage drum 27 in the circumferential direction attacks, and this both in the disengaged, non-propelling state and in the engaged state, and that the clutch 35, on the other hand, in the engaged state, with the longer spring end 58 released by the locking hook 72 with which the minute drive tube forming drive shaft 34 via the non-rotating drum 53 in torque-transmitting Connection. In the disengaged, non-propelling state, FIGS. 7-10 show, however, the clutch 35 does not give the drive shaft 34 to the unbraked driving circulation free.

Nachfolgend sind noch besondere Einzelheiten des Programmrades 38 erläutert. Dieses weist als Programmnocken 37 radial von außen nach innen einsteckbare Stifte 76 mit Kopf 77 auf. Mehrerer solcher Stifte 76 lagern als Ersatzstifte in zugeordneten Bohrungen an der rechten 5stirnseite der Haube 12, so daß imrner ausreichend Stifte 76 vorhanden sind. Das Programmrad 38 hat am Außenumfang einen axial vorspringenden Kragen 78 mit in gleichen Winkelabständen aufeinanderfolgenden, herstellungsgünstig geformten Einstecköffnungen 79 für die einzelnen Stifte 76. Der Nocken 71 des Federhebels 61 hat einen kleineren Radialabstand von der Achse 28 als der Kragen 78, so daß der Nocken 71 also in Fig. 8 unter den Kragen 78 nach rechts hin vorsteht. Oie Stifte 76 sind mit ihrem radial innen liegende Ende federelastisch in Axialrichtung gehalten und in Radialrichtung gesichert, so daß sie nicht herausfallen können.Special details of the program wheel 38 are given below explained. This has a program cam 37 that can be inserted radially from the outside inwards Pins 76 with Head 77 up. More such pins 76 store than Replacement pins in assigned bores on the right-hand front side of the hood 12, so that sufficient pins 76 are always present. The program wheel 38 has on the outer circumference an axially projecting collar 78 with equally angularly successive, Insertion openings 79 for the individual pins 76, which are shaped in a manner that is advantageous in terms of manufacture. The cam 71 of the spring lever 61 has a smaller radial distance from the axis 28 as the collar 78, so that the cam 71 so in Fig. 8 under the collar 78 after protrudes to the right. The pins 76 are resilient with their radially inner end held in the axial direction and secured in the radial direction so that they do not fall out can.

Zu dieser Sicherung ist am Programmrad 38 eine Federscheibe 80 angebracht, die mit dem Programmrad 38 zu einer festen Einheit verbunden ist. Die Federscheibe 80 ist z.B mittels zwei Stiften 81, 82 mit endseitigen Schnappköpfen eingesteckt in zugeordnete Bohrungen des Programmrades 38. Dadurch ist eine Axialsicherung erreicht und zugleich eine feste Verbindung in Radialrichtung und auch in Umfangsrichtung gegeben. Außerdem ist dadurch die Federscheibe 80 relativ zum .Programmrad 38 in Umfangsrichtung zentriert. Die Federscheibe 80 weist in gleichen Umfangswinkelabständen aufeinanderfolgende Federzungen 83 mit etwas verdickten Formenden 84 auf, die bei eingesteckten-Stiften 76 in zugeordnete Ringnuten 85 am Stiftschaft formschlüssig eingreifen. können. Jede Federzunge 83 der Federscheibe 80 ist, in Umfangsrichtung betrachtet, auf dem Radialbereich angeordnet, wo sich eine Einstecköffnung 79 befindet.A spring washer 80 is attached to the program wheel 38 for this purpose. which is connected to the program wheel 38 to form a fixed unit. The spring washer 80 is inserted e.g. by means of two pins 81, 82 with snap heads at the ends in assigned bores of the program wheel 38. Axial locking is achieved as a result and at the same time a firm connection in the radial direction and also in the circumferential direction given. In addition, the spring washer 80 is thereby relative to the program wheel 38 in Centered in the circumferential direction. The spring washer 80 has equal circumferential angular intervals successive spring tongues 83 with somewhat thickened shaped ends 84, which at Pins 76 inserted into associated annular grooves 85 on the pin shaft in a form-fitting manner intervention. can. Each spring tongue 83 of the spring washer 80 is in the circumferential direction viewed, arranged on the radial area where an insertion opening 79 is located.

LJtI.c0 Programmrad .38 bildet dz so init der Federscheibe ao oinc Einheit. Beide Teile bestehen aus Kunsts-toff. Im Zentrum treibt drei Proggrammrad 38 eine Hülse 86, die mehrere, in Umfangsrichtung aufeinanderfolgende Schlitze aufweist, die einzelne aus Pederbare Zungen entstehen lassen. Die Schlitzhülse 86 ist von einem Federring 87 umschlossen und damit mit vorgegebenem, übertragbarem Moment drehfest auf der Hohlwelle 40, also dem 24-Stunden-Antriebsrohrlgehalten, wobei die Einheit aus Programmrad 38 und Federscheibe 80 jedoch zu Programmierzwecken drehbar unter Aufhebung des Reibschlusses ist. Um beim Drehen einen Axialversatz zuverlässig zu verhindern, ist die Einheit aus Programmrad 38 und Federscheibe 80 axial unverschiebbar auf der Hohlwelle 40 fixiert. Das Programmrad 38 liegt rückseitig an einem Teil, z.F3. einem Zahnrad 88, des Uhrwerksantriebes 39 an. Auf der anderen Axialseite sitzt eine geschlitzte Federscheibe 89 aus Metall, die gegen die Federscheibe 80 drückt Will der Benutzer z . ß. innerhalb des 24-Stunden-Turnus, also eines Umlaufs der Hohlwelle 40 und des Programmrades 38, drei Fütterungen vornehmen, jeweils im Zeitbereich einer Stunde, so werden drei Stifte 76 an der jeweiligen, die Uhrzeitangabe tragenden Stelle des Programmrades 38 in dortige Einstecköffnungen 79 radial von außen nach innen eingesteckt, und zwar so weit, bis nach Wegfedern der Federzungen 83 deren Formende 84 sichernd in die Ringnut 85 eingreift. Sodann wird das Programmrad 38 unter Überwindung der Klemmung auf der Hohlwelle 40 relativ zu dieser wieder in die zeitgleiche Drehlage gedreht, was durch den Pfeil innerhalb der Gehäuseöffnung:70 erleichtert wird. Dann erfolgt der beschriebene Vorgang der Fütterung dreimal während eines Umlaufs des Programmrades 38 in 24 Stunden.LJtI.c0 program wheel .38 forms dz so init of the spring washer ao oinc Unit. Both parts are made of plastic. In the center drives three program wheels 38 a sleeve 86, which has a plurality of slots following one another in the circumferential direction, the individual tongues emerge from pedable. The split sleeve 86 is from enclosed by a spring ring 87 and thus with a predetermined, transmittable torque rotatably on the hollow shaft 40, so the 24-hour drive tube held, wherein the unit of program wheel 38 and spring washer 80, however, for programming purposes is rotatable with cancellation of the frictional engagement. To an axial misalignment when turning The unit consisting of program wheel 38 and spring washer 80 can be reliably prevented Fixed axially immovably on the hollow shaft 40. The program wheel 38 is on the rear on one part, e.g. F3. a gear 88, the clockwork drive 39 on. On the other A slotted metal spring washer 89 sits on the axial side and rests against the spring washer 80 presses Will the user z. ß. within a 24-hour cycle, i.e. one cycle the hollow shaft 40 and the program wheel 38, make three feedings, each in Time range one hour, so three pins 76 are at the respective, the time indication bearing point of the program wheel 38 in there insertion openings 79 radially from plugged in from the outside to the inside until after the spring tongues spring away 83, the end of the mold 84 engages securely in the annular groove 85. Then the program wheel 38 by overcoming the clamping on the hollow shaft 40 relative to this again rotated into the same rotational position, indicated by the arrow inside the housing opening: 70 is facilitated. Then the described process of feeding takes place three times during one revolution of the program wheel 38 in 24 hours.

Durch den Stirndeckel der Haube .12 ragt durch eine oeffnung ein Stellknopf 90 heraus, an dem der Uhrwerksantrieb 39 von Hand verstellt werden kann.A control button protrudes through an opening in the front cover of the hood .12 90 out, on which the clockwork drive 39 can be adjusted by hand.

Die beschriebene automatische Fütterungsvorrichtung hat den Vorteil, daß hier nicht abrupt zur- Fütterungszeit das Futter abgegeben wird, sondern die Futterabgabe über eine gewisse Zeitspanne von etwa 20 Minuten erfolgt. Dies hat eine wesentlich bessere Verwertung des Futters zur Folge und berücksichtigt auch das natürliche Verhalten der Fische.The automatic feeding device described has the advantage of that here the feed is not delivered abruptly at feeding time, but the Feed delivery takes place over a certain period of time of about 20 minutes. this has results in a much better utilization of the feed and also takes it into account the natural behavior of the fish.

Vorteilhaft ist ferner, daß die Fütterungsvorrichtung klein, leicht, kompakt und billig ist. Sie ermöglicht eine günstige Handhabung. Unter anderem wegen des netzunabhängigen Antriebes kann man problemlos hantieren und die Vorrichtung jeweils an die günstigste Stelle des Aquariums plazieren und auch jederzeit störungsfrei nach Wunsch versetzen. Von Vorteil ist ferner die implizierte elektrische Sicherheit. Selbst dann, wenn die Vorrichtung versehentlich in das Aquariumbecken hineinfallen sollte, ist keinerlei Gefahr für den Benutzer oder die Fische im Becken gegeben.Another advantage is that the feeding device is small, light, is compact and cheap. It enables convenient handling. Among other things because of the mains-independent drive can be handled easily and the device place them in the most favorable place of the aquarium and always without interference move as desired. The electrical safety implied is also advantageous. Even if the device accidentally falls into the aquarium tank there is no danger to the user or the fish in the tank.

Der abnehmbare Verschlußdeckel .29 der Vorratstrommel 27 enthält im Inneren einen festen Flügel 91 und außerdem einen mittels Buchse 92 auf einer Zentralachse 93 schwenkbaren Flügel 94. An letzterem befindet sich eine dazu etwa rechtwinklige Wand 95 und eine keilförmige Wand 96.The removable cap .29 of the storage drum 27 contains in the Inside a fixed wing 91 and also one by means of a bushing 92 on a central axis 93 pivotable wing 94. On the latter there is an approximately right-angled wing Wall 95 and a wedge-shaped wall 96.

Der schwenkbare Flügel 94 kann z.B. bis hin zu einem angeformten Anschlag 97 geschwenkt werden. Bei dieser Stellung ist die kleinste Ausgabemenge eingestellt. Wird der schwenkbare Flügel 94 in Pfeilrichtung 98. verstellt, so wird die im Bereich der Futterausgabeöffnung gebildete, aus dem Trommelinneren gespeiste Kammer vergrößert und damit eine größere Futtermenge über den Zyklus bei 1 Umdrehung Pro Stunde ausgegeben.The pivotable wing 94 can for example up to a molded stop 97 can be swiveled. The smallest dispensing quantity is set in this position. If the pivotable wing 94 is adjusted in the direction of arrow 98, then the area the feed dispensing opening formed and fed from the inside of the drum chamber enlarged and thus a larger amount of feed is dispensed over the cycle at 1 rotation per hour.

Claims

Claims 1-. Automatic feeding device, especially for Aquariums that have a rotatable storage drum (27) with a feed dispensing opening in a housing (10) (30), a drive device (33) for the supply drum (27) and one between whose drive shaft (34) and the storage drum (27) are seated, by means of adjustable Program cams (37) of a time-keeping driven program wheel (38) can be engaged Coupling (35) has, that the drive device (33) consists of a clockwork drive (39) with one revolution per hour revolving minute drive tube the drive shaft (34) for the storage drum (27) forms, and that by means of the clockwork drive (39) at the same time also the program wheel (38) is drivable.

2. Feeding device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n N z e i h n e t that the program wheel (38) of the one with one revolution in 24 hours revolving, designed as a hollow shaft (40) 24-hour drive tube of the clockwork drive (39) is driven.

3. Feeding device according to claim 2, d a d u r c h g e k e n It is noted that the program wheel (38) is seated directly on the hollow shaft (40).

4. Feeding device according to one of claims 1-3, d a d u r c h g e k e n n n n e i c h n e t that the clockwork drive (393 as network-independent is trained.

5. Feeding device according to one of claims 1-4, d a d u r c h g e k e n n n n e i c h n e t that the clockwork drive (39) is an electrical, in particular quartz-controlled clockwork drive is formed by at least a battery (18) or an accumulator is fed.

6. Feeding device according to one of claims 1-5, d a d u r c h g e k e n n n e i c h n e t that the storage drum (27) about a horizontal axis (28) is rotatably mounted in the housing (10) and that the clockwork drive (39) with program wheel (38) and coupling (35) are connected to a front end of the storage drum (27) and is arranged coaxially to this.

7. Feeding device according to one of claims 1-6, d a d u r c h g e k e n n n n e i c h n e t that the storage drum (27) at the driven end has an axle journal (43) which is received in a coaxial intermediate sleeve (45) and is coupled to it in the circumferential direction, e.g. by means of a radial web (44)> which engages in an axial recess (46) in the intermediate sleeve (45).

8. Feeding device according to claim 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the intermediate sleeve (45) in a transverse to the axis (28) of the Storage drum (27) extending, pull-out housing wall (14) rotatably mounted and is held axially secure against displacement, in particular by means of both sides of the Housing wall (14) axially abutting rings (47, 48), and with one through the housing wall (14) through the sleeve section (50) to the clockwork drive 39) protrudes.

9. Feeding device according to one of the examples 1 -d a d u r C h g e k e n n Z 6 i c h n 6 t that the coupling (35) on the one hand on the storage drum (27), preferably on the protruding sleeve section (50) of the intermediate sleeve (45), attacks, and this both in the disengaged, non-propelling state and in the engaged state, and on the other hand in the engaged state with the minute drive tube (34) of the clockwork drive t39) is in a torque-transmitting connection, im In the disengaged state, however, the minute drive tube (34) to the unbraked, drive-free Idle releases.

10. Feeding device after. one of claims 1 - 9, d a d u It is noted that the coupling (35) is a loop spring coupling is trained.

11. Feeding device according to claim 10, d a d u r c h g e k e It is noted that the loop spring clutch is connected to the axis (28) of the storage drum (27) coaxial cylindrical coil spring (56) that connects to the minute drive tube (34) loops around the detachably and non-rotatably connected drum (53).

12. Feeding device according to one of claims 7-11, d a d u It is noted that the helical spring (56) with an approximately tangential or radially bent spring end (57) into an axial slot (59) of the intermediate sleeve (45), in particular of the protruding sleeve section (50), engages and the other preferably longer spring end (58) also protrudes approximately tangentially or radially and interacts with a locking device (60) which can be controlled by the program wheel (383) is.

13. Feeding device according to claim 12, d a d u r c h g e k e n n z e i n e t; that the locking device (60) has a spring lever (61), the one in the orbit of the preferably longer spring end (58) of the Loop spring clutch transversely protruding, the spring end (58) with the looping of the helical spring (56) stopping pawls (72).

14. Feeding device according to claim 13, d a d u r c h g e k e It is noted that the spring lever (61) moves in the direction of the program cam (37) of the program wheel (38) protruding from these with displacement of the spring lever (61) (arrow 66, Fig. 8) and releasing the spring end (58) of the loop spring clutch (35) actuatable cam (71) carries.

15. Feeding device according to claim 14> d a d u r c h g e k It is noted that the locking hook (72) and the cam (71) are in the same direction protrude and are arranged on the spring lever (61) at a distance one above the other.

16. Feeding device according to claim 14 or 15> d a -d u r c h g e k e n n n e i c h n e t that the spring lever (61) is one out of the housing (10) out, manually operable handle, e.g. a lever extension (64), having.

17. Feeding device according to one of claims 13-16, d a d u r c h e k e n n n n e i c h n e t that the locking hook (72) on the back has an inclined surface (73).

18. Feeding device according to one of claims 13-17, d a d u r c h e k e n n n n e i c h n e t that the spring lever (61) is on the side of the Housing wall (14) is held, which faces away from the storage drum (27), wherein the spring lever (61) has an approximately circular middle part (62), a lower, has tabs (63) fixed to the housing wall (14) and an upper tab (64), the lower flap (63) with middle part £ 62) and upper flap (64) in free Axial distance from the house wall (14). run and towards this Arrow 66, Fig. 8) can be rebounded.

19. Feeding device according to claim 18, d a d u r ch g e k e n It is not indicated that the housing wall (14) is at the level of the upper tab (64) has a guide web (67) with an opening (68) therein through which the the upper tab (64) protrudes upward through it.

20. Feeding device according to claim (19), d a d u r c h g e k It is noted that the guide web (67) on its axially protruding edge carries an approximately arcuate control surface (69) leading to the locking hook (72).

21. Feeding device according to one of claims 7-20, d a d u It is noted that the intermediate sleeve (45) is at a greater radial distance than the sleeve section (50) one to the longer spring end (58) of the loop spring coupling (35) carries protruding auxiliary cam (74) with inclined surface (75), which is forced to rotate of the supply drum (27) in the drive direction (arrow (36) the one attached to the locking hook (72) Spring end (58) under unlock. axially pushes away from the locking hook (72).

22. Feeding device, in particular according to one of claims 1 - 21, that the program wheel (38) by means of a slot sleeve [86), which is enclosed by a spring ring (87), with a predetermined Moment non-rotating, but rotatable for programming purposes, and by means of a spring washer t89) is held axially immovable on the hollow shaft (40) and with that of the spring washer (89) facing away from the back axially on a part, e.g. a gear (88), of the clockwork drive (39) is applied.

23. F; itterungsvbrrichtung according to any one of claims 1 - 22, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t, - that the program wheel (38) with a circumferential section protrudes through a slot-shaped housing opening (70) to the outside and through External access is programmable.

24. Feeding device according to one of claims 16-23, d a d u r c h e k e n n n n z e i c h n e t that through the slot-shaped housing opening (70) the handle (64) of the spring lever (61) is also brought out.

25. Feeding device according to one of claims 22-24, d a d u r c h e k e n n n n e i c h n e t that the program radius (38) is used as a program cam (37) has pins (76) which can be inserted radially from the outside to zones.

26. Feeding device according to one of claims 14-25, d a d u r c h e k e n n n n e i c h n e t that the program wheel, (38) on the outer circumference one axially projecting Kragjen (78) with in the circumferential direction at equal angular intervals consecutive insertion openings (79) for de pins (76) and that the cam (71) on the spring lever (61) has a smaller radial distance is arranged.

27. Feeding device according to one of claims 22-26, d a d u It is noted that the pins (76) are located radially on the inside End held resiliently in the axial direction and secured in the radial direction are.

28. Feeding device according to claim 27, g e k e n n -z e i c h ; e t d u r c h one on the program wheel (38) secured and thus a fixed unit connected spring washer (80t, which are circumferentially spaced at equal angular intervals has successive spring tongues (83) mitFormendpn (84), which in associated Ring grooves (85) engage on the shaft of the inserted pins (76).

29. Feeding device according to one of claims 26-28, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that each spring tongue (83) in the circumferential direction is arranged at the level of an insertion opening (79).

30. Feeding device according to one of claims 1 - 29, d a d u It is noted that the housing (10) has an approximately trough-shaped Has bottom part (11) in which the storage drum (27) is rotatably received, and that the feed dispensing opening (30) at the end of the supply drum (27), which is the clockwork drive (39) with program wheel (38) and clutch (35) is opposite, is arranged, preferably is contained in the wall area of an axially plugged-on cap (29), wherein a breakthrough at the feed dispensing opening (30) in the base part (11) (26) is included.

31. Feeding device according to claim 30, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n 6 t that the side walls (20, 21) of the bottom part (11) ventilation openings (24, 25), through the air through the opening (26) and the bottom part (11) can circulate through to the outside.

32. Feeding device according to one of claims 1-31, d a d u notices that the clockwork drive (39) together with the Program wheel (38), the coupling (35) and the intermediate sleeve (45) and the spring lever (61) supporting housing wall (14) to form an overall block which is axially assembled and is held together, is united, with the entire block as a unit in the The bottom part (11) of the housing (10) can be pushed in and pulled out therefrom.

33. Feeding device according to one of claims 1-32, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the housing (10), in particular the bottom part (11), at one end face has a battery compartment (17), cias can be closed by means of a removable cover (19) and is accessible to the eyes is.

34. Feeding device according to claim 32 or 33, d a -d u r c it is noted that the entire block is covered by a hood (12) is, which is releasably attached to the bottom part (11), in particular plugged and / or clipped on.

35. Feeding device according to one of claims 1-34, g e k e n n z e 1 c h n e t d u r c h a removable, on the bottom part (11) with an outer Completion attachable cover element (13) which connects to the hood (12) and covers the bottom part (11) in the region of the storage drum (27).