DE3300752A1 - Combined pressure-reducing and desuperheating valve - Google Patents

Combined pressure-reducing and desuperheating valve

Info

Publication number
DE3300752A1
DE3300752A1 DE19833300752 DE3300752A DE3300752A1 DE 3300752 A1 DE3300752 A1 DE 3300752A1 DE 19833300752 DE19833300752 DE 19833300752 DE 3300752 A DE3300752 A DE 3300752A DE 3300752 A1 DE3300752 A1 DE 3300752A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spindle
auxiliary
main
steam
valve according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19833300752
Other languages
German (de)
Other versions
DE3300752C2 (en
Inventor
Erfinder Wird Nachtraeglich Benannt Der
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zikesch C H GmbH
Original Assignee
Zikesch C H GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zikesch C H GmbH filed Critical Zikesch C H GmbH
Priority to DE19833300752 priority Critical patent/DE3300752C2/en
Priority to CH2484A priority patent/CH670139A5/de
Priority to JP275384A priority patent/JPS59165806A/en
Publication of DE3300752A1 publication Critical patent/DE3300752A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3300752C2 publication Critical patent/DE3300752C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22GSUPERHEATING OF STEAM
    • F22G5/00Controlling superheat temperature
    • F22G5/12Controlling superheat temperature by attemperating the superheated steam, e.g. by injected water sprays
    • F22G5/123Water injection apparatus
    • F22G5/126Water injection apparatus in combination with steam-pressure reducing valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Control Of Turbines (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)

Abstract

The invention relates to a combined pressure-reducing and desuperheating valve with a valve housing, with a main spindle which interacts with a closing part, and with a device arranged within the valve housing for the purpose of adding water to cool the steam. This device is used to predetermine the water in each case as a function of the respective spindle opening travel. Since fine control is not possible in this way, this is carried out by means of an additional control valve. In contrast, the invention proposes that the control valve should now be arranged within the valve housing and have an auxiliary spindle which can be actuated from outside and interacts with an auxiliary seat opening into the valve housing part on the outlet side. Since the control valve is now structurally integrated into the pressure-reducing and desuperheating valve, a considerably lower water pressure is sufficient for adequate fine control. The technical outlay is also considerably lower.

Description

X < X <

Dampfumformventi1Steam converting valve 1

Die Erfindung betrifft ein Dampfumformventil, mit einem Ventilgehäuse/ mit einer durch ein Betätigungselement in axialer Richtung beweglichen Hauptspindel, die mit einem Schließteil zusammenwirkt, mit einer innerhalb des Ventilgehäuses angeordneten Einrichtung zum Zugeben von Wasser in einer von der Größe des jeweiligen Spindel-Öffnungshubes abhängigen Menge und mit einem Regelventil zur Feinregelung der zugegebenen Wassermenge.The invention relates to a steam converting valve, with a valve housing / with an actuating element in axially movable main spindle, which cooperates with a closing part, with one inside the valve housing arranged device for adding water in one of the size of the respective spindle opening stroke dependent amount and with a control valve for fine control of the added amount of water.

Bei einem bekannten Dampfumformventil ist die Hauptspindel als Hohlspindel ausgebildet. Das Wasser wird von außen in die Hohlspindel eingeleitet und durchströmt einen im Bereich des Schließteils angeordneten Lochzylinder, sobald der Schließteil geöffnet wird. Wenn das Dampfumformventil geschlossen istv, ist auch die Wasserzuführung im Bereich des Schließteils gesperrt.In a known steam conversion valve, the main spindle is designed as a hollow spindle. The water is introduced into the hollow spindle from the outside and flows through a perforated cylinder arranged in the area of the closing part as soon as the closing part is opened. When the steam converting valve is closed v even the water supply in the area of the locking part is locked.

Das zugeführte Wasser dient zur Abkühlung des Dampfes auf eine vorgegebene Temperatur. Die jeweils zugeführte Wassermenge ist jedoch über die Abhängigkeit von dem jeweiligen Spindel-Öffnungshub nur grob an die jeweils durchströmende Dampfmenge anpaßbar. Es ist deshalb erforderlich, in die zum Dampfumformventil führende Wasserzuleitung zusätzlich ein Regelventil einzuschalten, das in Abhängigkeit von der jeweiligen Dampftemperatur der Ausgangsseite des Dampfumformventils eine Feinregelung der jeweils zuzuführenden Wassermenge bewirkt. ^^__ —The water supplied is used to cool the steam to a specified temperature. The respectively supplied However, the amount of water is only roughly dependent on the respective opening stroke of the spindle Adjustable amount of steam. It is therefore necessary to add an additional water supply line to the steam converting valve to switch on a control valve, which depends on the respective steam temperature of the outlet side of the Steam converting valve a fine control of the respectively to be supplied Amount of water causes. ^^ __ -

Der für das Wasser-Regelventil erforderliche höhere technische Aufwand ist nachteilig. Es ist ferner ungünstig, daß die Feinregelung außerhalb des Dampfumformventils liegt; das Wasser muß nämlich mit einem höheren Druck zugeführt werden, da insgesamt zwei Drosselstellen vorhanden sind.The higher technical effort required for the water control valve is disadvantageous. It is also unfavorable that the fine control is outside the steam converting valve; the water must namely be supplied with a higher pressure, since a total of two throttling points are available.

Es war deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den für die Regelung der.Wasserzufuhr erforderlichen Aufwand herabzusetzen. It was therefore the object of the present invention to reduce the effort required for regulating the water supply.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Regelventil innerhalb des Ventilgehäuses angeordnet ist und eine von außen betätigbare Hilfsspindel aufweist, die mit einem in den ausgangsseitigen Teil des Ventilgehäuses mündenden Hilfssitz zusammenwirkt. Hierdurch wird es möglich, die Feinregelung der Wasserzufuhr in unmittelbarer Nähe desjenigen Bereiches zu bewirken, in dem das Wasser dem Dampf zugegeben wird. Das Wasser kann deshalb unter einem geringeren Druck zugeführt werden als bisher. Dies hat auch eine Energie- ; einsparung zur Folge. Der technische Aufwand wird zusätzlich j dadurch herabgesetzt, daß ein separates Regelventil nicht ■; mehr erforderlich ist, denn das zur Zuführung des Wassers dienende Regelventil ist jetzt konstruktiv in dem Dampf uniform- -. ventil integriert. Auch wenn im Zusammenhang mit der Beschrei- i bung der Erfindung von Wasser als Mittel zur Abkühlung des ; Dampfes die Rede ist, ist auch die Zugabe anderer flüssiger Wärmekreislauf-Medien im Rahmen der Erfindung denkbar.To achieve this object, it is proposed according to the invention that the control valve be arranged within the valve housing and has an externally operable auxiliary spindle, which is connected to a part of the valve housing on the output side opening auxiliary seat cooperates. This makes it possible to fine-tune the water supply in the immediate vicinity To effect area in which the water is added to the steam. The water can therefore be under a lesser degree Pressure can be supplied than before. This also has an energy; savings result. The technical effort is also reduced by the fact that a separate control valve is not ■; more is required, because the control valve used to supply the water is now structurally uniform in the steam. integrated valve. Even if in connection with the description of the invention of water as a means for cooling the; When talking about steam, we also add other liquids Heat cycle media conceivable within the scope of the invention.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann ; die Hilfsspindel als Hohlspindel ausgebildet sein und als Zuführung für das Wasser dienen. Ferner ist es für die konstruktive Ausbildung des Dampfumformventils günstig, wenn die Hilfsspindel koaxial zur Hauptspindel angeordnet ist und wenn der Hilfssitz am Schließteil der Hauptspindel ausgebildet ist. Eine grobe Vorgabe der jeweils zugeführten Wassermenge kann jeweils durch die Betätigung der Hauptspindel erfolgen. Der Hilfssitz, der mit der Hilfsspindel zusammen das Regelventil bildet, muß aber nicht unbedimAccording to an advantageous embodiment of the invention, can; the auxiliary spindle can be designed as a hollow spindle and as a feed serve for the water. It is also advantageous for the structural design of the steam converting valve if the auxiliary spindle is arranged coaxially to the main spindle and when the auxiliary seat is formed on the closing part of the main spindle. A rough one The amount of water supplied can be specified by actuating the main spindle. The auxiliary seat associated with the Auxiliary spindle together forms the control valve, but does not have to be imperative

am Schließteil der Hauptspindel ausgebildet werden, sondern kann von diesem konstruktiv getrennt sein.be formed on the closing part of the main spindle, but can be structurally separate from this.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Hauptspindel eine zur Zuführung des Wassers dienende Hohlspindel ist und daß die Hilfsspindel innerhalb der Hauptspindel in axialer Richtung beweglich ist. Der Hilfssitz kann sich hierbei innerhalb der Hohlspindel oder auch im Bereich des Schließteils selbst befinden. Alternativ hierzu ist es aber erfindungsgemäß auch denkbar, daß die Hilfsspindel in Verlängerung der als Hohlzylinder ausgebildeten Hauptspindel in axialer Richtung beweglich angeordnet ist. In diesem Fall wird die die Betätigung der Hilfsspindel von der der Hauptspindel gegenüberliegenden Seite des Ventilgehäuses aus erfolgen.According to a further embodiment of the invention it is proposed that the main spindle be one for feeding the water is used hollow spindle and that the auxiliary spindle within the main spindle in the axial direction is movable. The auxiliary seat can be inside the hollow spindle or in the area of the closing part themselves are located. Alternatively, it is also conceivable according to the invention that the auxiliary spindle in Extension of the main spindle designed as a hollow cylinder is arranged to be movable in the axial direction. In this case, the actuation of the auxiliary spindle from the opposite side of the main spindle Valve housing made.

Für beide Ausführungsformen kann es erfindungsgemäß günstig sein, wenn der Schließteil der Hauptspindel einen ausgangsseitig an den Hilfssitz anschließenden Lochzylinder aufweist, wenn die Hilfsspindel vom Lochzylinder eng anliegend umgeben ist und wenn die Größe des am Lochzylinder jeweils freigegebenen Wasser-Austrittsquerschnitts von der relativen axialen Lage zwischen Lochzylinder und Hilfsspindel abhängig ist. Die Hilfsspindel kann hierbei einen mehr oder weniger großen Teil der im Lochzylinder enthaltenen Löcher freigeben oder verschließen, so daß hierdurch die Menge des jeweils zugeführten Wassers ausreichend fein geregelt werden kann.According to the invention, it can be used for both embodiments be favorable if the closing part of the main spindle has a perforated cylinder adjoining the auxiliary seat on the output side if the auxiliary spindle is closely surrounded by the perforated cylinder and if the size of the perforated cylinder released water outlet cross-section of the relative axial position between perforated cylinder and auxiliary spindle is dependent. The auxiliary spindle can be a more or less large part of that in the perforated cylinder open or close the holes contained therein, so that the amount of water supplied in each case is sufficient can be finely regulated.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung beziehen sich auf die Betätigung von Hauptspindel und Hilfsspindel. Eine dieser Ausgestaltungen besteht darin, daß das an der Hauptspindel angreifende Betätigungselement und die Hilfsspindel durch ein Gestänge kraftübertragend miteinander verbunden sind und daß in devj KraftübertragungswegFurther refinements of the invention relate to the actuation of the main spindle and auxiliary spindle. One These configurations consists in the fact that the actuating element acting on the main spindle and the Auxiliary spindle are connected to each other in a force-transmitting manner by a linkage and that in devj force transmission path

ein in Abhängigkeit von der ausgangsseitigen Dampftemperatur arbeitendes .Stellelement eingeschaltet ist. Die Hauptspindel und die Hilfsspindel werden also zunächst durch ein gemeinsames Betätigungselement gleichzeitig verstellt. Das Stellelement bewirkt nur noch diejenige Differenz in der gemeinsamen Verstellbewegung, die zur genauen Vorgabe der jeweiligen Wassermenge bzw. zum Erreichen der gewünschten Dampftemperatur erforderlich ist.an actuator that works depending on the steam temperature on the outlet side is switched on. The main spindle and the auxiliary spindle are thus initially operated simultaneously by a common actuating element adjusted. The adjusting element only causes the difference in the common adjustment movement, which is necessary for the precise specification of the respective amount of water or to achieve the desired steam temperature.

In diesem Zusammenhang ist es vorteilhaft, wenn das Gestänge einen den Hub der Hauptspindel bewirkenden Haupthebel, einen den Hub der Hilfsspindel bewirkenden Hilfshebel und eine das Stellelement enthaltende Kupplungsstange aufweist und wenn mittels des Stellelementes eine Längenänderung der Kupplungsstange bewirkbar ist. Das Stellelement ist vorteilhaft eine beidseitig beaufschlagbare Kolben-Zylinder-Anordnung.In this context it is advantageous if the linkage brings about the stroke of the main spindle Main lever, an auxiliary lever effecting the stroke of the auxiliary spindle and a coupling rod containing the actuating element and if a change in length of the coupling rod can be brought about by means of the adjusting element. That The actuating element is advantageously a piston-cylinder arrangement that can be acted upon on both sides.

Die jeweils vom Haupthebel und vom Hilfshebel auszuführenden Verstellwege lassen sich in vorteilhafter Weise justieren, wenn der Hilfshebel zwischen dem Angriffspunkt der Hilfsspindel und dem Angriffspunkt der Kupplungsstange schwenkbar gelagert ist und wenn der Schwenkpunkt lageveränderlich ist.The adjustment paths to be carried out in each case by the main lever and the auxiliary lever can be advantageously implemented adjust when the auxiliary lever is between the point of application the auxiliary spindle and the point of application of the coupling rod is pivotably mounted and when the pivot point is variable in position.

"ine günstige Auslegung für das Gestänge ist gegeben,"A favorable design for the linkage is given,

■■ ." Tx.öe des Haupthebels an einem Festpunkt gelagert ~w~, wenn, das die Verstellung der Hauptspindel bewirkende Betätigungselement mit dem anderen Ende des Haupthebels verbunden ist und wenn die Hauptspindel zwischen diesem und dem Festpunkt am Haupthebel angreift.■■. "Tx.öe of the main lever mounted on a fixed point ~ w ~, if that brings about the adjustment of the main spindle Actuating element is connected to the other end of the main lever and when the main spindle between this and engages the fixed point on the main lever.

Es lassen sich günstige Verhältnisse für die Kraftübertragung erzielen, wenn·die Kupplungsstange erfindungsgemäß an einem zwischen dem Angriffspunkt der HauptspindelFavorable conditions for the power transmission can be achieved if the coupling rod according to the invention at one between the point of application of the main spindle

und dem Angriffspunkt des Betätigungrelementes liegenden Punkt mit dem Haupthebel verbunden1 ist. Dies gilt insbesondere für eine Ausführungsform, bei der die Haupt-and the point of application of the actuating element is connected to the main lever 1 . This applies in particular to an embodiment in which the main

c/ercerium

spindel und die Hilfsspindel aus/diametral entgegengesetzten Richtung in das Ventilgehäuse eintreten.spindle and the auxiliary spindle from / diametrically opposite direction enter the valve housing.

Alternativ hierzu ist es erfindungsgemäß aber auch denkbar, daß das Betätigungselement eine Kolben-Zylinder-Anordnung ist, deren einer Teil sich auf einem Festpunkt abstützt, und daß die Kupplungsstange oder ein Ende des Stellelementes mit dem anderen Teil der Kolbenzylinderanordnung verbunden ist. Diese Ausbildung kann insbesondere gewählt werden, wenn die Hilfsspindel innerhalb der als Hohlspindel ausgebildeten Hauptspindel verläuft.As an alternative to this, it is also conceivable according to the invention that the actuating element is a piston-cylinder arrangement is, one part of which is supported on a fixed point, and that the coupling rod or one end of the Adjusting element is connected to the other part of the piston-cylinder arrangement. This training can in particular can be selected if the auxiliary spindle runs inside the main spindle, which is designed as a hollow spindle.

Nachfolgend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung näher beschrieben. Im einzelnen zeigen:Two exemplary embodiments of the invention are described in more detail below with reference to a drawing. In detail demonstrate:

Figur 1 in schematischer Darstellung einen Schnitt durch ein Dampfumformventil in einer ersten Ausfuhrungsform;FIG. 1 shows a schematic representation of a section through a steam converting valve in a first embodiment;

Figur 2 einen Teil der Darstellung nach Figur 1 in vergrößertem Maßstab;FIG. 2 shows a part of the illustration according to FIG. 1 on an enlarged scale;

Figur 3 in schematischer Darstellung einen Schnitt durch einen Teil des Dampfumformventils in einer abgewandelten Ausführungsform.FIG. 3 shows a schematic representation of a section through part of the steam converting valve in a modified embodiment.

Das in den Figuren 1 und 2 dargestellte Dampfumformventil hat ein Ventilgehäuse 10 von etwa kreisförmigem Querschnitt. Eine Trennwand 11 unterteilt den Innenraum des Ventilgehäuses 10 in einen eingangsseitigen Teil 12 und einen ausgangsseitigen Teil 13. über einen Anschlußstutzen 14 wird dem Dampfumformventil Dampf zugeführt. Der entspannte Dampf tritt durch einen weiteren AnschlußstutzenThe steam conversion valve shown in Figures 1 and 2 has a valve housing 10 of approximately circular cross-section. A partition 11 divides the interior of the valve housing 10 into an inlet-side part 12 and an output-side part 13 via a connection piece 14 steam is supplied to the steam conversion valve. The relaxed one Steam passes through another connection piece

Im mittleren Bereich der Trennwand 11 ist ein Ventilsitz 16 ausgebildet. In diesen greift ein Schließteil 17 ein, der das untere Ende einer Hauptspindel 18 bildet. Diese ist eine Hohlspindel, die eine Kammer 19 im Ventilgehäuse 10 durchsetzt und im Bereich der Kammer 19 mit Durchbrechungen 20 versehen ist. über einen Anschlußstutzen 21 in die Kammer 19 eingeführtes Wasser kann also in einen inneren Kanal 22 der Hauptspindel 18 gelangen.In the middle area of the partition wall 11 is a valve seat 16 formed. A locking part 17 engages in this, which forms the lower end of a main spindle 18. This is a hollow spindle that has a chamber 19 in the valve housing 10 interspersed and in the area of the chamber 19 with perforations 20 is provided. Water introduced into the chamber 19 via a connecting piece 21 can thus be in an inner channel 22 of the main spindle 18 reach.

Der Schließteil 17 hat einen in den ausgangsseitigen Teil 13 des Ventilgehäuses 10 hineinragenden Lochring 23 und einen zu diesem konzentrischen inneren Lochzylinder 24, die beide zur besseren Verteilung und Vermischung von Dampf und Wasser dienen. Innerhalb des Lochzylinders 24 befindet sich eine Hilfsspindel 25, die sich in Verlängerung der Hauptspindel 18 erstreckt und das Ventilgehäuse 10 an einer Stelle durchsetzt, die der Durchtrittsstelle der Hauptspindel 18 diametral gegenüberliegt. Im Übergangsbereich zwischen dem Kanal 22 und dem Innenraum des Lochzylinders 24 ist ein Hilfssitz 26 in Form einer konischen Querschnxttsverengung ausgebildet. Das freie Ende der Hilfsspindel 25 ist dieser Form so angepaßt, daß es wie ein Schließteil am.Hilfssitz 26 anliegen und die Wasserzufuhr sperren kann, wenn sich der Schließteil 17 in Schließstellung befindet.The closing part 17 has a perforated ring 23 and protruding into the output-side part 13 of the valve housing 10 one to this concentric inner perforated cylinder 24, both for better distribution and mixing of Steam and water serve. Within the perforated cylinder 24 there is an auxiliary spindle 25 which is in extension the main spindle 18 extends and the valve housing 10 penetrates at a point that the passage point the main spindle 18 is diametrically opposite. In the transition area between the channel 22 and the interior of the perforated cylinder 24, an auxiliary seat 26 is formed in the form of a conical cross-sectional constriction. That The free end of the auxiliary spindle 25 is adapted to this shape in such a way that it rests on the auxiliary seat 26 like a locking part and can block the water supply when the closing part 17 is in the closed position.

Das aus dem Ventilgehäuse 10 herausragende Ende der Hauptspindel 18 ist mit einem Haupthebel 27 gelenkig verbunden, der mit seinem einen Ende an einem Punkt 28 schwenkbar gelagert ist. An dem anderen Ende des Haupthebels 27 greift die zu einer Kolbenzylinderanordnung 2 9 gehörende Kolbenstange 30 an, während sich das andere Ende der Kolbenzylinderanordnung 29 auf einem Festpunkt 31 abstützt.The end of the main spindle 18 protruding from the valve housing 10 is articulated to a main lever 27, which is pivotably mounted at one end at a point 28. At the other end of the main lever 27 engages the piston rod 30 belonging to a piston-cylinder arrangement 2 9, while the other end of the piston-cylinder arrangement 29 is supported on a fixed point 31.

Das eine Ende einer Kupplungsstange 32 ist zwischen den Angriffspunkten von Hauptspindel 18 und Kolbenstange 30 mit dem Haupthebel 27 verbunden. Das andere Ende der Kupplungsstange 32 greift an einem Hilfshebel 33 an, der um einen Schwenkpunkt 34 beweglich ist. Das andere Ende des Hilfshebels 33 ist mit der Hilfsspindel 25 verbunden. Der Schwenkpunkt 34 ist, wie nur schematisch angedeutet, gegenüber dem Ventilgehäuse 10 in Längsrichtung des Hilfshebels 33 verschiebbar, so daß das Verhältnis der vom Hilfshebel 33 gebildeten beiden Hebelarme veränderbar ist.One end of a coupling rod 32 is between the points of application of the main spindle 18 and the piston rod 30 connected to the main lever 27. The other end of the coupling rod 32 engages an auxiliary lever 33, which is movable about a pivot point 34. The other end of the auxiliary lever 33 is with the Auxiliary spindle 25 connected. The pivot point 34 is, as only indicated schematically, opposite the valve housing 10 displaceable in the longitudinal direction of the auxiliary lever 33, so that the ratio of the auxiliary lever 33 formed two lever arms is changeable.

In die Kupplungsstange 32 ist eine als Stellelement dienende Kolbenzylinderanordnung 35 konstruktiv integriert. Diese ist ebenso wie die Kolbenzylinderanordnung 29 in beiden Richtung oeaufschlagbar. Die Kolbenzylinderanordnung 35 wird über einen hier nicht dargestellten Regelkreis in Abhängigkeit von einer Temperaturdifferenz betätigt/ die aus der im ausgangsseitigen Teil 13 des Ventilgehäuses 10 herrschenden Dampftemperatur und einer vorgegebenen Solltemperatur gebildet ist.A piston-cylinder arrangement 35 serving as an actuating element is structurally integrated into the coupling rod 32. Like the piston-cylinder arrangement 29, this can be acted upon in both directions. The piston cylinder assembly 35 is via a control circuit, not shown here, as a function of a temperature difference actuated / the from the in the output-side part 13 of the Valve housing 10 prevailing steam temperature and one predetermined target temperature is formed.

Im einzelnen hat das beschriebene Dampfumformventil folgende Arbeitsweise:In detail, the steam converting valve described has following working method:

Die Zeichnung zeigt das Dampfumformventil in seiner Schließstellung. Durch entsprechende Beaufschlagung der Kolbenzylinderanordnung 29 wird der Haupthebel nach oben gedrückt. Hierdurch wird die Hauptspindel angehoben,' so daß der Schließteil 17 vom Ventilsitz abhebt und der unter hohem Druck stehende Dampf an dem Lochring 23 des Schließteils 17 vorbei in den ausgangsseitigen Teil 13 des Ventilgehäuses 10 strömen kann. Mit dem Haupthebel 27 werden gleichzeitig die Kupplungsstange 32, die mit der Kolbenstange der Kolbenzylinderanordnung 35 identisch ist, angehoben, so daß der Hilfs-The drawing shows the steam converting valve in its Closed position. When the piston-cylinder arrangement 29 is acted upon accordingly, the main lever pushed up. As a result, the main spindle is raised, so that the closing part 17 is removed from the valve seat lifts off and the high-pressure steam past the perforated ring 23 of the closing part 17 into the outlet-side Part 13 of the valve housing 10 can flow. With the main lever 27 are the coupling rod at the same time 32, which is identical to the piston rod of the piston-cylinder assembly 35, raised so that the auxiliary

hebel 33 um den Schwenkpunkt 34 geschwenkt wird und die Hilfsspindel *25 nach unten hin von dem Hilfssitz 26 abhebt. Somit kann gleichzeitig auch Wasser durch den Lochzylinder 24 in den ausgangsseitigen Teil 13 des Ventilgehäuses 10 gelangen und die Abkühlung des Dampfes bewirken. Solange der Dampf noch nicht die gewünschte Temperatur hat, wird über die von der Regelung ermittelte Regelabweichung die Kolbenzylinderanordnung 35 unabhängig von der Stellung des Haupthebels 27 betätigt, so daß die Hilfsspindel 25 je nach den Vorzeichen der Regelabweichung einen kleineren oder einen größeren Bereich des Lochzylinders 24 für den Wasserdurchtritt freigibt, bis die gewünschte Dampftemperatur am Ausgang des Dampfumformventils erreicht ist.lever 33 is pivoted about the pivot point 34 and the Auxiliary spindle * 25 lifts down from the auxiliary seat 26. Thus, at the same time, water can also flow through the perforated cylinder 24 into the outlet-side part 13 of the Get valve housing 10 and cause the cooling of the steam. As long as the steam is still not what you want Temperature is determined by the control Control deviation actuated the piston-cylinder assembly 35 regardless of the position of the main lever 27, so that the Auxiliary spindle 25, depending on the signs of the system deviation, a smaller or a larger area of the perforated cylinder 24 releases for the passage of water until the desired steam temperature at the outlet of the steam converting valve is reached.

Die Ausführungsform nach Figur 3 unterscheidet sich gegenüber der Ausführungsform nach den Figuren 1 und 2 in folgenden Punkten:The embodiment according to FIG. 3 differs from the embodiment according to FIGS. 1 and 2 in following points:

Es ist jetzt eine Hilfsspindel 36 vorgesehen, die durch die als Hohlspindel ausgeführte Hauptspindel 18 hindurchgeführt ist und an ihrem oberen Ende mit einem Hilfshebel 37 verbunden ist. Das untere Ende der Hilfsspindel 36 bildet in Schließstellung des Dampfumformventils zusammen mit einem Hilfssitz 38 die Abdichtung der Wasserzufuhr. Der Hilfssitz 38 befindet sich etwa im Übergangsbereich zwischen dem Kanal 22 und dem Lochzylinder 24.An auxiliary spindle 36 is now provided, which passes through the main spindle 18, which is designed as a hollow spindle and is connected to an auxiliary lever 37 at its upper end. The lower end of the auxiliary spindle 36 forms, in the closed position of the steam conversion valve, together with an auxiliary seat 38, the sealing of the water supply. The auxiliary seat 38 is located approximately in the transition area between the channel 22 and the perforated cylinder 24.

Der Hilfshebel 37 ist an einem Schwenkpunkt 39 gelagert, der in* Längsrichtung des Hilfshebels 37 verschiebbar ist. Dies ist nur schematisch angedeutet. Mittels der Verschiebbarkeit kann das Verhältnis der durch den Hilfshebel 37 gebildeten beiden Hebelarme verändert werden.The auxiliary lever 37 is mounted at a pivot point 39, which is displaceable in the longitudinal direction of the auxiliary lever 37. This is only indicated schematically. By means of the movability the ratio of the two lever arms formed by the auxiliary lever 37 can be changed.

Eine Kupplungsstange 40 ist konstruktiv mit einer Kolbenzylinderanordnung 41 integriert und mit der KolbenstangeA coupling rod 40 is constructive with a piston-cylinder assembly 41 integrated and with the piston rod

copv "copv "

derselben identisch. Der Zylinder der Kolbenzylinderanordnung 41 ist im Bereich seines unteren Endes mit dem Zylinder der Kolbenzylinderanordnung 29 verbunden. Letztere dient zur Betätigung des Haupthebels 27 und ist im Unterschied zu der Ausführungsform nach den Figuren 1 und 2 nur in einer um 180 gedrehten Lage eingebaut, so daß sich jetzt die Kolbenstange 30 auf dem Pestpunkt 31 abstützt.same identical. The cylinder of the piston-cylinder arrangement 41 is in the region of its lower end the cylinder of the piston-cylinder assembly 29 is connected. The latter is used to operate the main lever 27 and is, in contrast to the embodiment according to FIGS. 1 and 2, only in a position rotated by 180 installed so that the piston rod 30 is now supported on the plague point 31.

Das Dampfumformventil ist in einer Mittelstellung dargestellt, lim den Schließteil 17 vom Ventilsitz 16 abzuheben und das Dampfumformventil zu öffnen, wird die Kolbenzylinderanordnung 29 so beaufschlagt, daß der Haupthebel 27 mittels des Zylinders desselben nach oben gedrückt wird. Hierbei wird auch die Kolbenzylinderanordnung 41 nach oben hin mitgenommen, so daß der Hilfshebel 37 um den Schwenkpunkt 39 bewegt wird. Somit wird die Hilfsspindel 36 in einer zur Bewegungsrichtung der Hauptspindel 18 entgegengesetzten Richtung nach unten gedrückt. Das untere Ende der Hilfsspindel 36 gibt somit zunächst den oberen Bereich des Lochzylinders 24 für den Wasserdurchtritt frei.The steam converting valve is shown in a central position, lim the closing part 17 of the valve seat 16 lift off and open the steam converting valve, the piston-cylinder assembly 29 is acted upon so that the main lever 27 is pushed up by means of the cylinder thereof. The piston-cylinder arrangement is also used here 41 taken upwards so that the auxiliary lever 37 is moved about the pivot point 39. Thus, the auxiliary spindle 36 is in a direction of movement of the Main spindle 18 pressed down in the opposite direction. The lower end of the auxiliary spindle 36 is thus first free the upper area of the perforated cylinder 24 for the passage of water.

Die Feinregelung der zugeführten Wassermenge wird wiederum durch entsprechende Beaufschlagung der Kolbenzylinderanordnung 41 bewirkt.The fine regulation of the amount of water supplied is in turn effected by applying the appropriate action to the piston-cylinder arrangement 41 causes.

B e ζ u g s ζ i f. f .e r. η .1 i. s t. eB e ζ u g s ζ i f. F .e r. η .1 i. s t. e

10 Ventilgehäuse10 valve body

11 Trennwand11 partition

12 Teil12 part

13 Teil13 part

14 Anschlußstutzen14 connecting pieces

15 Anschlußstutzen15 connecting pieces

16 Ventilsitz16 valve seat

17 Schließteil17 locking part

18 Hauptspindel18 main spindle

19 Kammer19 Chamber

20 Durchbrechung20 breakthrough

21 Anschlußstutzen21 connecting pieces

22 Kanal22 channel

23 Lochring23 perforated ring

24 Lochzylinder24 perforated cylinders

25 Hilfsspindel25 auxiliary spindle

26 Hilfssitz26 auxiliary seat

27 Haupthebel27 main lever

28 Punkt28 point

29 Kolbenzylinderanordnung29 Piston Cylinder Arrangement

30 Kolbenstange30 piston rod

31 Pestpunkt31 plague point

32 Kupplungsstange32 coupling rod

33 Hilfshebel33 auxiliary levers

34 Schwenkpunkt34 pivot point

35 Kolbenzylinderanordnung35 Piston Cylinder Arrangement

36 Hilfsspindel36 auxiliary spindle

37 Hilfshebel37 Auxiliary Lever

38 Hilfssitz38 auxiliary seat

39 Schwenkpunkt39 pivot point

40 Kupplungsstange40 coupling rod

41 Kolbenzylinderanordnung41 Piston Cylinder Arrangement

Leerseite -Blank page -

Claims (1)

i_yipi.-ing. Or. jur. Alfred W. Meyef .- * : : : 4·ai_yipi.-ing. Or. Jur. Alfred W. Meyef .- *::: 4 a Patentanwalt KreuzstraBe 32Patent attorney Kreuzstrasse 32 Telefon- (0211) 325Θ64 Telegramme: MeypatTelephone (0211) 325Θ64 telegrams: Meypat Neue Anschrift u. Tel. Nr.New address and phone no. Schwanonrnru-kl 10 Telefon 3S '30 I Schwanonrnru-kl 10 Telephone 3S '30 I. 4000 DÜS3P'riorf4000 DÜS3P ' r iorf 10. Jan. 1983Jan. 10, 1983 Aktenzeichen:File number: /tem Zeichen· 6θ44 Α 66/ tem sign 6θ44 Α 66 Anmelder: Firma C. H. Zikesch GmbPIApplicant: C. H. Zikesch GmbHPI Theodor-Heuß-Str. 75, 4100 Duisburg 11Theodor-Heuss-Str. 75, 4100 Duisburg 11 Ansprüche :Expectations : 1.) Dampfumformventil, mit einem Ventilgehäuse, mit einer durch ein Betätigungselement in axialer Richtung beweglichen Hauptspindel, die mit einem Schließteil zusammenwirkt, mit einer innerhalb des Ventilgehäuses angeordneten Einrichtung zum Zugeben von Wasser in einer von der Größe des jeweiligen Spindel-Öffnungshubes abhängigen.Menge und mit einem Regelventil zur Feinregelung der zugegebenen Wassermenge, dadurch gekennzeichnet, daß das Regelventil innerhalb des Ventilgehäuses (10) angeordnet ist und eine von außen betätigbare Hilfsspindel (25,36) aufweist, die mit einem in den ausgangsseitigen Teil (13) des Ventilgehäuses (10) mündenden Hilfssitz (26,38) zusammenwirkt.1.) Steam converting valve, with a valve housing, with a main spindle that can be moved in the axial direction by an actuating element, which cooperates with a closing part, with a device arranged within the valve housing for Adding water in an amount depending on the size of the respective spindle opening stroke and with a control valve for fine control of the added amount of water, characterized in that the control valve is inside the valve housing (10) is arranged and has an externally operable auxiliary spindle (25, 36) which is connected to the output-side Part (13) of the valve housing (10) opening auxiliary seat (26,38) cooperates. 2. Dampfumformventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsspindel (25,36) als Hohlspindel ausgebildet ist und als Zuführung für das Wasser dient.2. Steam converting valve according to claim 1, characterized in that the auxiliary spindle (25, 36) is designed as a hollow spindle and serves as a feed for the water. 3. Dampfumformventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsspindel (25,36) koaxial zur Hauptspindel (18) angeordnet ist und daß der Hilfssitz (26,38) am Schließteil (17) der Hauptspindel (18) ausgebildet ist.3. Steam converting valve according to claim 1 or 2, characterized in that that the auxiliary spindle (25,36) is arranged coaxially to the main spindle (18) and that the auxiliary seat (26,38) is formed on the closing part (17) of the main spindle (18). 4. Dampfumformventil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,4. Steam converting valve according to claim 3, characterized in that daß die Hauptspindel (18) eine zur Zuführung des Wassers dienende Hohlspindei ist und daß die Hilfsspindel (36) innerhalb der Hauptspindel (18) in axialer Richtung beweglich ist.that the main spindle (18) is one for supplying the water serving Hohlspindei is and that the auxiliary spindle (36) within the main spindle (18) is movable in the axial direction. 5. Dampfumformventil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptspindel (18) eine zur Zuführung des Wassers dienende Hohlspindel ist und daß die Hilfsspindel (25) in Verlängerung der Hauptspindel (18) in axialer Richtung beweglich angeordnet ist.5. Steam converting valve according to claim 3, characterized in that that the main spindle (18) is a hollow spindle serving to supply the water and that the auxiliary spindle (25) in Extension of the main spindle (18) is arranged to be movable in the axial direction. 6. Dampfumformventil nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schließteil (17) der Hauptspindel (18) einen ausgangsseitig an den Hilfssitz (26,38) anschließenden Lochzylinder (24) aufweist, daß die Hilfsspindel (25,36) vom Lochzylinder (24) eng anliegend umgeben ist und daß die Größe des am Lochzylinder (24) jeweils freigegebenen Wasser-Austrittsquerschnitts von der relativen axialen Lage zwischen Lochzylinder (24) und Hilfsspindel (25,36) abhängig ist.6. Steam converting valve according to claim 4 or 5, characterized in that that the closing part (17) of the main spindle (18) adjoins the auxiliary seat (26, 38) on the output side Perforated cylinder (24) has that the auxiliary spindle (25,36) is closely surrounded by the perforated cylinder (24) and that the size of the respective released water outlet cross-section on the perforated cylinder (24) from the relative axial The position between the perforated cylinder (24) and the auxiliary spindle (25,36) is dependent. 7. Dampfumformventil nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das an der Hauptspindel (18) angreifende Betätigungselement (29) und die Hilfsspindel (25, 36) durch ein Gestänge (27,30,33; 27,30,37) kraftübertragend miteinander verbunden sind und daß in den Kraftübertragungsweg ein in Abhängigkeit von der ausgangsseitigen Dampftemperatur arbeitendes Stellelement (35,41) eingeschaltet ist.7. Steam converting valve according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the acting on the main spindle (18) Actuating element (29) and the auxiliary spindle (25, 36) transferring force through a linkage (27,30,33; 27,30,37) are connected to one another and that in the power transmission path a function of the steam temperature on the outlet side working control element (35,41) is switched on. 8. Dampfumformventil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestänge einen den Hub der Hauptspindel (18) bewirkenden Haupthebel (27), einen den Hub der Hilfsspindel (25,36) bewirkenden Hilfshebel (33,37) und eine das Stellelement (35, 41) enthaltende Kupplungsstange (32,40) aufweist und daß mittels des Stellelementes (35,41) eine Längenveränderung der Kupplungsstange (32,40) bewirkbar ist.8. Steam converting valve according to claim 7, characterized in that the linkage effects a stroke of the main spindle (18) Main lever (27), an auxiliary lever (33,37) causing the stroke of the auxiliary spindle (25,36) and an auxiliary lever (35, 41) containing coupling rod (32,40) and that by means of the adjusting element (35,41) a change in length the coupling rod (32,40) can be brought about. 9. Dampfumformventil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das 'Stellelement eine beidseitig beaufschlagbare Kolben-Zylinder-Anordnung (35,41) ist.9. Steam converting valve according to claim 8, characterized in that the 'adjusting element is a piston-cylinder arrangement which can be acted upon on both sides (35,41) is. 10. Dampfumformventil nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfshebel (33,37) zwischen dem Angriffspunkt der Hilfsspindel (25,36) und dem Angriffspunkt der Kupplungsstange (32,40) schwenkbar gelagert ist und daß der Schwenkpunkt (34,39) lageveränderlich ist.10. Steam converting valve according to claim 8 or 9, characterized in that that the auxiliary lever (33,37) between the point of application the auxiliary spindle (25,36) and the point of application of the Coupling rod (32,40) is pivotably mounted and that the pivot point (34,39) can be changed in position. 11. Dampfumformventil nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende des Haupthebels (27) an einem Festpunkt (28) gelagert ist, daß das die Verstellung der Hauptspindel (18) bewirkende Betätigungselement (29) mit dem anderen Ende des Haupthebels (27) verbunden ist und daß die Hauptspindel (18) zwischen diesem und dem Festpunkt (28) am Haupthebel (27) angreift.11. Steam converting valve according to one of claims 7 to 10, characterized characterized in that one end of the main lever (27) is mounted on a fixed point (28) that the adjustment the main spindle (18) causing the actuating element (29) with the other end of the main lever (27) is connected and that the main spindle (18) engages between this and the fixed point (28) on the main lever (27). 12. Dampfumformventil nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungsstange (32) an einem zwischen dem Angriffspunkt der Hauptspindel (18) und dem Angriffspunkt des Betätigungselementes (29) liegenden Punkt mit dem Haupthebel (27) verbunden ist.12. Steam converting valve according to claim 11, characterized in that that the coupling rod (32) at one between the point of application of the main spindle (18) and the point of application of the actuating element (29) is connected to the main lever (27). 13. Dampfumformventil nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement eine Kolbenzylinderanordnung (29) ist, deren einer Teil sich auf. einem Festpunkt (31) abstützt, und daß die Kupplungsstange oder ein Ende des Stellelementes (41) mit dem anderen Teil (30). der Kolbenzylinderanordnung (29) verbunden ist.13. Steam converting valve according to claim 11, characterized in that that the actuating element is a piston-cylinder arrangement (29), one part of which is based on. a fixed point (31) supported, and that the coupling rod or one end of the adjusting element (41) with the other part (30). the piston-cylinder assembly (29) is connected. COPYCOPY
DE19833300752 1983-01-12 1983-01-12 Steam converting valve Expired DE3300752C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833300752 DE3300752C2 (en) 1983-01-12 1983-01-12 Steam converting valve
CH2484A CH670139A5 (en) 1983-01-12 1984-01-04
JP275384A JPS59165806A (en) 1983-01-12 1984-01-12 Steam converting valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833300752 DE3300752C2 (en) 1983-01-12 1983-01-12 Steam converting valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3300752A1 true DE3300752A1 (en) 1984-07-19
DE3300752C2 DE3300752C2 (en) 1986-10-02

Family

ID=6188083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833300752 Expired DE3300752C2 (en) 1983-01-12 1983-01-12 Steam converting valve

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS59165806A (en)
CH (1) CH670139A5 (en)
DE (1) DE3300752C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3525141A1 (en) * 1985-07-13 1987-01-22 Welland & Tuxhorn Steam conversion valve
DE3836606A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-03 Zikesch Gmbh C H Steam-reducing valve
US5113903A (en) * 1990-09-29 1992-05-19 Siemens Aktiengesellschaft Steam converting valve with spindle actuation
SE1930345A1 (en) * 2019-10-24 2021-04-25 Bvt Sweden Ab A Steam Conditioning Valve

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR532355A (en) * 1921-03-19 1922-02-02 Mixing valve for lean gas heating
GB498083A (en) * 1937-10-23 1939-01-03 David Auld & Sons Ltd Improvements in and relating to apparatus for desuperheating steam
DE2533519A1 (en) * 1975-07-26 1977-03-31 Bbc Brown Boveri & Cie Combined emergency stop and control valve for steam turbine - has common control rod for both seats producing inverse opening effect
DE2507513B2 (en) * 1975-02-21 1978-03-16 Deutsche Forschungs- Und Versuchsanstalt Fuer Luft- Und Raumfahrt E.V., 5000 Koeln Valve for controlling the pressure and / or the amount of flowing media
DE2916311B1 (en) * 1979-04-23 1980-07-31 Beth Gmbh Poppet valve, especially for installation in piping systems of dedusting systems

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR532355A (en) * 1921-03-19 1922-02-02 Mixing valve for lean gas heating
GB498083A (en) * 1937-10-23 1939-01-03 David Auld & Sons Ltd Improvements in and relating to apparatus for desuperheating steam
DE2507513B2 (en) * 1975-02-21 1978-03-16 Deutsche Forschungs- Und Versuchsanstalt Fuer Luft- Und Raumfahrt E.V., 5000 Koeln Valve for controlling the pressure and / or the amount of flowing media
DE2533519A1 (en) * 1975-07-26 1977-03-31 Bbc Brown Boveri & Cie Combined emergency stop and control valve for steam turbine - has common control rod for both seats producing inverse opening effect
DE2916311B1 (en) * 1979-04-23 1980-07-31 Beth Gmbh Poppet valve, especially for installation in piping systems of dedusting systems

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3525141A1 (en) * 1985-07-13 1987-01-22 Welland & Tuxhorn Steam conversion valve
DE3836606A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-03 Zikesch Gmbh C H Steam-reducing valve
US5113903A (en) * 1990-09-29 1992-05-19 Siemens Aktiengesellschaft Steam converting valve with spindle actuation
SE1930345A1 (en) * 2019-10-24 2021-04-25 Bvt Sweden Ab A Steam Conditioning Valve

Also Published As

Publication number Publication date
CH670139A5 (en) 1989-05-12
JPS59165806A (en) 1984-09-19
DE3300752C2 (en) 1986-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2450094A1 (en) SLIDER
DE2149915A1 (en) Proportional flow controller
DE1916876A1 (en) Combined shut-off and control valve
DE3226696C2 (en)
DE2712062C2 (en) Valve
DE2105776C2 (en) Valve arrangement
DE69004909T2 (en) Mixing valve with ball valve.
DE2918032C2 (en) Relay valve for pressurized brake systems on motor vehicles and trailers
DE3300752A1 (en) Combined pressure-reducing and desuperheating valve
DE3525053A1 (en) SANITARY VALVE
DE2410324A1 (en) ADJUSTABLE VALVE
EP3217103B1 (en) Valve insert for a radiator valve and radiator having radiator valve
DE1455593A1 (en) Device for adjusting the brake amplifier for hydraulic brakes
DE1500124A1 (en) Diaphragm controlled pressure regulator
DE3525141C2 (en)
DE2342020A1 (en) PRESSURE REGULATING VALVE
DE2812106A1 (en) PRESSURE CONTROL VALVE
DE19944808C1 (en) Pressure relief and pressure relief valve for air brake systems of motor vehicles
DE2154685A1 (en) Flow valve
DE1956783A1 (en) Space heater
DE509317C (en) Flush valve
DE1269439B (en) Control device with two coaxially arranged individual valves held in the closed position under spring pressure
DE2012963C (en) Hydraulic adjustment device
DE1269440B (en) Control device with two individual valves
DE1118553B (en) Shut-off or control valve for changing flow directions

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee