DE329447C

DE329447C - Steam shut-off valve for jet pumps

Info

Publication number: DE329447C
Application number: DE1919329447D
Authority: DE
Original assignee: FRIEDRICH KIY
Current assignee: FRIEDRICH KIY
Priority date: 1919-10-21
Filing date: 1919-10-21
Publication date: 1920-11-20

Description

Dampfabsperrventil für Strahlpumpen. Die zur Zeit verwendeten Dampfabsperrventile für Strahlpumpen (inj ektoren) an Lokomotiven besitzen den Nachteil, daß infolge der gebräuchlichen Anordnung des Ventilkegels und Sitzes Aufsatzsfutzen mit Stopfbüchse dauernd unter Kesseldruck stehen, so daß an den letzteren leicht Undichtigkeiten eintreten: Diese Undichtigkeiten, insbesondere an der Aufsatzstutzendichtfläch;e und -an der ausgeblasenen; Stopfbüchse, können jedoch vom Lokomotivpersonal, wenn sich die Maschine unter Dampf oder auf der Fahrt befindet, nicht beseitigt wenden, sondern es ist zur Abstellung der Undichtigkeiten _(Neuverpacken der ausgeblasenen Stopfbüchse und Neuabdichten der Aufsatzstutzendichtfläche) in jedem Falle- eine Außerdienststellung der Lokomotive und vollständiges Ablassen des Kesseldampfes erforderlich. Dadurch wird aber der Reparaturstand der Lokomotiven ganz erheblich belastet: Abgesehen davon, daß durch die erwähnten Undichtigkeiten häufig Verbrühungen des Lokomotivpersonals vorkommen, wird auch die Betriebssicherheit, selbst in hohem Maße in Frage gestellt; denn bei einer stark ausgeblasenen Stopfbüchse oder bei größerer Urdichtigkeit - der Aufsatzstutzen dichtfläche (Ausströmen, von Dampf unter Zischen) ist dem Lokomotivpersonal- das Beachten, der hörbaren Signale fast unmöglich. Der sich im Führerhause ansammelnde Dampf sowie das sofortige starke Beschlagen der Fenster erschweren außerdem noch die -Aussucht auf Weichen und Signale.Steam shut-off valve for jet pumps. The steam shut-off valves currently in use for jet pumps (inj ectors) on locomotives have the disadvantage that as a result the usual arrangement of the valve cone and seat are constantly under boiler pressure, so that the latter easily leaks occur: These leaks, especially at the attachment socket sealing surface; e and -an the blown out; Stuffing box, however, can be used by the locomotive staff if if the machine is steaming or on the move, do not remove it, but it is to stop the leaks _ (repackage the blown Stuffing box and re-sealing of the attachment socket sealing surface) in each case - one Decommissioning of the locomotive and complete discharge of the boiler steam necessary. However, this means that the repair status of the locomotives is quite considerable Contaminated: Apart from the fact that the mentioned leaks often cause scalding of the locomotive personnel occur, the operational safety, even to a high degree Dimensions questioned; because with a heavily blown stuffing box or with greater original tightness - the attachment socket sealing surface (outflow, of steam under Hissing) is almost impossible for the locomotive crew to pay attention to the audible signals. The steam that accumulates in the driver's cab as well as the immediate heavy fogging the windows also make it difficult to select points and signals.

Das den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Dampfabsperrventil ermöglichtes nun, daß bei der dargestellten Anordnung des Ventiltellers und seines Sitzes Undichtigkeiten an der Stopfbüchse und dem Aufsatzstutzen unter Druck - auch auf 'der Fahrt - ohne Gefahr für das Bedienungspersonal beseitigt werden können, indem der Ventilteller fest auf seinem Sitz gehalten und die Ventilspindel sicher festgestellt wird, beide also nicht bewegt werden können.The vapor shut-off valve forming the subject of the present invention now allows that in the illustrated arrangement of the valve disk and his Seat leaks on the stuffing box and the attachment socket under pressure - too on the journey - can be removed without endangering the operating personnel, by holding the valve disc firmly on its seat and securing the valve stem is established, so both can not be moved.

Ein wesentlicher Vorteil liegt dabei noch darin, daß die Ventilspindel sowohl oberhalb als auch unterhalb des Ventiltellers geführt wird; wodurch die Undichtigkeiten an der Stopfbüchse bedeutend verringert werden.A major advantage is that the valve spindle is guided both above and below the valve disk; eliminating the leaks can be significantly reduced at the stuffing box.

Auf den beiliegenden Zeichnungen ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfind'ungsgegenstandes ä_ argestellt; und zwar zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch das Ventil, Fig.2 einen Querschnitt durch die Führungsmutter und das Gehäuseoberteil.For example, one embodiment is shown in the accompanying drawings of the subject matter of the invention; namely Fig. i shows a longitudinal section through the valve, Figure 2 shows a cross section through the guide nut and the upper part of the housing.

Das Ventil (Fig: i) besteht aus dem Gehäuse a, welches den Anschlußstutzen b für die Dampfleitung vom Kessel sowie den Anschlußstutzen c für die Dampfleitung zur Strahlpumpe aufweist. Das Gehäuse a trägt an seinem unteren Teil in bekannter Weise der Aufsatzstutzen d, an dessen Ende die Stopfbüchse e mit Überwurfmutter f angeordnet ist. Die in -dem Aufsatzstutzen ge# lagerte Ventilspindel g trägt an ihrem oberen Teil den Ventilteller 1, welcher mit seiner Dichtungsfläche auf der in dem Ventilgehäuse a befestigten Büchse n ruht, die mit ihrer oberen Fläche als Ventilsitz dient. Die Spindel und der Ventilteller l sind gleichzeitig in bekannter Weise als Hilfsventil zur Voreinströmung ausgebildet. Zu diesem Zwecke - ist auch die auf dem mit Gewinde versehenen Teil la der Spindel angeordnete, versplintete Mutter i vorgesehen, welche nach erfolgter Voreinströmung den Ventilteller l hebt.The valve (Fig: i) consists of the housing a, which has the connection piece b for the steam line from the boiler and the connection piece c for the steam line to the jet pump. The housing a carries on its lower part in a known manner the attachment piece d, at the end of which the stuffing box e with union nut f is arranged. The upper part of the valve spindle g supported in the attachment socket carries the valve head 1, which rests with its sealing surface on the bush n which is fastened in the valve housing a and which serves as a valve seat with its upper surface. The spindle and the valve disk 1 are designed simultaneously in a known manner as an auxiliary valve for pre-inflow. For this purpose, the cotter pin nut i arranged on the threaded part la of the spindle is also provided, which lifts the valve disk l after the pre-inflow has taken place.

. Oberhalb des Ventiltellers ist die Spindel g zu einem Bund q verstärkt, welcher den zylindrischen, mit Spitz- oder Flachgewinde versehenen Teil r trägt. Auf diesem Ist eine mit Führungsrippen s versehend, verschiebbare Mutter t angeordnet, welche in Nuten 2t des mit dem Boden v versehenen Gehäuses a geführt wird. - Das untere freie Ende der Spin, del g trägt in bekannter Weise den Betätigungshebel w mit Handgriff wl, der mittels des lösbaren Bolzens x an der gegabelten Stange y angelenkt ist, die ihrerseits an dem auf dem Aufsatzstutzen d angeordneten Bund z schwenkbar gelagert ist.. Above the valve disk, the spindle g is reinforced to form a collar q, which carries the cylindrical part r provided with a pointed or flat thread. On this a sliding nut t provided with guide ribs s is arranged, which nut t is guided in grooves 2t of the housing a provided with the bottom v. - The lower free end of the spin, del g carries in a known manner the operating lever w with handle wl, which is hinged by means of the releasable bolt x to the forked rod y, which in turn is pivotably mounted on the collar z arranged on the attachment socket d.

Die Wirkungsweise des Ventils ist folgende: Bei der in Fig. i dargestellten geschlossenen Stellung des Ventils drückt der Kesseldruck von oben auf den Ventilteller L, ferner liegen Hauptventil und Hilfsventil auf ihren Sitzen, so daß kein Dampf in den Raum unterhalb des Tellers l treten kann. Aufsatzstutzen und Stopfbüchse sind also in dieser Stellung dauernd entlastet. # Wird nun; zum Öffnen des Ventils der Handgriff w nach unten bewegt, so wird schon bei einem kleinen Hub der Spindel g infolge des geringen toten Ganges der Ventilstange und des kleinen Spielraumes zwischen Ventilteller l und Mut-ter i das Hilfsventil geöffnet, so daß genügend Dampf voreinströmen kann, wrn den auf dem Ventilteller Z ruhenden Dampfdruck beim weiteren vollständigen Öffnen des großen Ventils zu" überwinden. Erst. bei geöffneter-Ventil t ruht der volle-Kesseldruck auch auf dem Aufsatzstutzen d und" der Stopfbüchse e, so daß diese undicht werden könnten.The mode of operation of the valve is as follows: In the closed position of the valve shown in FIG . The attachment socket and stuffing box are therefore permanently relieved in this position. # Will now; To open the valve, the handle w is moved downwards, so the auxiliary valve is opened even with a small stroke of the spindle g due to the small dead movement of the valve rod and the small clearance between valve plate l and nut i , so that sufficient steam can flow in The steam pressure resting on the valve disk Z has to be overcome when the large valve is opened completely. Only when the valve t is open does the full boiler pressure also rest on the attachment socket d and the stuffing box e, so that these could leak.

Die Abstelltirig dieser Undichtigkeiten erfolgt nun in folgender Weise: Zunächst wird-das Ventil durch Aufwärtsbewegen des Hebels w am Handgriff w, zugedrückt, worauf nach Entfernung des lösbaren Bolzens "v der Hebel w durch Aus= schwenken in die verlängerte Längsachse der Spindelg gebracht wird (s. in Fig. i die punktierte Lage). Darauf werden die Spindel g und der Hebel w um ihre eigene Längsachse nach links herumgedreht, wobei der Hebel zugleich als Schlüssel oder nachUmlegen gleichsam als Kurbel dienen kann. Beim Drehen der Spindel gleitet die Mutter t, welche sich aus demGewinde r zumTeil herausgeschraubt, nach oben, bis sie gegen den Boden v des Gehäuses a stößt. Beim Weiterdrehender Spindel g wird schließlich der Ventilteller l fest gegen seinen Sitz gepreßt, während sich auch das Hilfsventil fest auf seine Dichtungsfläche im Ventilteller L legt. In dieser Stellung sind Haupt- und Hilfsventil vollständig sicher geschlossen, so daß die Stopfbüchse herausgenommen oder der Aufsatzstutzen zurückgeschraubt und neu abgedichtet werden können. Bei etwaigen Undichtigkeiten am Ventilteller l kann, der ausströmende Dampf durch den Stutzen c und das geöffnete Anlaßventil aus dem überlaufrohr der Strahlpumpe frei entweichen, so daß sich am Aufsatzstutzen Dampfdruck nicht ansammeln kann. Ist die Neuabdichtung ausgeführt, so werden die Ventilspindel g und der Hebel w wieder um ihre Längsaclise nach rechts herumgedreht, f:is sich die Mutter 't wieder gegen den Spindel.bund q legt. -Hierauf wird der Hebel w wieder in die Betriebsstellung herumgeschwenkt und der Bolzen x eingesetzt und versplintet.These leaks can now be stopped in the following way: First, the valve is closed by moving the lever w on the handle w upwards, whereupon after removing the detachable bolt "v the lever w is brought into the extended longitudinal axis of the spindle by swiveling it out ( The dotted position in Fig. 1. Then the spindle g and the lever w are turned around their own longitudinal axis to the left, whereby the lever can also serve as a key or, after turning it, as a crank. When the spindle is turned, the nut t slides , which is partially unscrewed from the thread r, upwards until it hits the bottom v of the housing a. As the spindle g continues to rotate, the valve disk l is finally pressed firmly against its seat, while the auxiliary valve is also firmly seated on its sealing surface in the valve disk L. In this position, the main and auxiliary valves are completely securely closed, so that the stuffing box or the attachment can be screwed back and resealed. In the event of any leaks on the valve plate l, the steam flowing out through the nozzle c and the opened starter valve can escape freely from the overflow pipe of the jet pump, so that steam pressure cannot accumulate on the attachment nozzle. Once the new sealing has been carried out, the valve spindle g and the lever w are again turned around their longitudinal axis to the right, f: is the nut 't again against the spindle collar q . -The lever w is then swiveled back into the operating position and the bolt x is inserted and splinted.

Claims

PATENT APPLICATION: Steam shut-off valve with lockable valve spindle for jet pumps (injectors on locomotives, characterized in that the valve spindle (g, r) on the load side of the valve disk has a guide nut (t, s) that can be moved in the valve housing (a, v, u) carries, which both leads the spindle above the valve disk and can be pressed against the bottom (v) of the valve housing by turning the spindle, - whereby the spindle presses the valve disk firmly onto its seat (s) and, due to the resulting back pressure, itself 'notices himself.