Maschine zum Schleifen von profilierten Messerklingen. Die Erfindung
betrifft eine Maschine zum Schleifen, Pließten und Polieren von profilierten Messern,
bei welcher das Werkstück zwischen zwei gegeneinander bewegbaren Schleifscheiben
bearbeitet wird. und die Gegeneinanderbewegung beider Schleifscheiben durch eine
Schablone, welche unmittelbar, mit der zur Aufnahme des Messerträgers bestimmten
Gabel verbunden ist, begrenzt wird. Sie besteht in der besonderen Anordnung und
Bewegung der das Werkstück und die Werkzeuge tragenden Schlitten mittels zweier
Fußtrittgestänge in Verbindung mit dem den Werkstückhalter verschiebbar aufnehmenden
gabelförmigen Halter, derart, daß der Schablone vollstäildig gleiche Messerprofile
erzeugt werden können. -In Fig. i und z ist die Maschine im Auf-und Grundriß dargestellt,
während die Fig. 3, 4, 5 und 6 Einzelheiten zeigen.Machine for sharpening profiled knife blades. The invention
relates to a machine for grinding, pleating and polishing profiled knives,
in which the workpiece is placed between two grinding wheels that can be moved against one another
is processed. and the mutual movement of both grinding wheels by one
Template, which is intended directly with the one for receiving the knife carrier
Fork is connected, is limited. It consists in the special arrangement and
Movement of the carriages carrying the workpiece and the tools by means of two
Pedal linkage in connection with the slidably receiving the workpiece holder
fork-shaped holder, such that the template completely identical knife profiles
can be generated. -In Fig. I and z the machine is shown in plan and floor plan,
while Figs. 3, 4, 5 and 6 show details.
Die Schleif- bzw. Polierscheiben d, en (Fig. i und 2) sind auf je
einer in zwei Lagern c drehbaren Welle b befestigt und werden mittels Riemenscheiben
d angetrieben. Die Lagerpaare c sind auf je einem bewegbaren Schlitten e befestigt,
welcher mittels Fußtrittes f in Verbindung. mit einer Hebelvorrichtung g gegeneinander
hin und her bewegt werden, kann. Beide Schlitten e sind zum Zwecke einer leichten
Beweglichkeit auf konischen Rollen h geführt, welche sich auf im Schlitten
e befestigten Bolzen i in dazu im Maschinenkörper k angebrachten schwälbenschwanzförmigen
Nuten drehen (Fig. 6). An der vorderen Längsseite des Gestellkörpers k ist ein den
Werkstückträger tragender Schlitten m lotrecht verschiebbar geführt; mittels Fußtritt
n in Verbindung mit einem Hebel o kann er auf und ab bewegt werden. Mit dem Schlitten
oder Schieber m ist der Bolzen des Werkstückträgers: verstellbar verbunden; er trägt
'zwei gabelförmige Böckchen q in der Mittelebene zwischen den Schleifscheiben, deren
obere Zinkenenden mit kleinen Rollen r versehen sind zur Aufnahme und leichten Verschiebung
des das Werkstück unmittelbar tragenden Halters. Das Gabelpaar q ist mit einer Schablone
s verbunden, so daß diese durch den Fußtritt n auf und ab bewegt werden kann. An
der Innenseite beider Schlitten e sind längs verstellbare Arme
t, dessen Enden mit Rollen: m versehen sind, angebracht (Fig- 3).The grinding or polishing disks d, en (FIGS. I and 2) are each attached to a shaft b rotatable in two bearings c and are driven by means of belt pulleys d. The bearing pairs c are each attached to a movable slide e, which is connected by means of a foot step f. can be moved back and forth against one another with a lever device g. For the purpose of easy mobility, both carriages e are guided on conical rollers h, which rotate on bolts i fastened in the carriage e in dovetail-shaped grooves made for this purpose in the machine body k (FIG. 6). On the front longitudinal side of the frame body k, a carriage m carrying the workpiece carrier is guided so as to be vertically displaceable; it can be moved up and down by means of a kick n in connection with a lever o. The bolt of the workpiece carrier is: adjustably connected to the slide or slide m; He carries' two fork-shaped lugs q in the center plane between the grinding wheels, the upper prong ends of which are provided with small rollers r for receiving and easy displacement of the holder directly carrying the workpiece. The pair of forks q is connected to a template s, so that it can be moved up and down by the foot step n. On the inside of both carriages e , longitudinally adjustable arms t, the ends of which are provided with rollers: m, are attached (FIG. 3).
Der Arbeitsgang der Maschine erfolgt in der Weise, daß das Werkstück,
welches in seinem zweckmäßig zangenartig ausgebildeten Halter festgehalten wird,
in die Schlitze der Gabeln q eingelegt und auf die Rollen r
hin und
her geführt wird: Hierbei wird das Werkstück durch den Fußtritt n in die entsprechende
Höhenstellung gebracht bzw. in lotrechter Richtung verschoben und die Schleifscheiben
werden durch den zweiten Fußtritt f gegeneinander bewegt. Hierdurch werden die an
beiden Schlitten e, e verstellbar angebrachten Rollen u gegen die mit dem Fußtritt
n in Verbindung stehende Schablone s gedrückt, so daß die Annäherung der Schleifscheiben
gegenüber dem Werkstück genau deren Höhenlage und Profil entspricht. Die
Zurückbewegung
beider Fußtritte erfolgt durch Gegengewichte oder Federn.The operation of the machine takes place in such a way that the workpiece, which is held in its appropriately tong-like holder, is inserted into the slots of the forks q and guided back and forth on the rollers r : Here, the workpiece is treadled in brought the corresponding height position or shifted in the vertical direction and the grinding wheels are moved against each other by the second step f. As a result, the rollers u, which are adjustably attached to the two carriages e, e, are pressed against the template s connected to the foot step n, so that the approach of the grinding wheels with respect to the workpiece corresponds exactly to their height and profile. The back movement of both kicks is done by counterweights or springs.