Gliederrolle für Lederbearbeitungsmaschi:nen. Bei Spaltmaschinen oder
anderen Maschinen zur Bearbeitung von Leder wird gewöhnlich als Unterlage des Werkstückes
eine aus Ringen bestehende Gliederrolle benutzt, die auf einer mit Gummi bekleideten
Tragwalze liegt. Bei diesen bekannten Gliederwalzen bildeten sich leicht stärkere
Stufen zwischen -den Gliedern, zudem wurde die Gliederrolle nur durch die Reibung
der umlaufenden Tragwalze angetrieben, so daß sie stehenblieb; wenn die Haut viel
Schleim mit sich führte.Link roller for leather processing machines. With splitting machines or
Other machines for processing leather is usually used as a base for the workpiece
a link roller consisting of rings used, which on one lined with rubber
Support roller lies. With these known link rollers, slightly stronger ones were formed
Steps between the links, moreover, the link role was only due to the friction
the rotating support roller driven so that it stopped; when the skin a lot
Carried slime with it.
Nach der Erfindung sollen diese Mißstände dadurch beseitigt werden,
daß die einzelnen Ringe der Gliederrolle durch ein biegsames Mittel verbunden werden,
das die Drehung vom Ende her auf alle Glieder überträgt, ohne ihre gegenseitige
Verschiebbarkeit in unzulässigem Maße zu beeinträchtigen. Es sind mehrere Ausführungsformen
dargestellt.According to the invention, these deficiencies are to be eliminated by
that the individual rings of the link roller are connected by a flexible means,
which transmits the rotation from the end to all the links without their mutual ones
To impair displaceability to an inadmissible degree. There are several embodiments
shown.
Nach Fig. i und a ist über die Ringe i ein aus biegsamem Stoff, z.
B. Gummi mit Leinwandeinlage, bestehender Schlauch a gezogen. Die Ringe sind straff
in ihn hineingetrieben. Er kann noch durch versenkte Schrauben mit den Ringen verbunden
sein, namentlich mit dem oder den Endgliedern. Vorzugsweise werden die Ringe an
ihrer Oberfläche 3 geriffelt, um ein sicheres Mitnehmen jedes Gliedes zu, gewährleisten.
Wird dann eines oder werden beide Endglieder angetrieben, so laufen sicher alle
übrigen mit, um so mehr als der Schlauch nicht die gesamte Kraft zu übertragen hat,
sondern nur die,. welche die durch Schleim verminderte Reibung -der Walze
4 nicht übernehmen kann.According to Fig. I and a is on the rings i made of flexible material, for. B. rubber with canvas insert, existing hose a drawn. The rings are driven tightly into him. It can also be connected to the rings by countersunk screws, namely to the end link or links. The rings are preferably corrugated on their surface 3 in order to ensure that each link is carried along safely. If one or both of the end links are then driven, all the others are sure to run with them, all the more so as the hose does not have to transmit the entire force, but only the. which the friction - reduced by slime - of the roller 4 cannot take over.
Muß aus bestimmten Gründen auf harter Oberfläche gearbeitet werden,
so wird 'nach Fig. 3 ein Gummistab 5 in die Ringe getrieben, die dann innen geriffelt
sind. Damit die Bieg-. samkeit des Stabes der Tragwalze 4 gegenüber weniger zur
Geltung kommt, werden die Ringe 6 ausgedreht. Man könnte auch den Stab aussparen.
Die angetriebene Welle =o geht entweder durch oder ist nur mit dem Ende des Gummistabes
fest verbunden.Must be worked on a hard surface for certain reasons,
3, a rubber rod 5 is driven into the rings, which are then corrugated on the inside
are. So that the bending. samkeit the rod of the support roller 4 compared to less for
The rings 6 are turned out. You could also leave out the stick.
The driven shaft = o either goes through or is just with the end of the rubber rod
firmly connected.
Bei genügender Länge der Ringe und wenn keine stärkere Abstufung erforderlich
ist, kann man auch eine biegsame Stahlwelle 7 nehmen. Die Ringe .tragen dann nur
mit den Stegen 8, die durch Nut und Feder von der Welle 7 gedreht werden. Um den
Ringen eine Schrägstellung-zu gestatten, werden Gummischeiben 9 zwischen sie und
an die Enden geschaltet.If the length of the rings is sufficient and if no greater gradation is required
a flexible steel shaft 7 can also be used. The rings then only wear
with the webs 8, which are rotated by the shaft 7 by tongue and groove. To the
Rings to allow inclination, rubber washers 9 are between them and
switched to the ends.