DE3243626C2

DE3243626C2 -

Info

Publication number: DE3243626C2
Application number: DE19823243626
Authority: DE
Inventors: Juergen Dipl.-Ing. 3520 Hofgeismar De Hochhuth
Original assignee: Individual
Current assignee: HOCHHUTH, JUERGEN, DIPL.-ING., 3520 HOFGEISMAR, DE
Priority date: 1982-11-25
Filing date: 1982-11-25
Publication date: 1989-05-18
Also published as: DE3243626A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Becken zur Reinigung von Abwasser, wobei zur Reinigung die Belebung und die Nachklärung in einem einzigen Becken erfolgt, an dessen Boden sich ein Filter befindet, durch den das gereinigte Abwasser abgezogen wird.The invention relates to a method and a basin for cleaning Wastewater, with the revitalization for cleaning and clarification in a single basin takes place at the bottom of which Filter is located through which the cleaned wastewater is drawn off becomes.

Es ist ein Verfahren zur Reinigung von Abwasser bekannt (DE-OS 22 56 618), das im wesentlichen die folgenden vier Reinigungsstufen vorsieht.A process for the purification of waste water is known (DE-OS 22 56 618), which is essentially the following four Provides cleaning stages.

In der ersten Stufe wird das Abwasser mechanisch vorbehandelt, indem das Abwasser durch Rechen von Stoffen befreit wird, die nicht an den nachfolgenden Klärvorgängen teilnehmen dürfen; in der zweiten Stufe wird das so vorbehandelte Abwasser in eine sogenannte Ausflockwanne gegeben, wo es unter Zugabe von chemischen Ausflockmitteln ausflockt; das so ausgeflockte Abwasser wird in der dritten Stufe in eine Dekantiervorrichtung gegeben, worauf es dann nach Klärung in das biologische Filter - Stufe vier - gelangt, wo die biologische Reinigung des Abwassers erfolgt.In the first stage, the wastewater becomes mechanical pretreated by wastewater by raking substances is not exempted from the subsequent clarification processes allowed to participate; in the second stage it is like this pretreated wastewater in a so-called flocculation tank given where there is the addition of chemical flocculants flocculates; the wastewater flocculated in this way is in the third Stage placed in a decanter, whereupon it after clarification enters the biological filter - stage four - where biological wastewater treatment takes place.

Abgesehen von der ersten Stufe, der mechanischen Vorbehandlung des Abwassers, sind bei dem bekannten Verfahren zur Reinigung des Abwassers noch drei Behälter nötig, die das Abwasser zu seiner Reinigung durchlaufen muß.Apart from the first stage, mechanical pre-treatment of the waste water, are in the known method for cleaning of the wastewater three more containers are needed, must go through its cleaning.

Der Nachteil dieses Verfahrens besteht also darin, daß durch diese drei Behälter viel Stellfläche benötigt wird, was relativ hohe Kosten zur Folge hat. Ein weiterer Nachteil dieser Anlage besteht darin, daß im Winter alle drei Behälter beheizt werden müssen, um ein Zufrieren zu verhindern. The disadvantage of this method is that these three containers need a lot of floor space what results in relatively high costs. Another disadvantage this plant is that in winter all three containers must be heated to prevent freezing.

Es ist darüber hinaus ein Verfahren gemäß der DE-OS 22 39 205 bekannt, bei der die Reinigung des Abwassers in einem Behälter oder Becken vorgenommen wird. In diesem Behälter oder Becken befindet sich am Boden ein biologischer Filter, bestehend beispielsweise aus Sand. Darüber ist die Belebtschlammkammer angeordnet. An der Sohle der Filterschicht des biologischen Filters wird Luft eingeblasen, die die Filterschicht durchströmt und die Belebtschlammkammer belüftet.It is also a method according to DE-OS 22 39 205 known in which the treatment of waste water in one Container or basin is made. In this container or basin there is a biological filter on the bottom, consisting for example of sand. Is about that Activated sludge chamber arranged. On the sole of the Filter layer of the biological filter air is blown in, which flows through the filter layer and the activated sludge chamber ventilated.

Nachteilig an diesem Verfahren ist, daß sich auf die Filterschicht innerhalb kürzester Zeit der Belebtschlamm absetzt, so daß der Filter, soll er seine Reinigungswirkung beibehalten, bereits nach kurzer Zeit gereinigt werden muß.The disadvantage of this method is that it affects the Filter layer of the activated sludge within a very short time settles, so that the filter, it should have its cleaning effect maintained, must be cleaned after a short time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Reinigung von Abwasser zu schaffen, das sich gegenüber der bekannten Vorrichtungen und Verfahren durch eine höhere Wirtschaftlichkeit, einen geringen Bedarf und durch einen geringen Wartungsaufwand auszeichnet.The invention has for its object a method for To create wastewater treatment that is opposite the known devices and methods by a higher economy, less need and through low maintenance distinguished.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß das Abwasser über diesem Filter derart umgewälzt wird, daß die Filtermaterialien im Filterbett verbleiben, hingegen der Schlamm oder die Flocken in der Schwebe gehalten werden.The method according to the invention is characterized in that that the wastewater is circulated over this filter in such a way that the filter materials remain in the filter bed, however the mud or flakes are kept in suspension.

Das biologische Reinigen des Abwassers im Behälter bzw. Becken erfolgt dabei durch die im belebten Schlamm befindlichen Mikroorganismen, die aus den Verunreinigungen des Wassers unter Zugabe von Sauerstoff Flocken bilden, die durch die Umwälzung ständig in Schwebe gehalten werden. The biological cleaning of the waste water in the tank or The pelvis takes place through the active mud located microorganisms from the impurities of the water with the addition of oxygen form flakes that are kept in limbo by the upheaval.

Das auf diese Weise vorgereinigte Wasser wird dann durch den Filter abgezogen, wodurch eine weitere Reinigung erfolgt.The water pre-cleaned in this way is then removed by the The filter is removed, which results in further cleaning.

Hierdurch wird erreicht, daß sich der Belebtschlamm nicht auf der Filteroberfläche absetzen kann, da er aufgrund der Umwälzströmung ständig in der Schwebe gehalten wird. Durch diese Maßnahmen werden die Betriebszeiten des Filters erheblich verlängert.This ensures that the activated sludge does not build up the filter surface can settle because of the Circulating flow is kept in suspension. By these measures become the operating hours of the filter significantly extended.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß im Becken mit einem höheren Schlammgehalt gefahren werden kann, da kein Rücklaufschlamm gefördert werden muß.Another advantage is that in the pool with a higher sludge content can be driven, since none Return sludge must be promoted.

Auch kann bei dieser Ausbildung des Behälters bzw. Beckens ein besonders vorteilhaftes Verfahren zum Reinigen des Filters durchgeführt werden, das darin besteht, daß das Reinigen des Filters in einem bestimmten Abschnitt des Filters durch Rückspülen mit Luft und/oder Wasser erfolgt, wobei die übrigen Abschnitte bzw. Bereiche des Filters den normalen Filtervorgang durchführen. Ist dieser bestimmte Abschnitt gereinigt, dann wird auf die gleiche Weise ein anderer Abschnitt des Filters gereinigt, so daß nach und nach der gesamte Filter gereinigt wird. Dabei kann das Rückspülen des Filters mit Hilfe des durch den Filter selbst gereinigten Wassers erfolgen.Also in this design of the container or basin a particularly advantageous method for cleaning the Filters are performed, which is that the Clean the filter in a specific section of the Filter is carried out by backwashing with air and / or water, the remaining sections or areas of the filter Carry out normal filtering. Is this certain Section cleaned, then the same way other section of the filter cleaned so that little by little the entire filter is cleaned. The backwash can of the filter using the one cleaned by the filter itself Water.

Das erfindungsgemäße Verfahren bewirkt, daß die am Filter haftenden Schmutzteilchen wieder in den Behälter bzw. in das Becken, insbesondere in den Belebungsbehälter bzw. das Belebungsbecken zurückgeführt werden und dort erneut dem biologischen Reinigungsprozeß unterworfen werden; die übliche Ableitung und Reinigung des stark verschmutzten Spülwassers kann somit entfallen.The method according to the invention causes the dirt particles adhering to the filter again in the container or in the basin, especially in the Aeration tank or the aeration tank returned and there again the biological cleaning process be subjected; the usual derivation and cleaning of the heavily soiled rinsing water can thus be dispensed with.

Die abschnittsweise Reinigung bzw. Spülung des Filters hat darüber hinaus den Vorteil, daß die Spülpumpe und die Spülgebläse entsprechend kleiner dimensioniert werden können. Die sonst erforderliche Unterbrechung des Filtervorganges, die bei den üblichen Filterbecken bei der Reinigung des Filters notwendig ist, kann mithin entfallen.The filter has to be cleaned or rinsed section by section furthermore the advantage that the irrigation pump and the Flushing fans can be dimensioned accordingly smaller. The otherwise necessary interruption of the filtering process, which with the usual filter basin when cleaning the Filters is necessary, can therefore be omitted.

Hinzu kommt, daß dann, wenn der Filter in mehreren Abschnitten nacheinander gespült wird, auf ein Vorhaltebecken für das Spülwasser verzichtet werden kann; vielmehr wird das Spülwasser dann den noch arbeitenden Filterteilen direkt entnommen, die dann gegebenenfalls kurzzeitig etwas höher belastet werden.In addition, if the filter is in several Sections are washed one after the other on a reservoir for the rinse water can be dispensed with; rather it will Rinsing water then directly to the filter parts that are still working taken, which may then be slightly higher for a short time be charged.

Dem erfindungsgemäßen Behälter bzw. dem Becken kann praktisch jedes Abwasser bzw. die meisten Flüssigkeiten oder Flüssigkeitsgemische zugeführt werden. Allerdings sollte Rohabwasser vorher durch einen Rechen von gröbsten Verunreinigungen befreit werden.The container or the basin according to the invention can be practical any wastewater or most liquids or Liquid mixtures are supplied. However, it should Raw wastewater beforehand by raking the coarsest Impurities are freed.

Die im Behälter bzw. im Becken erforderliche Umwälzung des Abwassers, erfolgt mit einer bestimmten Umwälzge schwindigkeit. Diese beträgt - wie das an sich bekannt ist - ca. 0,3 m/Sekunde. Das Umwälzen kann durch Einblasen von Luft und/oder durch ein Rührwerk erfolgen. Auch kann die Umwälzung durch an einer bewegten Brücke befestigte Belüfter oder Umwälzeinrichtungen erfolgen. The circulation of the required in the container or in the basin Waste water, takes place with a certain circulation dizziness. This is - as is known per se - approx. 0.3 m / second. The circulation can be done by blowing air and / or by an agitator. The revolution can also by aerators attached to a moving bridge or Circulation devices take place.

Eine weitere Steigerung der Reinigungsleistung des Behälters bzw. des Beckens kann dadurch erfolgen, daß in den Filter bzw. in das Filterbett Luft- oder Sauerstoff eingeblasen wird.A further increase in the cleaning performance of the container or the basin can be done in that in the filter or air or oxygen is blown into the filter bed.

In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen dargestellt. In the drawing, there are two exemplary embodiments shown.

Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform des Belebungs behälters bzw. Belebungsbeckens. Fig. 1 shows an embodiment of the aeration tank or aeration tank.

Fig. 2 zeigt die andere Ausführungsform des Be lebungsbehälters bzw. Belebungsbeckens. Fig. 2 shows the other embodiment of the loading tank or aeration tank.

Fig. 3 zeigt schematisch die abschnittweise Reinigung des Filters. Fig. 3 shows schematically the section cleaning of the filter.

Mit 1 ist der Belebungsbehälter bzw. das Belebungsbecken bezeichnet, dem entweder vorgereinigtes Abwasser, d. h. im wesentlichen von Sand befreites Abwasser, oder soge nanntes Rohabwasser zugeführt wird. In diesem Behälter bzw. Becken erfolgt in bekannter Weise eine Umwälzung des Wassers (Pfeil 7). Vorzugsweise wird dem Behälter bzw. dem Becken Luft oder Sauerstoff zugeführt, wie das an sich bekannt ist, wobei zum Zwecke der Trennung von Sand und Schlamm eine Umwälzgeschwindigkeit von ca. 0,3 m/Sekunde gewählt wird.With 1 the aeration tank or the aeration tank is designated, to which either pre-cleaned wastewater, ie wastewater essentially freed from sand, or so-called raw wastewater is supplied. The water is circulated in a known manner in this container or basin (arrow 7 ). Air or oxygen is preferably supplied to the container or the basin, as is known per se, a circulation speed of approximately 0.3 m / second being selected for the purpose of separating sand and sludge.

Am Boden des Behälters bzw. des Beckens ist ein Filter 6, z. B. Kies/Sandfilter angeordnet, in den ein oder mehrere Abzugsrohre, z. B. poröse Rohre 2, eingeführt sind. Über dieses poröse Rohr wird das gereinigte Abwasser ab geführt. Zum Zwecke der Reinigung des Filters kann über dieses Rohr entweder Spülwasser (Anschluß 3) oder Spül luft (Anschluß 4) oder beides zugeführt werden.At the bottom of the container or basin, a filter 6 , z. B. gravel / sand filter, in which one or more exhaust pipes, for. B. porous tubes 2 are introduced. The cleaned wastewater is led off via this porous tube. For the purpose of cleaning the filter, either flushing water (connection 3 ) or flushing air (connection 4 ) or both can be supplied via this tube.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 ist anstelle des porösen Rohres, also beispielsweise eines Dränrohres, das Abzugsrohr mit Filterkerzen 5 versehen. In the embodiment according to FIG. 2, the exhaust pipe is provided with filter candles 5 instead of the porous pipe, for example a drainage pipe.

In Fig. 3 ist schematisch die abschnittsweise Reinigung des Filters dargestellt.In Fig. 3 the cleaning sections of the filter is shown schematically.

Über ein Rohr 4 kann mittels eines Gebläses 8 Luft zugeführt werden. Über ein Rohr 3 kann mittels einer Pumpe 10 Spülwasser zugeführt werden, das aus der Abzugssammelleitung 11 entnommen wird.Air can be supplied via a pipe 4 by means of a blower 8 . Rinsing water can be supplied via a pipe 3 by means of a pump 10 and is taken from the exhaust manifold 11 .

Dadurch kann beispielsweise der Abschnitt 12 des Filters in der Weise gereinigt werden, daß zum Beispiel über die Leitung 4 Luft in das Abzugsrohr 2 eingespeist wird, das sich dann mit seinen Abzweigungen 2 a, 2 b, 2 c bis in den Filter 6 erstreckt. Falls erforderlich, kann zugleich auch Wasser über die Leitung 3 diesem Abzugsrohr 2 zugeführt werden.This allows, for example, section 12 of the filter to be cleaned in such a way that, for example, air is fed via line 4 into the exhaust pipe 2 , which then extends with its branches 2 a , 2 b , 2 c into the filter 6 . If necessary, water can also be supplied to this discharge pipe 2 via line 3 .

Bei dieser Arbeitsweise können die Abschnitte 13, 14, 15, 16 ihren normalen Filtervorgang durchführen, d. h. das gereinigte Wasser wird jeweils über die Abzugsrohre der gemeinsamen Abzugssammelleitung 11 zugeführt. Ist die Reinigung des Abschnittes 12 beendet, dann werden die Ventile 17, 18 geschlossen und das Ventil 19 geöffnet, so daß dieser Abschnitt nunmehr wieder das gereinigte Wasser in das Abzugsrohr 2 bzw. die Abzugssammelleitung 11 abführen kann.With this mode of operation, the sections 13, 14, 15, 16 can carry out their normal filtering process, ie the purified water is fed to the common exhaust manifold 11 via the drain pipes. When the cleaning of the section 12 has ended, the valves 17, 18 are closed and the valve 19 is opened, so that this section can now again discharge the cleaned water into the drain pipe 2 or the drain manifold 11 .

Claims

1. A process for the purification of wastewater, the purification and the clarification taking place in a single basin, at the bottom of which there is a filter through which the cleaned wastewater is drawn off, characterized in that the wastewater is circulated in this way through this filter that the filter materials remain in the filter bed, whereas the sludge or flakes are kept in suspension.

2. Procedure according to claim 1, characterized in that air or oxygen is supplied to the filter.

3. Procedure according to claim 1, characterized in that the Clean the filter section by section flushing with air and / or water is carried out, the remaining sections of the filter precede the normal filter perform gear.

4. The method according to claim 3, characterized in that backwashing the filter with the help of Filters even purified water.

5. basin for performing the method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the filter is a sand and / or gravel filter, with over a circulating device is provided for the filter.

6. basin according to claim 5, characterized in that in the filter an exhaust pipe, e.g. B. a porous tube, is introduced, which can also be a flushing pipe.