Claims (5)
PatentansprücheClaims
(7) Ultraviolettabsorptionsspektrum: Das Absorptionsmaximum wurde nicht erkannt im Bereich von 240 400
nm.(7) Ultraviolet absorption spectrum: The absorption maximum was not recognized in the range of 240,400
nm.
(8) Aeusserliche Form: weisses oder blassbraunes, amorphes Pulver(8) External form: white or pale brown, amorphous powder
(9) Löslichkeit:(9) Solubility:
(a) Löslich in Wasser(a) Soluble in water
(b) Unlöslich in Methanol, Ethanol, Aceton, Ethylacetat, Diethyläther, Hexan oder
Chloroform(b) Insoluble in methanol, ethanol, acetone, ethyl acetate, diethyl ether, or hexane
chloroform
(10) Farbreaktionen:(10) Color reactions:
Positiv in folgenden Reaktionen: (a) Anthron-Schwefelsäure-Reaktion, (b) Molisch-Positive in the following reactions: (a) Anthrone-sulfuric acid reaction, (b) Molisch-
Reaktion, (c) Skatol-Reaktion und (d) Bial-Reaction, (c) skatole reaction and (d) bial
Reaktionreaction
Negativ in folgenden Reaktionen: (a) Ninhydrin-Reaktion, (b) 2,4-DNP-Reaktion,Negative in the following reactions: (a) ninhydrin reaction, (b) 2,4-DNP reaction,
(c) Seliwanoff-Reaktion,(d) Naphthoresorcin- Reaktion
und (e) Carbazol-Schwefelsäure-Reaktion(c) Seliwanoff reaction, (d) naphthoresorcinol reaction
and (e) carbazole-sulfuric acid reaction
(11) Komponenten-Zucker: Arabinose und Galactose(11) Component sugars: arabinose and galactose
(12) Homogenität:(12) Homogeneity:
Die Homogenität ist nachgewiesen gemäss der Ultr.azentrifugation,
Elektrophorese und Gelfiltration. The homogeneity is proven according to the ultra centrifugation,
Electrophoresis and gel filtration.
2. Verfahren zur Herstellung von einem Polysaccharid PS-A
aus Pflanzen, welche zum Genus Epimedium gehören, dadurch gekennzeichnet, dass eine Pflanze, welche zum Genus Epimedium
gehört, mit einem gemischten Lösungsmittel aus Wasser und einem mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittel oder
mit Wasser extrahiert wird um ein wässeriges Extrakt zu erhalten,
das erhaltene wässerige Extrakt entfettet wird und ein wasserlösliches organisches Lösungsmittel zur Bildung
eines Präzipitats zugegeben wird, das Präzipitat im Wasser aufgelöst wird und ein langkettiges quarternäres Ammoniumsalz
zugegeben wird um das Präzipitat aufzulösen, einen resultierenden Komplex von demselben entfernt, um ein Filtrat
zu erhalten, und die niedermolekularen Komponenten entfernt und dasselbe einer Chromatographie unterwirft, das genannte
Polysaccharid PS-A hat die folgenden physikochemischen Eigenschaften;2. Process for the preparation of a polysaccharide PS-A
from plants belonging to the genus Epimedium, characterized in that a plant belonging to the genus Epimedium
with a mixed solvent of water and a water-miscible organic solvent or
is extracted with water to obtain an aqueous extract,
the obtained aqueous extract is defatted and a water-soluble organic solvent for formation
of a precipitate is added, the precipitate is dissolved in the water, and a long chain quaternary ammonium salt
is added to dissolve the precipitate, a resulting complex is removed therefrom to give a filtrate
and the low molecular weight components are removed and subjected to chromatography, the aforesaid
Polysaccharide PS-A has the following physicochemical properties;
(1) Elementaranalyse: C=40.92, H=6.17, Asche=sehr wenig(1) Elemental analysis: C = 40.92, H = 6.17, ash = very little
(2) Molekulargewicht: 751OO + 251OOO (mittleres
Molekulargewicht)(2) Molecular weight: 75 1 OO + 25 1 OOO (average molecular weight)
(3) Zersetzungspunkt: 2050C(3) Decomposition point: 205 ° C
(4) pH: 7.0 (Lösung von 100 mg PS-A in 50 ml Wasser)(4) pH: 7.0 (solution of 100 mg PS-A in 50 ml water)
1919th
(5) Spezifisches Drehvermögen: [α] =-23.6° (in H-O,(5) Specific rotation: [α] = -23.6 ° (in H-O,
c=0.527)c = 0.527)
(6) Infrarotabsorptionsspektrum:(6) Infrared absorption spectrum:
rtjv· _ Irtjv · _ I
v (cm )/34OO, 2900, 1620, 1400, 1230, 1060.v (cm) / 34OO, 2900, 1620, 1400, 1230, 1060.
(7) Ultraviolettabsorptionsspektrum: Das Absorptionsmaximum wurde nicht erkannt im Bereich von 240 400
mn.(7) Ultraviolet absorption spectrum: The absorption maximum was not recognized in the range of 240,400
mn.
(8) Aeusserliche Form: weisses oder blassbraunes,
amorphes Pulver(8) External form: white or pale brown,
amorphous powder
(9) Löslichkeit:(9) Solubility:
(a) Löslich in Wasser(a) Soluble in water
(b) Unlöslich in Methanol, Ethanol, Aceton, Ethylacetat, Diethyläther, Hexan oder Chloroform(b) Insoluble in methanol, ethanol, acetone, ethyl acetate, diethyl ether, hexane or chloroform
(10) Farbreaktionen:(10) Color reactions:
Positiv in folgenden Reaktionen:Positive in the following reactions:
(a) Anthron-Schwefelsäure-Reaktion, (b) Molisch-(a) Anthrone-sulfuric acid reaction, (b) Molisch-
Reaktion, (c) Skatol-Reaktion und (d) Bial-Re-Reaction, (c) Skatole reaction and (d) Bial-Re-
aktionaction
Negativ in folgenden Reaktionen:Negative in the following reactions:
(a) Ninhydrin-Reaktion, (b) 2,4-DNP-Reaktion, (c)(a) ninhydrin reaction, (b) 2,4-DNP reaction, (c)
Selivanoff-Reaktion, (d) Naphthoresorcin-ReaktionSelivanoff reaction, (d) naphthoresorcinol reaction
und (e) Carbazol-Schwefelsäure-Reaktionand (e) carbazole-sulfuric acid reaction
(11) Komponenten-Zucker: Arabinose und Galactose(11) Component sugars: arabinose and galactose
(12) Homogenität:(12) Homogeneity:
Die Homogenität ist nachgewiesen gemäss der ültrazentrifugation,
Elektrophorese und Gelfiltration. The homogeneity is proven according to the ultracentrifugation,
Electrophoresis and gel filtration.
3. Verfahren gemäss Anspruch 2, worin das wassermischbare
organische Lösungsmittel, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend
aus niederem Alkohol, Keton und wassermischbarem Aether; das wasserlösliche organische Lösungsmittel ist ausgewählt
aus der Gruppe, bestehend aus niederem Alkohol und Keton; das langkettige guarternäre Ammoniumsalz ist ausgewählt
aus der Gruppe, bestehend aus Cetyltrimethylammoniumsalz und Cetylpyridiniumsalz; und im Vorgang der Chromatographie,
wird die Chromatographie mit einem Träger, welcher einen Molekularsiebeffekt aufweist, ausgeführt, oder die
Chromatographie wird zuerst mit einem Adsorbent ausgeführt, dann wird die Chromatographie mit einem Träger, welcher einen
Molekularsiebeffekt aufweist, durchgeführt.3. The method according to claim 2, wherein the water-miscible
organic solvents selected from the group consisting of
from lower alcohol, ketone and water-miscible ether; the water-soluble organic solvent is selected
from the group consisting of lower alcohol and ketone; the long chain quaternary ammonium salt is selected
from the group consisting of cetyltrimethylammonium salt and cetylpyridinium salt; and in the process of chromatography,
the chromatography is carried out with a carrier which has a molecular sieve effect, or the
Chromatography is first carried out with an adsorbent, then the chromatography is carried out with a carrier which has a
Has molecular sieve effect carried out.
4. Ein phylaktisches Mittel, dadurch gekennzeichnet, dass es als wirksame Komponente Polysaccharid PS-A, erhalten aus
Pflanzen, welche zum Genus Epimedium gehören, enthält, das
genannte Polysaccharid PS-A die folgenden physikochemischen Eigenschaften aufweist;4. A phylactic agent, characterized in that it is obtained from polysaccharide PS-A as an effective component
Plants belonging to the genus Epimedium contains that
said polysaccharide PS-A has the following physicochemical properties;
(1) Elementaranalyse: C=40.92, H=6.17, Asche=sehr wenig(1) Elemental analysis: C = 40.92, H = 6.17, ash = very little
(2) Molekulargewicht: 75'0OO + 251OOO (mittleres
Molekulargewicht)(2) Molecular weight: 75'0OO + 25 1 OOO (average molecular weight)
(3) Zersetzungspunkt: 2050C(3) Decomposition point: 205 ° C
(4) pH: 7.0 (Lösung von 100 mg PS-A in 50 ml Wasser)(4) pH: 7.0 (solution of 100 mg PS-A in 50 ml water)
1919th
(5) Spezifisches Drehvermögen: [α.] = - 23.6° (in H-O,(5) Specific rotation: [α.] = - 23.6 ° (in H-O,
C=O.527)C = O.527)
(6) Infrarotabsorptionsspektrum:(6) Infrared absorption spectrum:
ν KBr(cm~1)/3400, 2900, 1620, 1400,ν KBr (cm ~ 1 ) / 3400, 2900, 1620, 1400,
ITlciXITlciX
1230, 10601230, 1060
(7) Ultraviolettabsorptionsspektrum: Das Absorptionsmaximum wurde nicht erkannt im Bereich von 240 400
nm.(7) Ultraviolet absorption spectrum: The absorption maximum was not recognized in the range of 240,400
nm.
(8) Aeusserliche Form: weisses oder blassbraunes, amorphes Pulver(8) External form: white or pale brown, amorphous powder
(9) Löslichkeit:(9) Solubility:
(a) Löslich in Wasser(a) Soluble in water
(b) Unlöslich in Methanol, Ethanol, Aceton, Ethylacetat,
Diethyläther, Hexan oder Chloroform(b) Insoluble in methanol, ethanol, acetone, ethyl acetate,
Diethyl ether, hexane or chloroform
(10) Farbreaktionen:(10) Color reactions:
Positiv in folgenden Reaktionen:Positive in the following reactions:
(a) Anthron-Schwefelsäure-Reaktion, (b) Molisch-Reaktion, (c) Skatol-Reaktion und (d) Bial-Reaktion
Negativ in folgenden Reaktionen:(a) Anthrone-sulfuric acid reaction, (b) Molisch reaction, (c) Skatol reaction and (d) Bial reaction
Negative in the following reactions:
(a).Ninhydrin-Reaktion, (b) 2,4-DNP-Reaktion, (c)
Seiivanoff-Reaktion, (d) Naphthoresorcin-Reaktion
und (e) Carbazol-Schwefelsäure-Reaktion.(a). Ninhydrin reaction, (b) 2,4-DNP reaction, (c)
Seiivanoff reaction, (d) naphthoresorcinol reaction
and (e) carbazole-sulfuric acid reaction.
(11) Komponenten-Zucker: Arabinose und Galactose(11) Component sugars: arabinose and galactose
(12) Homogenität:(12) Homogeneity:
Die Homogenität ist nachgewiesen gemäss der Ultrazentrifugation,
Elektrophorese und Gelfiltration. The homogeneity is proven according to the ultracentrifugation,
Electrophoresis and gel filtration.
5. Ein immunostimulierendes Mittel, dadurch gekennzeichnet,
dass es als wirksame Komponente Polysaccharid PS-A, erhalten aus Pflanzen, welche zum Genus Epimedium gehören, enthält,
das genannte Polysaccharid PS-A hat die folgenden physikochemischen Eigenschaften;5. An immunostimulating agent characterized by
that it contains, as an effective component, polysaccharide PS-A, obtained from plants belonging to the genus Epimedium,
said polysaccharide PS-A has the following physicochemical properties;
(1) Elementaranalyse: C=40.92, H=6.7, Asche=sehr wenig(1) Elemental analysis: C = 40.92, H = 6.7, ash = very little
(2) Molekulargewicht: 75'000 + 251OOO (mittleres
Molekulargewicht)(2) Molecular weight: 75,000 + 25 1 OOO (average molecular weight)
(3) Zersetzungspunkt: 2O5°C(3) Decomposition point: 205 ° C
(4) pH: 7.0 (Lösung von 100 mg PS-A in 50 ml Wasser)(4) pH: 7.0 (solution of 100 mg PS-A in 50 ml water)
1919th
(5) Spezifisches Drehvermögen: [aJD = - 23.6° (in(5) Specific rotation: [aJ D = - 23.6 ° (in
H2O, c=0.527)H 2 O, c = 0.527)
(6) Infrarotabsorptionsspektrum:(6) Infrared absorption spectrum:
KRt —1 v (cm )/34OO, 2900, 1620, 1400,KRt -1 v (cm) / 34OO, 2900, 1620, 1400,
maxMax
1230, 10601230, 1060
(7) Ultraviolettabsorptionsspektrum: Das Absorptionsmaximurn
wurde nicht erkannt im Bereich von 240 400 nm.(7) Ultraviolet absorption spectrum: the absorption maximum
was not recognized in the range of 240 400 nm.
(8) Aeusserliche Form: weisses oder blassbraunes,
amorphes.Pulver . .(8) External form: white or pale brown,
amorphous powder. .
(9) Löslichkeit; ..'..· Ca) Löslich in Wasser(9) solubility; .. '.. · Ca) Soluble in water
(b) Unlöslich in Methanol, Ethanol, Aceton, Ethylacetat,
Diethyläther, Hexan oder Chloroform (10) Farbreaktionen:(b) Insoluble in methanol, ethanol, acetone, ethyl acetate,
Diethyl ether, hexane or chloroform (10) Color reactions:
Positiv in folgenden Reaktionen:Positive in the following reactions:
(a) Anthron-Schwefelsäure-Reaktion, (b) Molisch-Reaktion,
(c) Skatol-Reaktion und (d) Bial-Re-(a) Anthrone-sulfuric acid reaction, (b) Molisch reaction,
(c) Skatole reaction and (d) Bial-Re-
aktionaction
Negativ in folgenden Reaktionen: (a) Ninhydrin-Reaktion, (b) 2,4-DNP-Reaktion,
(c) Seiivanoff-Reaktion, (d) Naphthoresorcin-Reaktion und (e) Carbazol-Schwefelsäure-ReaktionNegative in the following reactions: (a) ninhydrin reaction, (b) 2,4-DNP reaction,
(c) Seiivanoff reaction, (d) naphthoresorcinol reaction and (e) carbazole-sulfuric acid reaction
(11) Komponenten-Zucker: Arabinose und Galactose(11) Component sugars: arabinose and galactose
(12) Homogenität:(12) Homogeneity: