DE3241931A1

DE3241931A1 - Cooking tray, especially built-in cooking field

Info

Publication number: DE3241931A1
Application number: DE19823241931
Authority: DE
Inventors: Georg Dipl.-Ing. Brandl (FH), 8221 Palling; Heinrich 8225 Traunreut Detterbeck
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1982-11-12
Filing date: 1982-11-12
Publication date: 1984-05-17
Also published as: DE3241931C2

Abstract

In order to be able to operate the cooking tray, independently or at least semi-independently, it has an electronic control device for the control of the heating body, and also a current supply device. According to the invention, a flat container for the control device current supply device is pivotably attached to the underside and rear of the tray and can be pivoted from a position flat against the underside of the tray into a position projecting edgewise from the underside of the tray. <IMAGE>

Description

Kochmulde, insbesondere Einbau-Kochteld.Cooking hob, in particular built-in cooking hobs.

Derartige Kochmulden, die z.B. in einen Ausschnitt einer Arbeitsplatte eingesetzt werden,sind verwendbar als Solo-Geräte oder aber in Kombination mit darunter angeordneten Backöfen, Mikrowellenöfen oder dergleichen, wobei die Ausmaße und Anordnung des darunter angeordneten Gerätes sehr unterschiedlich sein kann. Es spielt hierbei eine wesentliche Rolle in bezug auf die Bautiefe der Kochmulde, ob das unterhalb der Kochmulde angeordnete Gerät sich direkt an die Unterseite der Kochmulde anfügt, wie dies z.B. der Fall ist bei sogenannten Kleinherden mit darüber befindlicher Kochmulde, oder ob sich unterhalb der Kochmulde ein normaler Backofen befindet, wobei im allgemeinen zwischen der Oberkante des Backofens und der unteren Begrenzung der Kochmulde ein Zwischenraum verbleibt. Zu dieser Problematik kommt hinzu, daß man einerseits mehr und mehr bestrebt ist, Kochmulden autark oder teilautark auszubilden, d.h. mit Bedienorganen und entsprechenden Steuereinrichtungen zuversehen und andererseits die Kochmulde so flach auszubilden, daß deren untere Begrenzung möglichst nicht die Unterseite der Arbeitsplatte, in die die Köchmulde eingebaut ist, hinaus ragt, so daß gegebenenfalls auch die Kochmulde oberhalb einer Schublade eingebaut sein kann.Such cooktops, for example, in a cutout of a worktop can be used as solo devices or in combination with them arranged ovens, microwave ovens or the like, the dimensions and arrangement of the device arranged below can be very different. It plays here an essential role in relation to the depth of the hob, whether that is below the hob arranged device directly on the underside of the Adding a hob, as is the case, for example, with so-called small stoves with overhead or whether there is a normal oven underneath the hob located, generally between the top of the oven and the bottom A gap remains to delimit the hob. This problem comes up in addition, on the one hand, more and more efforts are made to make hobs self-sufficient or partially self-sufficient to be trained, i.e. to be provided with operating elements and corresponding control devices and on the other hand to make the hob so flat that its lower limit if possible not the underside of the worktop into which the hob is built is, protrudes out, so that optionally also the hob above a drawer can be built in.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kochmulde der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 genannten Art so auszugestalten, daß bei hinsichtlich ihrer Funktion autarker oder zumindest teilautarker Ausgestaltung eine Flachbauweise und deren Verwendung bei den unterschiedlichsten Verhältnissen in bezug auf Unterbauten ermöglicht wird.The invention is based on the object of providing a hob in the preamble of claim 1 named type so that in terms of their Function of self-sufficient or at least partially self-sufficient design and a flat design their use in the most varied of conditions in relation to substructures is made possible.

Diese Auf gabe wird gelöst durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruches i aufgeführten Maßnahmen.This task is solved by the characterizing part of the claim i listed measures.

Die Anordnung eines besonderen Behälters für die Steuereinrichtung und/oder für die Stromversorgungseinrichtung ermöglicht es, die Kochmuide mit einer so geringen Bauhöhe auszugestalten, daß sie die Stärke einer Küchen-Arbeitsplatte zumindest nicht wesentlich übersteigt0 Durch die Klappbarkeit dieses Behälters besteht die Möglichkeit, je nach Anwendungsfall diesen Behälter flach an der Muldenunterseite anliegen zu lassen oder aber ihn in eine hochkant von der Muldenunterseite abstehende Stellung zu klappen, je nach dem, wie die Einbauverhältnisse direkt unterhalb der Kochmulde sind. So wird man die hochgeklappte Stellung wählen, wenn unterhalb der Kochmulde ein Unterbau- oder Einbaubackofen angeordnet ist, wobei üblicherweise zwischen dessen Oberseite und der Arbeitsplatte-Untersei te noch ein Spalt übrig bleibt, welcher zur Aufnahme des Behälters ausgenützt werden kann. Bei Anordnung z.B. eines Kleinherdes unterhalb der Kochmulde wird man die hochkant abstehende Stellung wählen, da hierbei der Backofen in der Regel unmittelbar an die Kochmulde anschließt.The arrangement of a special container for the control device and / or for the power supply device allows the Kochmuide with a design so low that they are the strength of a kitchen worktop at least not significantly exceeds 0 by the foldability of this Container there is the possibility, depending on the application, this container flat to rest on the underside of the trough or in an upright position from the To fold the recess underside protruding position, depending on how the installation conditions are directly below the hob. So one will choose the raised position, if a built-in or built-in oven is arranged below the hob, wherein usually between the top and the countertop-Untersei te another Gap remains, which can be used to accommodate the container. at For example, if a small cooker is arranged below the hob, the one that protrudes on edge will be Select the position, as the oven is usually right next to the hob connects.

Die Erfindung ist anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen nachstehend erläutert.The invention is based on the exemplary embodiments shown in the drawing explained below.

Es zeigt Fig. t die Frontansicht eines Küchenmöbels mit eingebauter erfindungsgemäßer Kochmulde und Backofen, Fig. 2 eine Schnitt-Seitenansicht der Anordnung gemäß Fig. 1.It shows Fig. T the front view of a kitchen furniture with built-in inventive hob and oven, Fig. 2 is a sectional side view of the Arrangement according to FIG. 1.

In der Zeichnung ist mit 1 eine horizontale Arbeitsplatte bezeichnet, in deren rechteckigen Ausschnitt 2 eine nachstehend beschriebene Kochmulde 3 eingesetzt ist. Unterhalb der Arbeitsplatte i befindet sich ein Unterbauschrank 4. Dieser besitzt eine Aussparung 5, die nach unten hin begrenzt ist durch einen Zwischenboden 6, auf dem ein Backofen, beim Ausführungsbeispiel ein Kleinbackofen 7 ruht. Wie Fig. 1 zeigt, besitzt dieser Kleinbackofen 7 eine Backofentür mit Sichtfenster 8 sowie Anzeige- und Bedienorgane 9 Beim Ausführungs beispiel handelt es sich hier um einen Kleinbackofen mit Widerstandsheizung und mit kombinierbarer Mikrowellenheizung.In the drawing, 1 denotes a horizontal worktop, in the rectangular cutout 2 a hob 3 described below is used is. Underneath the worktop i there is a base cabinet 4. This has a recess 5, which is limited at the bottom by an intermediate floor 6, on which an oven, in the embodiment a small oven 7 rests. As FIG. 1 shows, this small oven 7 has an oven door with a viewing window 8 as well as display and operating elements 9 When the execution example is here around a small oven with resistance heating and combinable microwave heating.

Die Kochmulde 3 ist in Flachbauweise ausgeführt, d.h. die untere Begrenzung desselben überragt nicht die Unterseite der Arbeitsplatte 1. An diese Unterseite schließt sich prak tisch ohne Zwischenraum der Kleinbackofen 7 an. Die Kochmul de 3 besitzt in üblicher Weise z.B. elektrische Heizkörper für vorzugsweise mehrere Heizstellen. Als Muldenbasis dient beim Ausführungsbeispiel eine Glaskeramikplatte, die in einen sie umgebenden Rahmen eingelassen ist, wobei die Rückseite 10 des Rahmens verbreitert und schräg nach vorne geneigt ist.The hob 3 has a flat design, i.e. the lower limit the same does not protrude beyond the underside of the worktop 1. On this underside practically joins the small oven 7 without a gap. The hob 3 has in the usual way e.g. electric heating elements for preferably several Heating points. In the exemplary embodiment, a glass ceramic plate serves as the recess base, which is embedded in a frame surrounding it, the rear side 10 of the frame is widened and inclined obliquely forward.

An ihr können nicht weiter dargestellte Bedienorgane für die Betätigung der Kochstellen angeordnet sein. Wie üblich, stehen die Bedienorgane in Funktionsverbindung mit einer elektrischen, vorzugsweise elektronischen Steuereinrichtung, welche Steuereinrichtung und/oder Stromversorgungseinrichtung innerhalb eines Behälters li angeordnet ist. Der Behälter 11 ist über ein Schwenklager 12 am rückwärtigen Ende der Unterseite der Kochmulde 7 an dieser angelenkt und ist um dieses Schwenklager 12 klappbar, wie durch einen Pfeil in Fig. 2 verdeutlicht. Im vorliegenden Fall ist der Behälter 11 nach unten geklappt, so daß er sich in dem freien Raum hinter dem Kleinbackofen 7 befindet. Bei Anordnung zB. eines Unterbaubackofens 13 unterhalb der Arbeitsplatte ist der Behälter 11 hochgeklappt und liegt flach an der Muldenunterseite an. In diesem Falle ist zwischen der oberen Begrenzung des Unterbaubackofens 13 und der Unterseite der Kochmulde 3 genügend Einbauraum vorhanden zur Anordnung des Behälters 11.Control elements (not shown) for actuation can be used on it the hotplates be arranged. As usual, the controls are functionally connected with an electrical, preferably electronic control device, which control device and / or power supply device is arranged within a container li. The container 11 is via a pivot bearing 12 at the rear end of the underside the hob 7 is hinged to this and can be folded about this pivot bearing 12, as indicated by an arrow in FIG. In the present case, the container is 11 folded down so that it is in the free space behind the small oven 7 is located. With arrangement, for example. an undermount oven 13 below the worktop the container 11 is folded up and lies flat on the underside of the trough. In this case is between the upper limit of the substructure oven 13 and the Underside of the hob 3 enough installation space is available for the arrangement of the container 11.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Cooking hob, in particular built-in hob with several Heating points to which radiators are assigned, preferably one to control them Electronic control device is used, which is a structural part of the hob and which can be operated by operating elements also arranged on the hob, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t s that on the bottom of the trough and the back of the trough a flat, the Steuerein direction and / or its power supply device receiving Container (ii) is pivotally attached, which consists of a flat on the bottom of the trough adjacent position, if necessary, into an upright protruding from the underside of the trough Position is foldable.

2. Cooking hob according to claim 1, characterized in that the electrical Connection of control device or

Power supply device and radiator or control element one cable is provided, which is laid in or near the pivot axis (12).

3. Cooking hob according to claim 1 or 2, characterized in that the The container is detachable from the trough and can be attached elsewhere0