DE3240192A1

DE3240192A1 - Wing-door closer equipped with a damping element

Info

Publication number: DE3240192A1
Application number: DE19823240192
Authority: DE
Inventors: Pentti Eino Johannes 03400 Vihti Jarvanto
Original assignee: SAAJOS KY J
Current assignee: SAAJOS KY J
Priority date: 1981-10-30
Filing date: 1982-10-29
Publication date: 1983-06-30
Also published as: SE8206150D0; FI70449C; FI823320A0; FI70449B; FI823320L; SE8206150L

Abstract

The invention relates to a wing-door closer which is equipped with a damping element and which consists of a main part which is arranged on the inside of the door or wall and is mounted perpendicularly to the hinge axis and within which is arranged a helical spring generating the closing movement of the door. The spring acts on an arm which at one end is mounted by means of a joint on the door frame or, if the door closer is mounted in the wall, on the door leaf and at the other end on the damping element delaying the speed of the closing movement. The damping element is formed from a hydraulic cylinder arranged within the helical spring and from a piston which is fastened immovably in relation to the main part and the rod of which projects from the hydraulic cylinder on both sides of the piston through the two ends of the cylinder. The hydraulic cylinder is so attached to the arm that the arm moves the hydraulic cylinder during the opening of the door and the spring generating the closing movement acts on the arm via the hydraulic cylinder. Channels for the flow of a hydraulic fluid from one side of the piston to the other are made in the piston and a directional valve is arranged on the piston and/or on the piston rod.

Description

Mit Dämpfungselement versehener Flügeltürschließedr Double door closer provided with a damping element

Die Erfindung betrifft einen mit Dämpfungselement versehenen Flügeltürschließer, der aus einem im Inneren von Tür oder Wand angeordneten Hauptteil und einer darin befindlichen, die Schließbewegung der Tür erzeugenden Feder besteht, die auf einen Arm wirkt, der mit einem Ende mi-t Hilfe eines Gelenkes am Türrahmen oderj bei Anbringung des Türschließers in der Wand, am Türblatt und mit dem entgegengesetzten Ende an einem die Schließbewegungsgeschwind.ig-keit verzögernden Dämpfungselement angebracht ist, das sich hauptsächlich aus einem Hydraulikzylinder und einem Kolben zusamnensetzt. The invention relates to a wing door closer provided with a damping element, the one arranged in the interior of the door or wall and one in the main part located, the closing movement of the door generating spring is on a Arm acts with one end with the help of a hinge on the door frame or when attached of the door closer in the wall, on the door leaf and with the opposite end attached to a damping element which slows the closing movement speed is composed mainly of a hydraulic cylinder and a piston.

Derartige im'Inneren der Tür angeordnete Flügeltürschließer werden z. B. in Feuertüren und dann verwendet, wenn sich die Tür an räumlich begrenzten Stellen befindet, wo kein Platz für Vorrichtungen, die von außen- an die Tür montiert werden, vorhanden ist. Eine im Inneren daher Tür angeordnete Vorrichtung ist auch deshalb betriebssicherer, weil keine Teile sichtbar bleiben, an denen Unfug getrieben werden könnte. Die bekannten Vorrichtungen haben zahlreiche Nachteile. Türschließer, die auf die Scharniere wirken, sind gewöhnlich vertikal ausgeführt und erfordern daher eine komplizierte Scharnierkonstruktion. Schließ-vorrichtun8en, die an anderer Stelle an der Tür angebracht werden, sind sehr groß und kompliziert u. -a. deshalb, daß Rückholfeder und Dämpfungs-el;ement voneinander getrennt gebaut sind. Auch mußten die Änderungen des durch die Kolbenstange des Hydraulikzylinders des Dämpfungselementes verursachten Flüssigkeitsvolumens mit Hilfe komplizierter, getrennter Kompensationskanäle kompensiert werden. Such wing door closers arranged in the interior of the door are z. B. in fire doors and used when the door is spatially limited Places located where there is no space for devices that are externally mounted on the door is present. There is also a device arranged inside the door therefore more reliable, because no parts remain visible where mischief has been carried out could be. The known devices have numerous disadvantages. Door closer, that act on the hinges are usually vertical and require hence a complicated hinge construction. Locking devices, the be attached elsewhere on the door are very large and complicated and. -a. Therefore, the return spring and the damping element are built separately from each other are. Also the changes had to be made by the piston rod of the hydraulic cylinder of the damping element caused liquid volume with the help of complicated, separate compensation channels are compensated.

bekannte Flügeltürschließer erfüllen auch nicht die international vertraglich festgelegten SOLAS-/4 -Bestimmungen. In diesem die'Sicherheit des Mensch'en auf See bet-reffenden Vertrag wird bestimmt, daß Türen in den Schotten der vertikalen Hauptzonen und Feuertüren in Treppenschächten von Schiffen selb-s-ttätig schließen und dazu fähig sein müssen, bei einer dem Schließen entegenw1rkenden -Neigung von 3,5 Grad zu schließen. well-known swing door closers also do not meet the international requirements contractually stipulated SOLAS / 4 provisions. In this the 'security of man' at sea bet-reffende contract is determined that doors in the bulkheads of the vertical Automatically close main zones and fire doors in the stairwells of ships and must be able to do so with a tendency of 3.5 degrees to close.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen mit Dämpfungselement versehenen Türschließer zu schaffen, der die international festgelegten Bestimmungen für Schiffsfeuertüren erfüllt-und dazu in der Lage ist, die Tür aus einem Öffnungswinkel von bis zu 180° ohne äußere Zusatzkräft-e oder ohne Austausch von Befestigungs- oder Kraftübertragungstellen zu schließen. Weiterhin hat die Erfindung zur Aufgabe, ei-ne von der Konstruktion her einfachere und leichter montierbare Vorrichtung als die bekannten Türschließer zu schaffen. Für die Erfindung is-t charakteristisch, daß das rohrartige Hauptteil im Inneren von Tür oder Wand senkrecht zur Scharnierachse angeordnet ist, daß die im Inn-eren des Hauptteiles angeordnete Feder eine Schraubenfeder ist, innerhalb derer Hydraulikzylinder und Kolben des Dämpfungselementes angeordnet sind, daß die Stange des Kolbens auf beiden Seiten des Kolbens durch beide Enden des Hydraulikzylinders hindurch aus dem Zylinder herausragt, daß der Kolben bezüglich des Hauptteils unbeweglich befestigt ist und der Hydraulikzylinder im Inneren des Hauptteils beweglich ist, daß der Hydraulikzylinder am Arm derart angebracht istt daß der Arm den Hydraulikzylinder beim Öffnen der Tür bewegt, daß die die Schließbewegung erzeugende Feder über den Hydraulikzylinder auf den Arm wirkt, daß in den Kolben Kanäle für die Strömung einer Hydraulikflüssigkeit von der einen Kolbenseite zur anderen eingearbeitet sind, und daß am Kolben und/oder an der Kolbenstange ein Richtventil und eine die Hydraulikflüssigkeitsströmung begrenzende Drosselung angeordnet ist. The object of the present invention is to provide one with a damping element to create a door closer that complies with the internationally established regulations Meets for ship fire doors - and is able to do this, the door from an opening angle of up to 180 ° without additional external forces or without exchanging fastening or to close power transmission points. Another object of the invention a device that is simpler in terms of construction and easier to assemble than to create the well-known door closers. It is characteristic of the invention that that the tubular main part inside the door or wall perpendicular to the hinge axis it is arranged that the spring arranged in the interior of the main part is a helical spring is, within which the hydraulic cylinder and piston of the damping element are arranged are, that the rod of the piston passes through on both sides of the piston protrudes through both ends of the hydraulic cylinder from the cylinder that the Piston is fixed immovably with respect to the main part and the hydraulic cylinder inside the main part is movable that the hydraulic cylinder on the arm such is attached that the arm moves the hydraulic cylinder when the door is opened that the spring generating the closing movement on the arm via the hydraulic cylinder acts that in the piston channels for the flow of hydraulic fluid from the one piston side to the other are incorporated, and that on the piston and / or a directional valve and one limiting the hydraulic fluid flow on the piston rod Throttling is arranged.

Da die Schraubenfeder in dem erfindungsgemäßen Türsthließer um das Dämpfungselement herum ängeade ist, kann die Feder wesentlich länger ausgeführt werden als bei bekannten Vorrichtungen. Daraus folgt, daß die Feder beim Öffnen der Tür nur teilweise zusammengedrückt wird, was die Federbelastung ve.rringert. Since the coil spring in the door locker according to the invention around the The damping element is longer, the spring can be made much longer than with known devices. It follows that the spring when opening the door is only partially compressed, which reduces the spring load.

Der Flüssigkeitsraum des Hydraulikzylinders des Dämpfungselementes braucht im erfindungsgemäßen Türschließer durch keinerlei Zusa'tzeinrichtungen kompensiert zu werden, da die Kolbenstange auf beiden Seiten des Kolbens im Flüs-,sigkeitsraum des Zylinders gleich dick ist. Da außerdem der Drosselbereich der Flüssigkeitsströmung und das Richtventil am Kolben ange'ordnet sind, wird eine einfache Konstruktion von kleiner G ße- erreicht. Durch die feste Verbindung der Kolbenstange am Hauptteil wird der Vorteil erzielt, daß dadurch im Inneren der Kolbenstange eine. Stange angeordnet werden kann, mit der die Drosselung der Flüssigkeitsströmung, wie zr B. die Nadelstellung des im Inneren des Kolbens befindlichen Nadeiventils, geregelt wird. The fluid space of the hydraulic cylinder of the damping element does not need to be compensated by any additional devices in the door closer according to the invention to become, because the piston rod on both sides of the piston in the liquid, fluid space of the cylinder is the same thickness. In addition, there is the throttling area of the liquid flow and the directional valve are arranged on the piston, becomes a simple one Construction of small size- achieved. Due to the fixed connection of the piston rod on the main part, the advantage is achieved that thereby in the interior of the piston rod a. Rod can be arranged with which the restriction of the liquid flow, such as the needle position of the needle valve inside the piston, is regulated.

Im folgenden wird die Erfindung an-hand eines Beispiels unter hinweis auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. In the following, the invention is based on an example with reference on the accompanying drawings.

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Türschließer im Schnitt bei geschlossener Tür. Fig. 1 shows a door closer according to the invention in section closed door.

Fi.g. 2 entspricht Fig. 1 und zeigt den Türschließer bei geöffneter tür. Fi.g. 2 corresponds to FIG. 1 and shows the door closer when it is open door.

Fig. 3 zeigt im Schnitt eine Te.ilvergrößerung des Kolbenbereich'es des Türschließers nach Fig. 1. 3 shows a partial enlargement of the piston area in section of the door closer according to FIG. 1.

Fig. 4 zeigt den in F-ig. 3 durch die Linie IV-IV gelegten Schnitt. Fig. 4 shows the in F-ig. 3 section laid through the line IV-IV.

Fig. 5 zeigt den in Fig. 3 durch die'Linie V-V gelegten Schnitt Fig. 6 entspricht Fig. 2 und zeigt eine zweite Ausführung der Erfindung. FIG. 5 shows the section in FIG. 3 through the line V-V. 6 corresponds to FIG. 2 and shows a second embodiment of the invention.

Fig. 7 zeigt im Schnitt eine Teilvergrößerung des Kolbenbereiches des Türschließers nach Fig.6 Fig. 8 zeigt den in Fig. 7 durch die Linie VIII-VIII ge@egten Schnitt. Fig. 7 shows in section a partial enlargement of the piston area of the door closer according to Fig.6 Fig. 8 shows the in Fig. 7 by the line VIII-VIII ge @ eged cut.

Fig. 9 zeigt den in Fig. 7 durch die Linie IX-IX gelegten Schnitt. FIG. 9 shows the section taken in FIG. 7 through the line IX-IX.

Fig. 10 zeigt den in Fig. 7 durch die Linie X-X gelegten Schnitt. FIG. 10 shows the section taken in FIG. 7 through the line X-X.

Fig. 11 entspricht Fig. 7 und zeigt eine dritte Ausführung der Erfindung. Fig. 11 corresponds to Fig. 7 and shows a third embodiment of the invention.

,Der Flügeltürschließer nach Fig. 1 wird aus dem Hauptteil 1 gebildet, das horizontal im Inneren der Tür in beliebiger Höhe angeordnet wird. Hauptteil 1 wird an seiner Stirnplatte 16 mit Schraubern 18 an Tür 17 befestigt. Am Türrahmen wird ein Befestigungsstück 19 befestigt und daran wird Arm 3 des Türschließers mit dem Gelenk 4 angebracht. , The wing door closer according to Fig. 1 is formed from the main part 1, which is arranged horizontally inside the door at any height. Bulk 1 is fastened to door 17 on its face plate 16 with screwdrivers 18. On the door frame a fastening piece 19 is attached and arm 3 of the door closer is attached to it attached to the joint 4.

Der Arm 3 dient als Zwischenstück, mit dessen Hilfe die beim Öffnen der Tür erfolgende Drehbewegung in die für die Funktion des Schließers erforderliche Axialbewegung umgewandelt wird. Das türschließerseitige Ende des Armes 3 ist über ein Gelenk 20 mit einem im Inneren des Hauptteiles 1 beweglichen Schieber 21 verbunden, der über ein Zwischenrohr 22 mit dem Hydraulikzylinder des Dämpfungselementes verbunden ist. Der Zylinder wird aus Rohr 6 und den Endstücken 10 und 11 gebildet. Der Zylinderdurchmesser ist im Bereich des Endstückes 10 größer als im Bereich des entgegengesetzten Endstückes 11, weil am Zylinderrohr 6 ein kegelförmiges Teil 23 zur Erzeugung des Endruckes der Schließbewegung der Tür angebracht, ist. Das Endstück 11 des Zylinders 6 ist mit einem Flanschstück 24 verbunden, das als Schieber an der Innenfläche des Hauptteils 1 dient. An diesem Flansch 24 liegt auch die die Schließbewegung der Tür erzeugende Feder 2 an, deren entgegengesetztes Ende sich an einem im Inneren des Hauptteiles 1 mit diesem fest verbundenen Gegenstück 25 abstützt.The arm 3 serves as an intermediate piece, with the help of which the opening the door turning movement into the required for the function of the closer Axial movement is converted. The door closer end of the arm 3 is over a joint 20 is connected to a slide 21 movable inside the main part 1, which is connected to the hydraulic cylinder of the damping element via an intermediate pipe 22 is. The cylinder is formed from tube 6 and end pieces 10 and 11. The cylinder diameter is larger in the area of the end piece 10 than in the area of the opposite end piece 11, because on the cylinder tube 6 a conical part 23 for generating the final pressure the closing movement of the door is attached. The end piece 11 of the cylinder 6 is connected to a flange piece 24, which acts as a slide on the inner surface of the main part 1 serves. The closing movement of the door is also located on this flange 24 Spring 2, the opposite end of which is on one inside the main part 1 with this firmly connected counterpart 25 is supported.

An dem scharnierseitigen Ende des Hauptteil'es 1 ist ein Flansch 26 angebracht, an dem die Kolbenstange 9 und als deren Verlängerungen der Kolben 7 sowie die auf der entge-.gengesetz'ten Seite des Kolbens befindliche zweite Kolben stange 8 befestigt sind. Im Inneren des Kolbens 7 sind Kanäle für ,die.Strömung der im Zylinder 6 befindlichen Hydraulikflüssigkeit von der einen Kolbenseite zur anderen Kanäle ausgeführt. An den Kanälen im Inneren des Kolbens 7 sind auch eih Richtventil und -eine regalbare Drossel ausgebildet. Die.Drossel kann mit hilfe einer axial angeordneten Regelstange 15 geregelt werden. Diese Regeistange 15 ist so lang, daß ihr Ende zur Durchführung von Regeimaßnahmen an der Türkante sichtbar ist.At the hinge-side end of the main part 1 is a flange 26 attached to which the piston rod 9 and as their extensions the piston 7 and the one on the opposite side of the piston second piston rod 8 are attached. Inside the piston 7 are channels for , die.Strömung of the hydraulic fluid in the cylinder 6 from the one Piston side carried out to the other channel. On the channels inside the piston 7 eih directional valve and a regalable throttle are formed. The thrush can be controlled with the aid of an axially arranged control rod 15. This Regeistange 15 is so long that its end is used to implement measures at the edge of the door is visible.

in Fig.-2 ist die Anordnung der im Inneren des Hauptteiles 1 des Türschließers befindlichen Teile bei geöffneter Tür gezeigt. Aus der Figur ist er=sichtlich, daß der mit Gelenk 4 am Türrahmen angebrachte Arm 3 den im Inneren des Hauptteiles 1 angeordneten Schieber 21 durch die Wir-kung der Offnungsbewegung der' Tür im Bild nach links verschoben hat. Dadurch hat sich, auch der durch Zwischenrohr 22 mit dem Schieber 21 verbundende Zylinder 6 im Bild nach links verschoben. Dabei ist die auf der rechten Seite des Kolbens 7 befindliche Hydraulikflüs-sigkeit durch die innerhalb des Kolbens befindlichen Kanäle u'nd das Richtventil hindurch auf die linke Seite des Kolbens übergetreten. Diese Kanäle sowie das Richtventil und die Drossel sind in Fig. in Fig. 2 is the arrangement of the inside of the main part 1 of the Door closer located parts shown with the door open. He = visible from the figure, that the arm 3 attached to the door frame with joint 4 denotes the inside of the main part 1 arranged slide 21 by the action of the opening movement of the 'door in the picture moved to the left. As a result, also the one through the intermediate pipe 22 with the slide 21 connected cylinder 6 in the picture shifted to the left. It is the hydraulic fluid located on the right side of the piston 7 through the channels located inside the piston and the directional valve through stepped over the left side of the piston. These channels as well as the directional valve and the throttle are shown in Fig.

1 und 2 nur mit Symbolen schematisch dargestellt. Diese Vorrichtungen sind in Fig. 3 bis 5 genauer dargestellt. Bei der durch die Wirkung der Öffnungsbewegung der Tür erfolgenden Verschiebung des Zylinders 6 in Fig. 2 nach links hat der am Endstück 11 des Zylinders angebrachte Flansch 24 die. 1 and 2 shown schematically only with symbols. These devices are shown in more detail in Figs. When by the action of the opening movement the door taking place displacement of the cylinder 6 in Fig. 2 to the left has the on End piece 11 of the cylinder attached flange 24 the.

Feder 2 zusanmengedrückt. Die Spannung -der Feder bewirkt die Schließbewegung der Tür, di'e mit dem Hydraul-ikzylinder des Dämpfungselementes derart ve'rzögert wird, daß der Rücklauf der im Zylinder auf der linken Seite des Kolbens 7 befindlichen Hydraulikflüssigkeit nach-der rechten Seite des Kolbens durch die Drossel geführt wird. Spring 2 compressed. The tension of the spring causes the closing movement the door, which is delayed in this way with the hydraulic cylinder of the damping element is that the return is located in the cylinder on the left side of the piston 7 Hydraulic fluid to the right side of the Piston through the Throttle is performed.

In Fig. 3 ist die Konstruktion des Kolbens 7 und des daran befindlichen Richtventils sowie der Drossel aus führlich dargestellt. Das Richtventill wird aus einem mit Feder 12 gegen Kolben 7 gedrückten Ventilteil 13 gebildet. In Fig. 3 is the construction of the piston 7 and that located thereon Directional valve and the throttle are shown in detail. The directional valve is off a valve part 13 pressed against piston 7 by a spring 12 is formed.

Beim Öffnen der Tür bewegt sich der Zylinder 6 nach links, wobei der Druck der Hydraulikflüssigkeit auf der rechten Seite des Kolbens 7 sowie im Spalt 27 steigt. Der Druck wirkt auch auf das Richtventil 13, das sich durch die Druckwirkung im Bild nach links'verschiebt. Dabei entsteht zwischen den Teilen 13 und 7 ein Strömungskanal, durch den die Hydraulikflüssigkeit von der rechten auf die linke Seite des Kolbens übergeht. Beim Schließen der Tür wechselt die Bewegung des Hydraulikzylinders 6 in die entgegengesetzte Richtung um, d. h. im Bild von links nach rechts. Dabei wird der Druck auf der linken Seite des Kolbens 7 größer als auf der rechten, wodurch sich das Richtventil 13 gegen den Kolben 7 drückt und sich der dazwischen liegende Strömungskanal schließt. Die Hydraulikflüssigkeit gelangt damit durch den Kanal 28 in das Nadelventil, in dem sich ein Spalt zwischen der regelbaren Nadel 14 und der Kolbenstange 9 befindet. Das Nadelventil kann derart geregelt werden, daß die Nadel 14 in Axialrichtung verschoben wird. Bei der Verschiebung nach rechts verkleinert sich der Spalt, wodurch auch die Volumenströmung der Hydraulikflüssigkeit kleiner wird und sich die Schließbewegung der Tür verzögert. Vom Nadelventil wird die Flüssigkeit durch den Kanal 29 in den Hydraulikzylinderteil auf der rechten Seite des Kolbens 7 geführt.When the door is opened, the cylinder 6 moves to the left, the Pressure of the hydraulic fluid on the right side of the piston 7 and in the gap 27 rises. The pressure also acts on the directional valve 13, which is affected by the pressure effect shifted to the left in the picture. This creates a flow channel between parts 13 and 7, through which the hydraulic fluid moves from the right to the left side of the piston transforms. When the door is closed, the movement of the hydraulic cylinder 6 changes in the opposite direction, d. H. in the picture from left to right. Included the pressure on the left side of the piston 7 is greater than on the right, whereby the directional valve 13 presses against the piston 7 and the intermediate one Flow channel closes. The hydraulic fluid thus passes through the channel 28 in the needle valve, in which there is a gap between the adjustable needle 14 and the piston rod 9 is located. The needle valve can be controlled so that the Needle 14 is moved in the axial direction. Zoomed out when shifted to the right the gap, which also reduces the volume flow of the hydraulic fluid and the closing movement of the door is delayed. The liquid is released from the needle valve through channel 29 into the hydraulic cylinder part on the right side of the piston 7 led.

Aus dem Querschnitt nach Fig. 4 ist ersichtlich, daß die Einzelteile des Türschließers zylinderförmig sind und zueinander zentrisch angeordnet sind. Diese Konstruktion ist sehr vorteilhaft, weil die Teile durch Drehen hergestellt werden können. Im Bild stellt der äußerste Ring 6 den Hydraulikzylinder dar, in dem sich der Kolben 7 befindet und zwischen denen der zum Richtventil führende Strömungsweg 27 verbleibt. Im Inneren des Kolbens 7 verbleibt ein ringförmiger Raum 30 zur Führung der Hydraulikf-lüssigkeit zum Nadelventil. Als innerstes Teil befindet sich im Bild die Nadel 14 uhd. um diese herumliegend die Kolbenstange 9, zwischen denen ein regelbarer Spalt verbleibt,. Dieser Spalt dient als Drossel der Strömung der Hydraulikflüssigkeit, womit die Schließbewegung der Tür verzögert wird. From the cross section of Fig. 4 it can be seen that the items of the door closer are cylindrical and are arranged centrally to one another. This construction is very advantageous because the parts are made by turning can be. In the picture the outermost ring represents 6 the hydraulic cylinder represents, in which the piston 7 is and between which the leading to the directional valve Flow path 27 remains. An annular space remains in the interior of the piston 7 30 for guiding the hydraulic fluid to the needle valve. Located as the innermost part Needle 14 uhd in the picture. around this the piston rod 9, between where an adjustable gap remains. This gap acts as a throttle for the flow the hydraulic fluid, which delays the closing movement of the door.

In Fig. 5 stellt der -äu:ßerste Ri.n-g ebenfalls den Zylinder 6 dar, in dessen innerem sich der Spalt 27 und der Kolben -7 befinden, an dem Kanäle 28 zur Führung der Hydraulikflüss-igkeit' zum Nadelventil gebildet sind. Das innerste Teil im Bild ist die Nadel 14. In Fig. 5 the outer: ßerste Ri.n-g also represents the cylinder 6, inside the gap 27 and the piston -7 are located on the channels 28 to guide the hydraulic fluid 'to the needle valve. The innermost Part of the picture is needle 14.

Fig. 6 entspricht Fig. 2 und zeigt eine zweite'Ausführung. In diesem Bild sind die Konstruktionen von Kolben und Kolbenstange nicht genauer gezeigt, da sie. variieren können. In den -folgenden Figuren sind daher zwei verschiedene Ausführungen gezeigt. Fig. 6 corresponds to Fig. 2 and shows a second embodiment. In this In the picture, the constructions of the piston and piston rod are not shown in more detail, since they. can vary. In the following figures there are therefore two different ones Versions shown.

In Fig. 7 ist der Kolben 7 und die Konstruktion des daran befindlichen Richtventils sowie der Drossel ausführlich dargestellt. Das Richtventil wird aus einem um die Kolbenstange 8 herum angeordnet-en Ringteil 31 gebildet, dessen Axialbewegung von Kolben 7 und Sicher-ungsring 32 begrenzt wird. Beim Öffnen der Tür bewegt -sich der Zylinder 6 nach links, wobei derEDruck der-Hydraulikflü.Ssigkeit auf der rechten Seite des Kolbens 7 sowie im Spalt 27 steigt. Der Druck wirkt auch auf das Ringteil 31 des Ritbtventils 13, das sich durch die Druckwirkung im Bild nach links verschiebt. Dabei entsteht zwischen den Teilen 13 und 7 ein Strömungskanal, durch den die Hydraulikflüssigkeit von der rechten auf die linke Seite des Kolbens übergeht und zwi- schen Ringteil 31 und Kolbenstange 8 sowie durch die Öffnung 33 zwischen Sicherheitsring 32 und Kolbenstange weiterströmt. Beim Schließen der Tür wechselt die Bewegung des Hydraulikzylinders 6 in die entgegengesetzte Richtung um, d. h. im Bild von links nach rechts. Dabei wird der Druck auf der linken Seite des Kolbens 7 größer als auf der rechten, wodurch sich das Ringteil 31 des Richtventils 13 gegen den Kolben 7 drückt und sich der dazwischen liegende Strömungskanal schließt. Die Hydraulikflüssigkeit gelangt damit durch den Kanal 35 in das Nadelventil, in dem sich ein Spalt zwischen der regelbaren Nadel 14 und der Kolbenstange 9 befindet. Das Nadelventil kann derart geregelt werden, daß die Nadel 14 in Axialrichtung verschoben wird. Bei der Verschiebung nach links verkleinert sich der Spalt; wodurch auch die Volumenströmung der Hydraulikflüssigkeit kleiner wird und sich die Schließbewegung der Tür verzögert. Vom Nadelventil wird die Flüssigkeit durch den Kanal 29 in den Hydraulikzylinderteil auf der rechten Seite des Kolbens 7 geführt. In Fig. 7 is the piston 7 and the construction of that located thereon Directional valve and the throttle are shown in detail. The directional valve is off a ring part 31 arranged around the piston rod 8, the axial movement of which is formed is limited by piston 7 and locking ring 32. When the door is opened, it moves the cylinder 6 to the left, with the pressure of the hydraulic fluid on the right Side of the piston 7 and in the gap 27 increases. The pressure also acts on the ring part 31 of Ritbtventils 13, which shifts to the left in the picture due to the pressure effect. This creates a flow channel between the parts 13 and 7 through which the hydraulic fluid passes from the right to the left side of the piston and between ting Ring part 31 and piston rod 8 and through the opening 33 between the safety ring 32 and piston rod continues to flow. When the door is closed, the movement of the changes Hydraulic cylinder 6 in the opposite direction, d. H. in the picture from the left To the right. The pressure on the left side of the piston 7 is greater than on the right, whereby the ring part 31 of the directional valve 13 against the piston 7 presses and the flow channel in between closes. The hydraulic fluid thus passes through the channel 35 into the needle valve, in which there is a gap between the adjustable needle 14 and the piston rod 9 is located. The needle valve can be so be controlled that the needle 14 is displaced in the axial direction. When moving to the left the gap becomes smaller; thereby also the volume flow of the hydraulic fluid becomes smaller and the closing movement of the door is delayed. From the needle valve the liquid through channel 29 into the hydraulic cylinder part on the right Side of the piston 7 out.

Aus dem Querschnitt nach Fig. 8 ist die Form des in Inneren des Hydraulikzylinders 6 befindlichen Sicherungsringes 32 ersichtlich. Der Sicherungsring ist in einer in der Kölbenstange 8 befindlichen Nut 37 verriegelt, in der er sich an drei Stellen abstützt. Zwischen diesen Stützpunkten werden die Strömungsöffnungen 33 der Hydraulikflüssigkeit gebildet. From the cross section according to FIG. 8, the shape of the inside of the hydraulic cylinder is shown 6 located locking ring 32 can be seen. The locking ring is in a Locked in the piston rod 8 located groove 37, in which it is in three places supports. The flow openings 33 for the hydraulic fluid are located between these support points educated.

In Fig. 9 ist das mit Gleitpassung an die Innenfläche des Hydraulikzylinders 6 gepaßte Gegenventilringteil 31. In Fig. 9 this is with a sliding fit on the inner surface of the hydraulic cylinder 6 fitted mating valve ring part 31.

zu sehen, auf dessen Innenseite zwischen diesem und der Kolbenstange 8 ein ringförmiger Strömungskanal 34 verbleibt.to see on the inside between this and the piston rod 8 an annular flow channel 34 remains.

Im Inneren der Kolbenstange befindet sich auch der zum Nadelventil führende Strömungskanal 35.Inside the piston rod there is also the one to the needle valve leading flow channel 35.

Aus dem Querschnitt nach Fig. 10 ist ersichtlich, daß die Einzelteile des Türschließers zylinderförmig sind und zueinander zentrisch angeordnet sind. Diese Konstrukton ist sehr vorteilhaft, weil die Teile durch Drehen hergestell-t werden können. Im Bild stellt der äußerste Ring 6 den Hydraulikzylinder dar,, in dem sich der Kolben 7 befindet und zwischen denen der zum Richtventil führende Strömungsweg 27 verbleibt. Im Inneren des Kolbens 7 verbleibt ein ringförmiger Raum 30, von dem aus.Verbindung zumNadelventil besteht. Als innerstes Teil befindet sich im Bild die Nadel 14 und um diese herumliegend die Kolbenstange 8, zwischen denen ein regelbarer Spalt verbleibt. Dieser Spalt dient als Drossel der Strömung der Hydrau,likilüssigkeit, womit die Schließbewegung der Tür verzögert wird. From the cross section of Fig. 10 it can be seen that the items of the door closer are cylindrical and are arranged centrally to one another. This construction is very advantageous because the parts are produced by turning can be. In the picture, the outermost ring 6 represents the hydraulic cylinder, in which is the piston 7 and between which the flow path leading to the directional valve 27 remains. In the interior of the piston 7 remains an annular space 30, of which There is a connection to the needle valve. The innermost part is in the picture the needle 14 and lying around it the piston rod 8, between which a controllable Gap remains. This gap serves as a throttle for the flow of the hydraulic fluid, with which the closing movement of the door is delayed.

In Fi.g. 6 ist eine zweite Ausführung dargestellt, die überhaupt .kein regelbares Nadelventil hat. Die zur Verzögerung der Schließbewegung erforderliche Drosselung der Hydraulikflüssigkeit ist derart ausgeführt, daß der Zwischenraum des Spaltes 36 zwischen dem Ringteil 31 des Richtventils und dem Hydraulikzyli~nder in geeigneter Weise ausgeführt ist. In Fi.g. 6 a second embodiment is shown, the one at all .has no adjustable needle valve. The one required to delay the closing movement The hydraulic fluid is throttled in such a way that the gap of the gap 36 between the ring part 31 of the directional valve and the hydraulic cylinder is carried out in a suitable manner.

Es ist notwendig? zum Abschluß der -Sch.ließbewegung der Tür einen Endruck zu erzeugen, wobei die Schließbewegung der Tür unmittelbar vor dem. Schließen der Tür beschleunigt wird. Dieser Endruck erfolgt dadurch, daß am linken Ende des Hydraulikzylinders 6 ein sich erweiterndes kegelförmiges Teil 23 angebracht ist. Beim Schließen der Tür bewegt sich der Zylinder 6 in Fig. 2 nach rechts, wobei der Kolben 7 an seinem Platz bleibt. Wenn sich der Zylinder 6 so weit nach rechts bewegt hat, daß das sich erweiternde Kegelteil 23 in den Bereich des Kolbens 7 kommt, wird für die au£ der linken Seite des Kolbens 7 befindliche Hydraulikflüssigkeit der Weg frei, an dem als Drossel dienenden Nadelventil vorbei durch den Spalt zwischen dem kegelförmigen Teil 23 und dem Kolben 7 auf die rechte Seite des Kolbens überzuströmen. Der Endruck kann derart geregelt werden, daß das Zwischenrohr 22 bezüglich des Schiebers 21 in Axialrichtung verschoben wird. It is necessary? to complete the closing movement of the door Generate final pressure, with the closing movement of the door immediately before the. Conclude the door is accelerating. This final pressure takes place in that at the left end of the Hydraulic cylinder 6 a widening conical part 23 is attached. When the door is closed, the cylinder 6 moves to the right in FIG. 2, the Piston 7 remains in place. When the cylinder 6 moves that far to the right has that the widening cone part 23 comes into the area of the piston 7 is for the hydraulic fluid located on the left side of the piston 7 Clear the way, past the needle valve that serves as a throttle the Gap between the conical part 23 and the piston 7 on the right side of the Overflow piston. The final pressure can be regulated in such a way that the intermediate pipe 22 is displaced with respect to the slide 21 in the axial direction.

Diese Verschiebung ist deshalb einfach, weil diese Teile durch Gewinde miteinander verbunden sind, Die auf das Schließen einwirkende Federkraft kann derart geregelt werden, daß die Lage des Gegenstückes 25 bezüglich des Hauptteils 1 axial verschoben wird. Diese Verschiebungsmöglichkeit erfolgt einfach dadurch, daß das Gegenstück 25 durch Gewinde mit dem Hauptteil 1 verbunden ist.This shift is easy because these parts are threaded are connected to each other, the spring force acting on the closing can be such be controlled that the position of the counterpart 25 with respect to the main part 1 is axial is moved. This possibility of shifting occurs simply because the Counterpart 25 is connected to the main part 1 by threading.

Die Schließgeschwindigkeit der Tür kann dadurch geregelt werden, daß der das Nadelventil durchströmende Volumendurchfluß der Hydraulikf.lüssigkeit geregelt wird. The closing speed of the door can be regulated by that the volumetric flow rate of the hydraulic fluid flowing through the needle valve is regulated.

Die in Fig. 3 und 7 dargestellte Regelung des als Drossel dienenden Nadelventils erfolgt dadurch, daß die Nadel 14 mit Gewinde im Inneren des Kolbens 7 befestigt ist. Durch Drehung der als Verlängerung der. Nadel ausgebildeten Regelstange 15 kann die Nadel zur Vergrößerung oder Verkleinerung des Spaltes des Nadelventiles verstellt werden. Das Ende der Regel stange 15 erstreckt sich bis zur Außenkante der Tür, so daß es entweder- am türschloßseitigen Ende zu sehen ist, oder das Ende der Regelstange 15 erstreckt sich bis zur scharnierseitigen Kante, so daß es bei geöffneter Tür zu sehen ist. Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß am Ende der Stange 15 eine Nut ausgebildet ist, durch die sich die Stange mit einem Schraubenzieher drehen läßt.The control shown in Fig. 3 and 7 of the serving as a throttle Needle valve takes place in that the needle 14 is threaded inside the piston 7 is attached. By rotating the as an extension of the. Needle-shaped control rod 15, the needle can be used to enlarge or reduce the gap of the needle valve adjusted. The end of the rule rod 15 extends to the outer edge of the door, so that it can be seen either at the end on the door lock side, or the end the control rod 15 extends to the hinge-side edge, so that it is at open door can be seen. From Fig. 2 it can be seen that at the end of the rod 15 a groove is formed through which the rod with a screwdriver lets turn.

Dem Fachmann ist einleuchtend, daß die verschiedenen Ausführungen der Erfindung im Rahmen der beigefügten Patenta-nsprüche variieren können. Wesentlich für die Erfindung ist die koaxiale Konstruktion gedrehter Teile, bei der auch die Schraubenfeder koaxial um den als Dämpfungselement dienenden Hydraulikzylinder herum angeordnet ist. Di-e feste Befestigung des Kolbens und das Bewegen des Zylinders ergeben auch ausgezeichnete Möglichkeiten zur Regelung-des,im Inneren-des Kolbens angeordneten Nadelventi ls mit Hilfe der im Inneren der- -Kolbenstange befindlichen'Regelstange. Die zylinderformigen, gedrehten Stücke geben ebenfalls gute Möglichkeiten für die verschiedensten Regelungen, da sich die Teile in ,Axialrichtung durch Gewinde zueinander verstellen lassen. It is evident to the person skilled in the art that the various designs of the invention may vary within the scope of the attached claims. Essential for the invention is the coaxial construction of turned parts in which even the coil spring coaxially around the hydraulic cylinder serving as a damping element is arranged around. The solid attachment of the piston and the movement of the cylinder also result in excellent possibilities for regulating the inside of the piston arranged needle valve with the help of the control rod located inside the piston rod. The cylindrical, turned pieces also give good opportunities for the various regulations, as the parts are threaded to one another in the axial direction can be adjusted.

Wesen-t-iich für die-Erfindung ist auch die ringförmige Konstruktion des Richtventils der zweiten Ausführung und die Begrenzung seiner Bewegu'ng zwischen Kolben und Sicherungsring. Weiterhin gehören zu diesen erfindungsgemäß noch die 'im vorstehenden beschriebenen Strömungskanäle. Der Zwischenraum zwischen Ringteil und Hydraulikzylinder kann z. B. 0,01 nm betragen, wenn die Vorrichtung mit Nadelventil ausgestattet ist. Bei der dritten Ausführung 'ohne Nadelventil beträgt dieser Zwischenraum-z. -B. -0,02 nm, wobei in der Strömung der Hydraulikflüssigkeit von der einen Seite des Kolbens zur anderen eine geeignet'e Drosselung erzielt wird. The ring-shaped construction is also essential for the invention of the directional valve of the second embodiment and the limitation of its movement between Piston and circlip. According to the invention, these also include the 'Flow channels described above. The space between the ring part and hydraulic cylinder can e.g. B. 0.01 nm if the device with needle valve Is provided. In the third embodiment 'without a needle valve, this gap-z. -B. -0.02 nm, being in the flow of hydraulic fluid from one side of the piston to the other a suitable throttling is achieved.

Der erfindungsgemäße Türschließer kann auch in Türen.angebracht werden, deren Scharnierachse nicht vertikal ist. Türen dieser Art können z. B. an der Ober'kante scharnierte Hebetüren, Dachluken oder dergleichen sein. Der Türschließer kann auch in von dem im Beispielsfall dar-gestellten abweichender Weise z. B. so angeordnet werden, daß er in-der Wand angeordnet wird. Dabei wird der Arm des Schließers mit einem Gelenk an der Tür angebracht. Im übrige'n entspricht er in seiner Funktion den in der Beschrei'bung beschriebenen Ausführungsbeispielen. The door closer according to the invention can also be installed in doors, whose hinge axis is not vertical. Doors of this type can e.g. B. at the top edge hinged lifting doors, skylights or the like. The door closer can also in a different manner from that shown in the example z. B. so arranged that it is placed in the wall. The arm of the closer is also involved attached to a hinge on the door. Otherwise it corresponds in its function the exemplary embodiments described in the description.

Claims

Claims 1. Double door closer provided with a damping element, that consists of a main part (1) arranged inside the door or wall and one located therein, the closing movement of the door generating spring (2) consists of the acts on an arm (3) which has one end on the door frame with the aid of a joint (4) (S) or, if the door closer is installed in the wall, on the door leaf and with the opposite end at a closing movement speed retarding Damping element is attached, which consists mainly of a hydraulic cylinder (6) and a piston (7), characterized in that the tubular Main part (1) arranged in the interior of the door or wall perpendicular to the hinge axis is that the inside of the main part (1) arranged spring (2) is a helical spring is, within which hydraulic cylinder (6) and piston '(7) of the damping element are arranged that the rod (8, 9) of the piston (7) on both sides of the piston through both ends (10, 11) of the hydraulic cylinder (6) out of the cylinder protrudes, that the piston (7) is immovable with respect to the main part (1) attached i-st and the hydraulic cylinder (6) movable inside the main part is that the hydraulic cylinder (6) is attached to the arm (3) such that the arm moves the hydraulic cylinder when the door is opened, so that the spring generating the closing movement (2) (2) via the hydraulic cylinder (6) on the arm (3) that acts in the piston (7) Channels for the flow of hydraulic fluid from one side of the piston on the other are incorporated, and that on the piston (7) and / or on the piston rod (8, 9) a directional valve (13) and a hydraulic fluid flow limiting Throttling is arranged.

2. Door closer according to claim 1, characterized in that the directional valve is located outside the piston (7) and that the directional valve (13) and Pistons (7) are arranged one behind the other in the cylinder (6).

3. Door closer according to claim 1 and 2, characterized in that the directional valve (13) from one arranged around the piston rod (8) in an axial direction Direction movable ring part (31) is formed, the movement of which on the one Side of piston (7) and on the opposite side of one on the piston rod attached locking ring (32) is limited, between which locking ring and the piston rod at least one opening (33) for the flow of hydraulic fluid is formed.

4. Door closer according to claim 1 to 3, characterized marked, that the outer surface of the ring part (31) with the inner surface of the hydraulic cylinder (6) is in sliding contact and that between the inner surface of the ring member and a flow channel (34) of the hydraulic fluid remains on the piston rod (8).

5. Door closer according to claim -1 to 1, characterized in that that the directional valve (13) by a coil spring arranged around the piston rod (8) (12) is charged.

6. Tüs closer according to claim 1 to 3, characterized in that in the piston rod (8) mainly in the area of the ring part (31) of the directional valve (13) and the piston (7) a flow channel (35) for guiding the hydraulic fluid is formed on the opposite side of the piston.

7. Door closer according to claim 1 to 6, characterized in that in the flow channel (35) inside the piston rod (8) an adjustable throttle (14) is arranged.

8. Door closer nahc claim 1 to 7, characterized in that the throttle consists of a needle valve.

9 .. Türs'chfieße'r according to claim 1 to 8, characterized in that that the needle valve is inside the piston rod (9).

10. Door closer according to claim 1 to 9, characterized in that the needle ('14) of the piston (7 ') or the piston rod (8) located needle valve with the help of a rod connected to the needle (15) can be regulated, which is at least for the inside part of its length coaxially inside the tubular piston rod (8) is located.

11. Door closer according to claim 10, characterized in that the Control rod (15) of the needle (14) of the needle valve inside the door hinge side Piston rod (8) is attached.

12. Door closer according to claim 1Q, characterized in that the The piston rod (9) on the door lock side is designed like a tube and that the control rod (15) the needle (14) of the needle valve is mounted in the piston rod.

13. Door closer according to claim 1 to 12, characterized in that that the directional valve (13) and the throttle are arranged inside the piston (7).

14. Door closer according to claim 1 to 13, characterized in that that the space between the outer surface of the annular part (31) of the directional valve (13) and the inner surface of the hydraulic cylinder (6) is designed so that it is as Throttle for the flow of hydraulic fluid from one side of the piston 7. Serves to the other.

15. Door closer according to claim 1 to 14, characterized in that that to generate the last jolt of the closing movement on the door hinge side End of the hydraulic cylinder (6) of the damping element is a widening, conical Part (23) is attached.

16. Door closer according to claim 1 to 15, characterized in that that the spring force of the spring (2) is designed to be adjustable in such a way that the position of the Counterpart (25) with respect to the main part (1) is variable.

17. Door lock according to claim 16, characterized in that the Counterpart (25) is attached to the main part (1) with a thread that the counterpart is movable by rotation with respect to the main part in the axial direction.