DE3240152A1

DE3240152A1 - Cosmetic container

Info

Publication number: DE3240152A1
Application number: DE19823240152
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Georg Karl Geka Brush GmbH
Current assignee: Georg Karl Geka Brush GmbH
Priority date: 1982-10-29
Filing date: 1982-10-29
Publication date: 1984-05-03

Abstract

Cosmetic container for liquid, pasty or pulverulent cosmetic agents having an application member preferably fixed to a closure cap, projecting into the container and at the same time penetrating a strip-off seal, at least two independently actuable application members being provided which are of different design and/or to which different strip-off seals are allocated such that they carry different amounts of the cosmetic agent when pulled out.

Description

"Kosmetikbehälter" "Cosmetic container"

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kosmetikbehälter für flüssige, pasteuse oder pulverförmige kosmetische Mittel mit einem, vorzugsweise an einer Verschlußkappe befestigten, in den Behälter einragenden und dabei eine Abstreifdichtung durchsetzenden Auftragsorgan.The invention relates to a cosmetic container for liquid, paste or powdered cosmetic agents with one, preferably one Fastened cap, protruding into the container and thereby a wiper seal enforcing order body.

Derartige Kosmetikbehälter sind in den unterschiedlichsten Ausführungsformen bekannt geworden, wobei die Abstreifdichtungen, die sich meist dichtend am Schaft des eigentlichen Auftragsorgans anlegen und beim Herausziehen auch am Auftragsorgan entlangstreifen und damit eine Dosierung der Menge des daran haftenbleibenden kosmetischen Mittels vornehmen. Sie haben den Nachteil, daß diese Dosierung immer gleichbleibend vorgegeben ist und vom Benutzer nicht verändert werden kann. Selbst wenn man nur solche Anwendungsfälle in Betracht zieht, bei denen immer die gleiche Art der Anwendung gegeben ist, also beispielsweise das Schminken von Lippen über einen flüssigen Lippenlack mit Hilfe eines Auftragspinsels oder ascara-Bürstchen für Augenwimpern oder Auftragsorgane für die Augenbrauen, so ist es doch häufig wünschenswert, wenn man zur Feinarbeit oder fUr auslaufende Bereiche eine geringere Menge des kosmetischen Mittels von vorneherein aus dem Auftragsorgan hat, um entsprechend besser arbeiten zu können.Such cosmetic containers are in the most varied of embodiments become known, with the wiper seals, which are usually sealing on the shaft of the actual order organ and when pulling out also on the order organ along and with it a dosage of the amount of the cosmetic sticking to it Make means. They have the disadvantage that this dosage is always constant is specified and cannot be changed by the user. Even if you only takes into account those use cases where the same type of application is always used is given, so for example the makeup of lips over a liquid lip varnish with the help of an application brush or an ascara brush for eyelashes or application organs For the eyebrows, it is often desirable when one goes to fine-tuning or a smaller amount of the cosmetic agent for leaking areas in advance from the commissioning body in order to be able to work better accordingly.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Kosmetikbehälter der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß bei einfachem Aufbau und entsprechend einfacher Handhabung eine unterschiedliche Dosierung des jeweils auf dem Auftragsorgan vorhandenen kosmetischen Mittels möglich ist.The invention is therefore based on the object of a cosmetic container of the type mentioned to be designed so that with a simple structure and accordingly easy handling a different dosage of each Cosmetic agent present on the application organ is possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß wenigstens zwei unabhängig voneinander betätigbare Auftragsorgane vorgesehen sind, die unterschiedlich ausgebildet und/oder denen unterschiedliche Abstreifdichtungen derart zugeordnet sind, daß sie beim Herausziehen unterschiedliche Mengen des kosmetischen Mittels mitführen.To solve this problem, the invention provides that at least two independently operable application organs are provided, which are different formed and / or assigned different wiper seals in this way are that when they are pulled out, they have different amounts of the cosmetic agent carry with you.

Durch die erfindungsgemäße Maßnahme, ein und demselben Kosmetikbehälter zwei, oder gegebenenfalls auch mehr, Auftragsorgane, jeweils mit gesonderten Verschlußkappen, zuzuordnen, läßt sich das Problem der angesprochenen Dosierung des kosmetischen Mittels sehr einfach lösen. Es bedarf ja bei der Dosierung des Mittels nicht einer Feinabstufung in vielen unterschiedlichen Stufen, sondern es geht ja in erster Linie darum, neben einer größeren Menge für die allgemeine Anwendung des jeweiligen Mittels für Feinarbeiten eine entsprechende kleine Menge des kosmetischen Mittels wahlweise zur Verfügung zu haben. Dies bedeutet mit anderen Worten, daß zwei Dosierstufen im allgemeinen ausreichend sind, so daß es auch nicht einer stufigen oder gar stufenlosen Verstellbarkeit der Dosierung bedarf, sondern zwei feste unterschiedliche Dosierungen ausreichen. Diese aber wiederum lassen sich sehr einfach dadurch erzielen, daß man dem Kosmetikbehälter in seiner Deckfläche zwei Halsabschnitte für jeweils zwei Verschlußkappen zuordnet, an denen Auftragsorgane befestigt sind, die entweder unterschiedlich ausgebildet sind, oder denen unterschiedliche Abstreifdichtungen zugeordnet sind.By the measure according to the invention, one and the same cosmetic container two, or possibly more, application organs, each with separate sealing caps, assign, the problem of the addressed dosage of the cosmetic Solve very easily with. You don't need one for the dosage of the agent Fine gradation in many different levels, but it is primarily possible therefore, in addition to a larger amount for the general application of the respective remedy for fine work, a correspondingly small amount of the cosmetic agent is optional available. In other words, this means that there are two dosage levels are generally sufficient so that it is not a step or even stepless Adjustability of the dosage is required, but two fixed different dosages sufficient. But this in turn can be achieved very easily by the cosmetic container in its top surface has two neck sections for two closure caps each assigns to which application organs are attached, which are either designed differently are, or to which different wiper seals are assigned.

Die Unterschiedlichkeit kann dabei darin liegen, daß die Auftragsorgane bzw. die Offnungen der Abstreifdichtungen unterschiedliche Durchmesser aufweisen, oder aber die Abstreifdichtungen aus Materialien mit unterschiedlicher Elastizität bestehen, so daß sie beim Entlangstreifen an den elastischen Auftragsorganen, die meist als Pinsel, Bürstchen, Spiralbürstchen, Kunststoffschwämme oder dergl. ausgebildet sind, eine mehr oder weniger starke Abstreifwirkung entwickeln und damit zur Folge haben, daß unterschiedliche Mengen an kosmetischem Mittel beim Herausziehen am Auftragsorgan haften bleiben.The difference can lie in the fact that the order organs or the openings of the wiper seals have different diameters, or the wiper seals made of materials with different elasticity exist, so that when they strip along the elastic application organs that mostly designed as paintbrushes, small brushes, spiral brushes, plastic sponges or the like develop a more or less strong wiping effect and thus result have that different amounts of cosmetic agent when pulling out the application organ stick.

Mit besonderem Vorteil soll dabei in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, daß den Auftragsorganen Verschlußkappen zugeordnet sind, deren Länge und/oder Durchmesser der Dosiermenge entsprechend vergrößert oder verkleinert ausgebildet ist, so daß die Benutzerin sofort aufgrund der Dicke oder Länge der Kappe erkennen kann, welche Kappe abgenommen werden muß, um das Auftragsorgan mit mehr oder weniger kosmetischem Mittel herauszuziehen.In a further embodiment of the invention, it should be particularly advantageous be provided that closure caps are assigned to the application organs, their The length and / or diameter of the metered quantity is increased or decreased accordingly is designed so that the user immediately based on the thickness or length of the Cap can recognize which cap has to be removed in order to use the application element to pull out more or less cosmetic product.

Schließlich liegt es auch noch im Rahmen der Erfindung, die Achsen der Halsabschnitte zum Aufsetzen der Verschlußkappen nach unten konvergierend gegeneinander geneigt anzuordnen.Finally, the axles are also within the scope of the invention of the neck portions for placing the closure caps converging downwards against one another inclined to arrange.

Dadurch erhalten die oberen Enden der Verschlußkappen einen vergrößerten Abstand voneinander und lassen sich damit leichter handhaben. Darüber hinaus wird der Abstand zwischen den Auftragsorganen bzw. ihren Schäften im Innern der Flasche geringer, so daß die erfindungsgemäße Konstruktion auch unproblematisch bei Behältern verwendet werden kann, die in der Mitte eine eingezogene verjüngte Form besitzen, wie sie aus geschmacklichen Gründen von den Kunden häufig gewünscht wird.This gives the upper ends of the closure caps an enlarged one Distance from each other and are therefore easier to handle. In addition, will the distance between the application organs or their shafts inside the bottle less, so that the construction according to the invention is also unproblematic with containers which have a necked-in tapered shape in the middle can be used, as it is often requested by customers for reasons of taste.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, sowie an Hand der Zeichnung. Dabei zeigen: Fig. 1 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Kosmetikbehälters mit zwei Verschlußkappen für unterschiedliche Abstreifer und Fig. 2 einen vergrößerten Teilschnitt durch den oberen Abschnitt des Kosmetikbehälters nach Fig. 1.Further advantages, features and details of the invention result from the following description of an exemplary embodiment, as well as on hand the drawing. Show: Fig. 1 is a view of an inventive Cosmetic container with two caps for different wipers and Fig. 2 shows an enlarged partial section through the upper section of the cosmetic case according to Fig. 1.

Der eigentliche Behälter 1 zur Aufnahme eines flüssigen, pasteusen oder pulverförmigen kosmetischen Mittels der sowohl als runde, als auch querschnittliche ovale Flasche aus Glas oder Kunststoff ausgebildet sein kann, ist mit zwei Halsabschnitten 2 bzw. 3 versehen, auf die jeweils eine Verschlußkappe 4 bzw. 5 aufschraubbar ist. In jeder Verschlußkappe 4, 5 ist ein an einem Schaft 6, 7 sitzendes Auftragsorgan 8, 9 angeordnet, das in der Praxis ein Pinsel, ein Radialbürstchen, ein Schwamm od. dergl. sein kann.The actual container 1 for holding a liquid, pasty or powdery cosmetic products, both round and cross-sectional oval bottle can be made of glass or plastic, is with two neck sections 2 and 3, on each of which a cap 4 or 5 can be screwed. In each closure cap 4, 5 there is an application member seated on a shaft 6, 7 8, 9 arranged, which in practice is a brush, a radial brush, a sponge or the like.

In jedem Halsabschnitt ist in an sich bekannter Weise eine Abstreifdichtung 10, 11 eingesetzt, wobei im dargestellten Ausführungsbeispiel diese Abstreifdichtungen 10 und 11 unterschiedlich ausgebildet sind, so daß sie beim Herausziehen des jeweiligen Auftragsorgans sich diesen unterschiedlich stark anpressen und damit eine unterschiedliche Dosierung des daran haftenbleibenden kosmetischen Mittels bewirken.In each neck section there is a wiper seal in a manner known per se 10, 11 are used, these wiper seals in the illustrated embodiment 10 and 11 are designed differently, so that when you pull out the respective Order organ press this to different degrees and thus a different one Effect dosage of the adhering cosmetic agent.

Die Achsen der Halsabschnitte 2, 3 und daraus resultierend auch die Achsen der Schäfte 6, 7 im geschlossenen Zustand des Kosmetikbehälters sind konvergierend nach unten gegeneinander geneigt. Dadurch ergibt sich, was gestrichelt in Fig. 1 eingezeichnet ist, zum einen die Möglichkeit in der mitte verjüngt eingezogene Behälter 1 einzusetzen, ohne daß die Schäfte 6, 7 an den verjüngten Mittelabschnitten der Seitenwände anliegen würden. Darüber hinaus ergibt sich am oberen Ende der Verschlußkappen 4, 5 ein größerer Abstand, der das Ergreifen von Hand und das Aufschrauben bzw. sonstige Offenen der Verschlußkappen vereinfacht.The axes of the neck sections 2, 3 and, as a result, also the Axes of the shafts 6, 7 in the closed state of the cosmetics container are converging inclined downwards towards each other. This results in what is shown in dashed lines in FIG. 1 is shown, on the one hand, the possibility of tapering in the center of the retracted container 1 to use without the shafts 6, 7 at the tapered central portions of the Side walls would be applied. In addition, there is a closure cap at the upper end 4, 5 a larger distance, which makes it easier to grasp by hand and unscrew or other opening of the closure caps simplified.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist darüber hinaus vorgesehen, daß diejenige Verschlußkappe 4, deren Auftragsorgan 8 aufgrund der speziellen Ausgestaltung ihrer Abstreifdichtung 10 eine größere Menge an kosmetischem Mittel mit aus der Flasche herausbewegt, dicker ausgebildet ist als die andere Verschlußkappe 5. Dadurch weiß die Benutzerin von vorneherein, welche Verschlußkappe sie abnehmen muß, um mehr oder weniger kosmetisches Mittel auf dem Auftragsorgan herauszubewegen.In the illustrated embodiment, it is also provided that that closure cap 4, its application member 8 due to the special design their wiper seal 10 a larger amount of cosmetic agent with from the Bottle moved out, is made thicker than the other closure cap 5. As a result the user knows in advance which cap to remove move out more or less cosmetic agent on the application organ.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. So wäre es neben der Möglichkeit des Vorsehens gänzlich unterschiedlicher Auftragsorgane 8 und 9 sowie auch unterschiedlicher Schaftstärken anstelle oder neben der unterschiedlichen Ausbildung der Abstreifdichtungen 10, 11 selbstverständlich auch möglich, anstelle von Schraubverschlüssen Schnappverschlüsse für die Verschlußkappen 4 und 5 zu wählen. Darüber hinaus könnten beispielsweise die Verschlußkappen auch unterschiedliche Längen aufweisen, um der Benutzerin anzuzeigen, welche mit dem Auftragsorgan verbunden ist, daß die größere bzw. kleinere Menge an kosmetischem Mittel trägt.The invention is not limited to the illustrated embodiments limited. In addition to the possibility of providing, it would be completely different Application organs 8 and 9 as well as different shaft thicknesses instead of or in addition to the different design of the wiper seals 10, 11, of course also possible, instead of screw closures, snap closures for the closure caps 4 and 5 to choose. In addition, the closure caps could also, for example have different lengths to indicate to the user which one with the Application organ is connected that the larger or smaller amount of cosmetic Means carries.

Schließlich ist die erfindungsgemäße Ausbildung eines Kosmetikbehälters auch sehr gut geeignet für einen Anwendungsfall, bei denen zwei unterschiedliche Auftragsmittel gemeinsam oder nacheinander angewendet werden müssen. Man braucht in diesem Fall dann lediglich eine Längsabteilung des Behälters vorzusehen, beispielsweise in Form Zusammendrückung bei Kunststofffertigung, um beide Auftragsmittel jeweils einfach zur Hand zu haben.Finally, there is the design according to the invention of a cosmetics container also very suitable for an application where two different Application means must be applied jointly or sequentially. You need in this case then only to provide a longitudinal compartment of the container, for example in the form of compression in plastics production, around both application means respectively easy to have at hand.

Claims

Claims 1. Cosmetic container for liquid, paste or powder Cosmetic agents with a, preferably attached to a closure cap, application element protruding into the container and thereby penetrating a wiper seal, characterized in that at least two independently operable application organs (8, 9) are provided which are designed differently and / or which are different Wiper seals (10, 11) are assigned in such a way that they are different when pulled out Carry quantities of the cosmetic product with you.

2. Cosmetic container according to claim 1, characterized in that the Application organs (8, 9) and / or the openings of the wiper seals (10, 11) are different Have diameter.

3. Cosmetic container according to claim 1 or 2, characterized in that that the wiper seals (10, 11) made of materials with different elasticity exist.

4. Cosmetic container according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the application organs (8, 9) closure caps (4, 5) are assigned, their length and or the diameter of the metered quantity is designed to be correspondingly enlarged or reduced is.

5. Cosmetic container according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the axes of the neck sections (2, 3) for placing the caps (4, 5) are inclined downwardly converging towards one another.