DE323934C

DE323934C - Process for the production of reamers or similar tools with unequal pitch

Info

Publication number: DE323934C
Application number: DE1919323934D
Authority: DE
Original assignee: ERICH VOEGE; Fritz Werner AG
Current assignee: ERICH VOEGE; Fritz Werner AG
Priority date: 1919-07-24
Filing date: 1919-07-24
Publication date: 1920-08-12

Description

Reibahlen und ähnliche Werkzeuge mit ungleicher Teilung, d. h. solche, bei denen die Zähne verschiedene Abstände voneinander besitzen, liefern bekanntlich genauere undsauberere Arbeit als solche mit gleicher Teilung.Unequal pitch reamers and similar tools; d. H. those where the Having teeth at different distances from one another is known to provide more accurate and cleaner results Work as such with equal division.

Das Fräsen der Reibahlen mit ungleicher Teilung erfolgt mit Hilfe des Teilapparates entweder von Hand durch Einstellen der Nuttiefö für jeden Zahn besonders, oder selbsttätigThe reamers are milled with unequal pitch with the help of the dividing attachment either by hand by setting the groove depth for each tooth separately, or automatically

ίο auf einer Maschine, bei der durch Zwischenschalten eines exzentrischen Räderpaares, zwischen den Antrieb des Teilapparates und den Mitnehmer des Werkstückes eine selbsttätige Schaltung und Einstellung der Nuttiefe ermöglicht ist.ίο on a machine in which by interposing an eccentric pair of wheels, between the drive of the dividing head and the driver of the workpiece automatic switching and adjustment of the groove depth is made possible.

Bei der vorliegenden Erfindung werden die der ungleichen Teilung entsprechenden verschiedenen Nuttiefen dadurch erzielt, daß das Reibahlenwerkstück beim Teilen um eine außerhalb seiner Mittelachse liegende Achse gedreht wird. Dieses Verfahren kann auf jedem Teilkopf sowohl von Hand als auch selbsttätig ausgeführt werden. Der Vorgang ist in beiliegender Figur veranschaulicht.In the present invention, those corresponding to the unequal pitch become different Groove depths achieved in that the reamer workpiece when dividing around an outside its central axis lying axis is rotated. This process can be carried out manually or automatically on each dividing head are executed. The process is illustrated in the accompanying figure.

as Die Reibahle ist mit R, der Nutenfräser mit F bezeichnet. M bedeutet die Mittelachse, D die Drehachse des Werkstückes, e das Maß, um das beide Achsen voneinander entfernt sind. Die Achse des Fräsers steht fest; das Werkstück wird durch. Vermittelung eines Teilapparates um D gedreht und seiner Zähnezahl entsprechend geteilt. Dabei ergibt sich die kleinste Nuttiefe t_i in der gezeichneten Stellung linien, die größte Nuttiefe t₂ diametral darüber, Und es gilt die Beziehung:The reamer is designated with R and the slot cutter with F. M means the central axis, D the axis of rotation of the workpiece, e the distance by which both axes are apart. The axis of the milling cutter is fixed; the workpiece is through. Mediation of a dividing attachment rotated by D and divided according to its number of teeth. This results in the smallest groove depth t _i in the drawn position lines, the largest groove depth t ₂ diametrically above it, and the relationship applies:

Die Hohlkehlen der Zahnfurchen liegen tangential an einem Umdrehungskörper mit der Achse D. Nuttiefe und Teilung nehmen von t-y an auf der einen Seite des Umfanges nach i₂ hin zu und von hier an auf der anderen Umfangsseite nach t_x hin wieder ab, so daß sich je zwei aufeinanderfolgende Zahnlücken in ihrem Aussehen kaum merklich voneinander unterscheiden.The grooves of the tooth grooves lie tangentially on a body of revolution with the axis D. The groove depth and pitch increase from ty on one side of the circumference towards i ₂ and from here on again on the other circumferential side towards t _x , so that two successive tooth gaps hardly noticeably differ in their appearance.

Die erforderlichen Nuttiefen stellen sich bei ■ diesem Verfahren von selber ein, wenn der Abstand e der gewünschten größten und kleinsten Nuttiefe entsprechend gewählt ist. Will man die Rückenbreite für alle Zähne gleich halten, so braucht man bei einmal festgelegtem Wert von e nur die Teilung verschieden groß zu bemessen. - _ .With this method, the necessary groove depths are set automatically if the distance e is selected according to the desired largest and smallest groove depth. If you want to keep the back width the same for all teeth, once the value of e has been determined, you only need to measure the division of different sizes. - _.

Es ist hier also nur eine einfache, einmalige Einstellung erforderlich, so daß ein ungelernter Arbeiter die Herstellung mehrerer Reibahlen auf verschiedenen Maschinen gleichzeitig überwachen kann. Maschinen, die nach diesem Verfahren arbeiten, bedürfen keiner verwickelten Einrichtung, besonders keinerlei exzentrischer oder elliptischer Räder, und daher auch keiner höheren Anschaffungskosten. Das nach, dem vorliegenden Verfahren hergestellte Werkzeug wird auch hinsichtlich der Genauigkeit undOnly a simple, one-time setting is required here, so that an unskilled Workers monitor the production of multiple reamers on different machines at the same time can. Machines that work according to this process don't need any complicated ones Facility, especially no eccentric or elliptical wheels, and therefore none higher acquisition costs. The tool made according to the present process is also in terms of accuracy and

Sauberkeit der Arbeit den höchsten Anforderungen genügen, weil der Tisch der Maschine und die Achse des Fräsers während der Bearbeitung festgelegt bleiben; bisher mußte man beim jedesmaligen Einstellen der Nuttiefe entweder den Tisch mit dem Werkstück oder den Fräser gegenüber dem Werkstück verstellen; um Zeit zu sparen, unterblieb aber oft das erforderliche Festklemmen vor und ίο nach jeder Verstellung und damit auch die nötwendige starre Lagerung von Werkstück und Werkzeug gegeneinander.Cleanliness of the work meet the highest requirements because the table of the machine and the axis of the milling cutter remains fixed during machining; previously had to each time you set the groove depth, either the table with the workpiece or adjust the milling cutter in relation to the workpiece; to save time, but did not take place often the required clamping before and ίο after each adjustment and thus also the necessary rigid storage of workpiece and tool against each other.

Claims

Patent claim:

Process for the production of reamers or similar tools with unequal pitch, characterized in that the workpiece (R) is switched around an axis of rotation (D) lying outside its central axis (M) during dividing.

1 sheet of drawings.

BERUK. SEDRUCIiT IN THE