DE3229629A1 - Process for separating off extremely fine material from the separation air of an air separator and an air separator for carrying out the process - Google Patents
Process for separating off extremely fine material from the separation air of an air separator and an air separator for carrying out the processInfo
- Publication number
- DE3229629A1 DE3229629A1 DE19823229629 DE3229629A DE3229629A1 DE 3229629 A1 DE3229629 A1 DE 3229629A1 DE 19823229629 DE19823229629 DE 19823229629 DE 3229629 A DE3229629 A DE 3229629A DE 3229629 A1 DE3229629 A1 DE 3229629A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air
- viewing
- viewing area
- separating
- area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B4/00—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
- B07B4/02—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall
- B07B4/025—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall the material being slingered or fled out horizontally before falling, e.g. by dispersing elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B7/00—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents
- B07B7/08—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents using centrifugal force
- B07B7/083—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents using centrifugal force generated by rotating vanes, discs, drums, or brushes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B9/00—Combinations of apparatus for screening or sifting or for separating solids from solids using gas currents; General arrangement of plant, e.g. flow sheets
- B07B9/02—Combinations of similar or different apparatus for separating solids from solids using gas currents
Landscapes
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
Abstract
Description
Titel: Verfahren zur Abtrennung von FeinstgutTitle: Process for the separation of fine material
aus der Sichtluft eines Windsichters und Windsichter zur Durchführung des Verfahrens Verfahren zur Abtrennung von Feinstgut aus der Sichtluft eines Windsichters und Windsichter zur Durchführung des Verfahrens Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Windsichters, vorzugsweise Umluftsichters, der mit einem Sichtraum ausgestattet ist, der an seiner Unterseite in einen mit einem Auslaufstutzen versehenen Grobgutauffangbehälter ausläuft, und in den das Aufgabegut verteilt eingebracht wird, das von einer den Sichtraum rotierend von unten nach oben durchströmenden und den ganzen Querschnitt des Sichtraumes erfüllenden Aufwärtsströmung erfaßt wird, wobei das Grobgut in Richtung Sichtraummantel bewegt wird und schließlich in den Grobgutauffangbehälter fällt, und das feinere Gut mit einem Austragsluftstrom in den Kopfbereich des Sichtraumes gezogen und dort aus dem Sichtraum entfernt wird. from the sifting air of a wind sifter and wind sifter for implementation of the procedure Process for separating fine material from the classifying air an air classifier and air classifier for carrying out the method. The invention relates to a method for operating an air sifter, preferably a circulating air sifter, which is equipped with a viewing area, which on its underside in a with an outlet nozzle provided coarse material collection container runs out, and into which the Feed material is introduced distributed, which is rotated by one of the viewing area flowing through the bottom upwards and filling the entire cross-section of the viewing area Upward flow is detected, the coarse material being moved in the direction of the sifting chamber jacket and finally falls into the coarse material collection container, and the finer material with it A discharge air stream is drawn into the head area of the viewing area and out there the viewing space is removed.
Bei bekannten Umluftsichtern, z. B. durch die DE-PS 1 302 020, erreicht man durch die Sichtung des Mahlgutes eine Aufspaltung des Zementes in Grobgut und Feingut. Als Zementfertigprodukte werden aber in steigendem Maße hochfeine Zemente mit hoher spezifischer Oberfläche verlangt, die eine günstige Festigkeitsentwicklung aufzeigen. Zur Erzielung eines Fertigproduktes höherer Feinheit läßt man bei den bekannten Umluftsichtern auf den Sichtluftstrom rotierende Gegenflügel einwirken. Dadurch kann zwar die Trenngrenze in weitem Bereich verschoben werden, gleichzeitig wird aber die Trennschärfe des Umluftsichters, die Belastbarkeit des Sichtluftstromes und das Ausbringen des Feingutes ungünstig beeinflußt. Eine Erhöhung des Sichtluftstromes zur Vermeidung dieser Nachteile führt zu verstärktem Verschleiß an den Gehäuseteilen, dem Gegenflügelsystem und dem Hauptventilator und zu höherem Kraftbedarf.In known circulating air separators, for. B. by DE-PS 1 302 020 achieved By sifting through the ground material, the cement is split into coarse material and Fine ware. However, extremely fine cements are increasingly being used as ready-to-use cement products with a high specific surface area, which requires favorable strength development point out. In order to achieve a finished product of higher fineness one leaves the known ones Circulating air sifters act on the sifting air flow rotating counter-wing. Through this Although the separation limit can be shifted in a wide range, at the same time but the selectivity of the circulating air classifier, the load capacity of the classifying air flow and adversely affects the spreading of the fine material. An increase in the classifying air flow to avoid these disadvantages leads to increased wear on the housing parts, the counter vane system and the main fan and to a higher power requirement.
Es ist weiterhin bekannt, die Zementspaltung in parallel betriebenen Sichtern durchzuführen. Hierzu wird das Feingut eines Umluftsichters in ein Silo transportiert und gelangt von dort zur Sichtgutaufgabe eines weiteren Umluftsichters, in dem das Feingut aufgespalten wird.It is also known to split the cement in parallel Perform classifiers. For this purpose, the fine material from a circulating air sifter is placed in a silo transports and arrives from there to the sifting point of another circulating air sifter, in which the fine material is split up.
Man erhält so drei Fraktionen, einen Grobzement, der einer Mühle wieder zugeführt wird, einen mittelfeinen und einen hochfeinen Zement. Nachteilig ist der Aufbau einer solchen Anlage mit hohen Investitionskosten verbunden, die sich auf den Preis des hochfeinen Zementes auswirken. Die Anlage erfordert zudem im Vergleich zu einem einfachen Umluftsichter einen höheren Platzbedarf.This gives three fractions, a coarse cement and that of a mill is fed, a medium-fine and a very fine cement. The disadvantage is that Construction of such a system associated with high investment costs, which are based on affect the price of the ultra-fine cement. The plant also requires in comparison a simple circulating air sifter requires more space.
Bekannte Mühlen, in denen das Feinstgut bereits fertig ermahlen werden kann, arbeiten unwirtschaftlich.Well-known mills, in which the finest goods are ground completely can work uneconomically.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Betreiben eines Windsichters anzugeben, durch das der hochfeine Anteil des Feingutes aus dem Sichtluftstrom abgetrennt werden kann. Zur Durchführung dieses Verfahrens sollen ferner bei den gebräuchlichen Windsichtern nur geringe Umbaumaßnahmen erforderlich sein.The invention is based on the object of a method of operation of an air classifier, through which the extremely fine portion of the fine material from the Classifying air flow can be separated. To carry out this procedure, furthermore, only minor modifications are required for the conventional air separators be.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei dem Verfahren das in der Aufwärtsströmung mitgeführte feinere sichtgut einem weiteren Sichtschnitt dadurch unterzogen wird, daß in einer Aufnahme zone im Kopfbereich des Sichtraumes zentrisch um die Rotationsachse der Aufwärts strömung herum mit Feinstgut beladene Sichtluft von der Aufwärtsströmung abgetrennt.und abgeführt wird.This object is achieved according to the invention in that in the method the finer visible material carried along in the upward flow to a further visible cut is subjected to that in a receiving zone in the head area of the viewing area centrically loaded with fines around the axis of rotation of the upward flow Separated air from the upward flow and discharged.
Bei dem Verfahren wird man vorteilhaft die Größe der Aufnahmezone so wählen, daß der die Aufnahmezone umrassende Kreis einen Durchmesser d mit den Abmessungen U,2D § d ffi 018D>vorzugsweise d = 0,5D hat (D: Durchnesser des Sichtr 6häuses in Höhe der Aufnahmezone). Die vorzugsweise in einem Bereich um die Rotationsachse der Aufwärtsströmung mitgeführten hoch feinen Zementpartikel gelangen so in die Aufnahme zone für das Feinstgut, während die aufgrund der Fliehkräfte vorwiegend im äußeren Bereich der Strömung mitgeführten, mittel feinen Partikel getrennt davon einem Abscheider zugeführt werden.The method advantageously uses the size of the receiving zone choose so that the circle surrounding the recording zone has a diameter d with the Dimensions U, 2D § d ffi 018D> preferably d = 0.5D (D: diameter of the viewer 6häuses at the height of the reception area). Preferably in an area around the axis of rotation The upward flow entrained very fine cement particles get into the Receiving zone for the finest goods, while those due to the centrifugal forces are predominant in the outer area Medium-fine particles carried along by the flow are fed separately to a separator.
Bei dem Verfahren ist weiterhin vorgesehen, durch zusätzliche aktive oder passive Luftleitelemente unterhalb der Aufnahmezone den Abführluftstrom zu drosseln.In the case of the procedure, provision is made for additional active or passive air guiding elements below the receiving zone to the exhaust air flow throttle.
Zur Anwendung des Verfahrens geeignete Windsichter weisen ein eine Aufnahmezone umfassendes, im wesentlichen zylindrisches Mantelrohr auf, das nach unten offen ist und an das sich ein Abführungskanal und ein Abscheider für das Feinstgut anschließen.Air classifiers suitable for applying the method have a Receiving zone comprehensive, essentially cylindrical jacket tube, which after is open at the bottom and to which there is a discharge channel and a separator for the fines connect.
Es ist vorgesehen, das Mantelrohr auf einen Abschlußdeckel mit einem Ausschnitt im Kopfteil des Windsichters aufzusetzen (Figur 1). Bei dieser Anordnung ist die von rotierenden Ventilatorflügeln umgebene Aufnahme zone des Mantelrohres vom eigentlichen Sichtraum getrennt. Die Sichtluft mit dem Feinststaub gelangt erst nach Abscheidung der mittleren Fraktion in einen ringförmigen Sammelkanal zur Aufnahme zone -des Mantelrohres.It is provided that the jacket pipe on a cover plate with a Place the cutout in the head part of the wind sifter (Figure 1). With this arrangement is the receiving zone of the jacket pipe surrounded by rotating fan blades separated from the actual viewing area. The air with the fine dust only gets through after the middle fraction has been separated into an annular collecting channel for uptake zone of the jacket pipe.
Vorteilhaft läßt sich das Mantelrohr aber auch direkt in den Kopfbereich des Sichtraumes eintauchen (Figur 2 und 3) Direkt unterhalb der Aufnahmezone des Mantelrohres ist ein Ventilatorrad angeordnet, durch das eine Nachsichtung des im Mantelrohr abzuführenden Luftstromes erfolgt und das einen dem Abführluftstrom in das Mantelrohr entgegengesetzt gerichteten Luftstrom aufrecht erhält. Der abgeführte Luftstrom wird nach Abscheidung des Feinstgutes dem Sichtluftstrom im Kopfbereich des Sichtraumes wieder zugeführt. Das Volumen des Sichtluftstromes bleibt also unverändert.However, the jacket pipe can also advantageously be inserted directly into the head area immerse in the viewing area (Figures 2 and 3) directly below the receiving zone of the A fan wheel is arranged in the casing tube, through which an indulgence of the im Jacketed pipe to be discharged air flow takes place and the one in the exhaust air flow the jacket pipe maintains airflow in the opposite direction. The discharged After the fine material has been separated, the air flow becomes the classifying air flow in the head area of the viewing area supplied again. The volume of the classifying air flow therefore remains unchanged.
Vorteilhaft läßt sich bei jeder der Ausführungsformen innerhalb des Sichtraumes ein weiteres aktives oder passives Luftleitelement, z. B. Gegenflügel anordnen. Mit Hilfe der Gegenflügel kann die gewünschte Fraktion des Zementstaubes, die aufgespalten werden soll, eingestellt werden. Ferner wird durch die Gegenflügel eine gleichmäßige Verteilung der rotierenden Aufwärtsströmung im Sichtraum erreicht.In each of the embodiments within the Viewing space another active or passive air guiding element, z. B. counter wing arrange. With the help of the counter-wing, the desired fraction of cement dust, to be split up. Furthermore, through the counter wing A uniform distribution of the rotating upward flow in the classifying area is achieved.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Figur 1, Figur 2 und Figur 3 ein erstes, zweites und drittes AusführunqsbeisPiel des erfindlingsgemäßen Umluftsichters.Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below. Show it: Figure 1, FIG. 2 and FIG. 3 a first, second and third embodiment of the invention Circulating air sifter.
Bei dem in Figur 1 dargestellten Umluftsichter ragt in einen Sichtraum 1 eine extern angetriebene, vertikale Welle 2, die an ihrem unteren Ende einen Streuteller 3 trägt. Der Streuteller 3 wird über eine seitlich in den Sichtraum geführte Förderrinne 4 mit Rinnenauslauf 5 mit Mahlgut beschickt. An der Welle 2 ist ferner ein den Umluftstrom beeinflussendes Gegenflügelsystem 6 angeordnet.In the case of the circulating air classifier shown in FIG. 1, protrudes into a classifying space 1 an externally driven, vertical shaft 2, which has a spreading plate at its lower end 3 carries. The spreading plate 3 is guided laterally into the viewing area via a conveyor trough 4 with channel outlet 5 charged with regrind. On the shaft 2 is also a circulating air flow influencing counter-wing system 6 arranged.
Ein den Sichtraum 1 umschließendes Gehäuse 7 ragt mit seinem unteren, konisch ausgebildeten Teil, den nach unten ein peripher angebrachter Leitschaufelkranz 8 abschließt, in einen Grobgutauffangbehälter 9. Dem Leitschaufelkranz 8 schließt sich nach unten im trichterförmigen Auslauf des Grobgutauffangbehälters ein Innentrichter 10 mit einem zweiten Leitschaufelkranz 11 an. Das trichterförmige Teil des Grobgutauffangbehälters 9 mündet in einen Auslaufstutzen 12 für das Grobgut.A housing 7 enclosing the viewing area 1 protrudes with its lower, conical part, the downward a peripherally attached guide vane ring 8 closes, in a coarse material collecting container 9. The guide vane ring 8 closes An inner funnel is located downwards in the funnel-shaped outlet of the coarse material collecting container 10 with a second guide vane ring 11. The funnel-shaped part of the coarse material collection container 9 opens into an outlet connection 12 for the coarse material.
Nach oben wird der Sichtraum 1 von einer Kopfplatte 13 abgeschlossen. Auf der Unterseite der Platte 13 und in ihrem Randbereich ist ein Kranz von Luftleitblechen 14 angeordnet, der von einem in'den Sichtraum 1 geneigten Rand des Sichtgehäuses 7 getragen wird. Über die Luftleitbleche 14, deren Anstellwinkel verstellbar ist, wird die Strömungsverbindung vom Sichtraum 1 zu einem Feingutabscheider 15 hergestellt, der den oberen Teil des Sichtgehäuses in Form eines Ringkanals umgibt. Der abschüssige Boden des Feingutabscheiders 15 ist als Luftförderrinne gestaltet und mündet an seiner tiefsten Stelle in einen Auslauf 16 für das Feingut.The viewing area 1 is closed at the top by a head plate 13. On the underside of the plate 13 and in its edge area is a ring of air baffles 14th arranged, of an in'den viewing space 1 inclined edge of the viewing housing 7 is worn. About the air baffles 14, their angle of attack is adjustable, the flow connection from the separation chamber 1 to a fines separator 15 made, which surrounds the upper part of the viewing housing in the form of an annular channel. The sloping bottom of the fine material separator 15 is designed as an air conveyor trough and opens at its deepest point in an outlet 16 for the fine material.
Den oberen Abschluß des Feingutabscheiders 15 bildet ein Abschlußdeckel 17, der in Abstand zur Kopfplatte 13 des Sichtgehäuses angeordnet ist. Der Abschlußdeckel 17 weist eine zentrale Kreisöffnung 18 auf, deren Durchmesser ungefähr halb so groß ist wie der Durchmesser der Kopfplatte 13 des Sichtgehäuses. Auf die öffnung 18 ist ein Mantelrohr 19 aufgesetzt, das zur öffnung hin trichterförmig ausgestellt ist. Das Mantelrohr 19 ist zentrisch um die Welle 2 herum angeordnet, die durch den oberen Abschluß in das Mantelrohr.)9 geführt ist. Die .Welle 2 ist von einer über einen äußeren Antrieb mit variabler Drehzahl angetriebenen Hohlwelle 20 umgeben, die mit Abstand über der Ropfplatte 13 des Sichtgehäusesendet; Die Hohlwelle 20 trägt an ihrem unteren Ende ein Ventilatorrad 21, dessen Ventilatorflügel in einem ringförmigen Kanal 22 zwischen Abschlußdeckel 17 und Kopfplatte 13 so angeordnet sind, daß sie auf ihrer Innenseite mit dem Rand der öffnung 18 und auf ihrer Außenseite mit dem Rand der Kopfplatte 13 abschließen.The upper end of the fine material separator 15 forms a cover 17, which is arranged at a distance from the top plate 13 of the viewing housing. The end cover 17 has a central circular opening 18, the diameter of which is approximately half as large is like the diameter of the head plate 13 of the transparent housing. On the opening 18 a jacket tube 19 is attached, which is flared towards the opening in a funnel shape is. The jacket tube 19 is arranged centrally around the shaft 2, through which the upper end in the jacket tube.) 9 is performed. The wave 2 is of a Surrounded by an external drive with variable speed driven hollow shaft 20, which ends at a distance above the Ropfplatte 13 of the viewing housing; The hollow shaft 20 carries a fan wheel 21 at its lower end, its fan blades so arranged in an annular channel 22 between cover 17 and head plate 13 are that they are on their inside with the edge of the opening 18 and on their outside complete with the edge of the top plate 13.
Vom Mantelrohr 19 führt eine seitliche Ableitung zum Feinstgutabscheider 23, aus dem das abgeschiedene Feinstgut nach unten über die öffnung 24 abgeführt wird. Der Feinstgutabscheider 23 ist mit der Saugseite eines außerhalb des Sichtgehäuses angeordneten Ventilators 25 verbunden. Der einen Umluftstrom erzeugende Ventilator 25 ist über eine Leitung mit einem die Leitschaufelkränze 8 und 11 umgebenden Raum 33 verbunden.A lateral discharge leads from the jacket pipe 19 to the fines separator 23, from which the separated fines are discharged downwards via the opening 24 will. The fine material separator 23 is with the suction side outside of the viewing housing arranged fan 25 connected. The fan that generates a circulating air flow 25 is via a line with a space surrounding the guide vane rings 8 and 11 33 connected.
Der in Figur 1 dargestellte Umluftsichter funktioniert wie folgt: Der vom Ventilator 25 erzeugte Umluftstrom tritt über das Leitschaufelkranzsystem 8, 11 in den Sichtraum ein und durchströmt den Sichtraum von unten nach oben.The circulating air sifter shown in Figure 1 works as follows: The circulating air flow generated by the fan 25 passes over the guide vane ring system 8, 11 into the viewing area and flows through the viewing area from bottom to top.
-Im unteren Teil des Sichtraumes wird das über die Förderrinne 4 eingebrachte Mahlgut gleichmäßig durch den rotierenden Streuteller 3 verteilt. Die Aufwärtsströmung durchquert das abgeworfene Mahlgut, nimmt das feinere Sichtgut mit und führt es in den Kopfbereich des Sichtraumes. Die Feinheit des mitgeführten Sichtgutes kann dabei noch durch Veränderung der Gegenflügeldrehzahl beeinf luft werden.-In the lower part of the viewing area, that brought in via the conveyor trough 4 The grist is evenly distributed by the rotating spreader plate 3. The upward current crossed the discarded regrind, takes the finer material with it and guides it into the head area of the viewing area. The fineness of the goods to be seen can still be reduced Changes in the counter vane speed can be influenced.
Die groberen Partikel werden an der Sichtraumgehäusewand nach unten in den Grobgutauffangbehälter 9 geführt, wo sie nochmals von der durch die Leitschaufel-.The coarser particles are down on the separation chamber housing wall out into the coarse material collecting container 9, where it is again carried out by the guide vane.
kränze 8 und 11 zugeführten Sichtluft nachgesichtet werden. Über den Auslaufstutzen 12 verläßt das Grobgut den Auffangbehälter.wreaths 8 and 11 supplied air to be checked. On the Outlet nozzle 12 leaves the coarse material from the collecting container.
Aus dem Kopfbereich des Sichtraumes tritt die Sichtluft über den Kranz der Luftleitbleche 14 in den Feingutabscheider 15 ein, in dem das abgeschiedene Feingut über die mit Druckluft beaufschlagte Förderrinne zum Auslauf 16 geführt wird. Weiteres Feingut in der Sichtluft wird dem Feingutabscheider durch das Ventilatorrad 21 zugeführt, das der Luftströmung zum Feinstgutabscheider entgegenwirkt. Die Staubpartikel im Sichtluftstrom werden so einer Nachsichtung unterzogen. Das Ventilatorrad sorgt gLeichzeitig für eine konzentrisch zur Welle gleichmäßig verteilte Luftströmung, aus der mit Fe ins taub belandene Luft über den trickterförmig Aufnahmebereich in das Mantelrohr 19'abgeführt wird und-von dort zum Feinstgutabscheider 23 gelangt, aus dem es über' diE öffnung 24 ausgetragen wird.From the head area of the viewing area, the viewing air exits over the wreath of the air baffles 14 in the fine material separator 15, in which the separated Fine material is fed to the outlet 16 via the conveying trough, which is acted upon by compressed air will. Further fine material in the sifting air is fed to the fine material separator by the fan wheel 21 supplied, which counteracts the air flow to the fine material separator. The dust particles are subject to an indulgence in the classifying air flow. The fan wheel ensures At the same time for an evenly distributed air flow concentrically to the shaft, from the air, which is filled with Fe ins, via the trickle-shaped receiving area in the jacket pipe 19 ′ is discharged and from there reaches the fines separator 23, from which it is discharged via the opening 24.
Durch Änderung der Drehzahl des Ventilatorrades 21 läßt sich die Korngröße des Feinstgutes verändern.By changing the speed of the fan wheel 21, the grain size of the finest goods.
Dies ist aber nur in gewissen Grenzen sinnvoll, da bei höherer Drehzahl zwar das Produkt noch feiner wird, dafür aber die Menge des ausgebrachten Gutes abnimmt.However, this only makes sense within certain limits, since it is at a higher speed the product becomes even finer, but the quantity of the product spread decreases.
Das Ausführungsbeispiel in Figur 2 zeigt einen Umluftsichter mit einem Sichtraum 1, der nach unten in einen Grobgutauffangbehälter 9 mit Auslaufstutzen 12 übergeht.The embodiment in Figure 2 shows a circulating air classifier with a Viewing space 1, which goes down into a coarse material collecting container 9 with an outlet nozzle 12 passes.
Im Grobgutauffangbehälter 9 ist ein Leitschaufelkranzsystem 8, 11 angeordnet, durch das Sichtluft in den Sichtraum 1 eintritt.A guide vane ring system 8, 11 is located in the coarse material collecting container 9 arranged through which the classifying air enters the classifying space 1.
Für die dem Umluftsichter der Figur 1 entsprechenden Teile sind gleiche Bezugszeichen gewählt worden.The parts corresponding to the circulating air sifter in FIG. 1 are the same Reference numerals have been chosen.
In den Sichtraum 1 ragt eine extern angetriebene, vertikale-Welle 2, die in der Mitte des Sichtraumes durch ein Lager geführt ist und an ihrem unteren Ende einen Streuteller 3 trägt. die Mahlgutzufuhr zum Streuteller 3 erfolgt über eine seitlich in den Sichtraum geführte Förderrinne 4 mit Rinnenauslauf 5. Oberhalb des Wellenlagers sind im Sichtraum Gegenflügel 6 angeordnet, die mit der Welle 2 drehfest verbunden sind.An externally driven, vertical shaft protrudes into the viewing area 1 2, which is led through a warehouse in the middle of the viewing area and at its lower one End of a spreading plate 3 carries. the grist is supplied to the spreading plate 3 via a conveyor trough 4 with a trough outlet 5 guided laterally into the viewing area. Above of the shaft bearing are arranged in the viewing area counter-wings 6, which are connected to the shaft 2 are rotatably connected.
Das den Sichtraum 1 umschließende Gehäuse 7 geht nach oben in ein zylindrisches und in seinem Querschnitt gegenüber dem Sichtgehäuse verjüngtes Kopfteil 26 über. Vom Kopfteil 26 führt eine seitliche Ableitung zu einem Zyklonabscheider 27 mit unterer Austragsöffnung 28 für das Feingut. Das Tauchrohr des Zyklonabscheiders 27 ist über eine Leitung 29 mit der Saugseite eines Ventilators 30 verbunden. über ein Ventil 31 in der Saugleitung 29 kann der Luftstrom zum Ventilator so eingestellt werden, daß ein konstanter Luftdurchsatz und dadurch konstanter Abscheideqrad im Zyklonabscheider erreicht wird Die Druckseite des Ventilators 30 ist über eine Leitung 32 mit dem das Leitschaufelkranzsystem 8, 11 amgeben« Raum 33 verbunden.The housing 7 enclosing the viewing space 1 goes up into a cylindrical head part with a tapered cross section compared to the transparent housing 26 over. A lateral discharge leads from the head part 26 to a cyclone separator 27 with lower discharge opening 28 for the fine material. The dip tube of the cyclone separator 27 is connected to the suction side of a fan 30 via a line 29. above a valve 31 in the suction line 29 can adjust the air flow to the fan be that a constant air flow and thus constant Abscheideqrad im Cyclone separator is reached The pressure side of the fan 30 is via a line 32 with which the guide vane ring system 8, 11 indicate «space 33 is connected.
Durch die Oberseite des zylindrischen Kopfteils 26 ist ein Mantelrohr 34 in den Kopfbereich des Sichtraumes 1 geführt. Das Mantelrohr 34 ist koaxial zur Welle 2 und einer die Welle 2 umgebenden Hohlwelle 35 angeordnet, die von einem äußeren Antrieb unabhängig vom Antrieb der Welle 2 und mit variabler Drehzahl angetrieben wird. Das untere Ende der Hohlwelle 35 trägt ein Ventilatorrad 36, dessen Durchmesser dem der unteren, freien Mantelrohröffnung entspricht und dessen Ventilatorflügel direkt unterhalb der Mantelrohröffnung enden. Im Ausführungsbeispiel beträgt der Durchmesser der Mantelrohröffnung, die die Aufnahme zone für die mit Feinstgut beladene Sichtluft darstellt, ca. 30 % des Sichtraumdurchmessers D.Through the top of the cylindrical head part 26 is a jacket tube 34 led into the head area of the viewing area 1. The jacket tube 34 is coaxial with the Shaft 2 and a shaft 2 surrounding hollow shaft 35 arranged by a external drive independent of the drive of shaft 2 and driven at variable speed will. The lower end of the hollow shaft 35 carries a fan wheel 36, the diameter of which that corresponds to the lower, free jacket pipe opening and its fan blades directly below the jacket pipe opening end up. In the exemplary embodiment is the diameter of the jacket pipe opening, which is the receiving zone for the with Classifying air loaded with fine particles represents approx. 30% of the classifying chamber diameter D.
Über eine Ableitung 37 des Mantelrohrs, durch die das obere Ende der HOhlwelle 35 und der Welle 2 geführt ist, ist das Mantelrohr 34 mit einem oder mehreren Feinstgutabscheidem 38 verbunden, aus dem das Feinstgut über eine untere öffnung 39 abgeführt wird. Der Abscheider 38 ist über eine Leitung 40 mit der Saugseite eines Ventilators 41 verbunden. Uber ein Ventil 42 in der Leitung 40 ist der Luftstrom zum Ventilator regelbar. Die Druckseite des Ventilators 41 ist über eine Leitung 43 mit einem Ringkanal 44 auf der Sichtgehäuseoberseite verbunden.Via a derivative 37 of the jacket tube through which the upper end of the Hollow shaft 35 and the shaft 2 is guided, the jacket tube 34 is with one or more Feinstgutabscheidem 38 connected, from which the fines via a lower opening 39 is discharged. The separator 38 is connected to the suction side via a line 40 a fan 41 connected. The air flow is via a valve 42 in the line 40 adjustable to the fan. The pressure side of the fan 41 is via a line 43 connected to an annular channel 44 on the upper side of the viewing housing.
Der Ringkanal 44 umschließt das Mantelrohr 34 und ist ueber seine. untere . freie öffnung mit dem Kopfbereich des Sichtraumes verbunden. Ein unterhalb der Öffnung am Mantelrohr 34 angeordneter Absatz 45 lenkt die eintretende Luft seitlich in den Kopfbereich des Sichtraumes.The annular channel 44 encloses the jacket tube 34 and is about its. lower. free opening connected to the head area of the viewing area. One below the opening on the jacket tube 34 arranged paragraph 45 directs the incoming air laterally in the head area of the viewing area.
Die Wirkungsweise des in Figur 2 gezeigten Umluftsichters ist folgendermaßen: Der vom Ventilator 30 erzeugte Umluftstrom tritt durch das Leitschaufelkranzsystem 8, 11 in den Sichtraum 1 und durchquert ihn von unten nach oben. Auf diesem Weg nimmt die Aufwärtsströmung den Feingutanteil des im Streuteller 3 im unteren Sichtraumbereich verteilten Mahlgutes mit und führt ihn in den Kopfbereich des Sichtraumes. Dabei läßt sich durch das Gegenflügelsystem 6 eine Vorauswahl des Feingutes erzielen.The mode of operation of the circulating air sifter shown in Figure 2 is as follows: Of the The circulating air flow generated by the fan 30 passes through the guide vane ring system 8, 11 into viewing space 1 and traverses it from bottom to top. This way takes the upward flow the fine material fraction in the spreading plate 3 in the lower viewing area distributed regrind and leads it into the head area of the viewing area. Included the counter-wing system 6 can be used to achieve a preselection of the fine material.
Die Gegenflügel sorgen zudem für eine gleichmäßige, rotierende Luftströmung, in der die mittelfeinen Partikel aufgrund der auf sie wirkenden Fliehkräfte vorzugsweise im Gehäusemantelbereich und die feinsten Partikel sich vorzugsweise in einem Bereich um die Rotationsachse aufhalten. Die mittelfeinen Partikel werden vom Umluftstrom einem Zyklonabscheider 27 zugeführt und dort abgeschieden.The counter-wings also ensure an even, rotating air flow, in which the medium-fine particles preferentially due to the centrifugal forces acting on them in the housing jacket area and the finest particles are preferably in one area stop around the axis of rotation. The medium-fine particles are removed from the circulating air flow fed to a cyclone separator 27 and deposited there.
Ein Teilluftstrom, der im wesentlichen nur Feinststaub enthält, wird aus der Aufwärtsströmung durch die untere öffnung des Mantelrohres abgezogen und über die Ableitung 37 dem Feinstgutabscheider 38 zugeführt.A partial air flow, which essentially only contains fine dust, is withdrawn from the upward flow through the lower opening of the jacket tube and The fine material separator 38 is fed via the discharge line 37.
Das Ventilatorrad 36 vor der unteren Öffnuna des Mantelrohre wirkt der Luftströmung zum Feinstgutabscheider entaegen und st dafür, daß nur Partikel der gewünschten Feinheit in die Aufnahmezone des Mantelrohres 34 gelangen.The fan wheel 36 acts in front of the lower opening of the casing pipe the air flow to the fines separator and st Therefore, that only particles of the desired fineness in the receiving zone of the jacket tube 34 reach.
Dazu kann die Umlaufgeschwindigkeit des Ventilatorrades 36 variiert werden.For this purpose, the rotational speed of the fan wheel 36 can be varied will.
Der aus der Aufwärts strömung abgeführte Luftstrom wird nach Abscheidung des Feinstgutes vom Ventilator 41 dem Ringkanal 44 zugeführt, von wo er in den Kopfbereich des Sichtraumes gelangt und dort mit dem Sichtluftstrom vereinigt wird. Das Volumen der Sichtluft wird so konstant gehalten. Das Verhältnis von abgeführtem Luftstrom zum Sichtluftstrom läßt sich durch das Ventil 42 einstellen, vorzugsweise wird man ein Drittel.des Umluftstromes über den Feinstgutabscheider und zwei prittel über dei Feingutabscheider führen.The air flow discharged from the upward flow is after separation of the finest material is fed from the fan 41 to the annular channel 44, from where it enters the head area of the classifying room and is combined there with the classifying air flow. The volume the classifying air is kept constant. The ratio of evacuated airflow the flow of classifying air can be adjusted through the valve 42, preferably one will one third of the circulating air flow over the fines separator and two percent over run the fines separator.
Der von Feinststaub gereinigte Luftstrom in der Leitung 43 kann auch dem Raum 33 zugeführt werden, Durch diese Maßnahme verringert man die Umluftmenge, so daß ein Teil der Zyklonabscheider 27, in der Praxis wird man mehrere Abscheider an der Peripherie des Sichters anordnen, unter Energieeinsparung gedrosselt oder stillgelegt werden kann. Ferner kann der Teilluftstrom gleich nach Wiedereintritt in den Sichter zum Austrag des Feingutes beitragen.The air stream in line 43, cleaned of fine dust, can also are supplied to room 33, This measure reduces the amount of circulating air, so that part of the cyclone separator 27, in practice one becomes several separators Arrange at the periphery of the classifier, throttled or with energy saving can be shut down. Furthermore, the partial air flow can be immediately after re-entry contribute to the discharge of the fines in the sifter.
Durch Abschaltung der Ventilatoren 36 und 41 läßt sich der Umluftsichter auch als konventioneller Umluftsichter betreiben, in dem zwei Fraktionen, ein Grobgut und ein Feingut, erzeugt werden.By switching off the fans 36 and 41, the circulating air classifier can be closed also operate as a conventional circulating air sifter in which two fractions, one coarse material and a fine material.
Das Ausführungsbeispiel der Figur 3 zeigt einen Umluftsichter mit einem äußeren Gehäuse 46, einer über einen äußeren Antrieb mit variabler Drehzahl angetriebenen Hohlwelle 35, die an ihrem unteren Ende ein Ventilatorrad 36 trägt, und einer durch die Hohlwelle 35 geführten, separat angetriebenen Welle 2 die im unteren Sichtraumbereich gelagert ist und mit der der Streuteller 3 und der einen Umluftstrom erzeugende Ventilator 4 drehfest verbunden ist.The embodiment of Figure 3 shows a circulating air classifier an outer housing 46, one via an external variable speed drive driven hollow shaft 35, which carries a fan wheel 36 at its lower end, and a separately driven shaft 2 guided through the hollow shaft 35 which is im is stored lower viewing space area and with which the spreading plate 3 and the one Circulating air flow generating fan 4 is rotatably connected.
Da äußere Gehäuse 46 des Umluftsichters geht nach unten in ein trichterförmiges Teilstück mit einem Auslauf 48 für das Feingut über. Koaxial zum äußeren Gehäuse 46 ist ein inneres Gehäuse 49 angeordnet, wobei zwischen innerem und äußeren Gehäuse ein Strömungsraum 50 entsteht. Das innere Gehäuse umschließt den Sichtraum 1. Nach unten ragt es mit einem konische Teilstück in den Grobgutauffangbehälter 9. Unter dem konischen Teilstück des Sichtgehäuses ist ein Leitschaufelkranz 51 angeordnet, der mit dem oberen Rand des Grobgutauffangbehälters 9 verbunden ist. Der Auslauf stutzen 52 des Grobgutauf fangbehälters 9 ist durch die Wand des äußeren Gehäuses 46 nach außen geführt.The outer housing 46 of the circulating air classifier goes down into a funnel-shaped one Section with an outlet 48 for the fine material over. Coaxial to the outer housing 46, an inner housing 49 is arranged, between the inner and outer housing a flow space 50 is created. The inner housing encloses the viewing area 1. After at the bottom it protrudes with a conical section into the coarse material collecting container 9 A guide vane ring 51 is arranged on the conical section of the viewing housing, which is connected to the upper edge of the coarse material collecting container 9. The outlet clip 52 of the Grobgutauf catch container 9 is through the wall of the outer housing 46 outwards.
Der oberhalb der Lagerung der Welle 2 angeordnete Streuteller 3 wird über eine seitlich in den Sichtraum geführte Förderrinne 4 mit Rinnenauslauf 5 mit Mahlgut beschickt. Etwa im mittleren Sichtraumbereich ist mit der Welle 2 ein Gegenflügelsystem 6-drehfest verbunden. Die Halterung der Gegenflügel ist mit einen äußeren Mantelrohr 53 über Distanzstücke 54 verbunden, die den Luftzutritt aus dem Sichtraum zum Ventilatorrad 36 ermöglichen. Mit dem äußeren Mantelrohr 53 ist der Ventilator 47 verbunden.The spreading plate 3 arranged above the bearing of the shaft 2 is via a conveyor trough 4 with trough outlet 5 guided laterally into the viewing area Regrind loaded. Approximately in the middle of the viewing area there is a counter-wing system with the shaft 2 6-non-rotatably connected. The mounting of the counter wing is with an outer jacket tube 53 connected via spacers 54, which the Air access from the Allow viewing space to the fan wheel 36. With the outer jacket tube 53 is the Fan 47 connected.
Das äußere Mantelrohr 53 umschließt ein inneres Mantelrohr 55, das durch die Oberseite des äußeren Gehäuses 46 in den Kopfbereich des Sichtraumes 1 geführt ist. Das innere Mantelrohr 55 ist koaxial zur Welle 2 und der Hohlwelle 35 angeordnet und endet mit Abstand über dem Ventilatorrad 36, dessen Durchmesser dem der unteren, freien Mantelrohröffnung entspricht.The outer jacket tube 53 encloses an inner jacket tube 55 which through the top of the outer housing 46 into the head area of the viewing space 1 is led. The inner jacket tube 55 is coaxial with the shaft 2 and the hollow shaft 35 arranged and ends at a distance above the fan wheel 36, the diameter of which corresponds to the lower, free jacket pipe opening.
Im Ausführungsbeispiel beträgt der Durchmesser der Mantelrohröffnung, die die Aufnahmezone für den mit Feinstgut beladenen Teilluftstrom darstellt, ca. 30% des Sichtraumdurchmessers D.In the exemplary embodiment, the diameter of the jacket pipe opening is which represents the intake zone for the partial air flow loaded with fines, approx. 30% of the viewing space diameter D.
Über eine seitliche Ableitung 37 des Mantelrohres, durch die das obere Ende der Hohlwelle 35 und der Welle 2 geführt ist, ist das Mantelrohr 55 mit einem Feinstgutabscheider 38 verbunden, aus dem das Feinstgut über eine untere Öffnung 39 abgeführt wird. Der Feinstgutabscheider 38 ist über eine Leitung 56 mit einem Ringkanal 44 auf der Oberseite des äußeren Gehäuses 46 verbunden. Der Ringkanal umschließt das Mantelrohr 55. Die untere freie öffnung des Ringkanals 44 bildet die Saugöffnung für einen Ventilator 57, der mit-dem äußeren Mantelrohr 53 drehfest verbunden und oberhalb des Hauptventilators 47 angeordnet ist. Von seiner geometrischen Gestalt ist der Ventilator 57 auf einen geringeren Luftdurchsatz ausgelegt als der Ventilator 47. Neben der vorteilhaften Anordnung im Sichtergehäuse kann der Ventilator 57 aber auch wie beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 außerhalb des Sichters in der Leitung 56 angeordnet sein.About a lateral derivative 37 of the jacket pipe, through which the upper End of the hollow shaft 35 and the shaft 2 is guided, the jacket tube 55 is with a Fines separator 38 connected, from which the fines via a lower opening 39 is discharged. The Feinstgutabscheider 38 is via a line 56 with a Annular channel 44 on the top of the outer housing 46 connected. The ring canal encloses the jacket tube 55. The lower free opening of the annular channel 44 forms the suction opening for a fan 57, which rotates with the outer jacket tube 53 is connected and arranged above the main fan 47. From its geometric The shape of the fan 57 is designed for a lower air flow rate than that Fan 47. In addition to the advantageous arrangement in the classifier housing, the fan 57 but also as in the exemplary embodiment according to Figure 2 outside of the classifier can be arranged in line 56.
Bei dem in der Figur 3 dargestellten Umluftsichter tritt der vom Ventilator 47 erzeugte Umluftstrom über den Leitschaufelkranz 51 in den unteren Teil des Sichtraumes ein.In the case of the circulating air sifter shown in FIG. 3, the fan occurs 47 generated circulating air flow via the guide vane ring 51 into the lower part of the separation chamber a.
Der Luftstrom durchquert das vom Streuteller abgeworfene Mahlgut und nimmt dabei den Feingutanteil mit, während das Grobgut in den Auffangbehälter 9 gelangt und abgeführt wird.The air flow traverses the grist thrown from the spreading plate and takes the fine material with it, while the coarse material is in the collecting container 9 arrives and is discharged.
Der Feingutanteil wird durch das mit der Welle 2 rotierende Gegenflügelsystem 6 gesichtet, wodurch die Feinheit der in den Kopfbereich des Sichtraumes geführten Staubpartikel beeinflußt wird. Um die Feinheit des mitgeführten Sichtgutes in weiteren Grenzen beeinflussen zu können, ist vorgesehen, das Gegenflügelsystem unabhängig von der Welle 2 durch einen dritten Antrieb mit variabler Drehzahl laufen zu lassen.The fines content is determined by the counter vane system rotating with the shaft 2 6 sighted, whereby the delicacy of the led into the head area of the viewing room Dust particles is affected. To the fineness of the transported goods in further To be able to influence the limits, the opposing wing system is provided independently to run from the shaft 2 through a third variable speed drive.
Im kopfbereich des Sichtraumes wird der Anteil des Sichtluftstromes mit vorwiegendem Feingutanteil im Gehäusemantelbereich vom Ventilator 47 angesaugt und das im Sichtraum mitgerissene Feingut im Strömungsraum 50 abgeschieden. Der Anteil des Sichtluftstromes in einem Bereich zentrisch zur Well 2 mit überwiegendem Feinstgutanteil wird durch die untere öffnung des Mantelrohres 55 abgezogen und dem Feinstgutabscheider 38 zugeführt. Das Ventilatorrad 36 wirkt dieser Luftströmung entgegen und sorgt für eine weitere Sichtung der im Luftstrom mitgeführten Partikel. Der von Feinstgut abgereinigte Teilluftstrom gelangt über die Leitung 56 zum Kopfbereich des Sichters und wird über den Ventilator 57 mit der übrigen Sichtluft im Strömungsraum 50 vereinigt.The proportion of the classifying air flow is in the head area of the classifying room sucked in by the fan 47 with predominantly fines in the housing jacket area and the fine material entrained in the classifying space is deposited in the flow space 50. Of the Proportion of the classifying air flow in an area centric to well 2 with predominant Finest material is drawn off through the lower opening of the jacket tube 55 and the fine material separator 38 is supplied. The fan wheel 36 acts on this air flow counteracts and ensures a further sifting of the particles carried along in the air stream. The partial air stream, which has been cleaned of fines, reaches the Head area of the classifier and is via the fan 57 with the remaining classifying air in the flow space 50 united.
Auf diese Weise bleibt die Sichtluftmenge beim Betrieb des Umluftsichters konstant.In this way, the amount of air to be sifted remains when the circulating air sifter is in operation constant.
Analog zum Ausführungsbeispiel 2 kann auch dieser Sichter nach Abschalten der Ventilatoren 36 und 57 als konventioneller Umluftsichter betrieben werden.Analogously to embodiment 2, this classifier can also be switched off after being switched off the fans 36 and 57 are operated as a conventional circulating air separator.
OberseiteTop
Claims (11)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823229629 DE3229629A1 (en) | 1982-08-09 | 1982-08-09 | Process for separating off extremely fine material from the separation air of an air separator and an air separator for carrying out the process |
| DK360183A DK165677C (en) | 1982-08-09 | 1983-08-08 | WINDS FOR THE SEPARATION OF FINE CORN MATERIAL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823229629 DE3229629A1 (en) | 1982-08-09 | 1982-08-09 | Process for separating off extremely fine material from the separation air of an air separator and an air separator for carrying out the process |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3229629A1 true DE3229629A1 (en) | 1984-02-09 |
| DE3229629C2 DE3229629C2 (en) | 1988-11-24 |
Family
ID=6170443
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823229629 Granted DE3229629A1 (en) | 1982-08-09 | 1982-08-09 | Process for separating off extremely fine material from the separation air of an air separator and an air separator for carrying out the process |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3229629A1 (en) |
| DK (1) | DK165677C (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2544636A1 (en) * | 1983-04-22 | 1984-10-26 | Jager Heinz | Method and device for separating divided products, particularly cement |
| EP0155457A2 (en) * | 1984-03-21 | 1985-09-25 | Krupp Polysius Ag | Pneumatic separator |
| DE3812229A1 (en) * | 1988-04-13 | 1989-10-26 | Paul E Bernutat | Circulating-air separator |
| DE3823380A1 (en) * | 1988-07-09 | 1990-01-18 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Sifter for the sifting of granular, possibly agglomerated goods |
| EP1782893A2 (en) | 2005-11-02 | 2007-05-09 | Manfred Dr. Ottow | Sorting of wood chips |
| CN105521944A (en) * | 2016-01-31 | 2016-04-27 | 福建粮工机械有限公司 | Multistage vibration cleaning sieve |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19959183A1 (en) * | 1999-12-08 | 2001-06-13 | Krupp Polysius Ag | Wind sifter to separate coarse and fine goods has sifter chamber with outputs for coarse fraction and for fine fraction and air mixture and separation cyclone to remove fine fraction |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2113885A (en) * | 1936-12-24 | 1938-04-12 | William G Broadfoot | Classifier for dry impalpable fines |
| DE2036891A1 (en) * | 1970-07-24 | 1972-02-17 | Hosokawa Funtaikogaku Kenkyusho, Osaka (Japan) | Powder separator - having two sets of rotating vanes |
| DE2157702B2 (en) * | 1971-11-20 | 1976-05-13 | KJC. Sato Seisaku-syo, Tokio | WIND SEATER |
-
1982
- 1982-08-09 DE DE19823229629 patent/DE3229629A1/en active Granted
-
1983
- 1983-08-08 DK DK360183A patent/DK165677C/en active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2113885A (en) * | 1936-12-24 | 1938-04-12 | William G Broadfoot | Classifier for dry impalpable fines |
| DE2036891A1 (en) * | 1970-07-24 | 1972-02-17 | Hosokawa Funtaikogaku Kenkyusho, Osaka (Japan) | Powder separator - having two sets of rotating vanes |
| DE2157702B2 (en) * | 1971-11-20 | 1976-05-13 | KJC. Sato Seisaku-syo, Tokio | WIND SEATER |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2544636A1 (en) * | 1983-04-22 | 1984-10-26 | Jager Heinz | Method and device for separating divided products, particularly cement |
| EP0155457A2 (en) * | 1984-03-21 | 1985-09-25 | Krupp Polysius Ag | Pneumatic separator |
| EP0155457A3 (en) * | 1984-03-21 | 1986-03-26 | Krupp Polysius Ag | Pneumatic separator |
| DE3812229A1 (en) * | 1988-04-13 | 1989-10-26 | Paul E Bernutat | Circulating-air separator |
| DE3823380A1 (en) * | 1988-07-09 | 1990-01-18 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Sifter for the sifting of granular, possibly agglomerated goods |
| EP1782893A2 (en) | 2005-11-02 | 2007-05-09 | Manfred Dr. Ottow | Sorting of wood chips |
| EP1782893A3 (en) * | 2005-11-02 | 2008-07-16 | Manfred Dr. Ottow | Sorting of wood chips |
| CN105521944A (en) * | 2016-01-31 | 2016-04-27 | 福建粮工机械有限公司 | Multistage vibration cleaning sieve |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK165677B (en) | 1993-01-04 |
| DK360183D0 (en) | 1983-08-08 |
| DE3229629C2 (en) | 1988-11-24 |
| DK165677C (en) | 1993-05-24 |
| DK360183A (en) | 1984-02-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3621221C2 (en) | ||
| EP0525423B1 (en) | Method and device for grinding materials of different sizes | |
| DE4323587C2 (en) | Method and device for crushing material of different grain sizes | |
| DE8425837U1 (en) | Roller mill | |
| DE69100883T2 (en) | Sifter for powdery materials. | |
| EP0325770A2 (en) | Grinding method and arrangement | |
| EP0199003B1 (en) | Rotary air classifier with a centrifugal cage | |
| EP0250921B1 (en) | Air classifier | |
| EP2106301A2 (en) | Classifying device for classifying granular material and circulating grinding plant incorporating such a classifying device | |
| EP0374491A2 (en) | Sifter | |
| DE3222878C1 (en) | Method for operating an air classifier and wind classifier for carrying out the method | |
| EP0638365A2 (en) | Method and device for separating fine-grained solids into two grain size fractions | |
| EP1214155B1 (en) | Method and air separator for classifying charging material reduced in size | |
| DE3229629A1 (en) | Process for separating off extremely fine material from the separation air of an air separator and an air separator for carrying out the process | |
| DE1482454B1 (en) | Circulating air separator | |
| DE9015363U1 (en) | Device for material dispersion | |
| DE19606672A1 (en) | Classifier | |
| DE19726303A1 (en) | Powder particle size sorting machine | |
| DE1482468A1 (en) | Method and device for sorting solid particles by means of a stream of classifying air | |
| DE3924826A1 (en) | Cage type grader for granular materials - has two grading wheels with separate inlets and outlets to give sharply defined grading fractions | |
| DE1507706A1 (en) | Spreader sifter with circulating air fan | |
| DE3436074C2 (en) | ||
| EP0155457A2 (en) | Pneumatic separator | |
| DE19908334A1 (en) | wind sifter to separate material flow into two fractions has centrally located conical inlet pipe on distribution plate to effect distribution of sieved material, with inlet pipe connected to rotor | |
| DE618480C (en) | Centrifugal separator |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |