DE3227445C2

DE3227445C2 -

Info

Publication number: DE3227445C2
Application number: DE19823227445
Authority: DE
Inventors: Kazuhisa Gunma Jp Imai
Original assignee: IMAI TETSUKOJO OHTA GUNMA JP KK
Current assignee: IMAI TETSUKOJO OHTA GUNMA JP KK
Priority date: 1981-07-24
Filing date: 1982-07-22
Publication date: 1992-02-13
Also published as: DE3227445A1; CH647705A5; JPS5918163B2; JPS5822611A

Description

Die Erfindung betrifft eine Führungsvorrichtung für Handbohrmaschinen gemäß Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a guide device for hand drills according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Führungsvorrichtung ist aus der DE-OS 22 40 066 in einer Form bekannt, bei der sich der Vorschubhebel als kurzer Handgriff, der gegen eine mit der Klammer fest verbundene Handstütze anziehbar ist, in bezug auf die Führungsstange auf der Seite der einzuspannenden Bohrmaschine befindet. Damit der Vorschubhebel samt Handstütze der Bohrmaschine nicht im Wege ist, muß die betreffende Vorrichtung entweder verhältnismäßig lang ausgeführt oder müssen die beiden genannten Teile gegenüber der Bohrmaschinenachse seitlich versetzt sein, wie dies etwa von einem aus der DE-OS 22 23 182 bekannten Ständer für Handbohrmaschinen her bekannt ist.Such a guide device is from DE-OS 22 40 066 known in a form in which the feed lever turns out to be shorter Handle, against a hand support firmly connected to the clamp is tightenable with respect to the guide rod on the Side of the drill to be clamped. So that the feed lever is not in the way with the hand rest of the drill, the device in question must either be relatively long executed or must the two parts mentioned to the Drilling machine axis to be laterally offset, such as from a stand for hand drills known from DE-OS 22 23 182 is known here.

Die vorliegend beanspruchte Erfindung löst demgegenüber das Problem, eine Führungsvorrichtung mit den Merkmalen des Gattungsbegriffs so auszubilden, daß sie kompakter und handlicher ist und samt Bohrmaschine mit der Hand leicht präzise geführt werden kann.In contrast, the presently claimed invention solves the problem a guide device with the features of the generic term to be trained so that it is more compact and handy and can be easily guided with the drill by hand can.

Die Anordnung des Vorschubhebels auf der der Klammer und damit auch der Bohrmaschine abgewandten Seite der Führungsstange bewirkt, daß der Vorschubhebel, ohne hierfür seitlich versetzt sein zu müssen, auf gleicher Höhe mit der Bohrmaschine und vorzugsweise sogar etwa in Höhe der Klammer angeordnet werden kann, so daß die damit verbundene Führung kurz und gedrungen ausgebildet werden kann. Dazu noch eröffnet sich die Möglichkeit, Bohrmaschine und Vorschubhebel mit verschiedenen Händen an verhältnismäßig weit auseinanderliegenden Stellen zu ergreifen, was der stabilen Handhabung förderlich ist.The arrangement of the feed lever on that of the bracket and thus also causes the side of the guide rod facing away from the drilling machine, that the feed lever is offset laterally without this need to be at the same level with the drill and preferably can even be placed around the height of the bracket, so that the leadership involved is short and compact can be trained. In addition, the possibility opens up Drill and feed lever with different hands to take relatively far apart places which is conducive to stable handling.

Besondere Vorteile ergeben sich sodann mit den Merkmalen der Ansprüche 3 und 4, indem die Freigabe der Zahnstange durch das Zahnritzel eine rasche Grobverstellung der Aufnahme gegenüber der Klammer bzw. die Anordnung des Zahnritzels auf der Seite der Klammer eine Betätigung des Handhebels in Richtung auf die Bedienungsperson ermöglicht, wodurch die Anlagekraft der Aufnahme an dem Werkstück vergrößert bzw. die Anlage an dem Werkstück bereits vor Aufsetzen des Bohrers sichergestellt wird.Particular advantages then result from the features of the claims 3 and 4 by releasing the rack through the Pinion a quick rough adjustment of the recording the bracket or the arrangement of the pinion on the side of the Bracket actuation of the hand lever toward the operator allows, which increases the investment power of the recording enlarged on the workpiece or the system on the workpiece already is ensured before placing the drill.

Nachfolgend wird ein entsprechendes Ausführungsbeispiel anhand der Figuren genauer beschrieben. Dabei zeigtA corresponding exemplary embodiment is described below of the figures described in more detail. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht der betreffenden Führungsvorrichtung samt Bohrmaschine und Werkstück und Fig. 1 is a side view of the guide device in question, including drill and workpiece and

Fig. 2 ein vergrößertes Detail aus Fig. 1, teilweise geschnitten. Fig. 2 is an enlarged detail of Fig. 1, partially in section.

In der Zeichnung bezeichnet 1 das Gehäuse einer marktüblichen elektrischen Handbohrmaschine mit einem Lager 2 für die motorisch angetriebene Bohrspindel 3. An ihrem Ende trägt die Bohrspindel 3 ein Bohrfutter 4. Eine Klammer 5 an einer Führung 6 ist lösbar an einem Teil des Bohrmaschinengehäuses 1 befestigt, wie z. B. an der Außenfläche des Lagers 2, vermittels eines Klemmringes 7 an diesem Basisteil. Der Klemmring 7 besteht, wie aus Fig. 2 ersichtlich, im einzelnen aus einem Aufnahmering 7a in Eingriff mit der Außenfläche des Lagers 2, einem den Aufnahmering 7a drehbar in sich aufnehmenden Befestigungsring 7b und einer Befestigungsschraube 7c an dem Befestigungsring 7b. Durch diese Konstruktion kann die Befestigungsposition der Führung 6 mit der Klammer 5 gegenüber dem Bohrmaschinengehäuse 1 durch Drehen eingestellt werden.In the drawing, 1 denotes the housing of a commercially available electric hand drill with a bearing 2 for the motor-driven drilling spindle 3 . At its end, the drill spindle 3 carries a drill chuck 4 . A bracket 5 on a guide 6 is releasably attached to part of the drill housing 1 , such as. B. on the outer surface of the bearing 2 , by means of a clamping ring 7 on this base part. The clamping ring 7 is, as shown in Fig. 2 can be seen in detail from a receiving ring 7a in engagement with the outer surface of the bearing 2, an the receiving ring 7 a rotatably receiving therein fastening ring 7 b and a fastening screw 7 c to the fixing ring 7 b . With this construction, the fastening position of the guide 6 with the clamp 5 relative to the drill housing 1 can be adjusted by turning.

Mit 8 ist eine gleitfähig durch die Führung 6 an dem Bohrmaschinengehäuse 1 hindurchgeführte Führungsstange bezeichnet, die damit parallel zur Drehachse der Bohrspindel 3 verschiebbar ist. 9 ist eine Ausnahme für das zu bearbeitende Material a am Ende der Führungsstange 8. Bei der gezeigten Ausführung, bei welcher die Aufnahme 9 als Abstützplatte ausgebildet ist, wird diese Abstützplatte an der Rückseite des zu bohrenden Materials zur Anlage gebracht, so daß dieses zwischen der Abstützplatte und dem Bohrer 10 eingeschlossen wird. Diese Arbeitsweise ist beispielsweise dazu geeignet, Löcher in Rahmenprofile zu bohren. Indessen kann die Aufnahme 9 auch eine andere Form besitzen. So kann sie z. B. tischförmig sein oder eine Klemmvorrichtung ähnlich einem Schraubstock aufweisen, um das zu bohrende Material einzuklemmen, oder auch Permanentmagnete, die von dem Material a angezogen und festgehalten werden. Sodann kann die Aufnahme 9 auswechselbar ausgebildet sein.With 8 is a slidably guided through the guide 6 on the drill housing 1 guide rod, which is thus parallel to the axis of rotation of the drilling spindle 3 . 9 is an exception for the material a to be processed at the end of the guide rod 8 . In the embodiment shown, in which the receptacle 9 is designed as a support plate, this support plate is brought into contact with the back of the material to be drilled, so that it is enclosed between the support plate and the drill 10 . This procedure is suitable, for example, for drilling holes in frame profiles. Meanwhile, the receptacle 9 can also have a different shape. So it can e.g. B. be table-shaped or have a clamping device similar to a vise to clamp the material to be drilled, or permanent magnets that are attracted to and held by the material a. Then the receptacle 9 can be designed to be exchangeable.

Auf einer Seite trägt die Führungsstange 8 eine Zahnstange 11 in Eingriff mit einem Ritzel 12 auf einer Welle 13, die drehbar in der Führung 6 gelagert ist. Obgleich dieses Ritzel 12 im allgemeinen kreisrund ist, kann ein Teil desselben weggeschnitten sein, um so ein Zahnsegment zu bilden. In diesem Falle kann das Ritzel in eine Position gebracht werden, in der es die Zahnstange 11 freigibt, so daß es dann möglich ist, die Position der Führungsstange 8 gegenüber der Führung 6 einzustellen oder auch die Führungsstange 8 aus der Führung 6 herauszuziehen. Bei außer Eingriff befindlichem Ritzel 12 kann die Position der Aufnahme 9 vermittels der Führungsstange 8 entsprechend der relativen Position des Materials a und des Bohrers 10 eingestellt werden. Das Herausziehen der Führungsstange 8 aus der Führung 6 erleichtert die Aufbewahrung des Geräts.On one side, the guide rod 8 carries a rack 11 in engagement with a pinion 12 on a shaft 13 which is rotatably mounted in the guide 6 . Although this pinion 12 is generally circular, part of it may be cut away so as to form a tooth segment. In this case, the pinion can be brought into a position in which it releases the rack 11 , so that it is then possible to adjust the position of the guide rod 8 relative to the guide 6 or to pull the guide rod 8 out of the guide 6 . When the pinion 12 is disengaged, the position of the receptacle 9 can be adjusted by means of the guide rod 8 in accordance with the relative position of the material a and the drill 10 . Pulling the guide rod 8 out of the guide 6 facilitates the storage of the device.

Mit 14 ist ein Vorschubhebel bezeichnet, dessen innenliegendes Ende über die Welle 13 mit dem Ritzel 12 verbunden ist. Durch Schwenken des Hebels 14 kann das Ritzel 12 in Drehung versetzt werden, womit dann die Zahnstange 11 in Verbindung mit der Führungsstange 8 durch die Führung 6 hindurch verschoben wird. Vorzugsweise ist der Griffabschnitt des Hebels 14 abnehmbar, um seine Position oder Richtung entsprechend den Arbeitsbedingungen wählen zu können. 14 with a feed lever is designated, the inner end of which is connected to the pinion 12 via the shaft 13 . By pivoting the lever 14 , the pinion 12 can be set in rotation, whereby the rack 11 in connection with the guide rod 8 is then displaced through the guide 6 . Preferably, the handle portion of the lever 14 is removable to be able to choose its position or direction according to the working conditions.

Beim Gebrauch der Bohrmaschine mit der vorausgehend beschriebenen Führungsvorrichtung wird das zu bohrende Material a von der Aufnahme 9 gehalten. Dann wird der Vorschubhebel 14 nach vorne verschwenkt, um das Ritzel 12 und die Zahnstange 11 außer Eingriff zu bringen und die Position der Führungsstange 8 gegenüber der Führung 6 entsprechend der gegenseitigen Position des Bohrers 10 und des zu bearbeitenden Materials einstellen zu können. Ist dies geschehen, so wird der Hebel 14 etwas zurückbewegt, wodurch das Ritzel 12 mit der Zahnstange 11 wieder zum Eingriff kommt, und darauf der Motor der Bohrmaschine in Bewegung gesetzt, um den Bohrer 10 anzutreiben. Wird nun der Hebel 14 weiter zurückgezogen, so wälzt sich das Ritzel 12 an der Zahnstange 11 in einem solchen Sinn ab, daß die Führung 6 mit der Bohrmaschine auf das Material a zu bewegt wird.When using the drilling machine with the guide device described above, the material to be drilled is held by the receptacle 9 . Then the feed lever 14 is pivoted forward in order to disengage the pinion 12 and the rack 11 and to be able to adjust the position of the guide rod 8 relative to the guide 6 in accordance with the mutual position of the drill 10 and the material to be processed. Once this has been done, the lever 14 is moved back somewhat, as a result of which the pinion 12 again engages with the rack 11 , and the motor of the drilling machine is then set in motion in order to drive the drill 10 . If the lever 14 is now retracted further, the pinion 12 rolls on the rack 11 in such a way that the guide 6 is moved towards the material a with the drilling machine.

Da erfindungsgemäß die Führungsstange 8 mit der Aufnahme 9 gegenüber dem Bohrmaschinengehäuse 1 verschiebbar ist, kann die Bohrmaschine gegenüber dem Werkstück nicht nur senkrecht gehalten sondern auch entlang der Führungsstange auf- und abbewegt werden, wodurch eine sichere, effiziente und genaue Bohrarbeit gewährleistet ist.Since, according to the invention, the guide rod 8 with the receptacle 9 is displaceable relative to the drill housing 1 , the drill can not only be held vertically with respect to the workpiece but also moved up and down along the guide rod, thereby ensuring safe, efficient and accurate drilling work.

Da die Führungsstange 8 mit der Aufnahme 9 zudem mit einer Zahnstange 11 ausgerüstet und in der Führung 6 an dem Bohrmaschinengehäuse 1 gleitfähig geführt ist und weil das mit der Zahnstange 11 kämmende Ritzel 12 über die Welle 13 drehbar in der Führung 6 gelangert und mit dem Vorschubhebel 14 verbunden ist, kann die Bohrmaschine zudem vermittels des Hebels 14 leicht entlang der Führungsstange 8 verfahren werden, was die Bohrarbeit äußerst einfach macht.Since the guide rod 8 with the receptacle 9 is also equipped with a toothed rack 11 and is slidably guided in the guide 6 on the drill housing 1 and because the pinion 12 meshing with the toothed rack 11 is rotatably moved in the guide 6 via the shaft 13 and with the feed lever 14 is connected, the drill can also be easily moved along the guide rod 8 by means of the lever 14 , which makes the drilling work extremely simple.

Claims

1. Guide device for hand drills, with a clip which can be detachably attached to a part of the drill housing, a guide provided on this clip, which has a guide hole directed towards the workpiece and parallel to the drill spindle axis, a guide rod slidably received by the guide hole has an L-shaped angled receptacle for the workpiece to be drilled at its front end, a feed lever pivotally mounted in the guide, a toothed pinion mounted on the pivot axis of the feed lever and a toothed rod provided on the guide rod and in engagement with the pinion, characterized in that that the feed lever ( 14 ) extends to the side facing away from the bracket ( 5 ) with respect to the guide rod ( 8 ).

2. Guide device according to claim 1, characterized in that the bracket ( 5 ) on the drill housing ( 1 ) by means of a clamping ring ( 7 ) can be attached, the receiving ring from a bearing ( 2 ) of the drill ( 7 a), one of the receiving ring rotatable in receiving fastening ring ( 7 b) and a clamping screw provided on the fastening ring ( 7 c).

3. Guide device according to claim 1 or 2, characterized in that the on the pivot axis ( 13 ) of the feed lever ( 14 ) attached pinion ( 12 ) is cut out in such a way that it can release the rack ( 11 ).

4. Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that the toothed pinion ( 12 ) is arranged with respect to the guide rod ( 8 ) on the side of the bracket ( 5 ).