DE3218912C1 - Device for producing an application layer made of material mixtures on an application surface - Google Patents
Device for producing an application layer made of material mixtures on an application surfaceInfo
- Publication number
- DE3218912C1 DE3218912C1 DE19823218912 DE3218912A DE3218912C1 DE 3218912 C1 DE3218912 C1 DE 3218912C1 DE 19823218912 DE19823218912 DE 19823218912 DE 3218912 A DE3218912 A DE 3218912A DE 3218912 C1 DE3218912 C1 DE 3218912C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rotor
- blades
- drum
- mixture
- bearing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
- E04F21/02—Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
- E04F21/06—Implements for applying plaster, insulating material, or the like
- E04F21/08—Mechanical implements
- E04F21/10—Mechanical implements centrifugally acting
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/04—Lining with building materials
- E21D11/10—Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
- E21D11/105—Transport or application of concrete specially adapted for the lining of tunnels or galleries ; Backfilling the space between main building element and the surrounding rock, e.g. with concrete
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen
einer Auftragsschicht aus Beton-. Mörtel- oder einem ähnlichen Stoffgemisch auf Wand-, Boden-. Üeckenod3r
sonstige Auftragsflächen, bestehend aus zumindest einem wenigstens eine Schaufel aufweisenden Rotor, der
in mindestens einer Stirnwand eines ihn trommelarlig umgebenden Gehäuses gelagert ist. wobei das Gehäuse
mit einer Eintrittsöffnung für die Zufuhr des Sloffgemisches sowie mit einer Austritlsöffnung für das von dem
Rotor auszuschleudernde Stoffgemisch versehen 1st.
Eine bekannte Vorrichtung dieser Art nach der DE-PS 4 67 073 weist zwei in einem Gehäuse übereinander angeordnete
Schleuderräder auf. von denen das eine mit kleiner Geschwindigkeit das Sioffgemisch durch eine seitliche
Zutrittsöffnung aufnimmt und dem Schleuderrad mil großer Umfangsgeschwindigkeit zufördert. Sodann wird
das Sioffgemisch durch eine trichterförmige Austriitsöllnung
von dem Förderrad mit der größeren Umfangsgeschwindigkeit nach außen auf eine nicht dargestellte
Auflagefläche geschleudert werden. Diese VorrichtungThe invention relates to a device for producing an application layer from concrete. Mortar or a similar mixture of substances on walls, floors. Üeckenod3r other application surfaces, consisting of at least one rotor which has at least one blade and which is mounted in at least one end wall of a housing surrounding it like a drum. wherein the housing is provided with an inlet opening for the supply of the substance mixture and with an outlet opening for the substance mixture to be ejected from the rotor.
A known device of this type according to DE-PS 4 67 073 has two centrifugal wheels arranged one above the other in a housing. One of them picks up the substance mixture at low speed through a side access opening and feeds it to the centrifugal wheel at high peripheral speed. The substance mixture is then thrown through a funnel-shaped outlet opening from the conveyor wheel with the greater peripheral speed outwards onto a support surface (not shown). This device
ist neben einem großen maschinellen Aufwand von zwei Schleuderrädern und zwei Antrieben mit dem Nachteil behaftet, daß die geringere Umfangsgeschwindigkeit des einen Schleuderrades auf die größere Umfangsgeschwindigkeit des zweiten Schleuderrades trotz gleichsinniger Aiiswurfrichtung im Tangentialbcreich zwischen den beiden Schleuderrädern unter Zwischenschaltung des Stoffgemisches eine Bremswirkung ausübt. Diese Bremswirkung erfordert nich. nur eine höhere Betriebsenergie sondern überläßt letztlich die auf das Stoffgemisch ausgeübten Zentrifugalkräfte sowie auch die pro Zeiteinheit auszuschleudernde Stoffgemischmenge dem Zufall. Denn obgleich sich der Raum zwischen dem ersten Schleuderrad und dem Gehäuse in Richtung auf den Tangentialbereich zwischen den beiden Schleuderrädem schtieckenartig erweitert, erfährt diese Erweiterung im unmittelbaren Tangentialbereich durch die beiden Schleuderräder eine Verengung, wodurch ein Rückstau entsteht. Dieser Rückstaueffekt wird durch die sich trichterförmig verengende Austrittsöffnung noch verstärkt. Wendet man hier die Kontinuitätsgleichung für inkompressible Medien an und beachtet die größere Umfangsgeschwindigkeit des ersten Schleuderrades, so bleibt es schlicht dem Zufall überlassen, welche Menge bei jeder Umdrehung der beiden Schleuderräder durch deren Tangentialbereich gelangt, da sich auch die Schaufelslellung der beiden Räder zueinander bei jeder Umdrehung ändert. Das wiederum führt zu ungleichmäßigen ausgeschleuderten Stoffgemischmengen, damit zu einer ungleichmäßigen Verdichtung und Ver'eilung und damit auch zu einer unzuverlässigen Qualität der Auftragsschicht.has the disadvantage of having two centrifugal wheels and two drives, in addition to a large mechanical effort afflicted that the lower peripheral speed of a centrifugal wheel on the higher peripheral speed of the second impeller despite the same throwing direction in the tangential area between the two Blast wheels with the interposition of the mixture of substances exerts a braking effect. This braking effect does not require. only a higher operating energy but ultimately leaves that exerted on the mixture of substances Centrifugal forces as well as those ejected per unit of time Amount of the mixture of substances by chance. Because although the space between the first centrifugal wheel and the housing in the direction of the tangential area between the two centrifugal wheels like a triangle expanded, experiences this expansion in the immediate tangential area through the two centrifugal wheels Narrowing, which creates a backwater. This backwater effect is caused by the funnel-shaped narrowing The outlet opening is reinforced. If one applies here the continuity equation for incompressible media and if you pay attention to the higher peripheral speed of the first centrifugal wheel, it simply remains a matter of chance leave the amount of each rotation of the two centrifugal wheels through their tangential area because the blade position of the two wheels changes with each other with each revolution. That in turn leads to uneven ejected quantities of mixtures of substances, and thus uneven Compression and distribution and thus also to an unreliable quality of the coating layer.
Eine weitere bekannte Vorrichtung der eingangs genannten Art nach der DE-OS 29 37 324 weist gleichfalls zwei übereinander in einem kastenförmigen Gehäuse angeordnete Rotoren auf, von denen der der Eintrittsöffnung für das Stoffgemisch nächslgelegene Rotor mit kleinerer Umfangsgeschwindigkeit angetrieben wird als der der Austrittsöffnung zugeordnete Rotor. Da zudem die Rotoren gleichsinnig umlaufen sollen, entstehen hierdurch erhebliche gegenläufige Reibungskräfte im Tangentialbereich der beiden Rotoren, was zwar zu einer guten Durchmischung, jedoch auch zu einem erheblichen Verschleiß und hohen Antriebskoslen führt. Der Raum zwischen dem kastenförmigen Gehäuse und den zwei Rotoren verengt sich irichterlörmi;' in Richtung auf die Auslrittsöffnung. Dadurch ist ein Rückstau unvermeidlich. Da zudem der erste Rotor stets auch einen Teil des Stoffgemisches wieder in Richtung auf die Eintrittsöffnung fördert und seine Umfangsgeschwindigkeit geringer als die des zweiten Rotors ist. bleibt auch hier die Austrittsmenge des Stoffgemisches dem Zufall überlassen. Dabei kommt auch der Zähigkeil des Stoffgemisches im Hinblick auf den Rückstaueffekt und den Rücktransport durch den ersten Rotor eine erhebliche Bedeutung zu. Durch die unterschiedliche Austritt menge des Sloflgemisches durch die Austrittsöffnung kann bei einer vorausgesetzten gleichförmigen Bewegung pro Zeiteinheil der gesamten Vorrichtung kilne gleichmäßige Verdichtung und Verteilung und damit eine zuverlässige Qualität der Auflragssi'hlcht er/lelt werden.Another known device of the type mentioned according to DE-OS 29 37 324 also has two rotors arranged one above the other in a box-shaped housing, of which the rotor closest to the inlet opening for the mixture of substances is driven at a lower peripheral speed than the rotor associated with the outlet opening. Since the rotors should also rotate in the same direction, this creates considerable opposing frictional forces in the tangential area of the two rotors, which leads to good mixing, but also to considerable wear and high drive loads. The space between the box-shaped housing and the two rotors narrows erichterlörmi; ' towards the exit opening. This means that backwater is inevitable. Since the first rotor also always conveys part of the mixture of substances in the direction of the inlet opening and its peripheral speed is lower than that of the second rotor. Here, too, the amount of substance that escapes is left to chance. The tough wedge of the mixture of substances is also of considerable importance with regard to the backwater effect and the return transport through the first rotor. Due to the different exit quantity of the slurry mixture through the exit opening, given a assumed uniform movement per unit of time of the entire device, uniform compression and distribution and thus a reliable quality of the application list can be achieved.
Eine gleichmäßige Verdichtung. Verteilung und Qualität der Aiiftragsschichl kann auch nicht mit den bekannten Sprit/vorrichtungen erreicht werden, die bisher in der Regel verwandt wurden. Dabei wird (/. B beim sog. '•Trockenspritzverfahren") bei der trockenen oder halbnassen (5 bis 8",. Feuchtigkeit) Sprit/weise das Stoffgemisch mit hohem Luftdruck In einem Mischungsverhältnis von 1 : 100 und mehr durch eine Transportlcitung bis zu einer Austrittsdöse gedruckt und von dort auf eine Auftragsfläche gespritzt. Kurz vor der Austrittsdüse erfolgt die Wasserzugabe, die dem Gemisch seine Konsistenz und spätere Festigkeit verleihen soll. Dabei kannAn even compression. Distribution and quality the Aiiftragsschichl can also not with the well-known Fuel / devices can be achieved that were previously in the Usually were used. Thereby (/. B in the so-called "• dry spraying process") with the dry or semi-wet (5 to 8 ",. Moisture) Fuel / wise the mixture of substances with high air pressure in a mixing ratio of 1: 100 and more through a transport line up to printed to an outlet nozzle and sprayed from there onto an application surface. Just before the outlet nozzle water is added to give the mixture its consistency and later strength. Here can
ι die vorgegebene Mischrezeptur, die über die spätere Festigkeit und Qualität der Auftragsschicht entscheidet, entweder gar nicht oder nur höchst unvollständig nachvollzogen werden, da die Mischung letztlich dem Geschick des Geiäterführers überlassen ist. Denn bei-ι the given mixing recipe, which is to be followed by the later The strength and quality of the application layer are decisive, either not at all or only very incompletely understood because the mixture is ultimately left to the fate of the Geiaterführer. Because both
Ki spielsweise bei Beton ist der ofentrockene Zement nicht in der Lage, augenblicklich Wasser aufzunehmen. Erst durch eine intensive, zeitliche Durchmischung kann ein entsprechender Wasserzusatz gelingen. Deshalb werden je nach Art des Spritzgerätes 5% bis 8"\, Wasseranteile dem Gesamtgemisch zugegeben. Dieser Wasseranteil kann jedoch nicht alle Zementteile benetzen. Auch die zusätzliche in Sekundenschnelle erfolgende Wasserzugabe während des Üurchströmaugenblickes des Stoffgemisches an der Düsenöffnung reicht für eine vollständige Benetzung des Zementleimes nicht aurr Die nachteilige Foige ist, daß die nicht beheizten Zerhcrtpartikcl Sm Stoffgemisch nicht vorhanden sind und somit die Festigkeit und Güte der Auftragsschicht beeinträchtigen und eine enorme Staubbelästigung verursachen. Die Herstellung einer <\.uftragsschicht aus Beton, Mörtel oder ähnlichen Sioffgemischen gestaltet sich insbesondere dann recht schwierig, wenn hochwertige Betone mit Körnungen bis zu 30 mm. z. B. für den Tunnelbau, verwendet werden oder halbnasse Spritzweisen mit *.VasseranteilenIn the case of concrete, for example, the oven-dry cement is not able to absorb water instantaneously. An appropriate addition of water can only succeed through intensive, temporal mixing. Therefore, depending on the type of spraying device, 5% to 8 "water proportions are added to the total mixture. However, this proportion of water cannot wet all cement parts. The additional addition of water within seconds while the substance mixture is flowing through the nozzle opening is sufficient for complete wetting of the cement paste not au r r the adverse Foige is that the non-heated Zerhcrtpartikcl Sm mixture are not present and affect thus the strength and quality of the coating layer and cause an enormous dust nuisance. the preparation of a <\. uftragsschicht of concrete, mortar or similar Sioffgemischen designed to Particularly difficult when high-quality concretes with a grain size of up to 30 mm, e.g. for tunnel construction, or semi-wet spraying methods with * .water content are used
JU von 5 'j!s 8% eine so hohe Staubbelästigung verursachen, daß selbst mit der besten Bewetterung kein humaner Arbeitsplatz geschaffen werden kann.JU of 5 'j! S 8% cause such a high level of dust pollution that even with the best ventilation no humane workplace can be created.
Aber auch bezüglich der Festigkeit und der Güte der Auftragsschicht geben die bekannten, das sog. »Troekenspritzen« betreffenden Verführen und Vorrichtungen zu erheblichen Beanstandungen Anlaß. Denn bekanntlich quellen Zementpartikel bei Wasserzugabe. Dadurch wird der Zementleim klebriger, wenn die Wasserl-enet :ung über einen genügend langen Zeitraum einwirken kann.But also with regard to the strength and the quality of the application layer, the well-known, so-called "dry spraying" relevant seduction and devices give rise to considerable complaints. Because as is well known cement particles swell when water is added. This makes the cement paste stickier when the water liner: ung can act over a sufficiently long period of time.
Dieser Klebeeffekt ist dabei auch eine Zeitfunktion. Er wird Lei den bekannten Verfahren und Spritzgeräten wegen der geringen Wassereinwirkungszeit nicht genügend genutzt. Gerade dieser Klebeeffekt entscheidet jedoch über die allgemeine Sprilzbarkeit des Stoffgemisches. deren Festigkeit, über die Rückprallmenge, die Auftragsstärke und die Spritzleistung. Die Klebekraft des Stoffgemisches ist daher für die bekannten Spritzvorrichtungen von fundamentalster Bedeutung. Eine Erhöhung der Klebekraft eines solchen Stoffgemisches ist nur dannThis sticking effect is also a function of time. He will lei the familiar procedures and spray equipment not enough due to the short water exposure time utilized. However, it is precisely this adhesive effect that determines the general sprayability of the mixture of substances. their strength, the amount of rebound, the thickness of the application and the spray performance. The adhesive strength of the Mixtures of substances are therefore of fundamental importance for the known spray devices. An increase the adhesive strength of such a mixture of substances is only then
5" zu erreichen, wenn es zur Erzielung seiner Festigkeit mit der dafür erforderlichen Wassermenge hergestellt wird und auch tatsächlich an d:e betreffende Auftragsfläche gciarut. .'.ο beträgt beispielsweise die Rückprallmenge bei bekannten Spritzvorrichtungen je nach Korngröße und Bewehrungsanieil bis zu 50%. Durch diese vsrlorene, nicht mehr verwendbare Rückprallmenge geht insbesondere der für die Festigkeit von Betonen entscheidende Großkornanteil verloren.5 "to achieve when using it to achieve its strength the required amount of water is produced and also actually on the relevant application area gciarut. . '. ο is, for example, the rebound amount at known spray devices depending on the grain size and Reinforcement anil up to 50%. By this vsrlorene, The rebound amount that can no longer be used is the one that is decisive for the strength of concrete Large grain fraction lost.
Bei den bekannten »Trockenspritz«-Vorrlchtungen die-M scr Art. /. B. gemäß Fig. ! bis 3 des DE-GM 76 25 516, wird das vorgemischte Sioffgemlsch mit Hilfe von Dosierkammern oder Rotoren einem Preßluflstrom zugeführt. Von der Preßluft wird das Stoffgemisch sodann durch einen Materialschlauch in eine Spritzdüse geförden. Die Preßluftkräfle erhöhen sich mit der Transportweite und dürfen zur Vermeidung von Vjrstopfern in der I.ellung nicht unter 3 bis 5 bar liegen. Die Materialgeschwindigkeit beträgt je nach Korngröße und dem dazuIn the well-known "dry spray" devices, the -M scr Art. /. B. according to Fig.! to 3 of DE-GM 76 25 516, the premixed Sioffgemlsch with the help of Dosing chambers or rotors supplied to a compressed air flow. The mixture of substances is then released from the compressed air conveyed through a material hose into a spray nozzle. The compressed air forces increase with the transport distance and are allowed to avoid Vjrstopfern in the The position should not be below 3 to 5 bar. The material speed is depending on the grain size and the addition
passenden Schlauchquerschnlti 150 km/h bis zu 300 km/h. was einer Geschwindigkeit von ca. 42 ni/sec bis 8.1 m/sec entspricht. Der Rohr- und Schlauchverschleiß Ist dementsprechend hoch. Die Lnergiekosten für die Preßlulter/eu· gung sind ebenfalls äußerst kostentriichtlg, da Preßluft der teuerste Energieträger Ist. Im Winter besteht da/u Vereisungsgefahr der Preßluftaggregate. Danach fordern die Unfallverhütungsvorschrllten für derartige Beton-Spritzarheiten für den Geräleftihrer einen frischluftbelüfteten Helm oder eine Atemmaske gegen die andernfalls unerträgliche Staubbelästigung und die damit einhergehende Slllkosegefahr.Suitable hose cross-sections from 150 km / h to 300 km / h. which is a speed of approx. 42 ni / sec to 8.1 m / sec is equivalent to. The pipe and hose wear is correspondingly high. The energy costs for the press shoulder / eu are also extremely cost-effective, since compressed air is the most expensive energy source. In winter there is / u Danger of icing of the compressed air units. Demand afterwards the accident prevention regulations for such concrete spraying for the Geraelftihrer a freshly air ventilated Helmet or a breathing mask against the otherwise unbearable dust nuisance and the associated Risk of sickness.
Aber auch das sogenannte »Naßspritzverfahren« gemäß I-ig. 4 des vorgenannten DL-UM 76 25 516 gibt zu erheblichen Beanstandungen AnIaIl. Zwar tritt bei diesem Verfahren eine Siaubhelästigung der vorgeschilderten Art nicht auf. jedoch erfordert es einen erhöhten maschinellen Anfwami Sn ist /wischen einem Vorratsbehälter und dem Sprit/schlauch noch eine Förderschnecke, ein Silo und ein Mischer erforderlich. Von dem letztgenannten Mischer wird das Naßgemisch mittels Preßluft mit hoher Geschwindigkeit durch den Sprit/schlauch gepreßt. Auch hier besteht im Winter eine Vereisungsgefahr der Preßlultaggregate. ferner sind die Rückprallmengen ebenso wie die zusätzlichen Energiekosten für den Betrieb des Mischers relativ hoch.But also the so-called "wet spraying process" according to I-ig. 4 of the aforementioned DL-UM 76 25 516 there to significant complaints anIaIl. Admittedly joins this procedure is a nuisance to the previously described Kind of not up. however, it requires an increased machine requirement / wipe a reservoir and the fuel / hose another screw conveyor, a silo and a mixer required. From the latter mixer, the wet mix is by means of Compressed air is pressed through the fuel / hose at high speed. There is also one here in winter Danger of icing up of the press lult aggregates. furthermore are the Rebound quantities as well as the additional energy costs relatively high for the operation of the mixer.
Von der eingangs angegebenen Vorrichiungsgaitung ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß unter Beibehaltung einer guten Durchmischung des Sioffgemisches auch eine gleichmäßige, zuverlässige und energiearme Auftragung eines Sioffgemisches ohne innere Rückstaueffekte sichergestellt ist und aufgrund einer geringeren RUckprallmenge eine exakte Stoflgemisch-Dosierung. eine bessere Verdienlung und Verteilung und damit eine gleichmäßige Qualität der Auftragsschichi gewährleistet werden kann.From the aforementioned Vorrichiungsgaitung On the basis of the invention, the object is to develop a device of the type mentioned at the beginning in such a way that that while maintaining good mixing of the Sioffgemisches also a uniform, reliable and low-energy application of a Sioffgemisches without internal backwater effects is ensured and due to a lower rebound amount an exact mixture of substances. better earnings and distribution and thus a uniform quality of the layers can be guaranteed.
Diese Aufgabe wird in Verbindung mit einer Vorrichtung mit der eingangs genannten Gattung erfindungsgerr.äß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung nur einen -»o Rotor aufweist, der von mehreren Schaufeln gebildet ist. die an ihren Enden mit einer jeweils eine Stirnseite des Rotors bildenden Scheibe verbunden sind, daß die LIntriltsöffnung für das Sloffgemisch aus einem Förderrohr besteht, dessen Mündung die Trommel des Gehäuses an einer Stirnseite zentral durchdringt, und welches die Trommel trägt und auf dem ein erstes Lager des Rotors angeordnet ist. und daß der Rotor an seinem der Eintrittsöffnung gegenüberliegenden zweiten Stirnende ein zweites Lager au^veist. welches in der Trommel des so Gehäuses angeordnet ist.This object is made according to the invention in connection with a device of the type mentioned at the beginning solved in that the device only one - »o Has rotor which is formed by a plurality of blades. which at their ends with one end face of the Rotor forming disk are connected that the Lintriltsöffung for the sloff mixture consists of a conveying pipe, the mouth of which is connected to the drum of the housing one end face penetrates centrally, and which carries the drum and on which a first bearing of the rotor is arranged. and that the rotor at its second end opposite the inlet opening second camp au ^ veist. which one in the drum of the so Housing is arranged.
Durch eine derartige Vorrichtung wird das kontinuierlich ohne Rückstaueffekt durch den Rotor geförderte Stoffgemisch aus einer Translations- in eine Rotationsbahn gefördert und sodann unter Wirkung von Zentrifugalkräften gerichtet an die Auftragsfläche geschleudert. Durch die Zentrifugierung wird ein homogenes, den erforderlichen Wasseranteil aufweisendes Stoffgemisch erzielt, welches sodann mit erheblich geringerer Aufprallgeschwindigkeit auf die Auftragsfläche gelangt. Dadurch wird nicht nur die Rückprallmenge reduziert, sondern auch das Stoffgemisch günstiger verdichtet und aufgrund seiner Homogenität qualitativ erheblich verbessert. Der Rückstaueffekt wird ausgeschlossen und mit einer gleichförmigen Bewegung des aufgrund nur einen Rotor beinhaltenden Gehäuses eine völlig gleichmäßige Auftragsschicht bei gleichmäßiger Qualität erzielt. Da die Vorrichtung nur einen Rotor beinhaltet, ist sie zudem entsprechend leicht und um volle 360 in sämtlichen Lbenen drehbar. Mit dieser neuen Vorrichtung können auch erstmals Stahlfaserbetone mit einer Stahlfaserlänge his zu SO mm hergestellt und verarbeitet werden. Durch den kontinuierlichen Durchlauf auch relativ langer Fasern können keine Igel oder Nester entsiehen. da durch die umlaufenden Rolorschaufeln die Stahlli.sern hjsser parallel zu den Schaufeln des Rotors ausgerichtet werden.With such a device this becomes continuous Mixture of substances conveyed by the rotor from a translational to a rotational path without a back pressure effect promoted and then thrown under the action of centrifugal forces directed at the application surface. The centrifugation creates a homogeneous mixture of substances with the required water content achieved, which then reaches the application surface at a significantly lower impact speed. Through this not only is the rebound amount reduced, but the mixture of substances is also compressed more favorably and due to its homogeneity is qualitatively improved considerably. The backwater effect is excluded and with a uniform movement of the housing, which contains only one rotor, results in a completely uniform application layer achieved with consistent quality. Since the device contains only one rotor, it is also accordingly easily and by a full 360 in all Rotatable levels. With this new device you can steel fiber concretes with a steel fiber length of up to 50 mm are also manufactured and processed for the first time. By Hedgehogs or nests cannot escape the continuous flow of even relatively long fibers. there the steel loops through the rotating roller blades hjsser aligned parallel to the blades of the rotor will.
Schließlich können mit der neuen Vorrichtung auch erheblich größere Mengen des Stollgemisches ausgetragen werden, als dies bei bekannten, nicht mit Rotoren a.beilenden Spril/vorrlehtungen der Fall ist. Denn während bei letzteren zur Erzielung eines Mindesldruckes 3 bis 5 bar und eine Materlalgeschwindigkeit von mindestens 42 m/sec zur Lrhöhung der Stoffgemlsch-Menge der Düsenquerschnitt und in gleichem Maße die Schubkraft erhöht werden müßten, brauchen bei einer Zentrifugierung mit der neuen Vorrichtung lediglich die Drehzahl und/oder die Auslaßöffnung der betreffenden Zentrifuge vergrößert zu werden. Dabei wird die Flleßgeschwindigkeii des Sloffgeniisches beispielsweise bei einem Rechenvergleich von vormals 42 m/sec auf ca. 3 m/sec reduziert.Finally, with the new device, considerably larger amounts of the clumping mixture can also be discharged are, as is known with, not with rotors a.the enclosed spray / device is the case. Because during in the case of the latter, to achieve a minimum pressure of 3 to 5 bar and a material speed of at least 42 m / sec to increase the amount of mixed material in the nozzle cross-section and, to the same extent, the thrust would have to be increased, only need the speed for centrifugation with the new device and / or to enlarge the outlet opening of the centrifuge in question. The flow rate is thereby of Sloffgeniisches, for example, with one Calculation comparison reduced from the previous 42 m / sec to approx. 3 m / sec.
Nach einer vorteilhallen Weiterbildung der Vorrichtung ist das erste Lager für den Rotor aus einer Kombination fnes Gleit- und eines Kugellagers gebildet. Zwischen diesem zweiten Lager und seinem zweiten Stirnende ist der Rotor mit einem koaxialen Wellenstummel versehen, auf dem eine Getriebestufe, z. B. eine Keilriemenscheibe oder ein Zahnrad, ungeordnet ist. die von einem an der Außenseite der Trommel in einem Gehäuse untergebrachten Motor antreibbar ist. Ls versteht sich, daß alternativ der Motor auch direkt mit dem Wellenstummel gekuppelt sein kann. Beispielsweise können mit einer solchen Vorrichtung bei einer Motordreh/ahl von 600 Umdrehungen pro Minute und einer Leistung von 20 kW ein Volumen von 4 m' Beton pro Stunden ausgeschleudert werden.According to an advantageous development of the device the first bearing for the rotor is made up of a combination of plain and ball bearings. Between This second bearing and its second end face is the rotor with a coaxial shaft stub provided on which a gear stage, z. B. a V-belt pulley or a gear that is disordered. the one on the outside of the drum in a housing housed motor is drivable. It goes without saying that, as an alternative, the motor can also be connected directly to the stub shaft can be coupled. For example, with such a device at an engine speed of 600 revolutions per minute and an output of 20 kW, a volume of 4 m 'concrete per hour is ejected will.
Die Schaufeln des Rotors weisen an ihren Enden einen Winkelflansch auf. mit dem sie über lösbare Verbindungsmittel, z. B. über Schrauben, an den Scheiben befestigt sind. Die Schaufeln können sowohl die Form von ebenen Platten aufweisen als auch über ihre Höhe mit einer Krümmung versehen sein.The blades of the rotor have a at their ends Angle flange on. with which they have releasable connecting means, e.g. B. via screws attached to the discs are. The blades can have the shape of flat plates as well as their height with be provided with a curvature.
Um das Stoffgemisch gezielt sowie mit kontinuierlich ansteigender Umfangsgeschwindigkeit vom Eintritt bis zum Austritt aus dem Rotor zu befördern, sind die Schaufeln über ihre gesamte Länge von der Mündung des Förderrohres in Richtung auf den Austritt im M>antel der Trommel verwunden.To selectively transport the mixture of substances as well as continuously increasing peripheral speed from the inlet to the outlet from the rotor, the blades are over their entire length from the mouth of the conveyor pipe in the direction of the outlet in the M> Antel the drum wound.
Um dem Stoffgemisch eine hinreichende Zeit zur Durchmischung im Rotor zu ermöglichen sowie um Impulsstöße auf den Rotor zu vermeiden, ist das zentral in die Trommel und den Rotor hineinragende Förderrohr bei ausgeklinkten Schaufeln in seinem Eindringungsbereich in axialer Richtung ganz oder teilweise durch eine Prallplatte verschlossen und mit einer radialen Öffnung als Eintritt für das Stoffgemisch in den Rotor versehen. Durch den radialen Austritt aus dem Förderrohr Infolge der Prallplatte verläßt das Stoffgemisch das Förderrohr in radialer Richtung zum Trommelmantel. Sodann wird das Stoffgemisch von den Schaufeln ergriffen, auf dem es radial in Richtung auf den Trommelmantel wandert, bis es bei Erreichen einer hinreichenden 'Umfangsgeschwindigkeit und Zentrifugalkraft durch den Austritt im Trommelmantel herausgeschleudert wird. Um vor dem Austritt noch Zusatzstoffe zuführen zu können, ist imIn order to allow sufficient time for the mixture of substances to mix in the rotor as well as to The conveying pipe projecting centrally into the drum and the rotor is to avoid impulse surges on the rotor with notched blades in its penetration area in the axial direction completely or partially by a The baffle plate is closed and provided with a radial opening as an inlet for the mixture of substances into the rotor. Due to the radial exit from the delivery pipe as a result of the baffle plate, the mixture of substances leaves the delivery pipe in radial direction to the drum shell. Then the mixture of substances is grabbed by the blades on which it is moves radially in the direction of the drum shell until it reaches a sufficient 'peripheral speed and centrifugal force is thrown out through the outlet in the drum shell. To before the To be able to add additives to the discharge is in the
1010
1515th
2020th
2525th
3030th
Innenraum des Förcierrohres eine Rohrleitung angebracht, deren Austriusöffnungen sich In der Nähe der radialen Öffnung des Förderrohres befinden. Grundsätzlich kann jedoch ein Zusatzstoff, z. B. Wasser, auch bereits vor der Mündungsöffnung des Förderrohres zugesetzt werden. Dabei versteht es sich jedoch, daß dann der Druck in der Rohrleitung höher als In tier Förderleitung sein mub.A pipeline is attached to the interior of the conveying pipe, whose outlet openings are in the vicinity of the radial opening of the delivery pipe. In principle, however, an additive, e.g. B. water, too be added before the mouth of the delivery pipe. It goes without saying, however, that then the Pressure in the pipeline higher than the In tier delivery line his mub.
Die gesamte aus Rotor mil Motorenantrieb, Trommel und Förderrohr bestehende Vorrichtung Ist vorteilhaft über ein an sich bekanntes, hydraulisches und/oder pneumatisch betätlpbares Hebezeug schwenkbar und verfahrbar. The whole of rotor mil motor drive, drum and conveyor pipe existing device is advantageous over a per se known, hydraulic and / or Pneumatically operated hoist can be swiveled and moved.
Im folgenden wird die Erfindung anhand der In den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen sowie einer damit hergestellten Auftragsschicht näher beschrieben. Dabei zeigtIn the following the invention is based on the In the Embodiments shown in the drawings and a coating layer produced therewith described in more detail. It shows
Fig. 1 'J!e Ansicht eine5 I iingsxchnlttes durch die neue Vorrichtung mit Rotor, Trommel, Motor und Förderrohr. Fig. 1 'J! E view of a five- dimensional view of the new device with rotor, drum, motor and conveyor pipe.
Flg. 2 eine Schnitiansicht entlang der Linie II/II von Flg. I,Flg. 2 shows a sectional view along the line II / II from FIG Flg. I,
Fig. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie lll/lll von FIg !.3 shows a sectional view along the line III / III from FIG FIg!.
F I g. 4 eine Schnittansicht entlang der Linie IV/lV von Flg. 1,F I g. 4 is a sectional view along the line IV / IV of FIG Flg. 1,
Fig. 5 bis 7 unterschiedliche Schaufelformen des Rotors etwa der Ansicht der Linie V/V entsprechend,Fig. 5 to 7 different blade shapes of the rotor approximately corresponding to the view of the line V / V,
Fig. 8 die Ansicht einer Schaufel gemäß Flg. 5,8 shows the view of a shovel according to FIG. 5,
Fig. 9 :!ie Schnitiansicht entlang der Linie IX/IX von Flg. 8.Fig. 9:! He sectional view along the line IX / IX from Flg. 8th.
Fig. 10 ein Anwendungsbeispiel der Vorrichtung gemäß den Fig. 1 bis 9. die an einem hydraulisch und/oder pneumatisch betätigbaren, auf einem LKW angeordneten Hebezeug schwenkbar und verfahrbar befestigt ist,Fig. 10 shows an application example of the device according to FIGS. 1 to 9 on a hydraulic and / or pneumatically operated lifting gear arranged on a truck so that it can be pivoted and moved is,
Fig. Il eine Schnittansicht einer Auftragsschicht mit darin eingebetteten Stahllasern, deren Lagen etwa um 90" zueinander versetzt angeordnet sind, undFIG. II shows a sectional view of an application layer with embedded steel lasers, the layers of which are offset by approximately 90 "from one another, and
Fig. 12 ein Röntgenbild durch einen Würfel einer Auftragsschicht von Flg. 11.12 shows an X-ray image through a cube of a Application layer from Flg. 11th
Die neue Vorrichtung 1 gemäß den Flg. 1 bis 4 besteht im wesentlichen aus einem auf einem Lager 2 drehbar gelagerten, mindestens eine Schaufel 3 aufweisenden Rotor 4 und aus einer ihn umgebenden Trommel 5. Zur Lagerachse 6 des Rotors 4 ist koaxial ein Förderrohr 7 mit einer Wasserrohrleitung 8 angeordnet. Auf dem stabil ausgebildeten Förderrohr 7 sind der Rotor 4 und die Trommel 5 wie folgt gelagert:The new device 1 according to Flg. 1 to 4 essentially consists of one on a bearing 2 rotatably mounted, at least one blade 3 having rotor 4 and from a drum surrounding it 5. A delivery pipe 7 with a water pipeline 8 is arranged coaxially with the bearing axis 6 of the rotor 4. on The rotor 4 and the drum 5 are mounted on the stable conveying pipe 7 as follows:
Auf den drei aus Kunststoff bestehenden sowie ein Gleitlager 9 bildenden Scheiben 10, U, 12 ist ein Kugellager 13 drehbar angeordnet. Der Kunststoff 12 des Gleitlagers 9 ist über mehrere Schrauben 14 mit einer zum Rotor 3 gehörenden Scheibe 15 verschraubt. Der Außenring 16 des Kugellagers 13 wird von einem Ring 17 gehalten, der mit mehreren Schrauben 18 mit der Stirnseite 19 der Trommel 5 verbunden ist.On the three disks 10, U, 12 made of plastic and forming a slide bearing 9 there is a ball bearing 13 rotatably arranged. The plastic 12 of the sliding bearing 9 is via several screws 14 with a to Rotor 3 belonging disk 15 screwed. The outer ring 16 of the ball bearing 13 is supported by a ring 17 held, which is connected to the end face 19 of the drum 5 with a plurality of screws 18.
Der Rotor 4 besteht aus insgesamt vier Schaufeln 3, die in Richtung auf den Austritt 20 in der Trommel 5 verwunden sind.The rotor 4 consists of a total of four blades 3, which point in the direction of the outlet 20 in the drum 5 are twisted.
Wie insbesondere aus den Fig. 8 und 9 entnommen werden kann, ist jede Schaufel 3 mit einem Winkelflansch 21 versehen, der mehrere Bohrungen 22 zur Befestigung mittels der Schrauben 23 {3. Fig.!) an einer weiteren Scheibe 24 aufweist. Eine entsprechende Befestigungsöffnung 22 befindet sich auch am anderen Ende der Schaufel 3. Außerdem ist eine jede Schaufel 3 anAs can be seen in particular from FIGS. 8 and 9, each blade 3 is provided with an angled flange 21 provided, the several holes 22 for attachment using the screws 23 {3. Fig.!) On another Has disk 24. A corresponding fastening opening 22 is also located at the other end of the blade 3. In addition, each blade 3 is on
40 Ihrem Innenkantenbereich 25 In Höhe des Förderrohres 7 ausgeklinkt. Die Innenfläche 26 (s. Flg. I) des Mantels 40 Your inner edge area 25 notched at the height of the conveyor pipe 7. The inner surface 26 (see Flg. I) of the jacket
27 der Trommel 5 und der Ihr zugekehrte Flächenbereich27 of the drum 5 and the surface area facing it
28 der Schaufeln 3 sind mit auswechselbaren Schleißauflagen 29, 30 versehen, die beispielsweise mitteis Schrauben 31 oder Nieten 32 fs. Flg. 8) befestigt sind.28 of the blades 3 have replaceable wear pads 29, 30 provided, for example mitteis screws 31 or rivets 32 fs. Flg. 8) are attached.
Gemäß Fig. 1 Ist die Scheibe 24 des Rotors 4 flanschartig ausgebildet und weist einen Wellenstummel 33 auf. Auf dem Wellenstummel 33 befindet sich eine Getriebestufe 34 In Form einer Keilriemenscheibe, deren Kellriemen 35 über eine Anlrlebsstufe 36 eines Motors 37 angetrieben werden. Der Wellenstummel 33 Ist In einem zweiten, an die zweite Stirnseite 38 der Trommel 5 angeflanschten Lager 39 gelagert. Der Motor 37 1st In einem Gehäuse 40 untergebracht, das seinerseits mit dem Mantel 27 der Trommel 5 verbunden Ist.According to FIG. 1, the disk 24 of the rotor 4 is flange-like and has a stub shaft 33. A gear stage is located on the stub shaft 33 34 In the form of a V-belt pulley, its cellular belt 35 driven via a starting 36 of a motor 37 will. The stub shaft 33 is flanged in a second, to the second end face 38 of the drum 5 Bearing 39 stored. The motor 37 is housed in a housing 40, which in turn with the jacket 27 of the drum 5 is connected.
Wie aus den Fig. I und 2 entnommen werden kann, ist das Förderrohr 7 an seinem freien Ende durch eine Praiipiaite 4i verschlossen, irü Mantel des Rohres 7 ist hingegen eine radiale Öffnung 42 zum Austritt des Stoffgemisches angeordnet. Ferner befindet sich Im Innenraum 43 des Förderrohres 7 die Rohrleitung 8, die In der Nähe der radialen Austrlttsöffnung 42 mit mehreren Auslaßöffnungen 44 versehen Ist.As can be seen from FIGS. I and 2, the conveyor pipe 7 is at its free end by a Praiipiaite 4i sealed, irü jacket of the pipe 7 is on the other hand, a radial opening 42 is arranged for the substance mixture to exit. Furthermore is in the interior 43 of the conveying pipe 7, the pipeline 8, which in the vicinity of the radial outlet opening 42 with several Outlet openings 44 is provided.
Im Gegensatz zu den ebenflächig ausgebildeten Schaufeln 3 der Flg. ! bis 4 (s. Insbesondere Flg. 4 und 5) weicht die Form der Schaufeln 3' und 3" gemäß den FI g. 6 und 7 hiervon ab. So Ist die Form der Schaufeln 3' gemäß Fig. 6 zu ihrem den Schlelßauflagen 29 am Trommelmantel 27 zugekehrten Bereich konvex gekrümmt. Das gleiche gilt auch für die Schaufeln 3" im Ausführungsbeispiel der Flg. 7. In diesem Ausführungsbeispiel der Fig. 7 sind jedoch jeweils zwei diametral gegenüberliegende Schaufeln 3" In der Nähe der Symmetrieachse 6 miteinander zu einem Schaufelkreuz verbunden. Ansonsten sind gleiche Teile mit gleichen Sczugsz'.rfern versehen..In contrast to the flat blades 3 of Flg. ! to 4 (see in particular Flg. 4 and 5) the shape of the blades 3 'and 3 "according to the FI g. 6 and 7 of this. So is the shape of the blades 3 ' According to FIG. 6, it is convex to its area facing the key supports 29 on the drum shell 27 curved. The same also applies to the blades 3 "in Embodiment of Flg. 7. In this embodiment of FIG. 7, however, two are each diametrical opposite blades 3 ″ in the vicinity of the axis of symmetry 6 with one another to form a blade cross tied together. Otherwise the same parts are provided with the same keys.
Die Funktionswelse der neuen Vorrichtung wird nachfolgend anhand der Flg. 1 und 10 beschrieben:The functioning of the new device is as follows based on Flg. 1 and 10:
Gemäß Fig. 10 Ist die gesamte Vorrichtung 1 an einem bekannten hydraulisch und/oder pneumatisch betätigbaren Hebezeug 45 schwenkbar und verfahrbar befestigt. Das Hebezeug 45 ist Im dargestellten Fall auf einem Lastkraftwagen 46 mit einem Steuerstand 47 angeordnet. Die gesamte Vorrichtung 1 1st am freien Ende 48 des Hebezeuges 45 z. B. mittels eines oder mehrerer nicht dargestellter Kreuzgelenke in zwei um 90° zueinander versetzten Ebenen um jeweils 360° schwenkbar angeordnet. According to FIG. 10, the entire device 1 is on a known hydraulically and / or pneumatically operated hoist 45 pivotable and movable attached. In the case shown, the hoist 45 is arranged on a truck 46 with a control stand 47. The entire device 1 1st at the free end 48 of the hoist 45 z. B. by means of one or more Universal joints, not shown, are arranged in two planes offset by 90 ° from one another so that they can each be pivoted through 360 °.
Gemäß Fig. I wird über eine nicht dargestellte, an das Förde'rohr 7 angeschlossene Transportleitung ein Stoffgemisch durch Druckluft In das Förderrohr 7 gedrückt. Das Stoffgemisch gelangt sodann bis zur Prallplatte 41, in deren Nähe die Austrittsöffnungen 44 der Rohrleitung 8 angeordnet sind, durch welche beispielsweise Zusatzwasser. Schnellbinder oder dgl. beigemischt werden kann. Von der Prallplatte 41, die gemäß Fig. 2 an Ihrer Innenfläche auch mit einer Schleißauflage 57 versehen sein kann, gelangt das Gemisch sodann durch die radiale Öffnung 42 in den Rotor 4, der mit seinen vier Schaufeln 3 um aas Förderrohr 7 herum rotiert. Durch den Rotor 4 wird dem Stoffgemisch eine Umfangsgeschwindigkeit erteilt, die um so größer wird, je weiter das Sioffgemisch auf den einzelnen Schaufeln 3 deren äußere Peripherie erreicht. Da die Schaufeln 3 über ihre gesamte Länge zwischen den Scheiben 15 und 24 des Rotors 4 in Richtung auf den Austritt 20 verwunden sind, führt das Stoffgemisch auch eine Axialbewegung in Richtung auf dieAccording to Fig. I is a not shown, to the Förde'rohr 7 connected transport line a mixture of substances Pressed into the delivery pipe 7 by compressed air. The mixture of substances then reaches the baffle plate 41, in the vicinity of which the outlet openings 44 of the pipeline 8 are arranged, through which, for example, additional water. Schnellbinder or the like. Can be added. From the baffle plate 41, which is shown in FIG. 2 on your The inner surface can also be provided with a wear pad 57, the mixture then passes through the radial one Opening 42 in the rotor 4, which rotates with its four blades 3 around the conveyor pipe 7. By the rotor 4 a peripheral speed is given to the mixture of substances, the greater the further the mixture of substances reaches the outer periphery of the individual blades 3. Since the blades 3 over their entire length are twisted between the disks 15 and 24 of the rotor 4 in the direction of the outlet 20, leads the mixture of substances also an axial movement towards the
Scheibe 24 und damit aul' don Austritt 211 hin aus. Am Austritt 20 wird das Stoffgeniisch aufgrund der einwirkenden Zentrifugalkräfte in Kichtung des Pfeiles 49 an die in Fig. 10 dargestellte Auftragsfläehe 50 geschleudert, die im dargestellten lall aus einer Tunneldecke besteht. Aufgrund der in zwei L-benen um jeweils 360 vorhandenen Schwenkbeweglichkeil in Richtung der Doppelpfeile 58 und 59 von I-ig. 10 der Vorrichtung 1 kann die Austrittsölfnung 21) auf jede Stelle der (lache des Tunnels 51 gerichtet und dieser auf diese Weise mit einer entsprechenden Auftrugsschicht 52 versehen werden. Dabei versteht es sich, daß die Auftragsschichl auch aus einer Faserschicht bestehen kann.Disk 24 and thus aul 'don exit 211 out. At the Exit 20 is the substance geniisch due to the acting Centrifugal forces hurled in the direction of the arrow 49 onto the application surface 50 shown in FIG. 10, which in the illustrated lall consists of a tunnel ceiling. Due to the fact that in two L-planes by 360 each existing pivotable wedge in the direction of double arrows 58 and 59 of I-ig. 10 of the device 1 the outlet opening 21) can point to any point of the (laugh of the tunnel 51 and this can be provided with a corresponding application layer 52 in this way. It goes without saying that the job shifts too can consist of a fiber layer.
Die Lagen der einzelnen laserschichten sind in den I-ig Il und 12 dargestelU. Dabei sind in dem Stoffgcniisch 53 unterschiedlich ausgerichtete Lagen 54. 55 von Stahlfasern 56 eingebettet. Die Schicht 55 wird dadurch tiergesielli. dall tiic Vorrichtung ! Uns Si»ffeemlsch mit den Stahllasern zunächst in der in Fig. H) dargestellten Lage ausschleudert. Wird die Vorrichtung 1 sodann in der gleichen Kaumebene in eine dazu um 90 versetzte Lage in Richtung des Doppelpfeiles 59 geschwenkt, erfolgt die Ausrichtung der Stahllasern entsprechend der Lage 54 von Fig. i 1.The positions of the individual laser layers are shown in I-ig II and 12. Thereby are in the materialgcniisch 53 differently oriented layers 54, 55 of steel fibers 56 embedded. The layer 55 is thereby tiergesielli. dall tiic device! Please feel free to join us the steel lasers initially in that shown in Fig. H) Location thrown out. If the device 1 is then offset by 90 in the same dental plane Pivoted position in the direction of double arrow 59, the alignment of the steel lasers takes place in accordance with position 54 of FIG.
»Verfahren und Vorrichtung
zur Herstellung einer Auftragsschicht“Method and device
for the production of an application layer
aus Sloffgemischen
auf eine Auftragsfläche«from sloff mixtures
on an application area "
Stückliste:Parts list:
Vorrichtungcontraption
Lagercamp
Schaufelshovel
Rotorrotor
Trommeldrum
LagerachseBearing axis
FörderrohrDelivery pipe
WasserrohrleitungWater pipeline
Gleitlagerbearings
ScheibenDiscs
Kugellagerball-bearing
3. 3'. y 43. 3 '. y 4
It). II. 12, 15. 24
13It). II. 12, 15. 24
13th
KunslsloffrlngKunslsloffrlng
SchraubenScrews
AußenringOuter ring
Ringring
StirnseiteFront side
Austrittexit
WinkelflanschAngle flange
BohrungenDrilling
lnnenkantcnbcreichInner edge area
InnenflacheInner surface
Mantela coat
Flachenbereich
' SchleillauMageFlat area
'SchleillauMage
Nietrivet
WellenstummelShaft stub
Gelriebestufe
-" keilriemenGear stage
- "V-belt
Aniriebss'.uleAniriebss'.ule
Motorengine
Lager
y, Gehäusecamp
y, housing
PrallplatteBaffle plate
radiale Öffnungradial opening
Innenraum
j,, Auslaßöffnunginner space
j ,, outlet opening
HebezeugHoist
LastkraftwagenTrucks
SteuerstandSteering position
r freies linde \on
Ik'be/eug 45 r free linden \ on
Ik'be / eug 45
Pfeilarrow
AultragsllächeOutput surface
Tunneltunnel
Aullragsschk'htAullragsschk'ht
Sioffge. mischSioffge. mix
Lagen/SchichtenLayers / layers
Stahl laser
4> DoppelpfeilSteel laser
4> double arrow
14. 18. 23.14. 18. 23.
1616
19.19th
2020th
2121
2?2?
2525th
2626th
2727
2828
29. 30. 5"29. 30. 5 "
3232
3333
3535
3636
3737
3939
4040
4141
4242
4343
4444
4545
4646
4747
4848
4949
5050
5151
5252
5353
54.54.
5656
58.58.
Hierzu 8 Blatt ZeichnungenIn addition 8 sheets of drawings
Claims (16)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823218912 DE3218912C1 (en) | 1982-05-19 | 1982-05-19 | Device for producing an application layer made of material mixtures on an application surface |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823218912 DE3218912C1 (en) | 1982-05-19 | 1982-05-19 | Device for producing an application layer made of material mixtures on an application surface |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3218912C1 true DE3218912C1 (en) | 1983-12-22 |
Family
ID=6164054
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19823218912 Expired DE3218912C1 (en) | 1982-05-19 | 1982-05-19 | Device for producing an application layer made of material mixtures on an application surface |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3218912C1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3314834C1 (en) * | 1983-04-23 | 1984-07-12 | E. Heitkamp GmbH, 4690 Herne | Apparatus for producing an application layer of mixed materials on an application surface |
CN109795884A (en) * | 2019-03-04 | 2019-05-24 | 农业农村部南京农业机械化研究所 | A kind of conveying device for shedding process using delivery air control material |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE467073C (en) * | 1928-10-17 | Karl Ludwig Dipl Ing | Centrifugal device | |
DE7625516U1 (en) * | 1976-07-27 | 1978-07-27 | Spribag Ag, Widen-Mutschellen (Schweiz) | DOSING CONTAINER FOR A DEVICE FOR SPRAYING MOERTEL |
DE2937324A1 (en) * | 1979-03-06 | 1980-10-16 | Kh Inschenerno Str I | Concrete mixture type article prodn. centrifuge - has intermediate stage for slower mixture movement, with linking approach channel |
-
1982
- 1982-05-19 DE DE19823218912 patent/DE3218912C1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE467073C (en) * | 1928-10-17 | Karl Ludwig Dipl Ing | Centrifugal device | |
DE7625516U1 (en) * | 1976-07-27 | 1978-07-27 | Spribag Ag, Widen-Mutschellen (Schweiz) | DOSING CONTAINER FOR A DEVICE FOR SPRAYING MOERTEL |
DE2937324A1 (en) * | 1979-03-06 | 1980-10-16 | Kh Inschenerno Str I | Concrete mixture type article prodn. centrifuge - has intermediate stage for slower mixture movement, with linking approach channel |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
Beton- u. Stahlbetonbau 3/1980, S.53-55 * |
Tiefbau-BG 9/1980, S.740-753 * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3314834C1 (en) * | 1983-04-23 | 1984-07-12 | E. Heitkamp GmbH, 4690 Herne | Apparatus for producing an application layer of mixed materials on an application surface |
CN109795884A (en) * | 2019-03-04 | 2019-05-24 | 农业农村部南京农业机械化研究所 | A kind of conveying device for shedding process using delivery air control material |
CN109795884B (en) * | 2019-03-04 | 2020-05-22 | 农业农村部南京农业机械化研究所 | Conveying device for controlling material scattering process by utilizing conveying airflow |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2637558A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR GENERATING A CONTINUOUS FLOW OF MATERIAL | |
EP0019288B1 (en) | Method and apparatus for continuously mixing of dry and wet products, especially of dry mortar ready for use | |
DE2635866C2 (en) | Device for preparing fibers for admixture with shotcrete | |
DE2744522A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS MIXING OF WOOD SHADES WITH BINDERS | |
DE2358051A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MIXING FOUNDRY MOLDING MATERIALS | |
DE4318177C2 (en) | Device for the on-site production of pumpable mortar compounds | |
DE3629674A1 (en) | Device for manufacturing masses that harden and are suitable for permanent storage from contaminated, in particular radioactive, solid and/or liquid wastes | |
DE3218912C1 (en) | Device for producing an application layer made of material mixtures on an application surface | |
DE2165878B2 (en) | Device for gluing chips | |
DE2129925A1 (en) | Crusher | |
EP0592793B1 (en) | Method and apparatus for applying mortar or concrete through spraying | |
CH656420A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING MORTAR OR CONCRETE. | |
EP2452791A2 (en) | Discharge device for a wood chipping machine | |
EP0611937A1 (en) | Mixer-dryer | |
DE1940922C3 (en) | Fertilizer spreader | |
DE102012102950A1 (en) | Plant for manufacturing e.g. calcium silicate building block, has rotatable agitating bodies rotated by drive units, where rotational axles of bodies extend into direction running parallel to traveling direction of carrier | |
DE1243335B (en) | Device for uninterrupted processing of molding sand for foundries | |
DE1941831A1 (en) | Tank mixer | |
DE3414365A1 (en) | DEVICE FOR TREATING BITUMINOESE MIXED MATERIAL, IN PARTICULAR ROAD CONSTRUCTION ASPHALT | |
DE4219880A1 (en) | Process and device for the continuous production and simultaneous conveyance of a pumpable building material mixture, such as plastering mortar, containing water and hydraulically bindable solid in a homogeneous mixture | |
DE2024932C2 (en) | Device for evenly distributing the conveyed material emerging from a blower pipe over a storage area | |
DE2558946C2 (en) | Process for applying a coating to loose parts and apparatus for carrying out the process | |
DE2814194C2 (en) | Combined mixing, drying and heating device for processing bituminous mixes | |
DE939617C (en) | Continuously working free-fall mixer, especially for concrete and mortar | |
DE2937324C2 (en) | Centrifugal device for applying a concrete mix or the like. on a surface |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |