DE3209283A1

DE3209283A1 - Device for aeration of the hypolimnion

Info

Publication number: DE3209283A1
Application number: DE19823209283
Authority: DE
Inventors: Jürgen Dipl.-Ing. 4350 Recklinghausen Enning
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-03-13
Filing date: 1982-03-13
Publication date: 1983-09-22

Abstract

A device is described for aeration of the hypolimnion in stagnant waters, which device is equipped with a rising tube, falling tube and transfer chamber connecting the rising tube and falling tube. The transfer chamber is incorporated in a floating platform. The floating platform carries a unit, comprising a drive motor and pump having a feedline, for feeding atmospheric air to the open end of the rising tube. The rising tube is provided with a lower adjustment section, which is telescopically connected to the remaining rising tube section. The adjustment section is connected via a traction device to a motor winch arranged on the floating platform and the motor winch has a control device which can be controlled with the aid of at least one sounding weight. The arrangement is organised so that the sounding weight is connected via a controlling traction device to the controlling device and the controlling device responds to ground contact of the sounding weight. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich gattungsgemäß auf eine VorrichtungThe invention relates generically to a device

zur Hypolimnion-Belüftung in stehenden Gewässern, - mit Steigrohr, Fallrohr und Steigrohr und Fallrohr verbindender Transferkammer, wobei die Transferkammer in eine Schwimmplattform einbezogen ist und die Schwimmplattform ein Aggregat für die Zuführung von Umgebungsluft zum freien Ende des Steigrohres aufweist.for hypolimnion aeration in standing water, - with riser pipe, Downpipe and riser and downpipe connecting transfer chamber, the transfer chamber is included in a swimming platform and the swimming platform is an aggregate for has the supply of ambient air to the free end of the riser pipe.

Die Transferkammer dient verfahrenstechnisch der Entgasung des Wasser-/Luftgemisches. Das Aggregat für die Zuführung der Umgebungsluft kann aus entsprechenden Leitungen mit Anschlußeinrichtung bestehen, wobei am Ufer ein Kompressor angeordnet und über eine Schlauchleitung mit Anschlußeinrichtung verbunden sein kann. Ein Kompressor mit Antriebsmotor kann aber auch auf der Schwimmplattform angeordnet sein, -Hypolimnion-Belüftung meint eine Sauerstoffanreicherung des Wassers in Gewässern, die tief genug sind zur Bildung von zwei übereinander liegenden Temperaturschichten, die sich insbesondere während der Sommerzeit einstellen. In Seen mit einer Tiefe von mehr als 8 bis 10 m entstehen zwei verschiedene, übereinander liegende Schichten, nämlich eine obere, wärmere Schicht, das sogenannte Epilimnion, und eine tiefere, kältere Schicht, das sogenannte Hypolimnion. Dazwischen liegt eine als Metalimnion bezeichnete Zwischenschicht des Temperaturübergangs. Das Epilimnion steht in Kontakt mit der Atmosphäre und ist dadurch in der Lage, aus dieser Sauerstoff in gelöster Form aufzunehmen. In dieser oberen Schicht entstehen organische Substanzen durch die Algenentwicklung. Ein großer Teil dieser organischen Substanzen sinkt in die kältere untere Schicht, wo sie auf natürlichem Wege von Bakterien zersetzt werden. Diese Zersetzung verläuft jedoch nur dann, wenn auch im Wasser des Hypolimnions in ausreichendem Maße Sauerstoff vorhanden ist. Andernfalls tritt sogenannte Fäulnis ein. Bei den Vorrichtungen des eingangs beschriebenen Aufbaus befinden sich die Mündung von Steigrohr und Fallrohr im Hypolimnion. Im Steigrohr wird Luft oder Sauerstoff zugeführt, wobei allein aus diesem Grunde (Mammutpumpeneffekt) oder mit zusätzlichen Hilfsmitteln sichergestellt wird, daß das Wasser im Steigrohr aufsteigt und über die Transferkammer in das Fallrohr sowie wieder hinab in das Hypolimnion gelangt.In terms of process technology, the transfer chamber is used to degas the water / air mixture. The unit for supplying the ambient air can be made from appropriate lines exist with connection device, with a compressor arranged on the bank and over a hose line can be connected to the connecting device. A compressor with a drive motor can also be arranged on the swimming platform, hypolimnion ventilation means an oxygen enrichment of the water in waters that are deep enough for the formation of two superimposed temperature layers, which are in particular set during summer time. In lakes with a depth of more than 8 to 10 m two different, superimposed layers arise, namely an upper, warmer layer, the so-called epilimnion, and a deeper, colder layer, the so-called hypolimnion. In between there is an intermediate layer called a metal imnion of the temperature transition. The epilimnion is in contact with the atmosphere and is thus able to absorb oxygen in dissolved form from this. In this upper layer arise organic substances through the Algae development. A large part of these organic substances sinks into the colder one lower layer, where they are naturally broken down by bacteria. These However, decomposition takes place only if in sufficient quantities in the water of the hypolimnion Degree of oxygen is present. Otherwise, so-called putrefaction occurs. Both Devices of the structure described above are located at the mouth of the riser pipe and downpipe in the hypolimnion. Air or oxygen is supplied in the riser pipe, whereby For this reason alone (mammoth pump effect) or with additional aids it is ensured that the water rises in the riser pipe and over the transfer chamber enters the downpipe and back down into the hypolimnion.

Auf seinem Weg über Steigrohr, Transferkammer und Fallrohr nimmt es in ausreichendem Maße Sauerstoff auf. Das Steigrohr ist dabei beachtlich länger als das Fallrohr.On its way over the riser pipe, transfer chamber and downpipe it takes sufficient oxygen. The riser is considerably longer than the downpipe.

Bei den (aus der Praxis) bekannten gattungsgemäßen Vorrichtungen sind das Steigrohr und das Fallrohr starr an die Transferkammer angeschlossen und als starre Rohrleitungsschüsse ausgebildet. Mit dem Schwanken des Wasserspiegels verändert sich daher der Abstand des freien Endes des Steigrohres vom Grund des Gewässers, was unerwünscht ist und zu Funktionsstörungen führen kann, wenn entweder das freie Ende des Steigrohres sich auf den Grund aufsetzt oder aber in das Metalimnion oder sogar in das Epilimnion gelangt und folglich eine Sauerstoffanreicherung des Hypolimnions nicht mehr stattfindet.The generic devices known (from practice) are the riser and the downpipe rigidly connected to the transfer chamber and as rigid pipeline sections formed. Changed with the fluctuation of the water level therefore the distance of the free end of the riser pipe from the bottom of the water, which is undesirable and can lead to dysfunction if either the free The end of the riser pipe sits on the bottom or in the metalimnion or even gets into the epilimnion and consequently an oxygenation of the hypolimnion no longer takes place.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung so weiter auszubilden, daß der Abstand des freien Endes des Steigrohres vom Grund des Gewässers sich automatisch einstellt.The invention is based on the object of a generic device so further to train that the distance of the free end of the riser pipe from the ground of the water adjusts itself automatically.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung grundsätzlich, daß das Steigrohr einen unteren Justierabschnitt besitzt, der teleskopierend an den übrigen Steigrohrabschnitt angeschlossen ist, daß der Justierabschnitt über ein Zugmittel an eine auf der Schwimmplattform angeordnete Motorwinde angeschlossen ist, mit deren Hilfe der Justierabschnitt höheneinstellbar ist, daß ferner die Motorwinde eine Steuervorrichtung aufweist, die mit Hilfe von zumindest einem Senkgewicht steuerbar ist, und daß endlich das Senkgewicht über ein Steuerzugmittel an die Steuervorrichtung angeschlossen ist und die Steuervorrichtung auf Grundkontakt des Senkgewichtes anspricht.To solve this problem, the invention basically teaches that the Riser pipe has a lower adjustment section, which telescopes on the rest Riser section is connected that the adjustment section via a traction device is connected to a motor winch arranged on the swimming platform, with the Using the adjustment section is adjustable in height that furthermore the motor winch a Has control device which can be controlled with the aid of at least one lowering weight is, and that finally the sinking weight via a control traction device to the control device is connected and the control device responds to ground contact of the drop weight.

Das kann mit den Hilfsmitteln der modernen Steuerungs- und Antriebstechnik ohne weiteres so verwirklicht werden, daß trotz schwankenden Wasserspiegels der Abstand des freien Endes vom Grund des Gewässers gleich bleibt. Häufig ist es jedoch ausreichend, die Anordnung so zu treffen, daß bei absinkendem Wasserspiegel eine Einstellung des freien Endes des Justierabschnittes über Grund so erfolgt, daß ein ausreichender Abstand gewährleistet ist. Tatsächlich kann eine gattungsgemäße Vorrichtung, insbesondere bei Talsperren, ohne Schwierigkeiten von vornherein auf einen Höchstwasserstand eingerichtet werden, so daß lediglich bei Absinken des öchstwasserstandes ein Nachführen des Justierabschnittes nach Maßgabe des absinkenden Wasserstandes erforderlich ist, währen bei erneutem Ansteigen des Wasserstandes, beispielsweise im Frühjahr eine Neueinrichtung von Hand erfolgen kann.This can be done with the aids of modern control and drive technology can easily be realized in such a way that despite the fluctuating water level the Distance of the free end from the bottom of the water remains the same. Often, however, it is sufficient to make the arrangement in such a way that when the water level drops, a Adjustment of the free end of the adjustment section takes place above ground so that a sufficient distance is guaranteed. In fact, a generic device, especially in the case of dams, without any difficulties to a maximum water level from the start be set up so that tracking is only required when the water level drops the adjustment section is required in accordance with the falling water level, when the water level rises again, for example in the In spring, a new set-up can be done by hand.

Eine Ausführungsform der Erfindung, die die automatische Einstellung des Justierabschnittes bei absinkendem Wasserstand zuläßt, ist dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerzugmittel an den Justerabschnitt angeschlossen unt mit einer Schaltvorrichtung verbunden ist, die bei auf dem Grund des Gewässers aufsitzendem Senkgewicht und schlaffem Steuerzugmittel die Motorwinde einschaltet und ein Anheben des Justierabschnitts bewirkt und daß die Motorwinde wieder ausschaltbar ist, wenn das Steuerzugmittel wieder stramm kommt. Diese Ausführungsform kann ohne Schwierigkeiten so weiter ausgebildet werden, daß auch bei steigendem oder wieder ansteigendem Wasserstand ein Nachführen des Justierabschnittes, jetzt aber in umgekehrter Richtung erfolgt. Dazu lehrt die Erfindung in Kombination zu der vorbeschriebenen Maßnahme, daß die Motorwinde über ein zweites, an den Justierabschnitt angeschlossenes, gegenüber dem erstgenannten längeres Steuerzugmittel mit Senkgewicht einschaltbar ist und ein Absenken des Justierabschnittes bewirkt, wenn dieses Senkgewicht vom Grund freikorrimt und dieses Steuerzugmittel stramm wird und daß die Motorwinde ausschaltbar ist, wenn dieses zweite Steuerzugmittel wieder schlaff wird.An embodiment of the invention that enables automatic adjustment of the adjustment section when the water level is falling is characterized by that the control traction means is connected to the juster section with a switching device connected to the sinking weight sitting on the bottom of the water and slack control traction mechanism, the motor winch is switched on and the adjustment section is raised causes and that the motor winch can be switched off again when the control traction device comes tight again. This embodiment can be further developed without difficulty that a tracking even when the water level rises or rises again of the adjustment section, but now in the opposite direction. This is what the teaches Invention in combination with the measure described above that the motor winch over a second, connected to the adjustment section, opposite the former longer control traction means with sinking weight can be switched on and a lowering of the adjustment section causes when this sinking weight is free from the ground and this control traction device becomes tight and that the motor winch can be switched off when this second control traction device goes limp again.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung, die sich durch Einfachheit und Funktionssicherheit auszeichnet, ist dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerzugmittel an die Schwimmplattform angeschlossen, zum Grund hin länger ist als das Steigrohr und auf eine Trommel aufwickelbar ist, die sich synchron mit der Motorwinde bewegt und bei Anheben des Justierabschnittes durch die Motorwinde das Steuerzugmittel nach Maßgabe der durch das Anheben des Justierabschnittes bewirkten Verkürzung des Steigrohres aufwickelt und daß das Steuerzugmittel eine mit der Trommel verbundene Schaltvorrichtung betätigt, die bei auf dem Grund aufsitzendem Senkgewicht und dadurch schlaffen Steuerseil die Motorwinde einschaltet und ein Anheben des Justierabschnittes bewirkt bis das Steuerzugmittel wieder stramm kommt. Diese Ausführungsform der Erfindung führt den Justierabschnitt bei sich absenkendem Wasserspiegel durch Anheben nach. Auch diese Ausführungsform kann mit einem zweiten Senkgewicht kombiniert und, wie bei der anderen Ausführungsform beschrieben, so eingerichtet werden, daß bei steigendem Wasserstand ein Absenken erfolgt.Another embodiment of the invention that stands out for simplicity and functional reliability, is characterized in that the control pulling means connected to the swimming platform, is longer towards the bottom than the riser pipe and is windable on a drum that moves synchronously with the motor winch and when the adjustment section is raised by the motor winch, the control traction means after Provided that caused by the lifting of the adjustment section Shortening of the riser coils and that the control traction means one with the drum connected switching device actuated, which is when the sinker is sitting on the ground and thereby slack control rope switches on the motor winch and raises the Adjustment section causes until the control traction device comes tight again. This embodiment the invention performs the adjustment section when the water level is falling Lifting after. This embodiment can also be combined with a second countersunk weight and, as described in the other embodiment, are arranged so that a lowering occurs when the water level rises.

Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung durch fallenden Wasserstand eine Beeinträchtigung der Hypolimnion-Belüftung nicht mehr eintritt, insbesondere kann sich das freie Ende des Steigrohres nicht mehr auf den Grund aufsetzen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, für das freie Ende des Steigrohres, genauer des Justierabschnittes, eine vorgegebene Höhe über Grund auch bei steigendem Wasserstand einzurichten. Es versteht sich von selbst, daß das Steigrohr insgesamt sowie der Justierabschnitt und die Steuereinrichtung nach Maßgabe der zu erwartenden Wasserstandsschwankung ausgelegt werden.The advantages achieved can be seen in the fact that in the invention Device impaired hypolimnion ventilation due to falling water level no longer occurs, in particular the free end of the riser pipe cannot put more on the ground. There is also the option for the free End of the riser pipe, more precisely the adjustment section, a predetermined height above Reason to set up even when the water level rises. It goes without saying that the riser as a whole as well as the adjustment section and the control device be designed in accordance with the expected fluctuation in water level.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung: Fig. 1 die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 2 in gegenüber der Fig. 1 vergrößertem Maßstab ausschnittsweise ein Schema der steuerungstechnischen Zusammenhänge der Vorrichtung nach Fig. 1.In the following the invention is based on only one embodiment Illustrative drawing explained in more detail. It shows in a schematic representation: Fig. 1 shows the side view of a device according to the invention, FIG. 2 in relation to FIG Fig. 1, enlarged scale, excerpts from a scheme of the control engineering Relationships of the device according to FIG. 1.

Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung dient zur Hypolimnion-Belüftung in stehenden Gewässern. Zum grundsätzlichen Aufbau gehören ein Steigrohr 1, ein Fallrohr 2 und eine Steigrohr 1 und Fallrohr 2 verbindende Transferkammer 3.The device shown in the figures is used for hypolimnion ventilation in standing waters. A riser pipe 1 is part of the basic structure Downpipe 2 and a transfer chamber 3 connecting riser 1 and downpipe 2.

Die Transferkammer 3 ist in eine Schwimmplattform 4 einbezogen und die Schwimmplattform 4 trägt ein aus Antriebsmotor 5 und Pumpe 6 und Zuführleitung 7 bestehendes Aggregat für die Zuführung von Umgebungsluft zum freien Ende 8 des Steigrohres 1. Das Steigrohr 1 ist beachtlich länger als das Fallrohr 2.The transfer chamber 3 is included in a swimming platform 4 and the swimming platform 4 carries a drive motor 5 and pump 6 and supply line 7 existing unit for the supply of ambient air to the free end 8 of the Riser pipe 1. The riser pipe 1 is considerably longer than the downpipe 2.

In Fig. 1 ist das Steigrohr 1 teilweise aufgebrochen. Man erkennt, daß es einen Justierabschnitt 9 besitzt, der teleskopierend an den übrigen Steigrohrabschnitt 10 angeschlossen und ein- und ausfahrbar sowie dadurch mit seinem freien Ende 8 höhenverstellbar ist. Der Justierabschnitt 9 ist über ein Zugmittel 11 an eine auf der Schwimmplattform 4 angeordnete Motorwinde 12 angeschlossen. Durch Betätigung der Motorwinde 12 ist der Justierabschnitt 9 mit seinem freien Ende 8 höheneinstellbar. Die Motorwinde 12 weist eine Steuervorrichtung 13 auf, die mit Hilfe von im Ausführungsbeispiel einem Senkgewicht 14 steuerbar ist. Das Senkgewicht 14 ist über ein Steuerzugmittel 15 an die Steuervorrichtung 13 angeschlossen, die dadurch auf Grundkontakt des Senkgewichtes 14 anspricht.In Fig. 1, the riser pipe 1 is partially broken open. One recognises, that it has an adjustment section 9 which telescopes to the rest of the riser section 10 connected and retractable and extendable and thereby with its free end 8 is height adjustable. The adjustment section 9 is on a traction means 11 to a the swimming platform 4 arranged motor winch 12 connected. By actuation the Motor winch 12 is the adjustment section 9 with its free Height adjustable at the end of 8. The motor winch 12 has a control device 13, which can be controlled with the aid of a countersunk weight 14 in the exemplary embodiment. That The lowering weight 14 is connected to the control device 13 via a control traction device 15, which thereby responds to ground contact of the sinker weight 14.

Zur weiteren Erläuterung wird auch auf die Fig. 2 Bezug genommen. Zunächst entnimmt man aus der Fig 1 und 2, daß das Steuerzugmittel 15 zum Grund 16 hin länger ist als das Steigrohr 1. Es ist auf eine Trommel 17 aufwickelbar. Diese Trommel 17 bewegt sich synchron mit der Motorwinde 12. Das geschieht so, daß bei Anheben des Justierabschnittes 9 durch die Motorwinde 12 das Steuerzugmittel 15 nach Maßgabe der durch das Anheben des Justierabschnittes 9 bewirkten Verkürzung des Steigrohres 1 aufgewickelt wird, also gleichzeitig um das gleiche Maß kürzer wird. Im übrigen betätigt das Steuerzugmittel 15 eine mit der Trommel verbundene Schaltvorrichtung 18, die bei auf Grund aufsitzendem Senkgewicht 14 und dadurch schlaffen Steuerzugmittel 15 die Motorwinde 12 einschaltet und ein Anheben des Justierabschnittes 9 bewirkt. Die Motorwinde 12 ist wieder ausschaltbar, wenn das Steuerzugmittel 15 wieder stramm kommt. In Fig. 2 erkennt man diesen Zustand mit schlaffem Steuerzugmittel 15, wobei die Motorwinde 12 gerade eingeschaltet worden sein muß, so daß sich einerseits die Motorwinde 12 und andererseits die erwähnte Trommel 17 synchron bewegen. Dadurch verliert das Steuerzugmittel 15 seine Schlaffheit. Es kommt stramm. In der Fig. 2 links ist strichpunktiert und dünner dieses stramm senkrecht stehende Steuerzugmittel 15 eingezeichnet worden. Bis es stramm gekommen ist, haben Motorwinde 12 und Trommel 17 gearbeitet und folglich hat sich das freie Ende 8 des Justierabschnittes 9 und damit des Steigrohres 1 angehoben, wie es in der Fig. 2 rechts dargestellt wurde. Im Ergebnis erreicht man, daß bei sinkendem Wasserstand der Justierabschnitt 9 des Steigrohres 1 nachgeführt wird, und zwar durch Anheben, so daß das freie Ende 8 des Steigrohres 1 bzw. des Justierabschnittes 9 seine vorgegebene Höhe H über Grund 16 beibehält und Grundkontakt nicht bekommen hat.Reference is also made to FIG. 2 for further explanation. First of all, it can be seen from FIGS. 1 and 2 that the control traction means 15 is the reason 16 is longer than the riser pipe 1. It can be wound onto a drum 17. This drum 17 moves synchronously with the motor winch 12. This happens so that when the adjustment section 9 is raised by the motor winch 12, the control traction means 15 in accordance with the shortening brought about by the lifting of the adjustment section 9 of the riser pipe 1 is wound, so at the same time shorter by the same amount will. In addition, the control pulling means 15 actuates one connected to the drum Switching device 18, which is due to the sinking weight 14 and thereby slack control traction means 15 switches on the motor winch 12 and a lifting of the adjustment section 9 causes. The motor winch 12 can be switched off again when the control traction mechanism 15 comes tight again. In Fig. 2 you can see this state with slack control traction means 15, the motor winch 12 must have just been switched on, so that on the one hand the motor winch 12 and on the other hand the mentioned drum 17 move synchronously. Through this the control traction means 15 loses its slackness. It comes tight. In Fig. 2 on the left is dash-dotted and thinner this tightly vertical control traction device 15 has been drawn. Until it got tight is have motor winch 12 and drum 17 worked and consequently the free end 8 of the adjustment section 9 and thus the riser pipe 1 is raised, as shown on the right in FIG. 2 became. The result is that when the water level falls, the adjustment section 9 of the riser pipe 1 is tracked by lifting so that the free end 8 of the riser pipe 1 or the adjustment section 9 its predetermined height H above Retains reason 16 and did not get basic contact.

In Fig. 1 wurde angedeutet, daß die Motorwinde 12 über ein zweites, an den Justierabschnitt angeschlossenes, gegenüber dem ersten Steuerzugmittel 15 längeres Steuerzugmittel 19 mit Senkgewicht 20 einschaltbar ist, wenn dieses Senkgewicht 20 vom Grund 16 freikommt und dieses Steuerzugmittel 19 stramm wird, wobei die Motorwinde 12 ausschaltbar ist, wenn dieses zweite Steuerzugmittel 19 wieder schlaff wird. Das erlaubt es, das freie Ende 8 des Steigrohres 1 bzw. des Justierabschnittes 9 auch bei steigendem Wasserstand abzusenken. Entsprechend kann aber auch gearbeitet werden, wenn die Nachführung lediglich bei fallendem Wasserstand bewirkt werden soll. Das wurde nicht gezeichnet, jedoch ist in diesem Falle das Steuerzugmittel 15 an den Justierabschnitt 9 angeschlossen und mit einer Schaltvorrichtung 18 verbunden, die bei auf dem Grund 16 des Gewässers aufsitzendem Senkgewicht 14 und schlaffem Steuerzugmittel 15 die Motorwinde 12 einschaltet und ein Anheben des Justierabschnittes 9 bewirkt. -Das alles ist mit den Hilfsmitteln der modernen Steuerungs-und Antriebstechnik ohne weiteres zu verwirklichen.In Fig. 1 it was indicated that the motor winch 12 via a second, connected to the adjustment section, opposite to the first control traction means 15 longer control traction means 19 with lowering weight 20 can be switched on when this lowering weight 20 comes free from the bottom 16 and this control traction device 19 is tightened, the motor winch 12 can be switched off when this second control pulling means 19 becomes slack again. This allows the free end 8 of the riser pipe 1 or of the adjustment section 9 lower even when the water level rises. But you can also work accordingly if the tracking can only be effected when the water level is falling target. That was not drawn, but in this case it is the control traction device 15 connected to the adjustment section 9 and connected to a switching device 18, those with the sinker 14 sitting on the bottom 16 of the body of water and the slack Control traction means 15 turns on the motor winch 12 and a lifting of the adjustment section 9 causes. -This is all with the aids of modern control and drive technology to be realized without further ado.

Claims

Device for hypolimnion ventilation Claims: 1. Device for hypolimnion aeration in standing water, - with riser pipe, downpipe and Transfer chamber connecting riser and downpipe, the transfer chamber in a swimming platform is included and the swimming platform is an aggregate for the supply of ambient air to the free end of the riser pipe, d ad u It is noted that the riser pipe (1) has a lower adjustment section (9) which is telescopically connected to the rest of the riser pipe section (10) is that the adjustment section (9) via a traction means (11) to one on the swimming platform (4) arranged motor winch (12) is connected, with the help of which the adjustment section (9) is adjustable in height that the motor winch (12) also has a control device (13) which can be controlled with the aid of at least one lowering weight (14), and that finally the lowering weight (14) via a control traction means (15) to the control device (13) is connected and the control device (13) on ground contact of the sinker (14) responds.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the control pulling means (15) connected to the adjustment section (9) and with a switching device (18) is connected to the sink weight sitting on the bottom (16) of the water (14) and slack control traction means (15) the motor winch (12) switches on and on The adjustment section (9) is raised and the motor winch (12) can be switched off again is when the control pulling means (15) comes tight again.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the MoLor winch (12) via a second, connected to the adjustment section (9), opposite the first-mentioned control traction device (15) longer control traction device (19) with sinking weight (20) can be switched on and causes a lowering of the adjustment section (9) when this sinking weight (20) comes free from the ground and this control traction means (19) tight is, and that the motor winch (12) can be switched on when this second control traction device (19) becomes limp again.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the control pulling means (15) connected to the swimming platform, the bottom (16) is longer than that Riser pipe (1) and on a drum (17) can be wound, which is synchronized with the motor winch (12) moves and when lifting the adjustment section (9) by the Motor winch (12) the control traction device (15) in accordance with the by lifting the Adjusting section (9) caused shortening of the riser pipe (1) winds, and that the control traction means (15) is a switching device connected to the drum (17) (18) actuated, which when the sinker (14) is sitting on the ground and therefore slack Control traction means (15) switches on the motor winch (12) and lifts the adjustment section (9) causes until the control pulling means (15) comes tight again.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that in combination for this purpose the motor winch (12) via a second connected to the adjustment section (9) Control traction means (19) with sinking weight (20), can be switched on and off according to claim 3 is.