DE3209072A1

DE3209072A1 - Process for accommodating glass panels in a packaging means and device for carrying out the process

Info

Publication number: DE3209072A1
Application number: DE19823209072
Authority: DE
Inventors: Vitalij S. &Scaron;t&scaron;ukin; Evgenij W. Moskva Pau&scaron;kin; Anatolij A. Silinskij
Original assignee: BORSKAJA PK ORG ORGSTEKLO; BORSKY STEKOLNY ZAVOD
Current assignee: BORSKAJA PK ORG ORGSTEKLO; BORSKY STEKOLNY ZAVOD
Priority date: 1981-03-13
Filing date: 1982-03-12
Publication date: 1982-09-23
Also published as: FR2501647A1; DE3209072C2; FR2501647B1

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Verpackung, Transportierung und Lagerung von Erzeugnissen und Materialien, die besonders empfindlich ^r) Segen Beschädigungen durch Stoss-, Rüttel- und andere mechanische Einwirkungen sind, beispielsweise von flachem Tafelglas beziehungsweise gebogenem Glas und kann in der Glasindustrie für die Absicherung der Lieferungen von Glas, für zwischenbetriebliche Bef'orderungen sowie in den Betrieben eingesetzt werden, die das gelieferte Glas für die industriemässige Verarbeitung verwenden, insbesondere in Möbel- und Spiegelfabriken.The invention relates to the field of packaging, transportation and storage of products and materials that are particularly sensitive ^r) blessing damage caused by impact, vibration and other mechanical effects are, for example, of flat sheet glass or curved glass and, in the glass industry for the safeguarding of the deliveries of glass, for inter-company orders as well as in the companies that use the delivered glass for industrial processing, especially in furniture and mirror factories.

Nicht ausgeschlossen ist die Anwendung der Erfindung für die Verpackung und Transportierung anderer Erzeugnisse, bei denen ein strikter Schutz der Oberflächen erforderlich ist, beispielsweise von polierten Holztäfelungen, Kunststoffplatten beziehungsweise Platten au3 Materialien, die einen hochwertige Kunststoffüberzug aufweisen, sowie einiger anderer Arten von Erzeugnissen, die fähig sind, achsrechte und stirnseitige Belastungen auszuhalten.The application of the invention is not excluded for the packaging and transport of other products that require strict protection the surfaces is required, for example of polished wood paneling, plastic panels respectively Plates made of 3 materials that have a high quality Have plastic coating, as well as some other types of products that are capable of axis right and withstand loads on the face.

Die technische Lösung bezieht sich konkret auf Methoden der Unterbringung von Glas in einem Verpackungsmittel, insbesondere auf seine Unterbringung in einem Transportbehälter bei Verpackungs- und Transportvorgangen, sowie auf Ausrüstungen für diesen Zweck, beispielsweise auf die Konstruktion von Transportbehältern für Glas beziehungsweise für ein anderes brüchiges Material, das zur Zerstörung beziehungsweise zur Beschädigung durch beliebige sogar minimale mechanische Einwirku gen neigt.The technical solution specifically relates to methods of accommodating glass in a packaging material, in particular on its placement in a transport container for packaging and Transport operations, as well as equipment for this Purpose, for example on the construction of transport containers for glass or for a other brittle material that can even be destroyed or damaged by any minimal mechanical effects.

Im Zusammenhang mit der Entwicklung von neuen hochleiatun^sfähigen Verfahren zur Glasherstellung 3*5 und mit der weiteren Vervollkommnung der konventionellen Verfahren zur Glasherstellung in der GlasindustrieIn connection with the development of new highly efficient processes for glass production 3 * 5 and with the further improvement of the conventional processes for glass production in the glass industry

• *• *

• ·• ·

-■ 5- - ■ . .--"■■■■'■- ■ 5- - ■. .-- "■■■■ '■

sowie mit der ständigen Steigerung der Verwendung von Glas im Bauwesen sind die Ausxmasse von Arbeitenas well as with the constant increase in use of glass in construction are the dimensions of work

der
gewachsen, die mit/Verpackung, Transportierung undthe
who have grown with / packaging, transportation and

Lagerung von Glas verbunden sind.Storage of glass are associated.

In Lagerräumen und in Werksabteilungen der Glasindustrie werden die Glastafeln üblicherweise in vertikaler Stellung in grossen Stapeln gelagert. Dabei kommt es oft zu einer Beschädigung der Glasoberfläche, insbesondere, wenn es im Stapel ein gebrochenes Glas gibt. Zur Verhinderung der Beschädigung der Gläser werden deshalb Einlagen aus Papier und Pappestreifen, Strickt? oder Schnür«? verschiedenartige Abstandshalter dazwischengelegt; die GlasplattenThe glass panels are usually used in storage rooms and in factory departments of the glass industry stored in large stacks in a vertical position. This often results in damage to the glass surface, especially if there is a broken one in the stack Glass there. To prevent damage to the glasses, paper and inserts are used Cardboard strips, knitted? or lace «? diverse Spacers interposed; the glass plates

her
werden voneinander durch ausnehmbare Zwischenlagen getrennt, die lediglich von oben beziehungsweise.von der Seite des jeweiligen Stapels angelegt werden; es werden ebenfalls spezielle kammartige Leisten verwendet, die einen LuftSpielraum zwischen den einzelnen Glasplatten bilden. Zur Transportierung von Glas werden üblicherweise Transportbehälter eingesetzt, in denen durch Zwischenlagen getrennte Stapel von Glastafeln untergebracht werden.Während der Belade- und Transportierungsvorgänge steigt diehere
are separated from each other by removable intermediate layers, which are only applied from above or from the side of the respective stack; Special comb-like strips are also used, which create an air gap between the individual glass plates. For the transport of glass, transport containers are usually used, in which stacks of glass sheets separated by intermediate layers are housed. This increases during the loading and transport processes

Gefahr einer Beschädigung des Glas ßöwöhnlißh nti, hierzu kommen noch bestimmte technische Schwierigkeiten für die Verwendung von Mechanisierungsmitteln bei der Verpackung von Glas, weswegen während der genannten Vorgänge bis heute noch grosse Abfälle an Glas festzustellen sind, es werden grosse Mengen Verpackungs- material verwendet und es ist ein wesentlicher Aufwand an manueller Arbeit zu verzeichnen. Risk of damage to the glass ßöwöhnlißh nti, on this still come certain technical difficulties for the use of mechanization means in the Packaging of glass, which is why large amounts of glass waste can still be found during the processes mentioned. material is used and there is significant manual labor involved.

All das erklärt eine intensive Suche nach neuen Verfahren zur Verpackung von Glas. Weitgehend bekannt und nicht weniger weitgehend wird eine ziemlich beträchtliche Ajizahl von Verfahren zur Verpackung von Glas und von Vorrichtungen zu ihrer . iiürchfülirun/¹;All of this explains an intensive search for new methods of packaging glass. Widely known, and no less widely, is becoming a fairly considerable number of methods of packaging glass and of devices for their use. iiürchfülirun / ¹ ;

Bekannt ist beispielsweise ein Verfahren zur Verpackung von Glas unter Verwendung von Papier als Zwischenlagen. Jede Glastafel wird bei der Unterbringung in einem Transportbehälter in Papier ver-For example, a method for packaging glass using paper is known Intermediate layers. Each glass sheet is wrapped in paper when it is placed in a transport container.

derthe

packt, das eine Berührung ι einzelnen Tafeln miteinander bei ihrer anschliesöenden Beförderung verhindert. Das Papier kann mit einem speziellen Mittel in Abhängigkeit von den Bedingungen der Transportierung beispielsweise mit Paraffin durchtränkt werden.grabs that one touch ι individual panels with each other prevented during their subsequent promotion. The paper can with a special means soaked in paraffin, for example, depending on the conditions of the transport will.

Zum Nachteil dieses Verfahrens gehört die Notwendigkeit, eine erhöhte Menge an Papier als Zwischenlagenmaterial zu verwenden, was die Beförderung von Glas wesentlich verteuert. Sine Papierzwischenlage v.eist üblich etwas geringere Abmessungen als die Abmessungen der Gläser auf. Es vergrössert sich aber der Verbrauch an Zwischenlagenmaterial bei der Vergrösserung der Aussenmasse des zu befördernden Glases. Ausserdem verhindert die Verwendung von Papier als Zwischenlage eine Beschädigung des Glases nicht, da während seiner Transportierung bei ständigen "nochnnischen Einwirkungen durch Reibung die vollst Hnd ige Abnutzung dor Zwischenlage sowie Rauhigkeiten und Kratzer möglich 3ind, die als Folge der einem ' einerThe disadvantage of this procedure is the need to to use an increased amount of paper as interleaving material, resulting in the conveyance of Glass much more expensive. The paper interlayer is usually somewhat smaller than the dimensions the glasses on. However, the consumption of interlayer material increases during the enlargement the external dimensions of the glass to be transported. It also prevents the use of Paper as an intermediate layer does not damage the glass, as it is constantly being transported "Normal wear and tear of the intermediate layer as well as roughness and scratches are possible as a result of the one of my

2*5 Reibung zwischon'ulas und/Zwischenlage beziehungsweise zwischen benachbarten Glastafeln bei der voll- · ständigen Abnutzung der Zwischenlage auftreten. Bekannt ist ein anderes Verfahren zur Verpackung von Glas beispielsweise von gebogenem Autoscheibenglas, da3 das Ordnen der Glastafeln, die Aufstellung von streifenartigen Spreizstücken au3 einem elastischen Material dazwischen und die Fixierung der Gläser in dieser Lage einschliesst.2 * 5 friction between zwischon'ulas and / liner respectively occur between adjacent glass panels when the intermediate layer is completely worn down. Another method is known for packaging glass, for example curved car window glass, da3 the arrangement of the glass panels, the erection of strip-like spreading pieces an elastic material in between and the fixation of the glasses in this position.

Das genannte Verfahren verhindert auch nichtThe procedure mentioned does not prevent either

dem 3" die ßntstehung von Reibungskräften zwischeniGlas und derThe 3 "causes frictional forces between the glass and the

«, wenn on auch eine Senkung des Ver-«, If one also a lowering of the

."■■'"' *··*"« 320Π072 . "■■ '"' * ·· * "« 320Π072

brauchs an Zwischenlagenmaterial infolge der Verringerung der Fläche der Zwischenlage herbeiführt. Durch die Reibungskräfte entstehen Rauhigkeiten und Kratzer am Glas, was zur Aus sort ie rung einzelner Tafeln führt. Bei der Transportierung eines Stapels, in dem nach diesem Verfahren Spreizstücke dazwischengelegt werden, wird die Möglichkeit eines Herausfallens der letzteren aus den Zwischenräumen zwischen den Glastafeln und eines Bruches von Glastafeln nicht ausgeschlossen, was zu einer Beschädigung des ganzen Glasctapelö insgesamt führen kann.brings about the need for interlayer material as a result of the reduction in the area of the interlayer. The frictional forces cause roughness and scratches on the glass, which leads to individual items being sorted out Boards leads. When moving a stack, by interposing spreader pieces according to this method, the possibility of the latter falling out of the gaps between the glass panels and a breakage of glass panels not excluded, resulting in damage of the whole Glasctapelö as a whole.

Bekannt ist auch eine Einlage für die Verpackung von gebogenem Glas in ein Paket, die eine Grundfläche und Taschen aufweist, die aus gelenkig gekoppelten Platten gebildet sind, die zwischen zwei Fixiereinrichtungen angeordnet sind, von denen eine in Form eines Vorsprunges und die andere in Form eines flachen Kastens ausgeführt werden, dessen Breite nicht kleiner als die grösste Durchbiegungsgrösse der Gläser ist.An insert for the packaging is also known of curved glass in a package, the one Has base and pockets formed from articulated plates that are between two fixing devices are arranged, one of which in the form of a projection and the others are designed in the form of a flat box, the width of which is not less than the largest The amount of deflection of the glasses.

i)ie zu verpackenden Glastafeln werden mit ihren Stirnseiten nacheinander in die Taschen eingesetzt, die durch die gelenkig gekoppelten Platten gebildet werden, und dann mit zwei Fixiereinrichtungen fixiert, wodurch ein Paket einer bestimmten Steife ausgebildet wird, die von der Steifigkeit der Fixiereinrichtungen abhängig ist. ·i) The glass sheets to be packaged are inserted one after the other into the pockets with their front sides, formed by the hinged plates, and then with two fixing devices fixed, whereby a package of a certain stiffness is formed that depends on the stiffness the fixing devices is dependent. ·

Zum Nachteil dieser technischen Lösung gehört die Unmöglichkeit ihrer Verwendung für die Verpackung und Transportierung von flachem Tafelglas\ was den Bereich ihrer Anwendung einschränkt. Die PrinzipTo the detriment of this technical solution the impossibility heard their use for the packaging and transportation of flat sheet glass \ which limits the scope of its application. The principle

d.iod.io

der Verwendung von speziellen Taschen für Glaskanten sichert zwar die Aufbewahrung von Glas während der Transportierung, aber nichtsdestoweniger senkt es die -3ffektivität der Beförderung wesentlich herab/ weil es dn.D Vorhand en ο ο in ziemlich beträchtlicherthe use of special pockets for glass edges Although it ensures the storage of glass during transport, it nonetheless lowers it it significantly reduces the effectiveness of the transport / because there is dn.D present en ο ο in quite considerable

Zwischenräume zv/ieichen den einzelnen Tafeln bedingt, wobei es die Konstruktion der Einlagen nicht gestattet, diese Zwischenräume zu verringern. Sin besonders grosser Hachteil der bekannten technischen ") Lösung besteht in der Unzuverlässigkeit der Fixierung dos jeweiligen Gla3stapel3 unter Zuhilfenahne eines Kastens, d.ieoJno Verschiebung des Stapels während der Transportierung und eine Beirührung des StapelsThe gaps between the individual panels are conditional, although the construction of the inserts does not allow these gaps to be reduced. Sin particularly large Hachteil of the known technical ") solution is the unreliability of fixation dos respective Gla3stapel3 under Zuhilfenahne a box d.ieoJno displacement of the stack during transportation and a Beirührung of the stack

mit den Wänden des jeweiligen Verpackungsmittels / , die in den meisten Fällenwith the walls of the respective packaging material / that in most cases

mit der
mit Brucqbeziehungsvieise/Aussortierung von Glas endet.with the
ends with breakdown / sorting out of glass.

Gerade diener Umstand diente als Grund für eine beschränkte Einführung dieses Verfahrens zur Verpackung von Glas in der Glasindustrie.It was precisely this circumstance that served as the reason for the limited introduction of this method of packaging of glass in the glass industry.

In den letzten Jahren wurde die Suche nach besonders effektiven Wegen für die Verpackung von Glas auf die Lösung eines Komplexes von Fragen gerichtet, die mit einer optimaljeffektiven Unterbringung von U.Ina in oinom Transportbehälter, mit der weiterenIn recent years there has been a search for particularly effective ways of packaging glass directed to the solution of a complex of questions associated with an optimally effective placement of U.Ina in oinom transport container, with the further

PO Reduzierung iloo Verbrauchs an Zwischenlagennnterinl und mit der 'irhöhung der Zuverlässigkeit der Fixierung von Glas verbunden sind. 3iner dieser Wege ist ein Verfahren zur Befestigung von Glastafeln in einem Transportbehälter, das die Aufstellung von Glas inPO reduction iloo consumption at interlayer inner l and are connected with the increase in the reliability of the fixation of glass. 3 one of these ways is a method of securing glass panels in a transport container, which enables the installation of glass in

her 2*5 dem Transportbehälter, die Anbringung von ausnehmbaren elastischen 'Δwischenlagen an seinen Kanten und das Zusammendrücken des Pakets zwecks seiner Fixierung einschliesst, wobei das Paket zuerst in. Richtung der Glaskanten und dann senkrecht zu seiner Fläche zusammengedrückt wird.Her 2 * 5 the transport container, the attachment of removable elastic 'Δ wiper layers on its edges and the compression of the package for the purpose of fixing it, the package is first compressed in the direction of the glass edges and then perpendicular to its surface.

■)ie Vorrichtung für die Durchführung dieses Ver-I'nlironM weist oin Gerüst, einen Befesti^uti j μ rahmen n,un hor.i'/.on lalon und vertikalen Leisten und'nuanehm-Imre "lv.:i. riehen lagen aus einem elastischen VaterialThe device for carrying out this ver-lironM has oin scaffolding, a fastening ^ uti j μ frame n, un hor.i '/. on lalon and vertical ledges and'nuanehm-Imre "lv.:i. riehen were made of an elastic material

3¹^ auf, v.obei -ILe cine dor horizontalen Leisten an;;:;elenkt buCestigt :ict und die andere Aufnahmen für Glaskanten besitzt.3 ¹ ^ on, v. With -ILe cine dor horizontal ledges ;;:; steered buCestigt: ict and the other has receptacles for glass edges.

• %.·.:., 32 00072 - 9 -•%. ·.:., 32 00072 - 9 -

Das Glas wird nach seiner Aufstellung in denThe glass is placed in the

Aufnahmen, die in diesem Fall als ein Mittel fürRecordings, in this case as a means for

r seine Abtrennung dienen, von oben zuerst mittels nehmbarer Zwischenlagen und dann mittels horizontaler Leisten fixiert, durch die die Formveränderung des Pakets in zwei Richtungen vorgenommen wird. Durch das Vorhandensein von Zwischenlagen zwischen den einzelnen Glastafeln entstehen Luftzwischenräume, die die Gläser gegen Berührung miteinander schützen. Die Anwendung dieses Verfahrens und der Vorrichtung zu seiner Durchführung veranschaulicht eine gewisse Zuverlässigkeit der Fixierung von Glas, jedoch gilt das nur für Autoscheibenglas mit relativ gerin-To separate it from above, first by means of removable intermediate layers and then by means of horizontal layers Strips fixed, through which the change in shape of the package is made in two directions. The presence of intermediate layers between the individual glass panels creates air gaps, which protect the glasses against contact with each other. The application of this method and the apparatus for carrying it out illustrates one some reliability of the fixation of glass, however this only applies to car window glass with a relatively low

\j_LcLS""" _\ j_LcLS "" "_

gen Abmessungen. Bei der Vergrösserung der/Abmessungen verringert sich die Zuverlässigkeit einer derartigen Fixierung, weil wegen ^<ioi! grossed Gewichtes von gross dimensioniert en Glastafeln «J I <·««.· während der Transportierung eine gewisse Beweglichkeit erfahren, die gegebenenfalls durch das Vorhandensein einer grossen Anzahl von Zwischenlagen vergrössert wird, die sowohl auf Druck als auch auf dem Druck entgegengesetzte Dehnung beansprucht werden. Als Ergebnis dieser Erscheinung kommt es gewöhnlich zum Herabgleiten von Zwischenlagen von den Glaskanten und zum Bruch des zu transportierenden Materials. Nebenbei gesagt, kommen einzelne Fälle des Herabgleitens von Zwischenlagen auch bei der Transportierung von Autoscheibenglas infolge einer niedrigen Effektivität der Fixierung des Pakets unter Zuhilfenahme von Leisten vor. Selbstverständlich verringert das genannte Verfahren den Verbrauch an Zwischenlagenmaterial infolge einer geringen Fläche der ausnehmbaren Zwischenlagen, die dazu mehrmals benutzt werden· dieser Verbrauch ist nichtsdestoweniger gross genug, und da der Umfang der Beförderungen ständig ansteigt, weist dieser Verbrauchgen dimensions. When the / dimensions are increased, the reliability of such a fixation is reduced because, because of ^<ioi! large weight of large glass panels «JI <·« «. · experience a certain mobility during transport, which may be increased by the presence of a large number of intermediate layers, which are stressed both by pressure and by opposing stretching. As a result of this phenomenon, liners tend to slide off the glass edges and break the material being transported. Incidentally, there are individual cases of intermediate layers sliding down when transporting car window glass as a result of the low effectiveness of fixing the package with the aid of strips. Of course, the above-mentioned method reduces the consumption of interlayer material due to a small area of the removable interleaves, which are used several times for this purpose

- ίο -- ίο -

eine Tendenz zur Vergrösaerung auf. Das beschriebene Verfahren und die Vorrichtung zu seiner Durchführung schliessen die Berührung eines Teils vom Glas mit der jeweiligen Zwischenlage nicht aus, was während der Transportierung zum Auftreten von Rauhigkeiten und Kratzern an der Glasoberfläche führt. Aber der wesentlichste Nachteil dieser technischen Lösung besteht darin, das« sie die Verwendung von Zwischenlagenmaterial nicht ausschliesst, obwohl in diesem Fall diese Verwendung auf ein Minimum gebracht worden ist, da die Zwischenlagen nur von oben an einem Paket und zwischen jedem zweiten Glas angebracht werden.a tendency to enlarge. The described method and the device for carrying it out do not exclude the contact of a part of the glass with the respective intermediate layer, which leads to the appearance of roughness and scratches on the glass surface during transport. But the main disadvantage of this technical solution is that it does not exclude the use of intermediate layer material, although in this case this use has been reduced to a minimum, since the intermediate layers are only attached from above to a package and between every second glass.

Das Ziel der Erfindung besteht in der Beseitigung der genannten Nachteile.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einThe aim of the invention is to eliminate the disadvantages mentioned.
The invention is based on the object

Verfahren zur Unterbringung von Gla» in einem Verpackungsmittel zu entwickeln, das die effektivste Anbringung von Glas in einem Tr<»nsportbehälter und die erforderliche Aufbewahrung von Glas sichert, sowie eine Vorrichtung für die Durchführung dieses Verfahrens zu schaffen, deren Ausführung sich durch die einfache Konstruktion auszeichnet und eineMethod of housing glass in one To develop packaging material that is the most effective way of attaching glass in a sports container and the necessary storage of glass ensures, as well as a device for the implementation of this To create process, the execution of which is characterized by the simple construction and a

hohe Zuverlässigkeit der Fixierung von Glas während seiner Transportierung gewährleistet.ensures high reliability of the fixation of glass during its transport.

Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, daas in einem Verfahren zur Unterbringung von Glas in einem· Verpackungsmittel, innerhalb dessen oben und unten Führungen mit elastischen Zwischenlagen vorhanden 3ind, das in der Ausbildung eines Glasstapels in den Zwischenräumen zwischen den Zwischenlagen und in der Fixierung desselben besteht, erfindungsgemäss die Fixierung durch eine zwangs weise Dehnung der elastischen Zwischenlagen unter Zuhilfenahme von individuellen Dehnungssystemen, die zwischen den Führungen und 3^r-> Zwischenlagen angeordnet werden, unter gleichzeitiger Vorformung des Stapels in der zu seiner Fläche parallelen Richtung erfolgt.The object is achieved in that, in a method for accommodating glass in a packaging means, inside which guides with elastic intermediate layers are present at the top and bottom, which consists in the formation of a glass stack in the spaces between the intermediate layers and in the fixation of the same According to the invention, the fixation takes place by a forced stretching of the elastic intermediate layers with the aid of individual expansion systems, which are arranged between the guides and 3 ^r -> intermediate layers, with simultaneous preforming of the stack in the direction parallel to its surface.

— Ii —- Ii -

Die Aufgabe wird auch dadurch gelöst, dass in einer Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens zur Unterbringung von Glas, die ein Gehäuse, sowie in ihm befestigte obere und untere Führungen enthält, die spiegelbildlich angeordnet und mit elastischen Zwischenlagen versehen werden, erfindungsgemäss Dehnungssysteme für die elastischen Zwischenlngon in Form von The task is also achieved in that in a device for carrying out this method of housing glass, which has a housing, as well as in it Contains attached upper and lower guides, which are arranged in mirror image and with elastic intermediate layers are provided, according to the invention, expansion systems for the elastic intermediate length in the form of

sich entsprechendencorresponding

zwei Reihen von gegeneinander gerichteten ι Elementen ausgeführt sind, die in bezug auf die Zwischenlagen und ±_n Axialrichtung verschiebbar und verteilt aufgestellt sind, wobei die obere Reihe der Elemente mit dentwo rows of mutually directed ι elements are executed, which are set up displaceable and distributed with respect to the intermediate layers and ± _n axial direction, the upper row of elements with the

Zwischenlagen starr verbunden ist, und die untere Reihe der Elemente in den Führungen frei angeordnet ist.
Zur Gewährleistung der erforderlichen Grosse der Ausdehnung der elastischen Zwischenlagen ist es vorteilhaft, dass die Dehnungssysteme zwei Reihen von Elementen mit Trapezform einschliessen, die mit ihren Grundflächen abwechselnd nach oben und nach unten aufgestellt sind.Intermediate layers are rigidly connected, and the lower row of elements is freely arranged in the guides.
To ensure the required size of the expansion of the elastic intermediate layers, it is advantageous that the expansion systems include two rows of elements with a trapezoidal shape, which are set up with their bases alternating upwards and downwards.

Für dieselben Zwecke ist die Anwendung von Dehnungssystemen möglich, die zwei Reihen von Elementen hexagonaler Form einschliessen.The application of expansion systems is for the same purposes possible that include two rows of elements of hexagonal shape.

Möglich ist ebenfalls die Anwendung von Dehnungssystemen, die zwei Reihen von Elementen zylindrischer Form einschliessen.The use of expansion systems is also possible, which include two rows of elements of cylindrical shape.

Möglich ist die Anwendung von Dehnungssystemen, die zwei Reihen von Elementen einer ellipsoid-ovalen Form einschliessen.
Eine Durchführungsvariante des Verfahrens kann unter Zuhilfenahme einer Vorrichtung durchge-It is possible to use expansion systems that include two rows of elements of an ellipsoid-oval shape.
An implementation variant of the method can be carried out with the aid of a device

die
führt werden, bei der Dehnungssysteme in Form von the
leads to the elongation systems in the form of

Gelenkgliedern ausgeführt sind, deren oberen Achsen mittels Konsolen mit Anschlägen gekoppelt sind, die an 3^r' elaotlschen "t onfrdKmpf ern angeordnet ^r;in<i_t und dr-ι-'π untere Achsen mit Rollen verwehen sind, die aioh nufJoint members are made, the upper axes are coupled to attacks by means of brackets, which at 3 ^r 'elaotlschen "t onfrdKmpf arranged ren ^r; lower <i _t and dr-ι-'π axes are blown away with rollers aioh nuf

die Führung mit der Möglichkeit einer Hin- und Herbewegung stützen.support the guide with the ability to move back and forth.

Das Wesen der vorgeschlagenen Erfindung besteht in folgendem.The essence of the proposed invention is as follows.

•3 Bei der Ausbildung eines Glasstapels mit Stossdämpfern mit elastischen Zwischenlagen, die in einem Verpackungsmittel beispielsweise in einem Transportbehälter unten angebracht werden, und bei der gleichzeitigen Vorformung des Stapels mit dengleichen Stossdämpfern, die über dem Glas angeordnet sind, führt man mit Hilfe von individuellen Dehnungssystemen für die elastischen Zwischenlagen ihre zwangsweise Dehnung aus. Die individuellen Dehnungssysteme für die elastischen Zwiechenlagen werden zwischen den Führungen und• 3 When creating a glass stack with shock absorbers with elastic intermediate layers, which are in a packaging means, for example in a transport container be attached at the bottom, and at the same time pre-forming the stack with the same shock absorbers, that are arranged above the glass are guided with the help of individual expansion systems for the elastic intermediate layers from their forced elongation. The individual stretching systems for the elastic There are twists and turns between the guides and

1*5 den Zwischenlagen mit dem Ziel einer zwangsweisen Einwirkung auf das elastische Material der Zwischenlagen beispielsweise auf Gummi angeordnet, die ihre regelbare Verlängerung hervorruft. Bei der Dehnung der Zwischenlagen erfolgt eine Umformung des Glasstapels, der ursprünglich in Form eines dichten Paketes gebildet wurde, zu einem Stapel bei dem die einzelnen Tafeln voneinander durch Luftzwischenräume getrennt sind. Auf diese Weise erfolgt die Glas-Fixierung in diesem Fall durch die zwangsweise Dehnung der1 * 5 the intermediate layers with the aim of a compulsory Action on the elastic material of the intermediate layers, for example, arranged on rubber that their adjustable extension causes. When the intermediate layers are stretched, the glass stack is deformed, which was originally formed in the form of a tight package, into a stack in which the individual Panels are separated from each other by air gaps. This is how the glass is fixed in this case by the forced stretching of the

2") elastischen Zwischenlagen unter Zuhilfenahme von eigenen Dehnungssystemen sowie durch die gleichzeitige Vorformung des jeweiligen Glasstapels in Richtung zu den Kanten, d. h. in der zur Glasfläche parallelen Richtung. 2 ") elastic intermediate layers with the aid of their own expansion systems as well as through the simultaneous preforming of the respective glass stack in the direction of the edges, ie in the direction parallel to the glass surface.

Die individuellen Dehnungssysteme werden in FormThe individual stretching systems are in shape

gegeneinander
von zwei Reihen/gerichteter ähnlicher Elemente einer bestimmten Form ausgeführt, die in bezug auf die Zwischenlagen und in bezug aufeinander verschiebbar und vertοi1 bangeordnet werden, wobei die obere Reihe starr mit einer Zwischenlage verbunden ist, und die untere Reihe frei in der Führung aufgestellt ist. Bei der Einwirkungagainst each other
made of two rows / directional similar elements of a certain shape, which are arranged vertically and displaceably with respect to the intermediate layers and with respect to one another, the upper row being rigidly connected to an intermediate layer, and the lower row being set up freely in the guide. When acting

auf ein derartiges Dehnungssystem mit dem Gewicht des Glases und mit der Vorformungskraft erfolgt die Umgestaltung der zweireihigen Anordnung deron such a stretching system with the weight of the glass and with the preforming force takes place Redesign of the two-row arrangement of the

ahnlichen Elemente in eine einreihige Anord-■5 nung, die von einer bestimmten Verlängerung des gesamten Systems im ganzen infolge der gegenseitigen Wechselwirkung der Elemente untereinander begleitet wird. Da ein Teil der Elemente starr mit der Zwischenlage verbunden ist, so erfolgt bei der Umgestal- tung des Dehnungssystems aus dem zweireihigen in ein einreihiges eine Verlängerung unmittelbar der jeweiligen Zwischenlage und zusammen damit die Anordnung dor Gläsermit einem Luftspalt zwischen den einzelnen Tafeln. Daraus geht hervor, dass die Ausdehnung einer Zwischenlage durch die Ausführung der Elemente einer strikt bestimmten Form erfolgt, die bei der Bewegung einer Reihe der Elemente beispielsweise der oberen nach unten die gleichzeitige Versetzung der in einer Reihe neu ge ordne ton lülemonte zur Seite hervorruft.similar elements in a single-row arrangement ■ 5 of a definite extension of the whole system as a whole as a result of mutual Interaction of the elements with each other is accompanied. Since some of the elements are rigidly connected to the intermediate layer, the redesign direction of the expansion system from the two-row to a single-row an extension directly to the respective intermediate layer and together with it the arrangement dor Glasses with an air gap between the individual panels. It follows that the expansion of an intermediate layer through the execution of the elements of a strictly definite form takes place when a number of elements are moved, for example the upper one down the simultaneous transfer of the in one Row rearranged tone causes lülemonte to the side.

In Übereinstimmung damit können die Dehnungssysteme in Form von zwei Reihen Elemente" einer Trapez-, einer hexagonalen, zylindrischen und ellipsoid-ovalen Form ausgeführt werden. Die aufgezählten Ausführungsformen der Elemente, die die Dehnungssysteme für die Zwischenlagen ausbilden, gewährleisten bei ihrer Anordnung in zwei Reihen, von denen die eine (obere) mit der Zwischenlage starr verbunden ist, und die andere (untere) frei in einer Führung angeordnet ist, und beim Zusammenwirken ihrer benachbarten Seiten miteinander eine entsprechende Verlängerung des gesamten Systems im ganzen.In accordance with this, the expansion systems in the form of two rows of elements "one trapezoidal, one hexagonal, cylindrical and ellipsoid-oval Form to be executed. The enumerated embodiments of the elements that the expansion systems for the Form intermediate layers, ensure when they are arranged in two rows, one of which (upper) is rigidly connected to the intermediate layer, and the other (lower) is freely arranged in a guide, and when their adjacent sides interact with one another, a corresponding extension of the whole Systems as a whole.

Möglich ist auch die Ausführung des Dehnungssystems für die elastischen Zwischenlagen in Form von Gelenkgliedern, deren oberer Teil mit der Zwischenlage starr verbunden ist und deren unterer Teil in <-inor Führung mit der Möglichkeit einer Bewegung darin aufgestellt ist. Bei/Einwirkung des Gewichts eines Glas-It is also possible to design the expansion system for the elastic intermediate layers in the form of Articulated limbs, the upper part of which with the intermediate layer is rigidly connected and its lower part in <-inor Leadership is set up with the possibility of movement in it. When / under the influence of the weight of a glass

stapeis und der Vorformungskraft auf ein solches System erfolgt das Ausgleichen der Glieder in der horizontalen Ebene, oder mit anderen Worten gesagt, die Änderung des ursprünglich eingestellten Winkels zwischen zwei benachbarten Gliedern in Richtung seiner Vergrößerung. Da der obere Teil der Glieder mit der Zwischenlage starr verbunden ist. so ruft eine derartige Umgestaltung des Systems'Verlängerung im ganzen und eine entsprechende Verlängerung der Zwischenlage hervor.stapeis and the preforming force on such a system, the balancing of the limbs takes place in the horizontal plane, or in other words, the change in the originally set angle between two adjacent limbs in the direction of its enlargement. Since the upper part of the limbs with the Interlayer is rigidly connected. such a reshaping of the system calls for an extension of the whole and a corresponding extension of the intermediate layer.

Ausgehend von dem Obendargelegten, ist es leicht zum 3chlusB zu kommen, dass das Wesen dos Verfahrens in der Absicherung einer zwangeweisen Dehnung der elastischen Zwischenlagen besteht, die mit den Glasig kanten durch die individuellen Dehnungssysterne zusammenwirken, die auf die 2wischenlagen einwirken und ihre Verlängerung hervorrufen und die Ausführung der Vorrichtung für die Durchführung dieses Verfahrens wird durch den Einsatz eines Dehnungssystems entwederOn the basis of the above, it is easy to come to the conclusion that the essence of the procedure in the safeguarding of a compulsory stretching of the consists of elastic intermediate layers, which edges with the glassy through the individual expansion systems cooperate that act on the 2 liners and cause their elongation and the execution The apparatus for performing this procedure is through the use of a stretching system either

H £2 ^eleinander
in Form von zwei Reihen /gerichteter ähnlicher Elemente, von denen die obere Reihe mit der Zwischenlage starr verbunden ist und die untere Reihe in einer Führung frei aufgestellt ist, oder in Form von Gelenkgliedern, deren oberer Teil mit der Zwischenlage starr verbunden H £ 2 ^e leinander
in the form of two rows / directed similar elements, of which the upper row is rigidly connected to the intermediate layer and the lower row is freely set up in a guide, or in the form of articulated links, the upper part of which is rigidly connected to the intermediate layer

I'llI'll

lot und der untererTeil in einer Führung mit der Möglichkeit einer Bewegung darin aufgestellt ist, bestimmt. lot and the lower part in a guided tour with the possibility a movement is set up in it.

Im Ergebnis entsteht ein hocheffektives Verfahren zur Unterbringung von Glas in einem Verpackungsmittel, das für seine Transportierung und Lagerung gedacht ist.The result is a highly effective process for accommodating glass in a packaging means that is intended for its transport and storage is.

Die Ausbildung von Luftzwischenräumen zwischen den Glastafeln macht<Volliitändig^ die Verwendung von Zwischenlagenmaterial<i-> überflüssig und gewährleistetThe formation of air gaps between the glass panels makes the use of Interlayer material <i-> superfluous and guaranteed

beschädigungsfreie
3*5 die erforderliche/Aufbewahrung von Glas. Dabei wirddamage-free
3 * 5 the required / storage of glass. It will

die ' derthe the

die Berührung von Glas mit Ausrüstung des Verpackungs-the contact of glass with equipment of the packaging

- 13 -- 13 -

mittels nur an den Stirnseiten eines Stapels gesichert; die Glasebene hat keine Möglichkeit, mit den anderen Materialien während der Transportierung in Berührung zu kommen. Das schliesst die Möglichkeit aus, dass •5 Rauhigkeiten und Kratzer an der Glas oberfläche auftreten. Wenn man die hohe Zuverlässigkeit der Fixierung von Glas gemasa diesem Verfahren berücksichtigt, die durch die Konstruktion des Dehnungssystems für die elastischen Zwischenlagen gewährleistet wird, die eine erhöhte Steifigkeit in vertikaler Ebene aufweisen, so sind die Vorzüge der Verpackung von Glas mit der Bildung von Luf^Zwischenräumen zwischen den einzelnen Glastafeln zwecks Vorbeugung eines Bruches von Glas offensichtlich. Versuchsprüfungen einessecured by means of only the end faces of a stack; the glass level has no way of interfering with the other Materials in contact during transport get. This rules out the possibility that • 5 roughness and scratches appear on the glass surface. Taking into account the high reliability of fixing glass according to this procedure, which is ensured by the construction of the expansion system for the elastic intermediate layers that have increased rigidity in the vertical plane, thus are the merits of packaging glass with the formation of air spaces between the individual glass panels to prevent breakage of glass obviously. Trial exams of a

1*5 Transportbehälters, der in Übereinstimmung mit ftiesem Verfahren ausgeführt wurde, zeigten eine erhöhte Zuverlässigkeit der Fixierung von Glas unter Bedingungen der ständigen mechanischen Einwirkungen auf das jeweilige Verpackungsmittel, die bei ihrer Transportierung entstehen, sowie das vollständige Fehlen einer Verschiebung des Glases sowohl in der vertikalen, ~- als auch in horizontalen Ebenen.Bei aller Zuverlässigkeit der Fixierung von Glas mittels Stossdämpfem,die mit individuellen Dehnungssystemen versehen wurden,1 * 5 transport container that is in accordance with this Procedures performed showed increased reliability of fixation of glass under conditions the constant mechanical effects on the respective Packing materials used in their transportation arise, as well as the complete absence of a displacement of the glass both in the vertical, ~ - as well as in horizontal planes, despite all the reliability the fixation of glass by means of shock absorbers, the have been provided with individual expansion systems,

2*j sowie bei einer ziemlich wesentlichen Grosse der Einwirkung auf einen Glasstapel von oben infolge seiner · Vorformung wurde kein Verschleiss der Guramizwischenlagen festgestellt. Die Kanten der Glastafeln sinken2 * j as well as with a fairly substantial amount of the action On a stack of glass from above, as a result of its preforming, there was no wear and tear on the Gurami liners established. The edges of the glass panels sink

das
in ι Gummi ein und infolge ihrer Dämpferfähigkeit durch-the
in ι rubber and due to its damping ability

schneiden sie«nicht, sondern werden zusätzlich im Gummi.fixiert, was eine beliebige sogar minimale Verschiebung * & οdo not cut «, but are also used in the Rubber. Fixed what any even minimal Shift * & ο

' derselben bei ihrer Transportierung verhindert.'prevented the same during their transport.

Das vorliegende Verfahren zur Unterbringung von Glas in einem Verpackungsmittel ist einfach in 3¹^ seiner Durchführung. Dazu weist dieses Verfahren noch die erf orderlicho vielseitige Vorwendbarko:! t in dom Sinne auf, dass es gleichermassen für die Verpackung,The present process for accommodation of glass in a packaging means is simple in 3 ¹ ^ its implementation. In addition, this method has the required versatile pre-application :! t in the dom sense that it is equally important for packaging,

- ir, -- ir, -

Transportierung und Lagerung sowohl von flachem Tafelglas, als auch von gebogenem Glas geeignet ist. Das Wesen des Verfahrens zeigt die Möglichkeit seiner Anwendung praktisch für alle bereits verwendeten Arten von Verpackungsmitteln für Glas nach einer relativ geringen Modernisierung derselben sowie auch in neu zu entwickelnden VerpackungsmitteIn.Die Ausbildung von minimalen Luftzwischenräumen zwischen den Glastafeln führt zur Erhöhung der Effektivität der Beförderungen, weil bei einer solchen Unterbringung von Glas in einem Verpackungsmittel eine besonders vollständige Nutzung seiner Nutzfläche erreicht wird.Transportation and storage both by flat Sheet glass as well as curved glass is suitable. The essence of the procedure shows the possibility of its Application practically for all types of packaging means for glass already used after a relatively low one Modernization of the same as well as new packaging materials to be developed. The training of minimal air gaps between the glass panels leads to an increase in the efficiency of the transport, because with such an accommodation of glass in a packaging means a particularly complete use its usable area is achieved.

Zur besseren Erläuterung des Wesens der Erfindung und ihrer Vorteile werden nachfolgend Ausführungsbeispiele unter Bezug auf Zeichnungen nä*her erläutert. Es zeigt:In order to better explain the nature of the invention and its advantages, the following are exemplary embodiments explained in more detail with reference to drawings. It shows:

Pig. leine schematische Darstellung einer Vorrichtung für die Unterbringung von Glas in einem Verpackungsmittel, in Axonometrie;Pig. a schematic representation of a device for the accommodation of glass in a packaging means, in axonometry;

Pig. 2 einen Längsschnitt eines Dämpfers mit Elementen einer Trapezform;Pig. 2 shows a longitudinal section of a damper with elements of a trapezoidal shape;

Pig. 3 dasselbe, mit Elementen einer hexagonalen Form;Pig. 3 the same thing, with elements of a hexagonal Shape;

Pig. 4 dasselbe, mit Elementen einer zylindrischen 2") Form;Pig. 4 the same, with elements of a 2 ") cylindrical shape;

Pig. 5 dasselbe, mit Elementen einer ellipsoid-.Pig. 5 the same, with elements of an ellipsoidal.

ovalen Form: .oval shape:.

Omenomen

Fig. 6/Längsschnitt eines Stossdämpfers mit einem Dehnungssystem in Form von Gelenkgliedern im unbelasteten Zustand;Fig. 6 / Longitudinal section of a shock absorber with a Extension system in the form of joint links in the unloaded state;

Fig. 7 dasselbe im belasteten Zustand.7 the same in the loaded state.

Die auf den Zeichnungen (Fig. 1-3) abgebildeten Vorrichtungen weisen ein Gehäuse 1 mit oberen 2 und unteren 3 Stossdämpf era, einen Andruckmechanismus 4 und Seitenfixierungseinrichtungen 5 auf.The devices shown in the drawings (Fig. 1-3) have a housing 1 with upper 2 and lower 3 shock absorber era, a pressure mechanism 4 and Side fixation devices 5 on.

Das Gehäuse 1 hat eine offene vordere Wand 6, eine hintere Wand 7 in Form von Querstangen 8 undThe housing 1 has an open front wall 6, a rear wall 7 in the form of cross bars 8 and

seitliche Wetallwände 9, in denen die Seitenfixieruiigseinrichtungen 5 befestigt werden. Die obere Wand 10 dient als Befestigungsstelle für den Andruckmechanismus 4 und weist Ringe 11 zum Befestigenlateral wetall walls 9, in which the Seitenfixieruiigseinrichtungen 5 can be attached. The top wall 10 serves as an attachment point for the pressure mechanism 4 and has rings 11 for fastening

das
*j und/Kanten eines Transportbehälters auf. Am Boden 12 des Transportbehälters sind untere Stossdftnrpfer 3» und hintere umklappbare FUsse 13 befestigt, die mit einem Hebel 14 und einem Fixierungsmittel 15 i-'ür j Hebel 14 versehen sind. Die vorderen FUsse 1<ί des Transportbehälters sind in Form eines U-Trägers ausgeführt, derthe
* j and / edges of a transport container. At the bottom 12 of the transport container bottom Stossdftnrpfer 3 »and rear fold-down foot 13 are mounted which are provided with a lever 14 and a fixing means 15 i-j'ür lever fourteenth The front feet 1 <ί of the transport container are designed in the form of a U-beam, the

die
mit Offnungen für Ladegabel einer Lademaschine (in denthe
with openings for the loading fork of a loading machine (in the

ist Zeichnungen nicht gezeigt) versehen/. Die vertikalen Querstangen 8 der hinteren Wand 7 des Transportbehälters sind von innen mit einem Stossdämpfermaterial 17, beispielsweise mit Gummi ausgekleidet.drawings not shown) provided /. The vertical Cross bars 8 of the rear wall 7 of the transport container are covered with a shock absorber material on the inside 17, for example lined with rubber.

Die oberen Stossdämpfer 2 werden an dem Andruckmechanismus 4 einer bekannten Konstruktion befestigt. Sie werden spiegelbildlich in bezug auf die unteren Stossdämpfer 3 angeordnet. Jeder Stossdämpfer weist eine elastische beispielsweise aus Gummi gefertigte Zwischenlage 18 und eine Führung 1) auf, zwischen denen ein Dehnungssystem 20 angeordnet 1st, das beispielsweise in Form von zwei Reihen von Elementen 21 mit Trapezform ausgeführt wird, die in der Führung 19 aufgestellt werden. Die Elemente 21 sind mit ihren Grundflächen 22 abwechselnd nach oben und nach unten , aufgestellt, wobei die Elemente, deren Grundflächen 22 nach oben gerichtet sind, unter Zuhilfenahme einer Verbindung 23, beispielsweise in Form einer Schwalbenschwanzverbindung, an der Zwischenlage 18 befestigt werden. Hierdurch stellt das Dehnungssystem 20 in unbelastetem Zustand zwei Reihen von Elementen gleicher Form dar, von denon die obere Reihe 24 an .der Zwischenlage 18 befestigt ist und die untere Reihe ?"ü The upper shock absorbers 2 are attached to the pressing mechanism 4 of a known construction. They are arranged in mirror image with respect to the lower shock absorbers 3. Each shock absorber has an elastic intermediate layer 18, for example made of rubber, and a guide 1) , between which an expansion system 20 is arranged, which is implemented, for example, in the form of two rows of elements 21 with a trapezoidal shape that are set up in the guide 19. The elements 21 are set up with their base areas 22 alternating upwards and downwards, with the elements, the bases 22 of which are directed upwards, being fastened to the intermediate layer 18 with the aid of a connection 23, for example in the form of a dovetail connection. As a result, the expansion system 20 in the unloaded state represents two rows of elements of the same shape, of which the upper row 24 is attached to the intermediate layer 18 and the lower row? "Ü

3^r> in bcizug auf die Zwischenlage bowpp;b:ir ■ auflest eilt ist, wodurch zwischen der Reihe 25 dor Ϊ51οα»οη!;ο, rtio sich in der Führung 19 befinden, und der Zwischenlage3 ^r > in bcizug on the intermediate layer bowpp; b: ir ■ auflest rushes, whereby between the row 25 dor Ϊ51οα »οη!; Ο, rtio are in the guide 19, and the intermediate layer

18 ein Zwischenraum 26 entsteht. Die Seitenflächen 27 der Elemente 21 sind mit der Möglichkeit einer Bewegung aufeinander sowohl nach unten, als auch in die Ausgangsstellung ausgeführt, wobei die Bewegung in die Ausganssstellung durch die Elastizität der Zwischenlage 18 gewährleistet wird.18 a gap 26 is created. The side surfaces 27 of the elements 21 are with the possibility of movement on each other both downwards and back to the starting position, the movement in the initial position is ensured by the elasticity of the intermediate layer 18.

Das Dehnungssystem 20 für die elastischen Zwischenlagen 18 kann in einer Variante die Form von Gelenkgliedern 28 (Fig. 6-7) aufweisen, die zwischen der elastischen Zwischenlage 18 und der Führung 19 angeordnet werden. Im oberen Teil weisen diese Glieder Gelenke 2) auf, die In Konsolen 30 von Anschlägen 31 befestigt werden, die an der unteren Oberfläche der elastischen Zwischenlage 18 angebracht werden.The expansion system 20 for the elastic intermediate layers 18 can, in a variant, have the form of joint members 28 (FIGS. 6-7) which are arranged between the elastic intermediate layer 18 and the guide 19. In the upper part, these links have hinges 2) which are fastened in brackets 30 by stops 31 which are attached to the lower surface of the elastic intermediate layer 18.

Die Anschläge 31 sind mit Verbindungen 32, beispielsweise in Form von Schwalbenschwanz verbindung', an der Zwischenlage 18 befestigt. unten enthalten die Gelenkglieder/Rollen 33, die sich auf die Führung 19 stützen. Die Anschläge 3I sind auch mit einem Hubbe-The stops 31 are with connections 32, for example in the form of a dovetail connection ', at the Liner 18 attached. below contain the articulated links / rollers 33 that rest on the guide 19 support. The 3I stops are also available with a lift

2 R2 rows

grenzer 34 für die Gelenkglieder'versehen. Eine Anschlagrolle 315 des mehrgliedrigen Dehnungssystems wird unbeweglich an der Führung 19 befestigt.Grenzer 34 for the joint members' provided. A stop roller 315 of the multi-link expansion system is fixed to the guide 19 in a fixed manner.

In anderen Varianten ist die Ausführung des Dehnungssystems 20 in Form von zwei Reihen von EIe-In other variants, the design of the expansion system 20 in the form of two rows of egg

2"5 menten21 einer hexagonalen/, zylindrischen/sowie ellipsoid-ovalen (Fig. 5) Form möglich.2 "5 menten21 a hexagonal /, cylindrical / as well as ellipsoid-oval (Fig. 5) Form possible.

Die Anzahl der Stoasdämpfer 2 und 3 von oben und von unten wird durch das Gewicht des jeweiligen Stapels 36 von Glas bestimmt, der in einen Tranaportbehälter eingeladen wird. Bei einer Vergrößerung des Gewichtes des clas-stapels 36 kann die Anzahl der unteren Stossdämpfer 3 auch von drei auf vier vergrossert werden, oben sind in diesem Fall zwei Stossdämpfer hinreichend. Die oberen Stossdämpfer 2 werden "5 aßi Andruckmechanismus 4 montiert, der die Vorformling dea Stapels in der unteren Richtung durchführt.The number of shock absorbers 2 and 3 from above and from below is determined by the weight of the respective stack 36 of glass that is in a Tranaport container is invited. With an increase in the weight of the clas stack 36, the number of lower shock absorber 3 also enlarged from three to four above, two shock absorbers are sufficient in this case. The upper shock absorbers 2 will be "5 aßi pressure mechanism 4 mounted to the preform dea stack in the lower direction.

- 19 -- 19 -

Der Andruckmechanismus kann eine sehr unterschiedliche Konstruktion aufweisen, die auf der Grundlage bekannter Baugruppen und Einzelteile ausgeführt wird, er soll jedoch eine gleichmässige Verteilung der Belastung sowohl auf die beiden Stossdämpfern, als auch auf den Glasstapel gewährleisten.The pressure mechanism can be very different Have construction that is carried out on the basis of known assemblies and individual parts, he should however, an even distribution of the load both on the two shock absorbers as well as on the glass stack.

Die seitlichen JPixierungsmittel 5 weisen ebenfalls eine bekannte Konstruktion auf und werden auf der Grundlage von bekannten Baugruppen und Einzelteilen ausge- fuhrt. Die Ausführung der seitlichen Fixierungsmittel ist auch in Form von Stossdämpfern möglich, in diesem Fall sollen sie mit individuellen Andruckmechanismen versehen werden.The lateral fixing means 5 also have a known construction and are based on known assemblies and individual parts. leads. The execution of the lateral fixation means is also possible in the form of shock absorbers, in this one If so, they should be provided with individual pressure mechanisms.

Die obenbe3chriebenen Vorrichtungen haben folgende Funktionsweise,The devices described above have the following Functionality,

Vor dem Einladen von Glas in ein Verpackungsmittel, beispielsweise in einen Transportbehälter wirddieser in eine geneigte Stellung gebracht. Dies dient dazu, dem Glas einen gewissen Winkel in derBefore loading glass into a packaging material, for example in a transport container this is in brought an inclined position. This serves to the glass a certain angle in the

vertikalen Ebene zu verleihen, wodurch jede Glastafel sicn auf das Stossdämpfermaterial 17 derQuerstangen 8 der hinteren Y/and 7 des Transportbehälters legt, und dennoch ihre senkrechte Stellung in bezug auf den Boden 12 des Transportbehälters beibehält. Die geneigte Stellung des Transportbehälters verhindert auch das spontane Herausfallen von Glastafeln während derto give a vertical plane, enhancing each sheet of glass sicn onto the shock absorber material 17 of the crossbars 8 the rear Y / and 7 of the transport container lays, and yet their vertical position with respect to maintains the bottom 12 of the transport container. The inclined Position of the transport container also prevents glass panels from falling out spontaneously during the

Bildung des Materialstapels 36. Die Bildung des Stapels 36 erfolgt durch _# aufeinanderfolgende Zuführung einzelner Glastafeln idea Zwischenraum, der durch die Stossdämpfer 2 und 3 gebildet wird. Dabei sollen die oberen Dämpfer 2 unter Zuhilfenahme desFormation of the material stack 36. The formation of the stack 36 takes place by _# successive feeding of individual glass sheets, the intermediate space which is formed by the shock absorbers 2 and 3. The upper damper 2 with the aid of the

■ihre■ your

Andruckmechanismus 4 in/äusserste obere Stellung gehoben werden. Die Aufstellung der Glastafeln erfolgt somit auf die unteren Stossdämpfer 3 wobei^besonders zweckmäs- 3^r-> sigNin diesem "Pail eine mechanisierte Zuführung Ί..-·;·,The pressure mechanism 4 can be raised to the extreme upper position. The installation of the glass panels is thus carried out on the lower shock absorbers 3 where ^ particularly expedient 3 ^r -> sigN in this "Pail a mechanized feed Ί ..- ·; ·,

^/ df Tl ^/ > ^/ df Tl ^/ >

Glases in Transportbehälter mittels einen iJtaplevn < J.;it,Glass in transport container by means of an iJtaple vn <J.; it,

'""··" "■··»·· 3200072'"" ·· "" ■ ·· »·· 3200072

der eine bestimmte bekannte Konstruktion hat. Bei der Zuführung von Glas zu den unteren Stossdämpfern 3 wird es mit seinen Stirnseiten auf die elastische beispielsweise Gummi-Zwischenlage 18 aufgestellt. Die Zwischenlage 18 befindet sich in unbelasteter Stellung in einem etwas ausgedehnten Zustand, wodurch die Elemente 21 beispielsweise einer Trapezform, die mit ihr mittels Verbindungen 23 starr verbunden sind nach oben verschoben werden.Hierdurch gelangt das Glas bei der Ausbildung eines Stapels zu den Stossdämpfern 3» die mit den Zwiochenlagen 18 und mit dem Dehnungssystem 20 versehen sind, das aus zwei Reihen von Elementen 21 gleicher Form besteht, die verschiebbar in der Führung 19 verteilt angeordnet werden. Dabei besteht zwischen der Reihe 2f5 der Elemente 21, die in der Führung 19 angeordnet werden, und der Zwischenlage 18 ein Zwischenraum 26. In Anbetracht dessen, dass die Elemente 21 mit ihren Grundflächen 22 abwechselnd nach oben und nach unten aufgestellt sind, ist es leicht zum Schluss zu kommen, dass das Dehnungssystem 20 für die Zwischenlagen 18 eine Konstruktion darstellt, die einen Hubvorrat sowohl nach unten, als auch zur Seite besitzt. Gerade dieser Vorgang erfolgt auch bei vollständiger Beladung eines Transportbehälters mit Glas und bei anschlieseender Vorformling des Stapels 36 in Richtung nach unten. Dabei beginnen die Elemente 21, die die obere Reihe 24 bilden, sich nach unten bis auf die Führung 19 zu bewegen. Da die Elemente 21 mit ihren Grundflächen 22 abwechselnd nach oben und nach unten aufgestellt sind, erfolgt gleichzeitig mit der Bewegung der Reihe 24 ein Auseinanderrücken der übrigen Elemente zur Seite. Ein derartiges Auseinanderrücken infolge Aee Vorhandenseins einer starren Verbindung zwischen der Zwischenlage 18 und den Elementen 21, die die obere Reihe 24 bilden, bedeutet die Ausdehnung der Zwischenlage 18. Dabei beginnen die Stirnseiten dorwhich has a certain known construction. When feeding glass to the lower bumpers 3 it is set up with its end faces on the elastic, for example rubber, intermediate layer 18. the Liner 18 is in the unloaded position in a somewhat expanded state, whereby the elements 21, for example, a trapezoidal shape, which are rigidly connected to it by means of connections 23 upwards As a result, when a stack is formed, the glass reaches the shock absorbers 3 »die are provided with the intermediate layers 18 and with the expansion system 20, which consists of two rows of elements 21 consists of the same shape, which are arranged displaceably distributed in the guide 19. There is between the row 2f5 of the elements 21 arranged in the guide 19 and the intermediate layer 18 a gap 26. In view of the fact that the elements 21 with their base surfaces 22 alternately after up and down, it is easy to conclude that the expansion system 20 is for the intermediate layers 18 is a construction which has a lift supply both downwards and to the side owns. This process in particular also takes place when a transport container is fully loaded with glass and with a subsequent preform of the stack 36 in a downward direction. The elements 21 begin form the upper row 24 to move down to the guide 19. Since the elements 21 with their Base areas 22 are set up alternately upwards and downwards, takes place simultaneously with the movement the row 24 moving apart the remaining elements to the side. Such a separation due to the presence of a rigid connection between the intermediate layer 18 and the elements 21 which form the upper row 24 means the extension of the Intermediate layer 18. The front sides begin there

Gläser, die durch das Eigengewicht und durch die Elastizität des Gummis fixiert sind, auseinanderzurücken. Zwischen ihnen entstehen Luftzwischenräume, die sie abtrennen.To move apart glasses that are fixed by their own weight and the elasticity of the rubber. Between them there are air gaps that they split off.

Die obenbeschriebenen Vorgänge vollziehen sich bei der Vorformung des Glasstapels 36 nach unten. Gleichzeitig damit vollziehen sich ähnliche Vorgänge auch mit den oberen Stossdämpfern 2, die spiegelbildlich in bezug auf die unteren Stosadnmprer aufgo- stellt werden. Unter Berücksichtigung der gegenseitigen Ähnlichkeit der Elemente 21, die die Dehnungssysteme 20 sowohl der oberen Stossdämpfer 2, als auch der unteren Stossdämpfer 3 ausbilden, das heisst ihrer ganz gleichen geometrischen Abmessungen und Form, ist es nicht schwer zum Schluss zu kommen, dass parallel zur Entstehung von Luftζwischenräumeη unten an einem Stapel eine Dehnung der elastischen Zwischenlagen 18 der oberen Stossdämpfer 2 erfolgt, das heisst die Entstehung von genau entsprechenden Zwischenräumen oben am jeweiligen Stapel- Im grossen und ganzen erfolgt die Unterbringung eines Glasstapels im Zwischenraum zwischen den elastischen Zwischenlagen 18 mit einem Luftspalt in bezug auf Jede Tafel. Unter Berücksichtigung der Steifigkeit des Dehäungs syst ems 20, insboaonde- re in vertikaler Ebene, bedeutet die Entstehung von Luftzwischenräumen zwischen den einzelnen Glastafeln , gleichzeitig die Fixierung des ganzen Stapels in vertikaler Ebene. The processes described above take place as the glass stack 36 is preformed downward. At the same time, similar processes also take place with the upper shock absorbers 2, which are mirror images of the lower shock absorbers. will be presented. Taking into account the mutual Similarity of the elements 21 that make up the stretching systems 20 form both the upper shock absorber 2 and the lower shock absorber 3, that is to say theirs quite the same geometric dimensions and shape, it is not difficult to conclude that parallel to the formation of Luftζwischen spacesη at the bottom of one Stack an expansion of the elastic intermediate layers 18 of the upper shock absorbers 2 takes place, that is, the creation of exactly corresponding intermediate spaces at the top on the respective stack by and large takes place the accommodation of a glass stack in the space between the elastic intermediate layers 18 with a Air gap with respect to each panel. Taking into account the rigidity of the expansion system 20, insboaonde- re in the vertical plane, means the creation of air gaps between the individual glass panels, at the same time the fixation of the whole stack in the vertical plane.

Die Fixierung des Stapels in horizontaler Ebene, die seinen Schub zu den Seitenwänden 9 des jeweiligen Transportbehälters verhindert, erfolgt durch die seitlichen Fixierungsmittel 5 einer bekannten Konstruktion, üach der Durchführung dieses Vorganges Wird der Glasstapel vollständig fixiert, und der Trans port be-^The fixation of the stack in the horizontal plane, its thrust to the side walls 9 of the respective The transport container is prevented by the lateral fixing means 5 of a known construction, after which this process is carried out Glass stack completely fixed, and the transport loading ^

3"5 · hältnr gilt als bereit, in die Aufjgnri^otellun/-'; gebmchb 7ΛΧ wci'den, d.h. die Auf ato.J.l"unf5 Jn voH,".i Jm. J.π !,η/¹,·¹· "Km-3 "5 x hältnr is considered ready to Aufjgnri ^ otellun / - ';wci'den gebmchb 7ΛΧ, ie on ato.Jl" unf5 Jn VOH, "i Jm J.π, η / ^1, ·..! ¹ · "Km-

- 22 -- 22 -

soll berücksichtigt werden, dass bei einer solchen Beladung von Glas in einen Transportbehälter die Führungen 19 der Stossdämpfer 2 und 3 seitens dershould be taken into account that with such a loading of glass in a transport container the Guides 19 of the shock absorbers 2 and 3 on the part of

den hinteren Wand 7 Begrenzer (inj Zeichnungen nichtthe rear wall 7 limiter (not in j drawings

gezeigt) des Hubes der Elemente 21 aufweisen können, die das Dehnungssystem 20 bilden. In diesem Fall gewinnt die Ausdehnung der Zwiachenlagen 18 einen zur 3eite der Beladung mit Glas ausgerichteten Charakter, da die Dehwungssysteme 20 der Stossdämpfer 2 und 3 nur zur Seite, und zwar zum vorderen offenen Teil des Transportbehälters auseinanderrücken werden.shown) of the stroke of the elements 21 that form the expansion system 20. In this case wins the expansion of the intermediate layers 18 is oriented towards the third side of the load with glass, since the expansion systems 20 of the shock absorbers 2 and 3 only move to the side, towards the open front part of the transport container.

Es ist nicht schwer zu merken, dass der Grad der Dehnung der Zwischenlage 18 vom Gewicht eines Glasstapels, von der eigenen Elastizität, den geo-It is not difficult to notice that the degree of stretching of the liner 18 depends on the weight of one Glass stacks, their own elasticity, the geo-

!"3 metrischen Abmessungen der Elemente 21, die das Dehnungssystem 20 bilden, und von den Reibungskräften, die bei der Bewegung der Elemente 21 nach unten zwischen dem Seitenflächen 27 sowie bei der Bewegung der Elemente 21 zur Seite in der Führung 19 auftreten, abhängig ist. In Abhängigkeit von den aufgezählten Parametern sind drei Varianten der Ausdehnung der Zwi-! "3 metric dimensions of the elements 21 that make up the expansion system 20 form, and of the frictional forces that occur when moving the elements 21 down between the side surfaces 27 and when the elements 21 move to the side in the guide 19, is dependent. Depending on the parameters listed, three variants of the expansion of the intermediate

einer
flchenlage 18 bei'Beladung mit Glas beziehungsweise bei der Ausbildung eines Stapels auf den unteren Stossdämpfern 3 möglich.one
surface layer 18 when loaded with glass or when a stack is formed on the lower shock absorbers 3.

Während der Prüfungen des Transportbehälters wurde festgestellt, dass die Ausdehnung der Zwischenlagen auf den unteren Stossdämpfern 3 unmittelbar bei der Aufstellung von Glas auf denselben möglich ist, es ist auch ihre teilweise Dehnung sowie ein vollständiges Fehlen einer Dehnung der Zwischenlagen 18 bei der Ausbildung eines Stapels möglich. Eine derartige Vielfalt ist darauf zurückzuführen, dass die Eigenschaften einer Zwischenlage, die aus Gummi ausgeführt wird, ganz unterschiedlich sein können und hängen vollstän-During the tests of the transport container it was found that the expansion of the intermediate layers on the lower shock absorbers 3 is possible immediately when placing glass on the same, it is also their partial elongation and a complete lack of elongation of the intermediate layers 18 during training of a stack possible. Such diversity is due to the fact that the properties an intermediate layer, which is made of rubber, can be very different and hang completely

3¹^ dig von Ihrem geometrischen Abmessungen, vor allem von ihrer Dicke ab. Die Breite einer Zwischenlage wird3 ¹ ^ dig from their geometrical dimensions, especially from their thickness. The width of a liner becomes

- 23 - '■....■ .-.■..■.■_- 23 - '■ .... ■ .-. ■ .. ■. ■ _

gleich der Länge der Elemente 21 gewählt. Wenn die Elastizität der Zwischenlage zusammen mit den Reibungskräften im Dehnungssystem 20 das Gewicht des jeweiligen Stapels übersteigt, so wird es im Moment der Ausbildung des Stapels keine Ausdehnung geben, wenn sie ungefähr gleich sind, dann wird die Ausdehnung minimal beziehungsweise teilweise sein, aber nicht endgültig; wenn sie aber kleiner sind, so wird die Ausdehnung unmittelbar bei der Aufstellung von Glas in einen Transportbehälter erfolgen. Im letzten Fall werden die LuftZwischenräume zwischen den Glastafeln gleich nach der Aufstellung der Tafeln auf die unteren Stossdämpfer 3 auftreten, und mit den oberen Stossdämpfern 2 beziehungsweise mit der Vorformung des Stapels wird das Ausgleichen desselben durch die Bildung von gleichen Zwischenräumen von oben erreicht. Bei der teilweisen Ausdehnung der Zwischenlagen 18 entstehen minimale Zwischenräume unten am Stapel zwischen den Glastafeln, die sich dann durch die Vorformung des Stapels nach unten vergrössern. Durch die Vorformung wird die Reihe ü"4 der Elemente 21 bis zur Berührung mit der Führung 19 gebracht, das heisst bis zum vollständigen Ausgleichen derchosen equal to the length of the elements 21. If the The elasticity of the intermediate layer together with the frictional forces in the stretching system 20 determine the weight of the respective Stack, it will be at the moment of training of the stack give no expansion, if they are about the same then the expansion will be minimal respectively be partial but not final; but if they are smaller, the expansion becomes immediately when placing glass in a Transport container take place. In the latter case, the air gaps between the glass panels are the same after the panels have been set up, occur on the lower shock absorbers 3, and with the upper shock absorbers 2 or with the preforming of the stack, the balancing of the same is achieved through the formation reached by equal spaces from above. With the partial expansion of the intermediate layers 18 there are minimal gaps at the bottom of the stack between the glass panels, which then spread through enlarge the preform of the stack downwards. Due to the preforming, the row "4 of the elements 21 brought up to contact with the guide 19, that is to say until the complete equalization of the

sich Reihen der'gegenüberliegenden Elemente mit gegenseitig ähnlicher Form und bis zur vollständigen Ausdehnung der Zwischenlage 18.rows of 'opposite elements with each other of a similar shape and until the intermediate layer 18 has fully expanded.

Bei vollständigem Fehlen der Dehnung während der Bildung des jeweiligen Stapels wird diese doch allein durch die Vorformung unter Zuhilfenähme des Andruckmechanismus 4 erzielt. Unter Berücksichtigung dessen, dass in jeder diesen Varianten die Ausdehnung der Zwischenlage mit Hilfe des Dehnungs-* systems 20 erfolgt, das unterschiedlich auf die Aussenbedingungen, in diesem Fall auf das Gewicht des Stapels reagiert, ist es vollkommen offensichtlich, dass eine derartige Dehnung künstlich or folgt In the complete absence of stretching during the formation of the respective stack, it will but only through the pre-forming with the aid of the pressure mechanism 4 achieved. Taking into account that in each of these variants the Expansion of the intermediate layer with the help of the expansion * systems 20 takes place differently on the outside conditions, in this case on the weight of the stack reacts, it is perfectly evident that such stretching artificially or follows

- 24 -- 24 -

Besonders vorzuziehen ist die Ausdehnung der Zwischenlage 18, die die Bildung von Luftzwischenräumen zwischen den Glastafeln in einem Bereich von 1-1,5 nun gewährleistet. Der Grad der Ausdehnung der Zwischenlage 18 bei der Wahl ihrer optimalen Stärke hängt von den geometrischen Abmessungen der Elemente 21, die das Dennungsaystem 20 ausbilden, insbesondere von der Differenz zwischen den Abmessungen im oberen Teil der trapezförmigen Elemente und ihrer Grundflächen ab.The expansion of the intermediate layer 18, which allows the formation of air gaps, is particularly preferred between the glass panels in a range of 1-1.5 is now guaranteed. The degree of expansion of the Intermediate layer 18 in choosing its optimal thickness depends on the geometric dimensions of the elements 21, which form the Dennungsaystem 20, in particular on the difference between the dimensions in the upper part of the trapezoidal elements and their bases away.

Auaser der Trapezform können die Elemente 21auch ganz unterschiedliche ForirPaufweisen. Jedoch soll berücksichtigt werden, dass die Trapezform der Elemente 21 besonders vorzuziehen ist, weil sie eine minimale Reibung zwischen den benachbarten Elementen in Dynamik gewährleistet sowie gleichmässig die Belastung verteilt, die im Eigengewicht des jeweiligen Stapels und in der Grosse der Vorformungskraft entlang der Führung 19 ihren Ausdruck findet.Apart from the trapezoidal shape, the elements 21 can also have very different ForirPs. However, it should be taken into account that the trapezoidal shape of the elements 21 is particularly preferable because it has minimal friction between neighboring elements in dynamics ensures and evenly distributes the load that is in the dead weight of the respective stack and in the size of the preforming force along the guide 19 finds expression.

In anderen Varianten ist die Ausführung desIn other variants, the execution of the

Dehnungssystems 20 aus ElementenExpansion system 20 from elements

einer hexagonalen, zylindrischen oder ellipsoid-ovalen Form möqlich. Bei diesen Ausführungen des Dehnungssystems entstehen jedoch wesentliche Reibungs-a hexagonal, cylindrical or ellipsoid-oval shape possible. With these versions of the Strain system, however, there are significant frictional

2"5 kräfte zwischen den benachbarten Elementen des Systems und eine offerf ungleichmässige Verteilung der Belastung auf eine Führung.2 "5 forces between the neighboring elements of the system and an uneven distribution of the burden on a tour.

Die Elemente 21, die das Dehnungssystem 20 ausbilden, können aus Holz, Kunststoff oder Metall ausgeführt werden. Als Kriterium für die Wahl des Materials für die Elemente 21 kann ihr geringes Gewicht und das Fehlen einer wesentlichen Reibung bei ihrer gegenseitigen Berührung dienen.The elements 21 that form the expansion system 20, can be made of wood, plastic or metal will. As a criterion for the choice of material for the elements 21 can be their low weight and the lack of substantial friction in their mutual contact.

Die Anzahl der Stossdämpfer 2 und 3 hängt vonThe number of shock absorbers 2 and 3 depends on

3^ den Aussenabmessungen de3 zu beladenden Glases ab, besonders vorzuziehen ist jedoch die Variante "zwei3 ^ the external dimensions of the glass to be loaded, however, the variant "two" is particularly preferable

3 2 OOC) 73 2 OOC) 7

von unten- zwei von oben". Bei Beförderungen von Glas mit grossen Aussenabmessungen in gro3sen Schichtpaketen ist eine Vergrösserung der Anzahl der Stossdämpfer 3, das heisst der unteren Stossdämpfer mög- «5 lieh.from below - two from above ". When transporting glass with large external dimensions in large layer packages is an increase in the number of shock absorbers 3, i.e. the lower shock absorber is possible «5 borrowed.

In einer weiteren Variante ist die Ausführung des Dehnungssysteins in Form von Gelenkgliedern 28 möglich, die ebenfalls zwischen der elastischen Zwischenlage 18 und der Führung IjI angeordnet werden. In a further variant, the expansion system is designed in the form of joint members 28 possible, which are also arranged between the elastic intermediate layer 18 and the guide IjI.

In diesem Fall ist bei der Aufstellung von Glas auf die unteren Stossdämpfer 3 auch die Dehnung der Zwischenlage 18 unmittelbar während der Ausbildung eines Stapels, ihre teilweise Dehnung sowie ein vollständiges Fehlen der Dehnung möglich. In den beiden letzten Fällen wird die vollständige Dehnung der Zwischenlage 18 durch die Vorformung des jeweiligen Stapels in Richtung nach unten erzielt.In this case, when placing glass on top of the lower shock absorber 3, there is also the expansion of the intermediate layer 18 immediately during the formation of a stack, its partial expansion as well as a complete Lack of stretch possible. In the last two cases, the intermediate layer is fully stretched 18 achieved by preforming the respective stack in a downward direction.

In jedem Fall erfolgt die Dehnung der Zwischen-In any case, the intermediate

(Waagerechtstellqncr) lage durch die Geradestellung/der Gelenkgliecier 28, die in der Ausgangsstellung (in einem nicht belasteten Zustand) unter einem Winkel, nahe 90°, / stehen. Die Belastung, die durch das Gewicht eines GlasstapeIs und durch den A-ndruckmechanismus 4 gesichert wird,wird mit Hilfe der Anschläge 31, die mit den Verbindungen 32 an der unteren Oberflächen der Zwischenunterlage 18 .befestigt/werden, von den Konsolen 30 und den Gelenken 29 auf die Glieder 28 neuverteilt und richtet sie gerade/. Dabei beginnen die Rollen 33, die an der Führung 19 angeordnet werden, die Bewegung in horizontaler Richtung und ziehen die Glieder auseinander. Diese Bewegung dauert bis zur Berührung der Glieder 28 mit den Begrenzern 34 ihres Hubes, die sich auf diese Glieder auflegen und ihre Geradestellung unterbrechen, Angesichts dessen, dass die Anschläge 31 mit der Zwischenlage 18 starr verbunden sind, bewirkt die Gerader;i>>l l-nnq dor (11 j odor PH(Horizontal positionqncr) position through the straight position / the joint linkage 28, those in the starting position (in a non-loaded State) at an angle, close to 90 °, / stand. The burden caused by the weight of one Glass tape and is secured by the pressure mechanism 4, with the help of the stops 31, those with connections 32 on the lower surfaces of the intermediate document 18 Consoles 30 and the joints 29 on the links 28 redistributed and straightened them /. This is where the Rollers 33, which are arranged on the guide 19, the movement in the horizontal direction and pull the Limbs apart. This movement lasts until the limbs 28 come into contact with the limiters 34 of their Hubes who lay down on these limbs and break their straightening, Given that the stops 31 are rigidly connected to the intermediate layer 18 causes the straight line; i >> l l-nnq dor (11 j odor PH

- 26 -- 26 -

gleichzeitig die Ausdehnung der letzteren. Die Glastafeln v/erden dabei voneinander durch Luftzwischen-' räume getrennt, deren Grosse von den Abmessungen der Glieder 28 und von der Länge der Begrenzer 34 abhängig ist.at the same time the extension of the latter. The glass panels are separated from one another by air gaps, the size of which depends on the dimensions of the Members 28 and on the length of the limiter 34 is dependent.

Angesichts dessen, dass die oberen Stossdämpfer 2 in dieser Vorrichtung, wie auch in der oben bereits betrachteten Vorrichtung, spiegelbildlich in bezug auf die unteren Stossdämpfer angebracht sind, unterscheidet sich ihre Punktionsweise prinzipiell nicht von der Punktionsweise der Stossdämpfer 3» es gibt nur den Unterschied, dass die Dehnungssysterne hier vollständig von der Kraft des Andruckmechanismus 4 betätigt werden.Given that the upper shock absorber 2 in this device, as in the one above considered device, mounted in mirror image with respect to the lower shock absorbers, differs In principle, their method of puncturing does not differ from the method of puncturing the shock absorbers 3 » only the difference that the expansion systems here fully operated by the force of the pressure mechanism 4.

Nach der vertikalen Fixierung des Stapels unter Zuhilfenahme der Stossdämpfer 2 und 3 erfolgt die horizontale Fixierung des Stapels mit den seitlichen Anschlägen 9.After the stack has been fixed vertically with the aid of shock absorbers 2 and 3, this takes place the horizontal fixation of the stack with the side stops 9.

Wie aus der Beschreibung hervorgeht, ermöglichen es das Verfahren zur Unterbringung von Glastafeln in einem Verpackungsmittel und die Vorrichtung zur Durchführung folgende Vorteile aufzudecken:As can be seen from the description, allow the method of accommodating glass panels in a packaging means and the device for carrying out the following advantages:

- das Verfahren erfordert keine Anwendung von speziellen Materialien für Zwischenlagen. Die Verwendung von Gummi als elastische Zwischenlagen, der in diesem Fall als ein Element der Ausrüstung der Vorrichtungen auftritt, kann als begrenzt betrachtet werden. Ausserdem schliesst das Verfahren die Verwendung anderer hinreichend elastischer Materialien anstelle von Gummi nicht aus·- the procedure does not require the application of special materials for intermediate layers. The use of rubber as elastic intermediate layers, which in this case occurs as an item of equipment of the devices can be considered limited will. In addition, the procedure closes the use not made of other sufficiently elastic materials instead of rubber

- das beschriebene Verfahren ist einfach in der Durchführung, was die Möglichkeit seiner schnellen Einführung in die Glasindustrie vorausbestimmt;- The procedure described is simple to carry out, which makes it possible to use it quickly Introduction to the glass industry predetermined;

- das Verfahren weist die erforderliche vielseitige Verwendbarkeit in dem Sinne, auf, dass es für die Verpackung, Transportierung und Lagerung sowohl von flachem Glas als auch von gebogenem Glas geeignet ist.- the method has the required versatility in the sense that it is suitable for the Packaging, transportation and storage of both flat glass and curved glass is suitable.

t W *···t W * ···

Ausserdem zeigt das Wesen des Verfahrens die Möglichkeit seiner Verwendung sowohl bei bereits zum Einsatz kommenden Transportbehältern, Kasten und Gestellen als auch bei neu zu entwickelnden Verpackungsmitteln; In addition, the essence of the method shows the possibility of its use both with already to Use of upcoming transport containers, boxes and racks as well as new packaging materials to be developed;

- der technische WesensLnhalt des Verfahrens bestimmt die erhöhte Zuverlässigkeit der Methode der Ausbildung von Luftzwischenräumen zwischen den Glastafeln in einem Stapel infolge einer zwangsweisen Dehnung der elastischen Zwischenlagen. Das Fehlen einer Berührung der Glastafeln mit der Zwischenlage sowie die zuverlässige Fixierung von Glas unter Zuhilfenahme von Stossdämpfern bestimmen im voraus eine Reduzierung von Glasbruch bei der Transportierung.- the technical nature of the procedure determines the increased reliability of the method of forming air gaps between the glass sheets in a stack as a result of a forced stretching of the elastic intermediate layers. The missing a contact of the glass panels with the intermediate layer as well as the reliable fixation of glass with the help of shock absorbers determine in advance a reduction in glass breakage during transportation.

Die Gewährleistung einer ausreichenden Steifigkeit der Stossdärapfer in Verbindung mit dem Vorhandensein einer elastischen Zwischenlage gibt die Möglichkeit, Glas in die Bedingungen zu versetzen, bei denen während seiner Transportierung keine Berührung der Oberfläche der Tafeln mit dem Zwischenlagenmaterial erfolgt, was nicht nur seinen Bruch, sondern sogar die geringste Senkung der Qualität seiner Oberflächen verhindert;Ensuring sufficient rigidity of the shock absorber in connection with the presence an elastic intermediate layer gives the possibility of To put glass in conditions in which there is no contact with the surface during its transport of the panels with the interlayer material takes place, which not only causes its breakage, but even the slightest decrease in the quality of its surfaces prevented;

- das Verfahren verhindert Verluste an Glas infolge seiner Auslaugung während der Beförderung im übereinandergelegten Zustand, welche unter Bedingungen eines Mangels an Zwischenlagenmaterial, vor allem Papier, wesentliche Ausmasse erlangen;- the process prevents loss of glass as a result of its leaching during transport in the superimposed state, which under Conditions of a lack of interlayer material, especially paper, attaining substantial proportions;

- das Verfahren gibt die Möglichkeit, auf die traditionelle Aufstellung vor Glas unter einem Winkel in bezug auf seine vertikale Ebene zu verzichten. Die Anbringung von Glas senkrechtjzum Boden eines Verpackungsmittels gewährleistet eine besonders vollständige Nutzung seiner Nutzfläche, was die Effektivität von Beförderungen erhöht. Dieser Vorteil ermöglicht es ausserdein, auf die herkömmliche An-- the process gives the option of traditional installation in front of glass under a To forego angles with respect to its vertical plane. The placement of glass perpendicular to the floor a packaging means guarantees a special full use of its usable area, which increases the effectiveness of transports. This advantage it also enables you to go back to the conventional

wendung einer Pyramide bei der Verpackung zu verzichten, die die Form des jeweiligen Verpackungsraittela νorausbestimmt, das üblicherweise mit schrägen Wänden ausgeführt wird. Die Ausführungeines rechteckigen Transportbehälters erhöht wesentlich dienot using a pyramid in the packaging, which predetermines the shape of the respective packaging area, usually with inclines Walls running. The execution of a rectangular The transport container increases significantly

Bffektivität der Containerbeförderung von Glas mit allen Transportarten, insbesondere im Kraftfahrzeug-, Eisenbahn-und Wassertransport;Effectiveness of container transportation of glass with all types of transport, in particular in motor vehicle, rail and water transport;

- infolge der Möglichkeit der Aufstellung eines Transportbehälters dieser Konstruktion in geneigterStellung sichert dieses Verfahren eine mechanisierte Beladung mit Glas;- due to the possibility of installation of a transport container of this construction in an inclined position, this method ensures a mechanized loading of glass;

- die Konstruktion der beschriebenen Vorrichtungen ermöglicht es, Transportbehälter mit einem erhöhten Rauminhalt zu entwickeln.- The construction of the devices described makes it possible to transport containers with a to develop increased volume.

Claims

METHOD OF CONTAINING THE IN A PACKAGING MEANS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE

PATENT CLAIMS

[A method for accommodating glass panels in an elttr- packaging means, within which guides (19) with elastic intermediate layers (18) are present at the top and bottom, consisting in the formation of a glass stack (36) in the space between the intermediate layers (18) and in its Fixation, characterized in that the fixation of the stack of glass panels (36) by means of an inevitable expansion of the elastic intermediate layers (18) with the aid of individual expansion systems (20) arranged between the intermediate layers (18) and the guides (19). takes place with simultaneous preforming of the stack (36) in the direction parallel to its surface.

2. Device for. Implementation of the procedure ^ according to claim 1, beatahond auu ein GehMuoe (1), upper and lower guides attached to it

(19), which are set up in mirror image and with elastic Intermediate layers (18) are provided, thereby marked that the individual Expansion systems (20) for the elastic intermediate layers (18) in the form of two rows (24 and 25) similar elements (21) are carried out with respect to the intermediate layers (18) and in

Can be set up axially displaceable and distributed, the upper row (24) of the elements (21) with the intermediate layers (18) is rigidly connected,

and the lower row (25) of the elements (21) is freely arranged in the guides (19).

3. Apparatus according to claim 2, characterized characterized that the elongation systems

(20) for the elastic intermediate layers (18) two

Rows (24 and 25) elements (21) of a trapezoidal shape

have, which alternate with their bases (22) are arranged up and down.

4. Apparatus according to claim 2, characterized gekpnnzelc hne t that the stretching systems

(20) for the elastic intermediate layers (18) two rows (24 and 25) elements (21) of a hexagonal shape

exhibit.

5. Apparatus according to claim 2, characterized marked that the expansion systems

(20) for the elastic intermediate layers (18) two rows (24 and 25) elements (21) of a cylindrical one Have shape.

6. Apparatus according to claim 2, characterized characterized that the elongation systems

(20) for the elastic intermediate layers (18) two Rows (24 and 25) elements (21) of an ellipsoidal

ov'ilen 1 ' ¹ OTTn have.

7. Device for carrying out the method according to claim 1, consisting of a housing (1), attached upper and lower

(19), which are mirror images, set up and with elastic intermediate bearings! (18) are provided, characterized in that the individual expansion systems (20) for the elastic intermediate layers (18) in the form of gels / kgleather / (28). are executed, the upper axes of which are coupled by brackets (30) with stops (31) which are attached to the elastic intermediate layers (18), and the lower axes have rollers (33) which are supported on the guides (19) and are movable on them.