DE3205261A1

DE3205261A1 - Composite labelling tape, price tag/price change label combination, and method of recording and changing prices

Info

Publication number: DE3205261A1
Application number: DE19823205261
Authority: DE
Inventors: jun. Paul H. 45005 Franklin Ohio Hamisch
Original assignee: Monarch Marking Systems Inc
Current assignee: Avery Dennison Retail Information Services LLC
Priority date: 1981-02-20
Filing date: 1982-02-15
Publication date: 1982-12-09
Also published as: CA1192741A; JPS57155579A

Abstract

The invention relates to a composite labelling tape with pressure-sensitive labels which are particularly suitable for price changing. The composite labelling tape is of the type in which a pressure-sensitive adhesive is applied to the underside of the label and the outside of the label has no adhesive and can be printed with price change details. The label can however be applied by means of a hand labelling device to the underside of a tag, and then the label is folded by hand, so that the printed price change data are visible on the same side as the printed price data on the outside of the tag. The invention further comprises the combination created thereby of price tag and price change label, and a method for recording and changing prices making use of such labels.

Description

Zusammengesetztes Etikettenband, Preisschildchen-Preisneuauszeichnun.Composite label tape, price tag price re-labeling.

etikett-Kombination, sowie Verfahren zur Preis- und Preisneuauszeichr Die Erfindung betrifft zusammengesetzte Etikettenbänder, Preisschildchen-Preisneuauszeichnungsetikett-Kombination, sowie das Verfahren zur Preis- und Preisneuauszeichnung.label combination, as well as procedure for price and price re-labeling The invention relates to composite label tapes, price tag / price re-labeling label combination, as well as the procedure for price and price re-labeling.

In der US-PS 3 711 683 vom 16. Januar, 1973 (Paul H. Hamisch und Paul H. Hamisch jr.) ist ein Preisneuauszeichnungsverfahren beschrieben, wonach auf die aufgedruckten Preisangaben eines Schildchens oder Etiketts ein Etikett aufgebracht wird. Ein Ausführungsbeispiel mit zwei- oder dreiteiligen Schildchen ist in der US-PS 3 885 334 vom 27. Mai 1975 (Paul J. Banks) offenbart Die US-PS 4 188 427 vom 12. Februar 1980 (Joseph J. Grass) beschreibt ein mehrteiliges Etikett zur Preisneuauszeichnung, und in der Kurzbeschreibund des Standes der Technik 1-3, sind zahlreiche mehrteilige Et ketten abgehandelt, die in den Vereinigten Staaten von Amerika-verwendet wurden. Ein derartiges zweiteiliges Etikett kann auf die Außer seite eines Schildchens aufgeklebt werden, um sowohl den regulären als auch einen zurückqesetzten Preis Preis /oder Ausverkaufspreis anzugeben. In der US-PS 1 681 769 vom 21. August 1928 (Charles B. Heston) ist ein dreiteiliges Etikett mit an dessen Unterseiten angeklebten Klebeteilen offenbart, sowie ein doppelt so dicker Abschnitt, dessen Vorderseite mit einer entsprechenden Beschriftung versehen ist. In der GB-PS- 1 292 962 ist ein zusammengesetztes Band aus dreiteiligen Etiketten offenbart, das im Zusammenhang mit "Sonderangeboten" verwendbar ist. U.S. Patent 3,711,683 issued January 16, 1973 to Paul H. Hamisch and Paul H. Hamisch jr.) A price re-labeling procedure is described, according to which a label is applied to the price information printed on a tag or label will. An embodiment with two- or three-part labels is in the U.S. Patent 3,885,334 issued May 27, 1975 to Paul J. Banks discloses U.S. Patent 4,188,427 issued May 27, 1975 to Paul J. Banks February 12, 1980 (Joseph J. Grass) describes a multi-part label for re-pricing, and in Prior Art Brief Description 1-3, numerous are multi-part Covers chains that were used in the United States of America. Such a two-part label can be glued to the outside of a label be to both the regular as well as a reset Price to indicate price / or sale price. U.S. Patent 1,681,769 issued Aug. 21 1928 (Charles B. Heston) is a three-part label with on its underside glued adhesive parts revealed, as well as a twice as thick section, its The front is labeled accordingly. In GB-PS- 1 292,962 there is disclosed a composite tape of three part labels which can be used in connection with "special offers".

Gemäß einer weiteren in den USA bekannten Anordnung zur Preisneuauszeichnung gelangt ein zusammengesetztes Etikettenband aus zweiteiligen Etiketten zur Verwendung, wobei die Unterseite jedes Etiketts frei von Haftmittel ist, die Außenseite eines Etikettenabschnitts jedoch eine Schicht aus druckempfíndllchem Haftmittel aufweist und die- Außenfläche des anderen Etikettenabschnitts mit den Preisneuauszeichnungsangaben bedruckt werden kann. Das Haftmittel auf dem einen Etikettenabschnitt ist mit einer ablösbaren Abdeckung oder einem Trägerband versehen, das das Haftmittel überdeckt. Ein solches zusammengesetztes Etikett kann in einem Tischdrucker oder einem Handetikettiergerät bedruckt werden, das für die Zuführung von solch einem zusammengesetzten Band geeignet ist, jedoch müssen in jedem Fall die Etiketten vom Trägerband von Hand abgestreift oder abgezogen und von Hand auf die Unterseite eines mit Preisneuauszeichnungsangaben zu versehenden Schildchens an dessen Randkante aufgebracht werden. According to another arrangement known in the USA for re-pricing If a composite label tape consisting of two-part labels is used, the underside of each label being devoid of adhesive, the outside of one However, the label section has a layer of pressure-sensitive adhesive and the exterior surface of the other label portion with the re-pricing information can be printed. The adhesive on one label section is with a removable cover or a carrier tape that covers the adhesive. Such a composite label can be used in a desktop printer or a hand-held labeling machine suitable for feeding such a composite tape is, however, the labels must be stripped from the carrier tape by hand in each case or peeled off and placed by hand on the underside of one with price re-labeling information to be provided labels are applied to its edge.

Die Erfindung bezieht sich auf ein billiges zusammengesetztes Etikettenband, das in einem Handetikettiergerät zum Bedrucken und Aufbringen von Preisneu- auszeichnungsetiketten auf ein Schildchen verwendbar ist. Bei dem zusammengesetzten Etikettenband ist nur die Etikettenunterseite mit einem druckempfindlichen Haftmittel versehen und die Etikettenaußenseite ist. The invention relates to an inexpensive composite label tape, which is used in a hand-held labeling device for printing and applying new award labels can be used on a label. The composite label tape is only the underside of the label provided with a pressure-sensitive adhesive and the Outside of the label.

frei von Haftmittel. Bei einer Ausführungsform kann die Außenseite mit Preisauszeichnungsangaben und Preisneuauszeichnungsangaben versehen sein, während bei einer anderen Ausführungsform nur Preisneuauszeichnungsangaben vorgesehen sind. Die Angaben können vermittels eines Handetikettiergerätes aufgedruckt und durch den Handetikettierer unmittelbar auf die Unterseite eines mit Preisneuauszeichnungsangaben zu versehenden Schildchens aufgebracht werden. Das Etikett wird auf gleiche Weise angebracht, da ein derartiges Handetikettiergerät zum Etikettieren einer Vielzahl von Gegenständen verwendbar ist.free of adhesive. In one embodiment, the outside be provided with price labeling information and price re-labeling information, while in another embodiment, only price re-labeling information is provided. The information can be printed on by means of a hand-held labeling device and transmitted through the hand-held labeller directly on the underside of one with price re-labeling information to be provided with label. The label is made the same way attached as such a hand-held labeling machine for labeling a variety is usable by objects.

Ein entsprechendes Handetikettiergerät ist in der US-PS 4 116 747 vom 26. September 1978 (Paul H. A corresponding hand-held labeling device is disclosed in US Pat. No. 4,116,747 dated September 26, 1978 (Paul H.

Hamisch, jr.) beschrieben, das jedoch einen Druckkopf aufweist zum Aufdrucken von Angaben auf die richtige Stelle oder Stellen des Etiketts.Hamisch, Jr.), which, however, has a print head for Printing information in the correct place or places on the label.

Ein zusammengesetztes Etikettenband gemäß einer Ausführungsform der Erfindung umfaßt ein in Längsrichtung verlaufendes Trägerband, eine Reihe von lösbar am Trägerband anhaftenden Etiketten, wobei jedes Etikett eine erste und eine zweite unter Abstand voneinander in Längsrichtung verlaufende Schwächungslinie aufweist, die das Etikett in einen längsverlaufenden ersten, zweiten und dritten Etikettenabschnitt unterteilen, wobei der zweite Etikettenabschnitt jedes Etiketts zwischen dem in Beziehung miteinander stehenden ersten und dem dritten Etikettenabschnitt angeordnet ist, die Außenseite des ersten, zweiten und dritten Etikettenabschnitt kein Haftmittel aufweist, zumindest die randfreie Seitenkante der Unterseite des c~--sten Etikettenabschnitts keine Haftmittelbeschichtung enthält, die Unterseiten des zweiten und dritten Etikettenabschnitts eine Beschichtung aus druckempfindlichem Haftmittel aufweisen, das den ersten und den zweiten Etikettenabschnitt lösbar am Trägerband anhaftet, die Außenseite des ersten Etikettenabschnitts mit Preisneuauszeichnungsangaben bedruckbar ist, die erste Schwächungslinie ein Gelenk bildet, und der erste Etikettenabschnitt um das Gelenk herum faltbar ist und mit seiner Unterseite an dem auf der Unterseite des zweiten Etikettenabschnitts befindlichen Haftmittel anhaftet. Bei der Preisneuauszeichnung wird der bereits auf dem Schildchen befindliche Preis nicht gelöscht bzw. beseitigt. A composite label tape according to an embodiment of FIG Invention comprises a longitudinally extending carrier tape, a series of releasable labels adhering to the carrier tape, each label having a first and a second has at a distance from each other in the longitudinal direction of weakness, dividing the label into longitudinal first, second and third label sections divide, with the second label section of each label between the in Relation to each other standing first and the third label portion arranged is the outside of the first, second and third Label section has no adhesive, at least the edge-free side edge of the underside of the c ~ - the first label section does not contain an adhesive coating, the undersides of the second and third label sections a coating of pressure sensitive Have adhesive releasably attached to the first and second label portions Carrier tape adheres, the outside of the first label section with price re-labeling information is printable, the first line of weakness forms a hinge, and the first label section is foldable around the hinge and with its underside on that on the underside adhesive located on the second label section adheres. At the price re-labeling the price already on the label will not be deleted or removed.

Gemäß einer anderen Ausführungsform weist der erste Etikettenabschnitt keinerlei Haftmittel auf und die zweite Schwächungslinie bildet ein Gelenk, um das der erste und der zweite Etikettenabschnitt verschwenkbar sind. According to another embodiment, the first label section does not have any adhesive and the second line of weakness forms a hinge around the the first and the second label section are pivotable.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auch auf eine Schildchen-Etiketten-Kombination, die einfach und billig herstellbar ist. Gemäß einer besonderen Ausführungsform ist ein Etikettenabschnitt auf die Randkante des Schildchens, und zwar an der Schildchenunterseite aufgebracht, wobei ein anderer Etikettenabschnitt über das Schildchen hinausragt. The present invention also relates to a tag-label combination, which can be produced easily and cheaply. According to a particular embodiment a label section on the edge of the label, on the underside of the label applied, with another label section protruding beyond the label.

Die Außenseite des Schildchens ist mit aufgedruckten Preisangaben versehen und der vorspringende Abschnitt des Etiketts enthält die aufgedrucketn Preisneuauszeichnungsangaben. Der vorspringende Abschnitt ist auf sich selbst umgefaltet, so daß sich die Preisneuauszeichnungsangaben auf derselben Schildchenseite befinden wie die Preisangaben. Der umgefaltete Abschnitt ist mit Hilfe von druckempfindlichem Haftmittel an die Etikettenunterseite angeklebt. Gemäß einer anderen Ausführungsform ist ein Etikettenabschnitt auf der Randkante der Unterseite eines Schildchens angebracht und ein weiterer Abschnitt des Etiketts ragt über das Schildchen hinaus. Auf den vorspringenden Abschnitt des Etiketts sind sowohl Preisangaben als auch Preisneuauszeichnungsangaben aufgedruckt. Der vorspringende Abschnitt ist längs der Randkante des Schildchens umgefaltet und durch druckempfindliches Haftmittel an der Randkante der Schildchenaußenseite befestigt. Ein Endabschnitt oder Teil des Etiketts weist eine Schwächungslinie auf. Dieser Endabschnitt ist nicht mit Haftmittel versehen, enthält die Preisneuauszeichnungsangaben und kann vom restlichen Etikett abgerissen werden.The outside of the label is printed with price information provided and the protruding portion of the label contains the imprinted Price re-labeling information. The protruding section is folded over on itself, so that the price rebranding information is on the same label side are located like the price information. The folded over section is pressure sensitive with the help of Adhesive stuck to the underside of the label. According to another embodiment a label section is attached to the marginal edge of the underside of a label and another portion of the label protrudes from the label. On the The protruding section of the label includes both price information and price rebranding information imprinted. The protruding portion is along the marginal edge of the label folded over and covered by pressure sensitive adhesive on the edge of the outside of the label attached. An end portion or part of the label has a line of weakness. This end section is not provided with adhesive, contains the price rebranding information and can be torn off the rest of the label.

Aufgrund des erfindungsgemäßen Verfahrens erhält man die vorstehend beschriebene Schildchen-Etiketten-Kombination. Ersparungen ergeben sich dadurch, daß das Etikett vermittels eines Handetikettiergeräts bedruckt und auf gebracht werden kann. As a result of the method according to the invention, the above are obtained described tag-label combination. Savings result from that the label is printed by means of a hand-held labeling device and placed on can be.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, auf die bezüglich der Offenbarung aller nicht im Text beschriebenen Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird. Es zeigt: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Preisneuauszeichnungsverfahrens, wobei vermittels eines Etikettiergerätes ein Neuauszeichnungsetikett auf die Unterseite des Schildchens aufgebracht wird, Fig. 2 eine auseinandergezogene perspektivische Teilansicht zur Veranschaulichung der Ar und Weise, in der ein Neuauszeichnungsetikett in Bezug auf ein Preisschildchen ausgerichtet ist, Fig. 3 eine auseinandergezogene perspektivische Teilansicht zur Veranschaulichung der Art und Weise, in der das Neuauszeichnungsetikett in Bezug auf das Preisschildchen ausgerichtet ist, wobei jedoch die Unterseite des Neuauszeichnungsetiketts dargestellt ist, Fig. 4 eine perspektivische Teilansicht der Preisschildchen-Preisneuauszeichnungsetikett-Kombination, Fig. 5 eine perspektibische.Teilansicht des entlang einer Schwächungslinie abgetrennten Preisneuauszeichnungsetiketts, Fig. 6 eine Schnittansicht entlang der Linie 6-6 der Fig. 4, Fig. 7 eine Draufsicht auf ein zusammengesetztes Neuauszeichnungsetikettenband, wobei eines der Etiketten zur Veranschaulichung der Unterseite nach hinten umgefaltet ist, Fig. 8 eine Unteransicht des zusammengesetzten Etikettenbandes, wobei ein Teil des Trägerbandes der übersichtlichkeit halber weggelassen ist, Fig. 9 eine perspektivische Ansicht eines Teils eines Schildchens und eines Etiketts, die sowohl mit dem regulären als auch mit dem zurückgezeichneten Preis bedruckt sind, wobei ein Teil des Etiketts auf die Unterseite des Schildchens aufgebracht ist, und Fig. 10 eine perspektivische Ansicht eines Teils des Schildchens, wobei das Etikett gemäß Fig. 9 gänzlich auf das Schildchen aufgebracht ist. Further details, advantages and features of the invention result can be derived from the following description and the drawing to which the disclosure relates all details not described in the text are expressly referred to. It shows: 1 is a perspective view of a price rebranding method wherein a re-labeling label on the underside by means of a labeling device the label is applied, Fig. 2 is an exploded view Partial perspective view illustrating the manner in which a rebranding label is aligned with respect to a price tag, Fig. 3 is an exploded view Partial perspective view illustrating the manner in which the Rebranding label is aligned with respect to the price tag, with however, the underside of the rebranding label is shown, FIG. 4 a perspective partial view of the price tag / price re-labeling combination, Fig. 5 is a perspective partial view of the cut along a line of weakness Re-pricing labels, Figure 6 is a sectional view taken along line 6-6 FIGS. 4 and 7 are a plan view of an assembled rebranding label tape; one of the labels folded back to show the underside Fig. 8 is a bottom plan view of the assembled label tape with a portion of the carrier tape is omitted for the sake of clarity, FIG. 9 is a perspective view View of part of a tag and label that are associated with both the regular as well as with the withdrawn price are printed, with part of the label on the underside of the Label is applied, and Fig. 10 Fig. 3 is a perspective view of a portion of the label, the label according to Fig Fig. 9 is applied entirely to the label.

Fig. 7 und 8 zeigen ein zusammengesetztes Etikettenband, das allgemein mit 20 bezeichnet ist und ein in Längsrichtung verlaufendes Trägerband 21 sowie ein Etikettenband 22 umfaßt. Das Trägerband 21 weist eine Reihe von Einschnitten 23 auf., die unter Abstand in Längsrichtung angeordnet sind und in die ein Zahnantrieb eines Etikettiergerätes eingreifen kann, um den Bandvorschub zu bewerkstelligen. Das Etikettenband 22 ist durch in Längsrichtung unter Abstand angeordnete stumpfe Einschnitte 25 in eine Reihe von Etiketten 24 unterteilt. Die Etiketten 24 sind durch eine erste und eine zweite, seitlich unter Abstand angeordnete, in Längsrichtung verlaufende Schwächungslinie 26 und 27 in einen ersten, einen zweiten und einen dritten Etikettenabschnitt 28, 29 bzw. 30 unterteilt. Wie auf der Zeichnung dargestellt, liegt der zweite Etikettenabschnitt 29 zwischen dem ersten Etikettenabschnitt 28 und einem .dritten Etikettenabschnitt 30. Der Erikettenabschnitt 28 hat eine freie Seitenkante 31 und der Etikettenabschnitt 30 eine freie Seitenkante 32. Der Etikettenabschnitt 28 hat einen rechteckigen Druckrand 31' zum Begrenzen eines Feldes, auf das Neuauszeichnungsdaten 28.' aufgedruc. Figs. 7 and 8 show an assembled tape of labels, generally is denoted by 20 and a longitudinally extending carrier tape 21 and a label tape 22 comprises. The carrier tape 21 has a series of incisions 23 on. Which are arranged at a distance in the longitudinal direction and in which a gear drive a labeling device can intervene to accomplish the tape feed. The label tape 22 is blunt by spaced apart in the longitudinal direction Incisions 25 divided into a series of labels 24. The labels 24 are by a first and a second, laterally spaced apart, in the longitudinal direction running weakening line 26 and 27 in a first, a second and a third label section 28, 29 and 30 divided. As shown in the drawing, the second label section 29 lies between the first label section 28 and a third label section 30. The heather section 28 has a free one Side edge 31 and the label section 30 a free side edge 32. The label section 28 has a rectangular print margin 31 'for delimiting a field to which the re-markup data 28. ' imprinted.

werden können. Vorzugsweise wird eine Haftmittelschicht 33 auf die Unterseite des Etikettenmaterialbandes 22 und zwar an den Unterseiten des zweiten Erikettenabschnitts 29 und des dritten Etikettenabschnitts 30 aufgebracht.can be. Preferably, an adhesive layer 33 is applied to the Underside of the label material strip 22 on the undersides of the second Erikette portion 29 and the third label portion 30 applied.

Durch die Haftmittelschicht 33 haften die Etiketten 24 lösbar am Trägerband 21 an. Vorzugsweise ist der Etikettenabschnitt 28 völlig frei von Haftmittel. Bei einer anderen (nicht dargestellten) Ausführungsform können die Unterseiten der Etikettenabschnitte 28 mit Haftmittel beschichtet sein, mit Ausnahme der randfreien Seitenkante neben der freien Seitenkante 31.The labels 24 releasably adhere to the carrier tape through the adhesive layer 33 21 at. Preferably, the label portion 28 is completely free of adhesive. at another (not shown) embodiment can Undersides of the label sections 28 may be coated with adhesive, except the borderless side edge next to the free side edge 31.

Fig. 1 zeigt ein Handetikettiergerät 33' gemäß US-PS 4 116 747, wobei jedoch das Etikettiergerät 33' einen dreizeiligen Druckkopf hat, der durch drei Knöpfe 34, 35 und 36 einstellbar ist. Das Etikettiergerät 33' kann auch mit einem Druckkopf versehen sein, der nur den Etikettenabschnitt 28 bedruckt. Das Etikettiergerät 33' umfaßt ein Gehäuse 37 mit einem Handgriff 38. Eine Etikettenauftragrolle 39 dient zum Aufbringen eines Etiketts 24. Fig. 1 zeigt weiterhin ein Schildchen, insbesondere ein Preisschildchen 40, auf das gerade ein bedrucktes Preisneuauszeichnungsetikett 24 aufgebracht wurde. Ein Pfeil 41 zeigt die Richtung an, in der das Etikettiergerät 33' während des Aufbringens des Etiketts 24 in Bezug auf das Schildchen 40 bewegt wird. Wie auf der Zeichnung dargestellt, haftet das Etikett 24 an der Oberseite des Schildchens 40 an dessen Seitenkante 42 an. 1 shows a hand-held labeling device 33 'according to US Pat. No. 4,116,747, wherein however, the labeling device 33 'has a three-line print head which is divided by three Knobs 34, 35 and 36 is adjustable. The labeling device 33 'can also be equipped with a Be provided with a print head that prints only the label section 28. The labeling machine 33 ′ comprises a housing 37 with a handle 38. A label application roller 39 serves to apply a label 24. FIG. 1 also shows a label, in particular a price tag 40 on which a printed price rebranding label 24 was applied. An arrow 41 indicates the direction in which the labeling device 33 'is moved in relation to the label 40 during the application of the label 24 will. As shown in the drawing, the label 24 is adhered to the top of the label 40 on its side edge 42.

Fig. 2 zeigt das Schildchen 40 und das Etikett 24 gemäß Fig. 1 in auseinandergezogener Ansicht. Der dritte Etikettenabschnitt 30 ist im wesentlichen in Ausrichtung mit der Randkante 42 an einem Ende des Schildchens 40. Die Etikettenabschnitte 29 und 30 ste-llen einen Vorsprung des Etiketts 24 dar, denn sie ragen über die Endkante 43 des Schildchens 40 hinaus. FIG. 2 shows the label 40 and the label 24 according to FIG. 1 in exploded view. The third label section 30 is essentially in alignment with marginal edge 42 at one end of tag 40. The tag sections 29 and 30 represent a projection of the label 24 because they protrude over the End edge 43 of the label 40 also.

Wie am deutlichsten in Fig. 3 gezeigt, haftet das Haftmittel 33 an der Unterseite des dritten Etikettenabschnitts 30 an, und zwar an der Randendkante 42 des Schildchens 40. Das Schildchen 40 hat ein Anhångerloch 44, mit dessen Hilfe es an einem Bekleidungsstück befestigt werden kann, z.B. vermittels eines Kunststoffhalters. Es kann jedoch jede andere Art von Schildchen vorgesehen sein. Das Schildchen 40 hat eine Ober- oder Außenseite 45 und eine Unterseite 46 (Fig. 2).As shown most clearly in Fig. 3, the adhesive 33 is adhered the underside of the third label section 30, namely at the edge end edge 42 of the label 40. The label 40 has a trailer hole 44, with the help of which it can be attached to an item of clothing, e.g. by means of a plastic holder. However, any other type of label can be provided be. The label 40 has an upper or outer side 45 and a lower side 46 (Fig. 2).

Die Außenseite 45 kann mit einer Vielzahl von Daten versehen sein, wie z.B. Lagerdaten, Geschäftsname usw., zusätzlich zum Preis, normalerweise an der Randkante 42 des Schildchens 40 gegenüber dem Anhängerloch 44 angegeben ist.The outside 45 can be provided with a variety of data, such as warehouse details, business name, etc., in addition to the price, usually the marginal edge 42 of the tag 40 opposite the trailer hole 44 is indicated.

Nachdem das Etikett 24 auf die Unterseite des Schildchens aufgebracht ist, wie in Fig, 1 dargestellt, wird der den ersten Erikettenabschnitt 28 und den zweiten Etikettenabschnitt 29 umfassende Vorsprung um die Schwächungslinie 26 in die Stellung gemäß Fig. 4 und 6 umgefaltet. Wie zu ersehen, befindet sich die Preisneuauszeichnungsangabe 28' auf dem ersten Etikettenabschnitt 28 auf der gleichen Seite wie die Außenseite 45 des Schildchens 40, so daß die Preisneuauszeichnungsangabe 28' auf dem Etikettenabschnitt 28 zusammen mit der Preisangabe 40' des Schildchens 40 sichtbar ist (Fig. 4). Das Etikett 24 wird für zeitweise Preisrückzeichnung verwendet. Nach dem Ausverkauf wird der gemäß den Fig. 4, 5 und 6 gefaltete Vorsprung entlang der Schwächungslinie 27 abgerissen und vernichtet. Auf dem Schildchen 40 verbleibt nur die Preisangabe 40' und es ist nicht zu erkennen, daß die Ware jeweils zu zurückgesetzten Preisen angeboten wurde. Der dritte Erikettenabschnitt 30, der gänzlich unbedruckt sein kann, bleibt an der Unterseite des Schildchens 40 haften. After the label 24 is applied to the underside of the label is, as shown in Fig. 1, the first Erikettenabschnitt 28 and the second label section 29 comprising projection around the line of weakness 26 in the position according to FIGS. 4 and 6 folded over. As you can see, there is the price rebranding information 28 'on the first label section 28 on the same side as the outside 45 of the label 40, so that the price rebranding indication 28 'on the label section 28 together with the price indication 40 'of the label 40 is visible (FIG. 4). That Label 24 is used for temporary pricing. After the sale becomes the projection folded according to FIGS. 4, 5 and 6 along the line of weakness 27 demolished and destroyed. Only the price indication remains on the label 40 40 'and it cannot be seen that the goods are each at reset prices was offered. The third Erikette section 30, which can be completely unprinted can stick to the underside of the label 40.

Das Etikett 24 kann also in Verbindung mit einem Schildchen 47 verwendet werden, das keine PweIs angaben enthält. Das Schildchen 47 kann jedoch mit verschiedenen anderen Angaben bezüglich des Produktes, das mit dem Schildchen 47 ausgezeichnet werden soll, versehen sein. Das Etikett 24 wurde auf das Schildchen 47 (Fig. 9) auf gleiche Weise aufgebracht wie das Etikett 24 auf das Schildchen 40. Gemäß Fig. 10 ist der Vorsprung um die Schwächungslinie 27 umgefaltet, wobei der Etikettenabschnitt 29 an der Außenseite der Randkante 48 des Schildchens 47 anhaftet. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 9 und 10 ist jedoch das Etikett 24 mit zwei Preisangabezeilen 28' und 401' bedruckt. Der Vorsprung ist also um die Randkante 48 zu einem "U" gefaltet und soll am Schildchen 47 bleibend anhaften. Der Etikettenabschnitt 28, der kein Haftmittel aufweist, trägt Angaben 28' bezüglich des Ausverkaufspreises und kann bei Beendigung des Ausverkaufs entlang der Schwächungslinie 26 abgerissen werden. The label 24 can therefore be used in conjunction with a label 47 that does not contain any PweIs. The label 47 can, however, with different other information regarding the product marked with the label 47 should be provided. The label 24 was on the label 47 (Fig. 9) Applied in the same way as the label 24 on the label 40. According to Fig. 10, the projection is folded over around the line of weakness 27, the label portion 29 adheres to the outside of the marginal edge 48 of the label 47. In the embodiment 9 and 10, however, the label 24 is provided with two price indication lines 28 'and 401 'printed. The projection is thus folded around the marginal edge 48 to form a "U" and should adhere permanently to label 47. The label section 28, which is no Has adhesive, carries information 28 'regarding the sale price and can be torn off along the line of weakness 26 at the end of the sell-off.

Bei Anwendung des Preisneuauszeichnungsverfahrens gemäß den Fig. 1 bis 8 der Zeichnung wird in das Etikettiergerät 33 ein zusammengetztes Etikettenband 20 eingefädelt. Das Etikettiergerät 33' enthält einen Vorrat an zusammengesetztem Band 20 in Form einer Rolle R. Das Etikettiergerät 33' kann drei Angaben auf das Schildchen 40 aufdrucken, jedoch sind die Knöpfe 35 und 36 auf Leerzeichen eingestellt, so daß-die entsprechenden Zeilen die in Frage kommenden Etikettenabschnitte 29 und 30 nicht bedrucken. Der Knopf 34 ist so eingestellt, daß die Preisneuauszeichnungsangaben 28' auf den Eti- kettenabschnitt 28 des Etiketts 24 aufgedruckt werden, wie in Fig, 1 und2 gezeigt. Aufgrund der Betätigung des Etikettiergerätes 33' wird ein Etikett bedruckt und in die Etikettenaufbringstellung in Bezug auf die Etikettenauftragsrolle 39 gebracht. Der Bedienungsmann kann das Schildchen 40 in der einen Hand und das Etikettiergerät 33' in der anderen Hand halten, und Schildchen 40 sowie Etikettiergerät 33' werden in Bezug zueinander bewegt, so daß der dritte Etikettenabschnitt 30 an der Randkante 42 des Schildchens 40 anhaftet. When using the price re-labeling method according to Fig. 1 to 8 of the drawing is a composite label tape in the labeling device 33 20 threaded. The labeling device 33 'contains a supply of assembled Tape 20 in the form of a roll R. The labeling device 33 'can have three items on the Print labels 40, but buttons 35 and 36 are set to spaces, so that-the corresponding lines the label sections 29 and in question 30 do not print. The button 34 is set to include the re-pricing information 28 'on the label chain section 28 of the label 24 is printed as shown in Figs. Due to the actuation of the labeling device 33 'a label is printed and in the label application position with respect to the label application roll 39 brought. The operator can use the label 40 hold in one hand and the labeling device 33 'in the other hand, and label 40 and labeling device 33 'are moved in relation to each other, so that the third Label section 30 adheres to the marginal edge 42 of the label 40.

Anschließend wird das Etikettiergerät 33' in Richtung des Pfeils 41 wegbewegt und dann faltet der BedLenungsmann den Etikettenabschnitt 28 um die Schwächungslinie 26 herum in die in Fig. 4 und 6 dargestellte Lage.The labeling device 33 ′ is then moved in the direction of the arrow 41 moved away and then the operator folds the label portion 28 about the line of weakness 26 around in the position shown in FIGS.

Die Schwächungslinie 26 stellt ein Gelenk dar. Das Etikettiergerät 33' kann nun erneut betätigt werden, um ein weiteres Preisneuauszeichnungsetikett 24 auf ein anderes Schildchen aufzubringen.The line of weakness 26 represents a joint. The labeling device 33 'can now be actuated again to display another price rebranding label 24 on another label.

Vorzugsweise ist zumindest der freie Seitenrand des Etikettenabschnitts 28 nicht mit Haftmittel beschichtet. Wenn nämlich dieser freie Seitenrand des Etikettenabschnitts 28 Haftmittel aufweist und den Rand an der Außenseite des Preisschildchens 40 aufgrund ungenauer Ausrichtung des Etikettenabschnitts 30 mit der Unterseite des Schildchens 40 überlappt, haftet die an der Unterseite des Etikettenabschnitts 28 befindliche Haftmittelschicht 33 an der Außenseite des Schildchens 40 im Bereich der Endkante an. Dadurch wird das Ablösen der Etikettenabschnitte 28 und 39 vom Schildchen 49 erschwert. Preferably at least the free side edge of the label section is 28 not coated with adhesive. Namely, if this free side edge of the label section 28 has adhesive and the edge on the outside of the price tag 40 due inaccurate alignment of the label section 30 with the underside of the label 40 overlaps, the one located on the underside of the label section 28 adheres Adhesive layer 33 on the outside of the label 40 in the area of the end edge at. This enables the label sections 28 and 39 to be detached from the label 49 difficult.

Bei der Ausfühn mgsform gemäß den Fig. 9 und 10 sind die Einstellknöpfe 34 und 35 derart eingestellt, daß Preisneuauszeichnungsangaben 28' und Preisangaben 40" gedruckt und der Einstellknopf 36 auf Leerzeichen gesetzt werden kann. Anschließend wird durch Betätigung des Etikettiergerätes 33' der Etikettenabschnitt 28 mit Preisneuauszeichnungsangaben 28' und der Etikttenabschnitt 29 mit Preisangaben 40" bedruckt. Das Etikett 24 wird auf das Schildchen 47 auf gleiche Weise aufgebracht, wie es auf das Schildchen 40 aufbringbar ist, jedoch weiden die Etikettenanschnitte 28 und 29 als eine Einheit um die ein Gelenk bildende Schwächungslinie 27 gefaltet, so daß der Etikettenabschnitt 29 mit seiner Außenseite am Randende des Schildchens 47 anhaftet und der Etikettenabschnitt ?8 mit dem Etikettenabschnitt 29 an der Schwächungslinie 26 verbunden bleibt. Der Etiketten-abschnitt 28 mit den Preisneuauszeichnungsangaben 28' kann bei Beendigung des Ausverkaufs durch Abtrennen längs der Schwächungslinie 26 entfernt werden. In the embodiment according to FIGS. 9 and 10, the setting buttons are 34 and 35 set in such a way that price rebranding information 28 'and price information 40 "can be printed and the setting button 36 can be set to spaces. Then becomes by actuation of the labeling device 33 'the label section 28 with price rebranding information 28 'and the label section 29 with price information 40 "printed. The label 24 is applied to the label 47 in the same way, as it can be applied to the label 40, but the label cuts graze 28 and 29 folded as a unit around the line of weakness 27 forming a hinge, so that the label section 29 with its outside at the edge of the label 47 adheres and the label section? 8 with the label section 29 at the weakening line 26 remains connected. The label section 28 with the price re-labeling information 28 'can be done at the end of the sell-out by cutting along the line of weakness 26 can be removed.

Bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 1 bis 8 sowie 9 und 10 können die Schwächungslinien 26 und 27 auf jede geeignete Weise vorgesehen werden, beispielsweise durch Perforierung, Falten oder Kerben. In the embodiments according to FIGS. 1 to 8 and 9 and 10 can the lines of weakness 26 and 27 can be provided in any suitable manner, for example by perforation, folds or notches.

Bezugszeichenaufstellung 20 zusammengesetztes Etikettenband 21 Trägerband 22 Etikettenband 23 Einschnitte 34 Etikett 25 stumpfe Einschnitte 26 Schwächungslinie 27 Schwächungslinie 28 Etikettenabschnitt 29 30 31 freie Seitenkante 32 33 Haftmittelschicht 34 Knopf 35 36 37 Gehäuse 38 Handgriff 39 Erikettenauftragsrolle 40 Preisschildchen 41 Pfeil 42 Seitenkante 43 Endkante 44 Anhängerloch 45 Ober- oder Außenseite 46 Unterseite 47 Schildchen 48 Randkante LeerseiteList of reference symbols 20 composite label tape 21 carrier tape 22 label tape 23 cuts 34 label 25 blunt cuts 26 line of weakness 27 line of weakness 28 label section 29 30 31 free side edge 32 33 adhesive layer 34 Knob 35 36 37 Housing 38 Handle 39 Erikette applicator roll 40 Price tags 41 arrow 42 side edge 43 end edge 44 trailer hole 45 top or outside 46 Underside 47 label 48 edge Blank page

Claims

Claims: 1. to composite tape of pressure sensitive labels for use in price labeling, characterized by a lengthways running carrier tape, a series of detachable labels adhering to the carrier tape, each label having first and second spaced apart longitudinally Has weakening line that the label in a longitudinal first, second and divide the third label section, the second label section each label between the related first and third Label sections is arranged, the outside of the first, second and third Label section has no adhesive, at least the edge-free side edge the underside of the first label section does not contain an adhesive coating, the undersides of the second and third label sections from a coating pressure sensitive adhesive adhering to the first and second label portions adhered to the carrier tape, the outside of the first label section with price rebranding information. is printable, the first line of weakness forms a hinge and the first label section is foldable around the joint and with its underside on that on the underside adhesive located on the second label section adheres.

2. Composite tape of pressure sensitive heather for use in the case of new pricing, characterized by a lengthwise Liner, a series of labels releasably adhered to the liner, each Label a first and a second, spaced longitudinally extending line of weakness comprising the label in longitudinal first, second and third Subdivide label section, with the first label section of each label between the related first and third label sections is arranged, the first label section has no adhesive coating, the undersides of the second and third label sections with a coating of pressure sensitive adhesive through which the first and second Adhere label section to the carrier tape, the outside of the first label section can be printed with price re-labeling information, and the first line of weakness forms a hinge and the first label section is foldable around the hinge and with its underside on that on the underside of the second label section adhering to the adhesive.

3. Price tag / price re-labeling combination, marked by a price tag with an outside and a bottom, being the outside the price tag is printed with price information, a price re-labeling label with an outside and a bottom, the price rebranding label has a first label portion which is folded over and with its underside at the bottom of a adjacent section of the price rebranding label adheres, the outside of the first label section with imprinted price rebranding information is provided, the printed rebranding information of the first label section differ from the price information on the price tag, the bottom a coating of a remaining portion of the rebranding label of pressure sensitive adhesive, the bottom of the remainder of the section on the underside of the price tag on the marginal edge and the first label section protrudes beyond the price tag.

4. Price tag / price rebranding combination, marked by a price tag with an outside and a bottom, being the outside the price tag is printed with price information, a price re-labeling label with an outside and a bottom, the price rebranding label a first and a second spaced line of weakness comprising the price rebranding label in a first, a second and dividing a third label section, the outside of the first label section is printed with prices that are lower than those on the price tag printed price information, the first label section around the first line of weakness and the second label section is folded at the bottom, the undersides of the first and adhere the second label portion by a pressure sensitive adhesive, the underside of the third label section has a coating of pressure sensitive Having adhesive, the underside of the third label section by means of Adhesive coating adheres to the edge of the underside of the price tag, wherein the first and second label portions protrude beyond the price tag and the first and second label portions adhered by the adhesive Tearing along the second line of weakness are removable from the price tag.

5. Combination of tags and chains for price and price re-labeling, characterized by a label with an outside and a bottom Label with an outside and a bottom, the label being a Removable label portion delimiting line of weakness and the underside the label has a coating of pressure-sensitive adhesive while the removable label section is not coated with adhesive, price rebranding information on one side of the line of weakness on the removable label portion and on the other side of the line of weakness on the other label section Prices are printed, the other label section on the edge of the Adheres to the underside of the price tag and around the adjacent edge of the tag is folded around and on the adjacent edge on the outside of the label in the form of a U ", so that the price information and the price re-labeling information are on the same side of the label.

6. Tag-label combination for re-pricing, marked by a label with an outside and a bottom, a label with a Outside and a bottom, with the label a first and one of them below Has a second line of weakness arranged at a distance, which divides the label into a first, a second and a third Subdivide label section, the second label section between the first and third label sections lies, the outside of the second label section with price information and the outside of the first label section is printed with price rebranding information, whereby the first label section has no adhesive, while the undersides of the second and third label sections are coated with adhesive, the third label section with its underside through the pressure-sensitive adhesive adheres to the edge of the underside of the label, so that the second Line of weakness runs along one edge of the label and the second label section is folded around the second line of weakness and at the marginal edge on the outside of the label adheres, with the first label section along the first Line of weakness can be torn off.

7. Procedure for re-pricing, characterized by the following Process steps: arranging a price tag with an outside and a Underside, where the outside is printed with price information, arranging a price re-labeling label with an outside and a bottom, printing of the price re-labeling label with price re-labeling information that differs from the price information, whereby the outside of the rebranding label has no adhesive, while the underside of which is provided with pressure-sensitive adhesive, applying the Price rebranding label through the adhesive on its underside on the underside of the price tag, with a portion of the price rebranding label both the price rebranding information on the price tag protrude so that the price rebranding information printed on the previous section on the same page as the price information printed on the price tag.

8. Procedure for re-pricing, characterized by the following Process steps: arranging a price tag with an outside and a Underside, where the outside is printed with price information, arranging a price re-labeling label with an outside and a bottom, printing of the price re-labeling label with price re-labeling information that differs from the price information, whereby the outside of the rebranding label has no adhesive, while the underside of which is provided with pressure-sensitive adhesive, applying the Price new display label by means of the label on its underside Adhesive to the underside of the price tag, with a portion of the price rebranding label and the price rebranding information on the price tag protrude, the pressure sensitive adhesive also on the underside of the protrusion of the pricing label is applied, folding the protrusion to achieve first and second label sections, the first label section adheres with its underside to the underside of a second label section, the price rebranding information is on the first label section on the same Page are located like the price information printed on the price tag, and Gluing the first label section to the second label section.

9. Procedure for re-pricing, characterized by the following Process steps: arranging a price tag with an outside and a Underside, where the outside. ~ Ite is printed with price information, arranging a S-label with an outside and a bottom, Printing of the price re-labeling label with different prices from the price information Re-pricing information, with the outside of the re-pricing label Has no adhesive, while its underside with pressure-sensitive adhesive is provided, application is price rebranding label by means of the at his Adhesive on the underside of the price tag, with a portion of the rebranding label and the rebranding information on it protrude beyond the price tag, such folding of the projection that the price rebranding information on the ledge is on the same page are located like the price information printed on the price tag, with the price re-labeling information are lower than the prices, and then remove the adhering first and second label sections by tearing along the second line of weakness.

10. Procedure for re-pricing, characterized by the following Process steps: arranging a price tag with an outside and a Underside, with price information printed on the outside, arranging a hand-held labeling device with a composite band of price re-labeling labels detachably carried by a carrier band, each price rebranding label having an outside and a bottom, the outside of the price rebranding label is not provided with adhesive, the underside of the rebranding label with pressure sensitive adhesive is coated, recording of the labeling device by hand and printing of price re-labeling information, which differ from the price information on the price re-labeling label, Applying the new price drawing label by means of an adhesive located on its underside on the underside of the price tag, with a portion of the price rebranding information located thereon about the Price tag protrudes, and fold over the protruding section so that it is the price rebranding information printed on the protruding section are on the same page as the price information printed on the price tag.

11. Procedure for re-pricing, characterized by the following Process steps: arranging a price tag with an outside and a Underside, with price information printed on the outside, arranging a hand-held labeling device with a composite band of price re-labeling labels detachably carried by a carrier band, each price rebranding label having an outside and a bottom, the outside of the price rebranding label is not provided with adhesive, the underside of the rebranding label with pressure sensitive adhesive is coated, recording of the labeling device by hand and printing of price re-labeling information, that differ from the price information on the price re-pricing label, Applying the price rebranding label by means of the on its underside adhesive located on the underside of the price tag, with a section the price re-labeling information on it protrudes beyond the price tag, and pressure sensitive adhesive is also on the underside of the protruding Section of the price rebranding label, fold the protruding one Section for creating a first and a second protruding Label section, wherein the re-pricing information is on the first label portion on the same side as the price information printed on the price tag, and adhering the first label section to the second label section.

12. Procedure for re-pricing, characterized by the following Process steps: arranging a price tag with an outside and a Underside, with price information printed on the outside, arranging a hand-held labeling device with a composite tape made of releasably carried by a carrier tape Re-pricing labels, with each re-pricing label having an outside and has an underside that the outside of the rebranding label does not is provided with adhesive, the underside of the price rebranding label with pressure-sensitive adhesive is coated, the labeler will detect it Hand and printing of price re-labeling information that differs from the price information on the price rebranding label, applying the price rebranding label by means of the adhesive located on its underside on the underside of the price tag, with a portion of the price rebranding information on it protrudes beyond the price tag, so does the pressure-sensitive adhesive on the bottom of the protruding portion of the price rebranding label is, fold over the protruding portion to achieve a first and a second protruding label portion, the first label portion having an underside adhered to the underside of the second label portion, which Re-pricing information is the same on the first label section Side like the price information printed on the price tag are located, gluing the first label section to the second, the price rebranding information are lower than the prices, the second label section at a weakening line is releasably connected to that portion of the price label which adhered to the underside of the price tag, and then removing the first and second label portion by tearing along the line of weakness.

13. Method for price labeling, characterized by the following Process steps: arranging a price tag with an outside and a Bottom, arranging a label with an outside and a bottom, where the label has a line of weakness defining a removable label section has re-pricing information printed on the outside of the removable Label section on one side of the weakening line, printing of price information on the outside of the remaining label section on the other side of the Line of weakness, gluing the underside of the remaining label section to a marginal edge on the underside of the label, as well as turning over and gluing of the remaining label section around the end edge of the label and onto the adjacent outer marginal edge on the outside of the label, so that the Price and rebranding information is on the same page as the outside of the label.

14. Price labeling method, characterized by the following Process steps: arranging a price tag with an outside and a Bottom, arranging a label with an outside and a bottom, where the label has a line of weakness defining a removable label section has re-pricing information printed on the outside of the removable Label section on one side of the weakening line, printing of price information on the outside of the remaining label section on the other side of the Line of weakness, gluing the underside of the remaining label section to a marginal edge on the underside of the label, as well as turning over and gluing of the remaining label section around the end edge of the label and onto the adjacent outer marginal edge on the outside of the label, so that the Price and rebranding information is on the same page as the outside -the label, and then removing the removable label section.

15. Method for price labeling, characterized by the following Process steps: arranging a price tag with an outside and a Bottom, placing a handheld labeling machine with a composite tape of labels releasably carried on a carrier tape, each label being one has removable label portion and a remaining label portion, each label has an outside and a bottom, the removable label portion is not provided with adhesive, the underside of the remaining label section is provided with pressure-sensitive adhesive, detecting the hand-held labeling device by hand, Printing of price and price re-labeling information on the label using the labeling machine, broom of the snail and of the label in relation to each other and gluing hes remaining label section with its underside against a marginal edge on the underside of the label, and Fold over and glue the remaining label section around the end edge of the Label around and on the adjacent outer edge on the outside of the label, so that the price and price rebranding information is on the same page like the outside of the label.

16. Procedure for re-pricing, characterized by the following Process steps: arranging a price tag with an outside and a Bottom, placement of a hand-held labeling machine with a composite tape of labels releasably carried on a carrier tape, each label being a first and a second laterally spaced apart in the longitudinal direction Has a line of weakness that divides each label into a first, a second and divide a third label section, the first line of weakness delimited adjacent side edges of the first and the second label section and the second line of weakness is adjacent side edges of the second and third Label section determined, the second label section between the first and the third label section lies, the first label section does not Adhesive is provided and the second and third label sections have a coating of pressure sensitive adhesive on their undersides, detecting the labeling device of land, imprint of price information on the second label section and price rebranding information on the first label section using of the labeling device, moving the label and the labeling device in relation to each other to each other and gluing the underside of the third label section to a marginal edge on the underside of the label, folding over the first and second label sections around the second line of weakness and sticking the second label section to the Marginal edge on the outside of the label, so that the price and price rebranding information on the same side as the outside of the label