DE3203596A1 - Method of setting a rock securing anchor - Google Patents
Method of setting a rock securing anchorInfo
- Publication number
- DE3203596A1 DE3203596A1 DE19823203596 DE3203596A DE3203596A1 DE 3203596 A1 DE3203596 A1 DE 3203596A1 DE 19823203596 DE19823203596 DE 19823203596 DE 3203596 A DE3203596 A DE 3203596A DE 3203596 A1 DE3203596 A1 DE 3203596A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rock
- anchor bolt
- kneadable mass
- bore
- kneadable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000011435 rock Substances 0.000 title claims abstract description 50
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 22
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 claims description 19
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 9
- IISBACLAFKSPIT-UHFFFAOYSA-N bisphenol A Chemical compound C=1C=C(O)C=CC=1C(C)(C)C1=CC=C(O)C=C1 IISBACLAFKSPIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 7
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 6
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 claims description 4
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 4
- QGBSISYHAICWAH-UHFFFAOYSA-N dicyandiamide Chemical compound NC(N)=NC#N QGBSISYHAICWAH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 4
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 claims description 2
- 239000004849 latent hardener Substances 0.000 claims description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 abstract description 4
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 4
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000009974 thixotropic effect Effects 0.000 description 2
- CWBIFDGMOSWLRQ-UHFFFAOYSA-N trimagnesium;hydroxy(trioxido)silane;hydrate Chemical compound O.[Mg+2].[Mg+2].[Mg+2].O[Si]([O-])([O-])[O-].O[Si]([O-])([O-])[O-] CWBIFDGMOSWLRQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229930185605 Bisphenol Natural products 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005065 mining Methods 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000005641 tunneling Effects 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D20/00—Setting anchoring-bolts
- E21D20/02—Setting anchoring-bolts with provisions for grouting
- E21D20/025—Grouting with organic components, e.g. resin
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Piles And Underground Anchors (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
Abstract
Description
.rr\ ι .rr \ ι
Dr.-ing. Wolff t H. BarteisDr.-ing. Wolff t H. Barteis
Dr.-ing. Hekt ■ D{pl.-Phys. WolffDr.-ing. Hect ■ D {pl.-Phys. Wolff
ZUGELASSENE VERTRETER BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMTAPPROVED REPRESENTATIVES AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE
REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICEREPRESENTATIVE BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE
MANDATAIRES PRES L'OFFICE EUROPEEN DES BREVETSMANDATAIRES PRES L'OFFICE EUROPEEN DES BREVETS
Tel. (0711) 296310 u. 297295Tel. (0711) 296310 and 297295
Telex 0722312 {patwo d)Telex 0722312 {patwo d)
Telegrammadresse:Telegram address:
tlx 0722312 wolff Stuttgarttlx 0722312 Wolff Stuttgart
TiiienTiiien
29. Januar 1982January 29, 1982
75O8dmd75O8dmd
Reg.-Nr.126 486Reg No. 126 486
Rolf DEIMOLD, Brunnenwiesen 36, 7000 Stuttgart 75Rolf DEIMOLD, Brunnenwiesen 36, 7000 Stuttgart 75
Verfahren zum Setzen eines GebirgssicherungsankersProcedure for setting a rock anchor
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Setzen eines Gebirgssicherungsankers, der einen Ankerbolzen aufweist, der in einer Gesteinsbohrung mittels eines duroplastischen Kunststoffes verankert ist, der durch das miteinander Reagieren von zwei Komponenten gebildet ist und den Zwischenraum zwischen dem Ankerbolzen und der Wandung der Gesteinsbohrung ausfüllt.The invention relates to a method for setting a rock securing anchor, which has an anchor bolt, which is in a rock bore by means of a thermosetting plastic Is anchored, which is formed by the reaction of two components and the space between the Anchor bolts and the wall of the rock hole fills.
Um bei Gebirgssicherungsankern dieser Art den Ankerbolzen in einer Gesteinsbohrung zu verankern, ist es bekannt, in diese die abgemessenen Portionen der beiden Komponenten des duroplastischen Kunststoffes unmittelbar vor dem Einsetzen des Ankerbolzens einzuführen und dann den Ankerbolzen schnell rotierend in die Gesteinsbohrung einzustoßen. Durch diesesIn order to secure the anchor bolts in To anchor a rock borehole, it is known to insert the measured portions of the two components of the thermoset into this Insert the plastic immediately before inserting the anchor bolt and then rotate the anchor bolt rapidly to push into the rock hole. Because of this
Postscheckamt Stuttgart 7211-700 BU 600100 70 BADrüeBwicKe ^8|<ϋηΛΘ undPostscheckamt Stuttgart 7211-700 BU 600 100 70 BADrüeBwicKe ^ 8 | < ϋηΛΘ and
Deutsche Bank AQ, 14/286 30 BLZ 600 700 70 Auftrage sind nur nach schriftliche!Deutsche Bank AQ, 14/286 30 BLZ 600 700 70 Orders are only after written!
Bestätigung verbindlichConfirmation binding
32035953203595
Einstoßen des schnell rotierenden Ankerbolzens werden die beiden Komponenten des duroplastischen Kunststoffes so miteinander vermischt, daß sie miteinander reagieren und der gehärtete duroplastische Kunststoff gebildet wird.Pushing in the rapidly rotating anchor bolt, the two components of the thermoset plastic are thus connected to one another mixed that they react with each other and the hardened thermosetting plastic is formed.
Dieses bekannte Verfahren ist jedoch verhältnismäßig umständlich, weil am Einsatzort die beiden Komponenten des duroplastischen Kunststoffes in genau abgemessenen Mengen in die Gesteinsbohrung eingeführt werden müssen, um die gewünschte Reaktion der beiden Komponenten miteiiicmütir zu. erreichen. Auch muß gewährleistet sein, daß durch das schnelle Einführen des rotierenden Bolzens die ausreichende Vermischung der beiden Komponenten eintritt. However, this known method is relatively cumbersome because the two components of the thermosetting plastic must be introduced into the rock bore in precisely measured quantities at the place of use in order to achieve the desired reaction of the two components . reach. It must also be ensured that the rapid introduction of the rotating bolt results in sufficient mixing of the two components.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein verbessertes Verfahren zum Setzen eines Gebirgssicherungsankers anzugeben, bei dem der Ankerbolzen durch einen aus zwei miteinander reagierenden Komponenten gebildeten duroplastischen Kunststoff in der Gesteinsbohrung verankert ist.The invention is based on the object of specifying an improved method for setting a rock securing anchor, in which the anchor bolt is formed by a thermoset made of two components that react with one another Plastic is anchored in the rock hole.
! Diese Aufgabe ist gemäß, der Erfindung durch die folgenden Verfahrensschritte gelöst:! This object is according to the invention by the following Process steps solved:
a) daß zum Verankern des Ankerbolzens eine lösungsmittelfreie knetbare Masse vorgefertigt wird, die die beiden Komponenten des duroplastischen Kunststoffes enthält, von denen mindestens die eine in Bezug auf eine Reaktion, mit der anderen latent ist und erst durch eine intensive!a) that a solvent-free kneadable mass is prefabricated for anchoring the anchor bolt, which the two Contains components of the thermosetting plastic, at least one of which in relation to a reaction, is latent with the other and only through an intensive one!
mechanische Beanspruchung der knetbaren Masse aktivier- ! bar ist, jactivate mechanical stress on the kneadable mass! is cash, j
b) daß von dieser knetbaren Masse in die Gesteinsbohrung ib) that of this kneadable mass in the rock bore i
eine Portion eingeführt wird, die zum Ausfüllen des Zwi-i schenraumes zwischen dem Ankerbolzen und der Wandung ja portion is introduced which is used to fill in the Zwi-i between the anchor bolt and the wall j
etwa
der Gesteinsbohrung/mindestens ausreicht, undapproximately
the rock drilling / is at least sufficient, and
BAD ORJGINALBAD ORJGINAL
υ ο ο zi υυ ο ο zi υ
c) daß dann der Ankerbolzen mit einer so großen Geschwindigkeit in die Gesteinsbohrung eingeführt wird, daß durch das hierdurch verursachte schnelle Einpressen der knetbaren Masse in den Zwischenraum zwischen den Ankerbolzen und die Wandung der Gesteinsbohrung die latente Komponente aktiviert und die knetbare Masse dadurch hart wird.c) that the anchor bolt is then inserted into the rock bore at such a high speed that due to the rapid pressing of the kneadable mass into the space between the Anchor bolts and the wall of the rock bore activated the latent component and thereby the kneadable mass gets hard.
Dadurch wird erreicht, daß bei vorgegebenem Volumen der Gesteinsbohrung und bei vorgegebenem Ankerbolzen in uie Gesteinsbohrung nur diese eine knetbare Masse und von dieser nur eine Portion eingeführt werden muß, die nur die Bedingung erfüllen muß, daß ihr Volumen etwa mindestens so groß ist wie der Zwischenraum zwischen dem Ankerbolzen und der Wandung der Gesteinsbohrung- Dies führt zu einer wesentlichen Vereinfachung beim Setzen eines Gebirgssicherungsankers. Dadurch, daß die knetbare Masse z.B. in einer Fabrik vorgefertigt ist, ist gewährleistet, daß die beiden Komponenten so innig miteinander vermischt sind, daß die gewünschte Reaktion in allen Teilen der in die Gesteinsbohrung eingesetzten knetbaren Masse eintritt, wenn diese durch den Ankerbolzen in den Zwischenraum zwischen diesem und der Wandung der Gesteinsbohrung mit einer Geschwindigkeit hineingepreßt wird, bei der die knetbare Masse ausreichend mechanisch beansprucht wird. Wenn einmal durch Versuche festgestellt worden ist, bei welcher Viskosität und bei welcher Enge des zylindrischen Zwischenraumes zwischen dem Ankerbolzen und der Wandung der Gesteinsbohrung die für die Aktivierung der latenten Komponente erforderliche mechanische Beanspruchung der knetbaren Masse eintritt, müssen lediglich die Größe der Gesteinsbohrung und die Geschwindigkeit, mit der der Ankerbolzen in die Bohrung eingesetzt wird, kontrolliert werden, was durch entsprechende Vorrichtungen, wie Bohrer und Einsetzgerät, in bekannter Weise ohne besonderen Aufwand möglieh ist.It is thereby achieved that for a given volume of the rock bore and a given anchor bolt in uie Rock drilling only this one kneadable mass and of this only one portion has to be introduced, which is only the condition must meet that their volume is at least as large as the space between the anchor bolt and the wall of the rock bore - this leads to a significant simplification when setting a rock anchor. The fact that the kneadable mass is prefabricated in a factory, for example, ensures that both Components are so intimately mixed with one another that the desired reaction in all parts of the rock hole used kneadable mass occurs when this occurs through the anchor bolt in the space between this and the wall of the rock bore is pressed into it at a speed at which the kneadable mass is sufficient is mechanically stressed. Once it has been established by tests, at which Viscosity and the tightness of the cylindrical space between the anchor bolt and the wall of the Rock drilling the mechanical stress of the kneadable components required for the activation of the latent component Mass enters only need the size of the rock hole and the speed at which the anchor bolt is inserted into the borehole, which can be checked by means of appropriate devices, such as a drill and an inserter. is possible in a known manner without any special effort.
SAD ORIGINAL °PV SAD ORIGINAL ° PV
Dadurch, daß die knetbare Masse beim Einsetzen des Ankerbolzens in den über seine ganze Länge im wesentlichen gleichbleibenden engen zylindrischen Zwischenraum zwischen Ankerbolzen und Bohrungswandung eingepreßt wird, ist eine gleichmäßige mechanische Beanspruchung und damit eine ι homogene Härtung der knetbaren Masse gewährleistet.Characterized in that the kneadable mass when inserting the anchor bolt in the substantially over its entire length constant narrow cylindrical space between the anchor bolt and the wall of the bore is pressed a uniform mechanical stress and thus a ι homogeneous hardening of the kneadable mass guaranteed.
Um die erforderliche mechanische Beanspruchung der knetbaren Masse zu erreichen, ist es nicht wie bei dem bekannten Verfahren unbedingt notwendig, daß der Ankerbolzen beim Einführen in die Bohrung um seine Längsachse rotiert. Die Verformung der knetbaren Masse, die erforderlich ist, um die latente Komponente zu aktivieren, kann bei einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens dadurch erreicht werden, daß der Ankerbolzen in die Gesteinsbohrung eingeschossen wird, wenn, wie z.B. im Tunnelbau, die Verwendung von Sprengstoff zulässig ist.In order to achieve the necessary mechanical stress on the kneadable mass, it is not like the known one Procedure absolutely necessary that the anchor bolt rotates around its longitudinal axis when it is inserted into the bore. The deformation of the kneadable mass, which is required to activate the latent component, can be in a Embodiment of the method according to the invention thereby can be achieved that the anchor bolt is shot into the rock bore, if, such as in tunneling, the Use of explosives is permitted.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, das auch in explosionsgefährdeten Räumen durchführbar ist, z.B. im Bergbau, können die bei den bekannten Verfahren benutzten Vorrichtungen zum Ein- · stoßen eines rotierenden Ankerbolzens in eine Gesteinsboh- iIn a particularly preferred embodiment of the invention Process that can also be carried out in potentially explosive areas, e.g. in mining, can be used at Devices used in the known methods for pushing a rotating anchor bolt into a rock borehole
rung verwendet werden. Wird nämlich der Ankerbolzen um sei-] ne Längsachse rotiert und rotierend in die Gesteinsbohrung | eingesetzt, dann ergibt sich durch die Addition der rotie- i renden Bewegung und der Axialbewegung des Ankerbolzens eine so große Relativgeschwindigkeit der Oberfläche des Ankerbolzens gegenüber der Wandung der Gesteinsbohrung, daß ;tion can be used. If the anchor bolt is ne longitudinal axis rotates and rotates into the rock hole | is used, then by adding the rotie- i renden movement and the axial movement of the anchor bolt such a large relative speed of the surface of the anchor bolt opposite the wall of the rock bore that;
die zum Aktivieren der latenten Komponente erforderliche j
intensiye
/mechanische Verformung und dadurch Beanspruchung der knet- ] baren Masse sichergestellt ist.the j intensiye required to activate the latent component
/ mechanical deformation and thus stress on the kneadable] mass is ensured.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daßals latente Komponente ein Stoff verwendet wird, der durch Erwärmung auf oder über eine Aktivierungstemperatur aktivierbar ist, die über derIn a particularly preferred embodiment of the invention It can be provided that a substance is used as the latent component, which by heating to or above an activation temperature can be activated that is above the
BADBATH
J-J-
0/UJ0300 / UJ030
Raumtemperatur und unter der Temperatur liegt, auf die die knetbare Masse durch das schnelle Einpressen in den Zwischenraum zwischen dem Ankerbolzen und der Wandung der Gesteinsbohrung erwärmbar ist. Die Temperatur, die entsteht, wenn die knetbare Masse durch das schnelle Einsetzen des Ankerbolzens in die Gesteinsbohrung in den engen Zwischenraum zwischen dem Ankerbolzen und der Wandung der Gesteinsbohrung eingepreßt wird, ist bei einer vorgegebenen Viskosität dieser Masse leicht durch Versuche feststellbar, so daß bei entsprechender Wahl einer geeigneten latenten Komponente Jas Verfahren mit Sicherheit durchgeführt werden kann. Durch die oben erwähnte gleichmäßige mechanische Beanspruchung der knetbaren Masse ist auch die gleichmäßige Erwärmung dieser auf die erforderliche Temperatur sichergestellt, so daß die Homogenität des den Ankerbolzen in der Gesteinsbohrung haltenden duroplastischen Kunststoffes gewährleistet ist.Room temperature and below the temperature to which the kneadable mass is reached by quickly pressing it into the space can be heated between the anchor bolt and the wall of the rock bore. The temperature that arises when the kneadable mass by quickly inserting the anchor bolt into the rock hole in the narrow space is pressed between the anchor bolt and the wall of the rock bore, this is at a given viscosity The mass can easily be determined by experiments, so that with an appropriate choice of a suitable latent component, Jas Procedure can be carried out with certainty. Due to the above-mentioned uniform mechanical stress on the kneadable Mass is also ensured the uniform heating of this to the required temperature, so that the homogeneity of the thermosetting plastic holding the anchor bolt in the rock bore is guaranteed.
Um auch bei verschiedenen Einsatzfällen, also bei verschiedenen Umgebungstemperaturen, mit Sicherheit feststellen zu können, daß die für das Aktivieren der latenten Komponente erforderliche Temperatur erreicht oder überschritten ist, ist bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, daß die knetbare Masse einen Farbstoff enthält, der seine Farbe ändert, wenn er mindestens auf die Aktivierungstemperatur erwärmt wird. Dadurch kann an der Farbe des aus der Gesteinsbohrung nach dem Einsetzen des Ankerbolzens austretenden Masse festgestellt werden, ob die gewünschte Härtung des duroplastischen Kunststoffes eingetreten ist.In order to determine with certainty in different applications, i.e. at different ambient temperatures to be able to ensure that the temperature required for activating the latent component has been reached or exceeded, it is provided in a further embodiment of the invention that the kneadable mass contains a dye, which changes its color when heated to at least the activation temperature. This can change the color of the The mass emerging from the rock bore after inserting the anchor bolt can be determined whether the desired hardening is achieved of the thermosetting plastic has occurred.
Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Latenz der latenten Komponente durch Mikrovarkapselung einer aktiven Komponente hergestellt wird. Bei einer durch Versuche festzustellenden mechanischen Beanspruchung des knetbaren Masse wird die Mikroverkapselung der latenten Komponente gesprengt und diese dadurch aktiviert. Die hierbei unvermeidlich auftretende Wärme fördert dann den Härtungsprozeß. Auch hier kann zur äußeren Kenntlich-In another embodiment of the invention it can be provided that the latency of the latent component by Micro-encapsulation of an active component is produced. In the case of mechanical stress that can be determined through tests of the kneadable mass, the microencapsulation of the latent component is broken and this is activated. The heat that inevitably occurs here then promotes the hardening process. Here, too, for external identifiable
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
4 -4 -
machung der eingetretenen Härtung vorgesehen sein, daß die knetbare Masse einen Farbstoff enthält, der seine Farbe ändert, wenn er mindestens auf die Temperatur erwärmt wird, die bei der mechanischen Beanspruchung der knetbaren Masse eintritt, bei der die Mikroverkapselung aufbricht und dadurch die latente Komponente aktiviert wird.to make the hardening that has occurred, the kneadable mass must contain a dye that changes its color, if it is heated to at least the same temperature as the mechanical stress on the kneadable mass occurs, in which the microencapsulation breaks open and thereby the latent component is activated.
Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert.The invention is in the following description of exemplary embodiments explained in detail.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 einen Schnitt durch eine abgebrochen darFig. 1 is a section through a broken off
gestellte Gesteinsbohrung, in die eine Portion des knetbaren Stoffes eingeführt ist;Placed rock hole into which a portion of the kneadable material is inserted is;
Fig. 2 einen der Fig. 1 entsprechenden Schnitt durch einen gemäß der Erfindung hergeFig. 2 shows a section corresponding to FIG. 1 through a Herge according to the invention
stellten Gebirgssicherungsanker.provided mountain securing anchors.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
In Fig. 1 ist eine Bohrung 11 in einem Gestein 12 dargestellt, in der ein Ankerbolzen 13 mittels eines duroplastischen Kunststoffes verankert werden soll. Der Durchmesser des Ankerbolzens 13 ist nur wenige Millimeter kleiner als der etwa 25 mm betragende Durchmesser der Ankerbohrung 11.In Fig. 1, a bore 11 is shown in a rock 12, in which an anchor bolt 13 by means of a thermosetting Plastic should be anchored. The diameter of the anchor bolt 13 is only a few millimeters smaller than the diameter of the anchor hole 11, which is approximately 25 mm.
Zum Verankern des Ankerbolzens 13 wird zunächst z.B. in einer Fabrik eine lösungsmittelfreie knetbare Masse vorgefertigt, die gut miteinander vermischt zwei Komponenten enthält/ die, wenn sie miteinander reagieren, einen duroplastischen Kunststoff ergeben und von denen mindestens die eine Komponente in Bezug auf eine Reaktion mit der anderen Komponente latent ist und erst durch eine intensive mechanische Beanspruchung der knetbaren Masse aktivierbar ist.To anchor the anchor bolt 13, a solvent-free kneadable mass is first prepared in a factory, for example. which, when mixed well, contains two components / which, when they react with each other, form a thermoset Plastic yield and of which at least one component in relation to a reaction with the other Component is latent and can only be activated by intensive mechanical stress on the kneadable mass.
Von dieser knetbaren Masse wird in die Gesteinsbohrung 11 eine Portion 14 eingeführt, die so groß ist, daß sie zum Ausfüllen des Zwischenraumes zwischen dem Ankerbolzen 13 und der Wandung 15 des Gesteinsbohrung 11 etwa minde-stens ausreicht. Anschließend wird dann der Ankerbolzen 13 mit einer so großen Geschwindigkeit in die Gesteinsbohrung 15 eingeführt, daß durch das hierdurch verursachte schnelle Einpressen der Portion 14 der knetbaren Masse in den Zwischenraum zwischen der im wesentlichen zylindrischen Außenfläche des Ankerbolzens 13 und der im wesentlichen zylindrischen Wandung 15 der Gesteinsbohrung die latente Komponente aktiviert und die knetbare Masse dadurch zu dem duroplastischen Kunststoff 16 erhärtet, wie das in Fig. 2 dargestellt ist.From this kneadable mass, a portion 14 is introduced into the rock bore 11, which is so large that it is used for Filling the space between the anchor bolt 13 and the wall 15 of the rock bore 11 is at least sufficient. Then the anchor bolt 13 is then inserted into the rock bore 15 at such a high speed that that caused by the rapid pressing of the portion 14 of the kneadable mass into the space between the essentially cylindrical outer surface of the anchor bolt 13 and the essentially cylindrical wall 15 of the rock hole activated the latent component and the kneadable mass thereby to the thermosetting plastic 16 hardened, as shown in FIG.
Im folgenden werden verschiedene Ausführungsbeispiele für die knetbare Masse im einzelnen beschrieben, aus denen sich dann die Beschaffenheit des duroplastischen Verankerungskunststoffes 16 ergibt. In the following, various embodiments for the kneadable mass are described in detail, from which then the nature of the thermosetting anchoring plastic 16 results.
BAD ORiGiI-»■=■ ~Λ BAD ORiGiI- »■ = ■ ~ Λ
_ Copy_ Copy
— ft — 44
- ft -
Bei diesem Beispiel wird als latente Komponente pulverförmiges Dicyandiamid verwendet, das infolge seines festen Aggregatzustandes in Bezug auf eine Reaktion mit der Harzkomponente latent ist und erst durch die Erwärmung auf etwa 140° C verflüssigt und dadurch aktiviert wird. Die knetbare Masse nach diesem Beispiel weist daher folgende Bestandteile auf:In this example, powdered dicyandiamide is used as the latent component, which due to its solid Physical state in relation to a reaction with the resin component is latent and is only liquefied and activated by heating to around 140 ° C. The kneadable mass according to this example therefore has the following components:
92 Gew.Einheiten lösungsmittelfreien Epoxikunststoff auf Bisphenol A Basis92 weight units of solvent-free epoxy plastic based on bisphenol A
6 Gew.Einheiten des lösungsmittelfreien pulverförmi-6 weight units of the solvent-free powder
gen Dicyandiamids
2 Gew.Einheiten eines im Handel unter der Bezeichnung Thermocolorfarbstoff 2830/4/2 von der Firma Faber- ■'
Castell, Stein b. Nürnberg, vertriebenen Farbstoffes-gene dicyandiamides
2 weight units of a commercially available under the name thermal color dye 2830/4/2 from Faber- ■ 'Castell, Stein b. Nuremberg, distributed dye-
Zur Einstellung einer geeigneten Viskosität kann ein lösungsmittelfreier thixotropierender Stoff, z.B. Sylodex der Firma t Grace, USA, in einer geeigneten Menge beigemischt werden.To set a suitable viscosity, a solvent-free thixotropic substance, for example Sylodex from t Grace, USA, can be added in a suitable amount.
In dieser Mischung bildet das Epoxiharz auf Bisphenol A Basis die Harzkomponente des Zweikomponentenkunststoffes. Bei geeigneter Viskosität der knetbaren Masse tritt bei Verwendung der bekannten Vorrichtung zum Einführen eines rotierenden ; Ankerbolzens 13 in eine Gesteinsbohrung 11 eine Erwärmung ; der knetbaren Masse auf über 140°C ein, so daß dann die Iatente Härterkomponente, nämlich das Dicyandiamid, durch '- . Schmelzen aktiviert wird und dadurch die gut durchmischten · beiden Komponenten in kürzester Zeit den duroplastischen Verankerungskunststoff 16 bilden.In this mixture, the epoxy resin based on bisphenol A forms the resin component of the two-component plastic. With a suitable viscosity of the kneadable mass occurs when using the known device for introducing a rotating; Anchor bolt 13 in a rock bore 11 heating; the kneadable mass to over 140 ° C, so that the latent hardener component, namely the dicyandiamide, through '-. Melt is activated and thereby form the two components homogeneously mixed in a short time · the thermoset anchoring plastic sixteenth
Bei diesem Beispiel wird als latente Komponente in der knetbaren Mischung eine mikroverkapselte aktive Komponente hergestellt, die durch die Mikroverkapselung nicht aktiv, also latent, ist. Erst bei der intensiven mechanischen Bean-In this example, a microencapsulated active component is produced as a latent component in the kneadable mixture, which is not active, i.e. latent, due to the microencapsulation. Only when there is intensive mechanical
BAD ORIGINAL -ORIGINAL BATHROOM -
spruchung beim Einpressen der knetbaren&ischung in den Zwischenraum zwischen dem Ankerbolzen 13 und der Wandung 15 der Gesteinsbohrung 11 wird die Mikroverkapselung aufgebrochen und dadurch die verkapselte aktive Komponente aktiviert/ so daß sie mit der anderen Komponente, mit der sie intensiv durchmischt ist, reagiert und so der duroplastische Kunststoff gebildet wird. Diese knetbare Masse weist folgende Bestandteile auf:Stress when pressing the kneadable compound into the space The microencapsulation is broken between the anchor bolt 13 and the wall 15 of the rock bore 11 and thereby activates the encapsulated active component / so that it interacts with the other component with which it is is intensely mixed, reacts and so the thermosetting plastic is formed. This kneadable mass has the following components:
80 Gew.Einheiten lösungsmittelfreier Epoxikunststoff auf Bisphenol Ä Basis und80 weight units of solvent-free epoxy plastic based on bisphenol Ä and
20 Gew.Einheiten mikroverkapseltes, Iösun7smittelfreies cycloalyphatisches Amin.20 weight units microencapsulated, solvent-free cycloalypatic amine.
Im Bedarfsfall kann auch hier durch Beimischung eines lösungsmittelfreien thixotropierenden Stoffes, z.B. Sylodex der Firma Grace, USA, eine für die Aktivierung erforderliche mechanische Beanspruchung geeignete Viskosität der knetbaren Masse eingestellt werden.If necessary, this can also be done by adding a solvent-free thixotropic substance, e.g. Sylodex from Grace, USA, a required for activation mechanical stress suitable viscosity of the kneadable mass can be set.
Die erforderliche intensive mechanische Beanspruchung bzw. die dadurch erreichbare und benötigte Erwärmung der Portion 14 der knetbaren'Masse wird bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen durch Einstoßen des um seine Achse rotierenden Ankerbolzens 13 unter Verwendung von hierfür bekannten Vorrichtungen erreicht, die auch zum Bohren der Gesteinsbohrung 11 verwendet werden. Diese intensive Beanspruchung und Erwärmung kann auch dadurch erreicht werden, daß der Ankerbolzen 13 einfach in die Bohrung 11 durch eine geeignete Vorrichtung eingeschossen wird.The required intensive mechanical stress or the heating of the portion 14 of the kneadable mass that can be achieved and required is in the described embodiments by pushing in the anchor bolt 13 rotating about its axis using devices known for this purpose achieved, which are also used for drilling the rock hole 11. This intense stress and warming can also be achieved in that the anchor bolt 13 is simply inserted into the bore 11 by a suitable device is shot.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823203596 DE3203596A1 (en) | 1982-02-03 | 1982-02-03 | Method of setting a rock securing anchor |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823203596 DE3203596A1 (en) | 1982-02-03 | 1982-02-03 | Method of setting a rock securing anchor |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3203596A1 true DE3203596A1 (en) | 1983-08-11 |
Family
ID=6154666
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823203596 Withdrawn DE3203596A1 (en) | 1982-02-03 | 1982-02-03 | Method of setting a rock securing anchor |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3203596A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0713015A1 (en) | 1994-10-28 | 1996-05-22 | Basf Aktiengesellschaft | Self-supporting mastic for dowels used in the chemical fastening technology |
-
1982
- 1982-02-03 DE DE19823203596 patent/DE3203596A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0713015A1 (en) | 1994-10-28 | 1996-05-22 | Basf Aktiengesellschaft | Self-supporting mastic for dowels used in the chemical fastening technology |
| US5731366A (en) * | 1994-10-28 | 1998-03-24 | Dsm Resins B.V. | Self-supporting plugging compound |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2602433C2 (en) | Anchoring a fastener | |
| DE2059852C2 (en) | Adhesive body for setting an anchor in a hole | |
| DE19983440B4 (en) | Device and method for generating seismic energy in underground formations | |
| DE2707238C3 (en) | Corrosion-protected tension member for a prestressable anchor in solid rock | |
| DE1126823B (en) | Process for fastening anchors in the boreholes receiving them and anchors for carrying out the process | |
| DE2840967A1 (en) | METHOD FOR ANCHORING ELEMENTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD | |
| CH620496A5 (en) | Method of anchoring a tube, arrangement for carrying out the method, and slack anchor produced according to the method | |
| DE1802770A1 (en) | Method for anchoring a fastener in a wall or the like. and associated fastening element | |
| EP0389412B1 (en) | Destructible anchoring cartridge | |
| EP0203416B1 (en) | Anchoring of a screw-bolt by means of a compound mass | |
| EP0312776B1 (en) | Process for fixing anchoring rods | |
| DE3203596A1 (en) | Method of setting a rock securing anchor | |
| EP0419482B1 (en) | Anchoring cartridge | |
| DE3300409A1 (en) | IMPROVED INJECTION OR POWDER MOLDS AND THEIR USE | |
| DE3225051A1 (en) | Dowel for retaining materials having cavities | |
| DE3838880C1 (en) | Method of producing a grouted anchor, and grouted anchor for carrying out the method | |
| DE3111042A1 (en) | FASTENING DEVICE | |
| EP2687751B1 (en) | Adhesive bonding for a rope | |
| DE2249834A1 (en) | Sealing system - for bolts consisting of two separate resin-forming components at least one component being in capsules | |
| DE4201419C1 (en) | Rock anchor for location in rock with low cohesion factor - comprises outer bore anchor for making borehole and stabilising hole wall and injection anchor of hardenable material | |
| DE2702591A1 (en) | Dowel for fixing into holes drilled in concrete - has hard setting cement injected between dowel and hole surface | |
| DE3322198A1 (en) | Method for fixing a hollow dowel | |
| EP0535411B1 (en) | Adhesive cartridge for a connecting dowel and procedure for its manufacture | |
| DE1257081B (en) | Method of fastening anchor rods in boreholes | |
| EP0392051A1 (en) | Process and arrangement for fastening an alignment pin |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |