DE3201893A1

DE3201893A1 - Cleaning set

Info

Publication number: DE3201893A1
Application number: DE19823201893
Authority: DE
Inventors: Gustav 4650 Gelsenkirchen Hübner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-01-22
Filing date: 1982-01-22
Publication date: 1983-08-04

Abstract

The invention relates to a cleaning set which consists of a bucket (1), a wringing device (4) and a cleaning sponge (18). The bucket is divided into a dirty water chamber (2) and a clean water chamber (3). Located above the dirty water chamber (2) is the wringing device (4), in which the cleaning sponge (18) is wrung out via racks (12, 13), toothed wheels (14, 15), bar (16) and handle (21) of the inserted cleaning sponge (18) as a lever arm. <IMAGE>

Description

Reinigungsset Cleaning set

Die Erfindung betrifft ein Reinigungsset zum Reinigen, Waschen, Trocknen und Ablesen von Autos, Scheiben, Wänden, Flächen und dergleichen, bestehend aus einem in zwei Kammern, eine Schmutzwasser- und eine Reinwasserkarinier, unterteilten Putzeimer, einem mit einem Handgrif versehenen Reinigungsschwamm und einem Auspreßgerät für den Reinigungsschwamm.The invention relates to a cleaning set for cleaning, washing and drying and reading cars, windows, walls, surfaces and the like consisting of one divided into two chambers, a dirty water and a pure water carer A cleaning bucket, a cleaning sponge with a handle and a squeezing device for the cleaning sponge.

Derartige bekannte Reinigungssets haben eine Reihe von gravierenden Nachteilen. Und zwar muß der mit Reinwasser vollgesogene Reinigungsschwamm vor der eigentlichen Reinigungsarbeit mit der Hand ausgedrückt werden, um iiberschüssiges Wasser aus dem Schwamm zurück in den Eimer zu befördern. Der verschmutzte Schwamm muß über der Schmutzwasserkanimer des Putzeimers ebenfalls von Hand ausgedrückt werden, diesmal allerdings noch gründlicher, damit so wenig wie möglich Schmutzwasser beim nächsten Eintauchen des Reinigungsschwammes in die Reinwasserkammer des Putzeimers gelangt. Es sind zwar im Stand der Technik Vorrichtungen bekannt, die einen Reinigungsschwanm mehr oder weniger maschinell ausquetschen. Diese Vorrichtungen sind Jedoch ausschließ- lich an Schrubb- oder Wischbesen angebracht. Außerdem haben sie den Nachteil, daß die Reinigungsperson zum Ausquetschen beide Hände benötigt.Dieser häufige Kontakt mit dem Putzwasser bringt die Gefahr von Erkältungskrankheiten und rheumatischen Erkrankungen für die Reinigutlgspersonen mit sich. Darüber hinaus sind diese Reinigungsmethoden unhygienisch und fördern z.B.Such known cleaning sets have a number of serious ones Disadvantages. The cleaning sponge soaked with pure water must be before the actual cleaning work to be squeezed out by hand to remove excess To carry water from the sponge back into the bucket. The dirty sponge must also be squeezed out by hand over the waste water canister of the cleaning bucket this time, however, more thoroughly, so that as little dirty water as possible the next time the cleaning sponge is dipped into the clean water chamber of the cleaning bucket got. Although there are devices known in the art that have a cleaning swan squeeze more or less mechanically. However, these devices are exclusively lich attached to scrubbing or mopping brooms. They also have the disadvantage that the Cleaner needs both hands to squeeze out. This frequent contact with the cleaning water brings the risk of colds and rheumatic diseases for the cleaning personnel with it. In addition, these are cleaning methods unsanitary and promote e.g.

in Krankenhäusern die Infektionsgefahr. the risk of infection in hospitals.

Die Erfindung hat sich demzufolge zur Aufgabe gemacht, ein Reinigungsset der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzubilden, daß eine Reinigungsperson alle zur Reinigung und zum Ausquetschen des Reinigungsschwammes notwendigen Handgriffe einhändig vornehmen kann daß der Kontakt mit dem Putzwasser unterbleibt, und daß trotzdem das Reinwasser so wenig Aie möglich mit dem Schmutzwasser in Verbindung kommt.The invention has therefore set itself the task of a cleaning set of the generic type to the effect that one cleaning person all handles necessary for cleaning and squeezing out the cleaning sponge can make one-handed that there is no contact with the cleaning water, and that nevertheless the pure water as little as possible in connection with the dirty water comes.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß Putzeimer, Reinigungsschwarrin und Auspreßgerät eine funktionelle Einheit bilden, derart, daß das Auspre<-gerät lösbar auf dem Rand des Putzeirners und zwar über der Schmutzwasserkammer befestigt ist und der auszuquetschende Reinigungsschwamm mittels seines Handgriffes als Quetschhebel des Auspreßgerätes ausgebildet ist.The invention solves this problem in that cleaning buckets, cleaning rags and extrusion device form a functional unit in such a way that the extrusion device releasably attached to the edge of the plasterer over the dirty water chamber and the cleaning sponge to be squeezed out by means of its handle as a squeezing lever of the squeezing device is formed.

Auf diese Weise kann der Reinigungsschwamm über der Schmutzwasserkammer mittels Hebelkraft äußerst gründlich vom eingesogenen Schmutzwasser befreit werden, wobei der Hebelarm vom Handgriff des Reinigungsschwammes gebildet wird. Der Reinigungsschwamm ist dann wieder sauber genug, un das Reinwasser nicht zu verschmutzen.In this way the cleaning sponge can be placed over the dirty water chamber be extremely thoroughly freed from the dirty water sucked in by means of leverage, wherein the lever arm is formed by the handle of the cleaning sponge. The cleaning sponge is then clean enough again not to pollute the pure water.

lins vorteilhatte AusfUhrungsform der Erfindung sieht vor, daß das Auspreßgerät aus einem Rahmen und zwei gegeneinander beweglichen Quetschelementen besteht, die über einen Übertragungsmechanismus mit Hilfe des Handgriffes des Reinigungsschwammes gegeneinander bewegbar sind. Der verschmutzte Reinigungsschwamm braucht nur in den Raum zwischen den Quetschelementen eingelegt zu werden. Durch Herunterdrücken des Handgriffes am Reinigungsschwamm bewegen sich die Quetschelemente aufeinander zu, drücken den Reinigungsschwamm zusammen, und das Schmutzwasser fließt in die unter dem Auspreßgerad 1 legende Schmutzwasserkammer.lins advantageous embodiment of the invention provides that the Squeezing device consisting of a frame and two squeezing elements that can move against one another consists of a transmission mechanism with the help of the handle of the cleaning sponge are movable against each other. The dirty cleaning sponge only needs to be placed in the Space to be inserted between the squeezing elements. By pressing down the Handle on the cleaning sponge, the squeezing elements move towards each other, compress the cleaning sponge and the dirty water flows into the underneath The waste water chamber lying on the Auspreßgerad 1.

Besonders vorteilhaft ist ein Übertragungsmechanismus, welcher Zahnstangen aufweist, die an einem Quetschelemellt an den oberen Ecken und an dem anderem Quetschelement an den unteren Ecken horizontal und im rechten Winkel zur Quetschfläche angeordnet sind und mitsamt den Quetschelementen in als Langlöcher ausgebildeten Führungen im Rahmen des Auspreßgerätes geführt bewegbar sind und zwischen denen mindestens ein Zahnrad angeordnet ist, welches mit einem Bügel verbunden ist, der parallel zu den horizontalen Kanten der Quetschelemente verläuft. Dieser Bügel bildet das Widerlager für den Handgriff des Reinigungsschwammes. Die Zahnstangen in Verbindung mit den Zahnrädern drücken die Quetschelemente gleichmafi von beiden Seiten in den eingelegten Reinigungsschwawrl, was ein gründliches Ausquetschen zur Folge hat.A transmission mechanism, which toothed racks having, which is attached to a squeezing element at the upper corners and to the other squeezing element arranged horizontally at the lower corners and at right angles to the squeeze surface are and together with the squeezing elements in guides designed as elongated holes are guided in the context of the squeezing device and movable between which at least a gear is arranged, which is connected to a bracket that is parallel runs to the horizontal edges of the squeezing elements. This bracket makes that Abutment for the handle of the cleaning sponge. The racks in connection with the gears press the squeezing elements equally from both sides into the inserted cleaning swab, which results in thorough squeezing.

Wenn über der Reinwasserkammer des Putzeimers eine perforierte Rinne angeordnet ist, besteht für die Reinigungsperson die Möglichkeit, einen mit Reinwasser vollgesogenen Peinigungsschwamm auf diese perforierte Rinne zu drücken. Dabei fließt überschüssiges Wasser in den Putzeimer zurück.If there is a perforated channel above the clean water chamber of the cleaning bucket is arranged, there is the possibility for the cleaning person to use one with pure water to press soaked torture sponge onto this perforated channel. It flows excess water back into the cleaning bucket.

Um den Reinigungsschwanim bei dem Ausquetschvorgang zu schonen, schlagt die Erfindung vor, daß der Reinigungsschwamm in der Schwammhalterung um eine Achse parallel zur Schwammhalterungslängsachse hin- und herdrehbar ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß der Reinigungsschwamm immer in der gleichen Stellung parallel zu den Quetschflächen steht. Er kann nicht verschert oder abgerissen werden.To protect the cleaning swan during the squeezing process, hit the invention provides that the cleaning sponge in the sponge holder around an axis can be rotated back and forth parallel to the longitudinal axis of the sponge holder. In this way it is achieved that the cleaning sponge is always parallel in the same position to the squeeze surfaces. It cannot be sold or demolished.

Zur weiteren Stabilisierung des Reinigungsschwammes sieht die Erfindung vor, daß in den Reinigungsschwamm in axialer Richtung ein Kunststoffstreifen eingearbeitet ist.The invention provides for further stabilization of the cleaning sponge before that incorporated a plastic strip in the cleaning sponge in the axial direction is.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Ubertragungsmechanismus derart gestaltet, daß ein bewegliches Quetschelement an seiner oberen Kante einen starr mit ihm verbundenen Hebel und rechts und links Zapfen aufweist, welche in jeweils einem Langloch im Rahmen des Auspreßgerätes horizontal verschiebbar sind, wobei die Langlöcher in Richtung auf ein fest mit dem Rahmen des Auspreßgerätes verbundenes Quetschelement über nach unten weisende Nuten verfügen, in welche die Zapfen einrastbar sind. Im Gegensatz zum weiter oben beschriebenen Übertragungsmechanismus wird hierbei der Reinigungsschwamm wischen die Quetschelemente gelegt, und der starr mit dem beweglichen Quetschelement verbundene Hebel wird niedergedrückt, nachdem die Zapfen in die Nuten eingerastet sind. Dieser Nechanismus ist einfach im Aufbau und verfügt über nur wenige bewegliche Bauteile.In a further advantageous embodiment of the invention is the transmission mechanism designed such that a movable squeezing element on its upper edge a lever rigidly connected to it and on the right and left Has pins, which in each case have an elongated hole in the frame of the extrusion device horizontally are displaceable, with the elongated holes in the direction of a fixed with the frame the squeezing element connected to the squeezing device have downward-pointing grooves, in which the pins can be locked. In contrast to the one described above The transmission mechanism here is the cleaning sponge wiping the squeezing elements placed, and the lever, which is rigidly connected to the movable squeezing element, is depressed, after the tenons have snapped into the grooves. This mechanism is simple under construction and has only a few moving parts.

Es ist ebenfalls von Vorteil, wenn der Putzeimer über einen Deckel verfügt, welcher zu einem Rollwagen urnbaubar ist.It is also an advantage if the cleaning bucket has a lid which can be converted into a trolley.

Auf diesen Rollwagen stellt die Reinigungsperson den Putzeimer so entfällt das lästige Bücken beim Eintauchen des Reinigungsschwammes in das Putzwasser.The cleaning person places the cleaning bucket on this trolley the annoying stooping when dipping the cleaning sponge into the cleaning water is no longer necessary.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 Seitenansicht des Reinigungssets; Fig. 2 Seitenansicht des Reinigungsschwammes; Fig.3 Seitenansicht des Anpreßgerätes gemäß Anspruch 8.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. 1 shows a side view of the cleaning set; Fig. 2 side view of the cleaning sponge; Fig. 3 side view of the pressing device according to claim 8.

Fig. 4 räumliche Darstellung des Putzeimerdeckels; Fig. 5 räumliche Darstellung des zum Rollwagen umgebauten Putzeimerdeckels. 4 shows a three-dimensional representation of the cleaning bucket lid; Fig. 5 spatial Representation of the cleaning bucket lid converted into a trolley.

ln der Figur 1 ist ein Putzeimer mit dem Bezugszeichen 1 versehen. Er ist in eine Schmutzwasserkammer 2 und einer Reinwasserkammer 3 unterteilt. Auf dem Rand der Schmutzwasserkammer 2 ist das Auspreßgerät 4 angeordnet. Es besteht aus einem Rahmen 5, in dessen Seitenteile 6 und 7 Jeweils zwei horizontale, parallel zueinander verlaufende Langlöcher 8 und 9 eingefräst sind. In FIG. 1, a cleaning bucket is provided with the reference number 1. It is divided into a dirty water chamber 2 and a clean water chamber 3. on the extrusion device 4 is arranged on the edge of the dirty water chamber 2. It exists from a frame 5, in the side parts 6 and 7 each two horizontal, parallel mutually extending elongated holes 8 and 9 are milled.

Durch diese Langlöcher 8 und 9 reichen Zapfen, die i des Rahmens 5 mit Quetschelementen lo und 11, außerhalb des Rahmens 5 mit horizontalen, parallel zueinander verlaufenden Zahnstangen 12 und 13 verbunden sind, deren Zähne sich gegenüberliegen. Zwischen jeweils zwei sich auf einer Seite des Rahmens 5 gegenüberliegenden Zahnstangen 12 und 13 ist ein Zahnrad 14, 15 angeordnet. Die Achsen der Zahnräder 14 und 15 sind miteinander durch einen Bügel 16 verbunden. Im Rahmen 5 des Auspreßgerätes 4 auf der Seite, die zur Reinwasserkammer 3 des Putzeimers 1 zeigt, ist eine perforierte Rinne 17 angebracht, welche oberhalb der Reinwasserkammer 3 angeordnet ist. Zwischen die Quetschelernente lo und 11 wird ein Iteinigungsschwamn 18 gelegt ( Figur 2 ), welcher in einer Führung 19 steckt. An die Führung 19 greift eine Schwammhalterung 20 derart, daß die Führung 19 mit dem Reinigungsschwamm 18 um einen kleinen Winkel in der Schwamrnhalterung 20 hin- und herdrehbar ist. An der Halterung 20 ist ein verlängerbarer Handgriff 21 angebracht. Dieser Handgriff 21 kommt auf dem Bügel 16 zu liegen, wenn der Reinigungsschwamm 18 in da Auspreßgerät 4 eingelegt ist. Zur Verstärkung des Reinigungsschwammes 18 ist in diesen ein fester aber elastischer Kunststoffstreifen 22 eingearbeitet.Through these elongated holes 8 and 9 pegs that i of the frame 5 with squeezing elements lo and 11, outside of the frame 5 with horizontal, mutually parallel racks 12 and 13, the teeth of which are opposite one another. A toothed wheel 14, 15 is arranged between each two toothed racks 12 and 13 which lie opposite one another on one side of the frame 5. The axes of the gears 14 and 15 are connected to one another by a bracket 16. In the frame 5 of the squeezing device 4 on the side facing the pure water chamber 3 of the cleaning bucket 1, a perforated channel 17 is attached, which is arranged above the pure water chamber 3. A cleaning sponge 18 is placed between the pinch elements 10 and 11 (FIG. 2), which is inserted in a guide 19. A sponge holder 20 engages the guide 19 in such a way that the guide 19 with the cleaning sponge 18 can be rotated back and forth in the sponge holder 20 through a small angle. An extendable handle 21 is attached to the holder 20. This handle 21 comes to rest on the bracket 16 when the cleaning sponge 18 is inserted into the squeezing device 4. To reinforce the cleaning sponge 18, a firm but elastic plastic strip 22 is incorporated into it.

Der Reinigungsschwamm 18 wird in das Reinwasser getaucht und auf der perforierten Rinne 17 durch leichtes Anpressen vom überschüssigen Wasser befreit. Mit dem Reinigungsschwamm 18 wird nun gereinigt. Der so verschmutzte Reinigungsschwamm 18 wird in das Ausprßge rät 4 gelegt, wobei der Handgriff 21 auf den Bügel 16 gedrückt wird. Zusammen werden nun Handgriff 21 und Bügel 16 nach unten bewegt, wodurch über die Zahnräder 14 und 15 und die Zahnstangen 8 und 9 die Quetschelemente 10 und 11 aufeinander zu bewegt werden und den Reinigungsschwamm 18 ausquetschen. Da ein starr in der Schwammhalterung 20 eingespannter Reinigungsschwamrn 18 beim Iierunterdrücken des Handgriffes 21 leicht verschert und beschädigt werden kann, ist der Reinigungsschwamm 18 drehbar in der Schwammhalterung 20 angeordnet, so daß der Reinigunschwamm 18 relativ zum Auspreßgerät 4 immer in derselben Stellung bleibt.The cleaning sponge 18 is immersed in the pure water and on the perforated channel 17 freed from excess water by lightly pressing. The cleaning sponge 18 is now used for cleaning. The so dirty cleaning sponge 18 is placed in the Ausprßge advises 4, with the handle 21 pressed onto the bracket 16 will. Together, handle 21 and bracket 16 are now moved down, thereby over the gears 14 and 15 and the racks 8 and 9 the squeezing elements 10 and 11 are moved towards each other and squeeze the cleaning sponge 18. As a rigid The cleaning sponges 18 clamped in the sponge holder 20 when suppressing the discharge of the handle 21 can easily be sheared and damaged, is the cleaning sponge 18 rotatably arranged in the sponge holder 20, so that the cleaning sponge 18 always remains in the same position relative to the squeezing device 4.

In Figur 3 ist eine Alternative zu dem in Figur 1 dargestellten Auspreßgcr:t 4 dargestellt. Es besteht aus einem Rahmen 5', an dessen Rückwand ein Quetschelement lo' fest angeordnet ist. In den Seitenwänden 6' und / es Rahmens 5' sind in deren oberen Rand kreisbogenförmige Nuten 23 und horizontal verlaufende Langlöcher 8' eingelassen. In diesen Langlöchern 8' befinden sich in Richtung auf das feststehende Quetschelement 10' Nuten 24. In den Langlöchern 8' werden Zapfen 25 geführt, die mit der oberen Kante eines beweglichen Quetschelementes 11' verbunden sind. An der oberen Kante des Quetschelementes 11 ist ein Hebel 26 befestigt.In Figure 3 is an alternative to the Auspreßgcr: t shown in Figure 1 4 shown. It consists of a frame 5 'with a pinch element on its rear wall lo 'is firmly arranged. In the side walls 6 'and / it frame 5 'are in the upper edge of circular arc-shaped grooves 23 and horizontally Long holes 8 'let in. In these elongated holes 8 'are located in the direction of the fixed squeezing element 10 'grooves 24. In the elongated holes 8' are pins 25 out, which is connected to the upper edge of a movable squeezing element 11 ' are. A lever 26 is attached to the upper edge of the squeezing element 11.

I)er Reinigungsschwamm 18 wird mit seiner Schwammhalterung 20 in die Nuten 23 eingelegt. Sodann werden die Zapfen 25 in die Nuten 24 eingerastet und der Hebel 26 heruntergedrückt. Das Quetschelement 11' drückt gege-n den Reinigungsschwamm 18 und mit diesem zusammen gegen das Quetschelement 10'.I) he cleaning sponge 18 is with its sponge holder 20 in the Grooves 23 inserted. Then the pins 25 are locked into the grooves 24 and the lever 26 depressed. The squeezing element 11 'presses against the cleaning sponge 18 and with this together against the squeezing element 10 '.

In den Figurerl 4 und 5 ist dr Deckel 27 des Putzeimers 1 dargestellt. Dabei zeigt die Figur 4 des Deckels 27 in der Stellung, in welcher er den Putzeimer 1 verschließt. Er besteht aus einen' unteren Deckelteil 28 und einem oberen Deckelteil 29, zwischen welchen 4 Rollen 30 niit daran angebrachten Stangen 31 angeordnet sind. In den Ecken des unteren Deckeltei-les 28 sind Löcher 32 und in den Ecken des oberen Deckelteiles 29 sind Ausnehmungen 33 angeordnet. Die Figur S zeigt den zu einem Rollwagen 34 umgebauten Deckel 27. Dabei werden die an den Rollen 30 angebrachten Stangen 31 durch die Löcher 32 gesteckt. Die oberen Enden der Stangen 31 werden dann in die Ausnehmungen 33 im oberen Deckelteil 29 gedrückt. Es steht somit ein Rollwagen 34 zur Verfügung, auf welchem der Putzeimer 1 gestellt werden kann. Darüber hinaus bietet der Rollwagen 34 durch das untere Deckelteil 28 ausreichend Platz für das Arbeitsgeriit der Reinigungsperson.In FIGS. 4 and 5, the lid 27 of the cleaning bucket 1 is shown. FIG. 4 shows the cover 27 in the position in which it holds the cleaning bucket 1 locks. It consists of a 'lower cover part 28 and an upper cover part 29, between which 4 rollers 30 with rods 31 attached thereto are arranged. In the corners of the lower lid part 28 are holes 32 and in the corners of the upper one Lid part 29 recesses 33 are arranged. The figure S shows the to one Trolley 34 converted cover 27. The attached to the rollers 30 are thereby Rods 31 inserted through holes 32. The upper ends of the rods 31 are then pressed into the recesses 33 in the upper cover part 29. So it stands Trolley 34 available on which the cleaning bucket 1 can be placed. About that In addition, the trolley 34 offers sufficient space through the lower cover part 28 for the cleaning person's work equipment.

- Ansprüche - Bezugszeichenlist 1 = Putzeimer 2 = Schmutzwasserkanirner 3 = Reinwasserkammer 4 = Auspreßgerät 5,5'= Rahmen 6,6'= Seitenteil 7,7'= Seitenteil 8,8'= Langloch 9 = Langloch 10,10' =Quetschelement 11,11'= Quetschelement 12 = Zahnstange 13 = Zahnstange 14 = Zahnrad 15 = Zahnrad 16 = Bügel 17 = perforiete Rinne 18 = Reinigungsschwamm 19 = Führung 20 = Schwammhalterung 21 = Handgriff 22 = Kunststoffstreifen 23 = Nut 24 = Nut 25 = Zapfen 26 = Hebel 27 = Deckel 28 = unteres Deckelteil 29 = oberes Deckelteil 30 = Rollen 31 = Stangen 32 = Löcher 33 = Ausnehmungen 34 = Rollwagen Leerseite - Expectations - List of reference symbols 1 = cleaning bucket 2 = Waste water canister 3 = pure water chamber 4 = squeezing device 5,5 '= frame 6,6' = Side part 7,7 '= side part 8,8' = elongated hole 9 = elongated hole 10,10 '= squeezing element 11,11' = Squeezing element 12 = rack 13 = rack 14 = gear 15 = gear 16 = bracket 17 = perforated channel 18 = cleaning sponge 19 = guide 20 = sponge holder 21 = handle 22 = plastic strip 23 = groove 24 = groove 25 = pin 26 = lever 27 = cover 28 = lower cover part 29 = upper cover part 30 = rollers 31 = rods 32 = holes 33 = recesses 34 = trolleys Blank page

Claims

P a t e n t a n 5 p r U c h e Cleaning set for cleaning, washing, Drying and stripping of cars, windows, walls, surfaces and the like, consisting of from a dirty water and a pure water chamber, divided into two chambers Cleaning bucket, a cleaning sponge provided with a handle and a squeezing device for the cleaning swarm, d u r c h e k e n n n e i c h n e t, that cleaning bucket (1), cleaning sponge (18) and squeezing device (4 i a functional unit form so that the squeezing device (4) releasably on the edge of the cleaning bucket ( 1), namely silver of the dirty water canister (2), is attached and that the one to be squeezed out Cleaning sponge (18) by means of its handle (21) as a pinch lever of the Express device (4) is formed.

2. Cleaning set according to claim 1, characterized in that the Squeezing device 4 from a frame (5) and two mutually movable squeezing elements (lo, 11) consists of a transmission mechanism with the help of the handle u of the cleaning sponge (18) are movable against each other.

3. Cleaning set according to claims 1 and 2, characterized in that that the transmission mechanism has racks (12, 13) attached to a squeezing element (lo) on the upper corners and on the other pinch element (11) on the lower ones Corners arranged horizontally and at right angles to the squeeze surface and together the squeezing elements (lo, 11 in formed as elongated holes 8, 9 Guides in the frame (5) of the squeezing device (4) are guided and movable between which at least one gear (14, 15) is arranged, which with a bracket (16 connected, which is parallel to the horizontal edges of the crimping elements (10, 11) runs.

4. Cleaning set according to claim 1, characterized in that over the pure water chamber (3) of the cleaning bucket (1) has a perforated channel (17) is.

5. Cleaning set according to claim 1, characterized in that the cleaning sponge (18) consists of is in a sponge aging (20).

6. Cleaning set according to claim 1, characterized in that the Cleaning sponge (18) in the sponge holder (20) about an axis parallel to the Sponge holder longitudinal axis is rotatable back and forth.

7. Cleaning set according to claim 1, characterized in that in the cleaning sponge (18 in the axial direction a plastic strip (22) incorporated is.

8. Cleaning set according to claims 1 to 7, characterized in that that the t) transmission mechanism is designed such that a movable squeezing element (11 ') a lever (26) and rigidly connected to it on its upper edge has pins (25) on the right and left, which are each inserted in an elongated hole (8 ') are horizontally displaceable in the frame (5 ') of the squeezing device (4), the Long holes (8 ') in the direction of a fixed to the frame (5') of the squeezing device (4) connected crimping element (10 ') over facing down Grooves (24) have into which the pins (25) can be locked.

9. Cleaning set according to claim 1, characterized in that the Cleaning bucket (1) filmed over a lid (27), which becomes a trolley ( 34) is convertible.